LE MANA ON NE PEU PA L'OBSERVER COMME DE L'EAU DU FEU TRES PY RIO TRES SENSIBLEMENT SENSUELLES LES TELESTS LE MIROIR REFLETTES DE CELUI QUI LA VOIS LUI TOUS SOYA LA VOIX GHOIST DISPARAIS
Non pêche même si je préfère le docteur de David Tennant faut avoué que le docteur de christopher Eccleston était vraiment bien aussi c'est triste comment il quitte rose sa régénération est triste c'est un lourd fardeau pour un seigneur du temps
@Kyubi Ultime Dans la VO, on sent bien que la voix est triste et du coup y a de l'émotion, alors que là, c'est pas aussi bien fait, y a pas cette nuance dans la voix et du coup c'est moins triste.
une chance que la série original est anglaise sinon je ne m'y aurais jamais interesser car côté traduction française c'est un véritable fiasco . 90% des traduction Française ne coinçident pas avec les paroles Anglaise et ruine la plupart des blagues originales
Totalement d'accord avec toi . Je suis du Québec aussi . Je sais que ce n'est pas vraiment facile de prendre une blague Anglaise et la traduire en français et garder son sens humoristique à tout les coup dans certains cas exceptionel surtout dans le cas de jeux de mot mais la plupart des directeur de traduction de films y arrive alors pourquoi pas dans le cas de série télévisé et surtout pourquoi pas dans le cas d'une série du genre Dr Who . C'est comme si les gens d'aujourd'hui ne voit pas de raison à essayer de rendre l'émission traduite aussi interessante que celle original et j'ai remarquer la même chose dans le cas d'autres série comme Supergirl et The Flash qui dans la version original mettent un certains plaisir à y introduire des blagues occasionelles du même genre et qui finissent aussi en queue de poisson une fois traduite sans compté le choix des voix dans la version traduite qui ne vas pas avec le personnage autant que dans la version original . Certains personnages qui paraissent leur âge en anglais paraissent avoir 11 à 12 ans à la minutes qu'ils parlent dans la version française
Si tu regarde la version Anglaise le doctor dit bien 'I absorbed the time vortex and no one was ment to do that '' fidelement traduit c'est '' j'ai absorber le vortex du temps et personne n"as été destiné à faire ça '' et non '' j'ai absorber le tourbillon du temps et j'ai pris un gros risque '' ce qui suggère que c'est possible d'y parvenir dans la traduction française alors que ca ne l'est pas du tout possible selon la version anglaise , comme le docteur le spécifie bien dans la version anglaise
une traduction fausse du genre laisse imaginer que dans le future une situation du genre pourrais se reproduire et cette fois avec une chance de réussite alors que ca n'arriveras jamais avec aucune des docteur suivant . Le seule à avoir survécu au Vortex du Temps est Dalek Caan ,un Dalek qui as tenter de se suicider car il croyais être le dernier des Dalek et que son existence n'avais plus de raison d"être et voyant que personne ne voulais le détruire pour appaiser ses souffrances d'être devenu humain à cause de Rose et son ADN lui procurant les passion humaine pour la vie d'autrui et ouvrit le vortex du temps afin d'y être pulvériser préfèrant ne plus être rien si ce n'était un vrai Dalek d'origine mais as survécu au sacrifice de sa sanité perdant toute ses facultés mentales
à 1:07 Je Rêve ou c'est moi que la Régénération de Christopher Eccleston à David Tennant ma fait Chialer ?! 😱😱😱😱
On en parle que le 9ème docteur fait super rétro par rapport au autre Il fait trop année 90 sans faire année 90 😂
Brillant !!!!
De David à Matte c'est la meilleure
LE MANA ON NE PEU PA L'OBSERVER COMME DE L'EAU DU FEU TRES PY RIO TRES SENSIBLEMENT SENSUELLES LES TELESTS LE MIROIR REFLETTES DE CELUI QUI LA VOIS LUI TOUS SOYA LA VOIX GHOIST DISPARAIS
❤❤❤❤
J'adore Jodie Wiltaker dans le rôle du docteur même si l'écriture était pas terrible
Je viens de remarquer que la VF du neuvième Docteur et du dixième docteur (à partir de la saison 2, et non après la régen du 9) est la même!
I want to décent of thé voild
Yumi de code lyoko possède la même doubleuse que celle de Rose ;w;
Je trouve quand même que les régénération sont toujours aussi à la fois triste est belle
1:18 mon docteur préférer
Non pêche même si je préfère le docteur de David Tennant faut avoué que le docteur de christopher Eccleston était vraiment bien aussi c'est triste comment il quitte rose sa régénération est triste c'est un lourd fardeau pour un seigneur du temps
Matt smith et David tennant ❤ le héros le docteur ❤✊✊
Je suis le docteur !!!
Je dois être le seul à préférer le 9ème Docteur !
Perso je l'aime bien
Tous les docteurs sont incroyables
La régénération de Matt Smith en peter Capaldi est tellement triste 😭😭
David Tenant est le docteur préféré de tout le monde apparemment
Matt smith
Matt Smith
Le meilleur c'est Matt Smith
Par contre la régénération du 11 eme docteur vers le 12 eme elle est express
4:22 il dit on va s'écraser en mode serein matt
Mais je comprends pas il change juste le visage où il change le visage et la personnalité
Il change de visage et de personnalité Si t'as vu la série je comprend pas pourquoi t'as pas compris ça
C'est ma série préférée, je trouve ça super, et triste la régénération de David Tennant (dixième docteur)
Putin David Tennant me manquera toujours LE MEILLEUR DOCTEUR DE TOUT LES TEMPS !!!!!!!!!!!!!!!!!
David Tennant était l'un des meilleurs docteurs avec Matt Smith
On dirait la voix francaise de Tennant c'est marrant
L'acteur du dixième docteur a fait bertti cropton junior dans Harry potter 4
Best doctor c davide tennant et matt smith
Nouveaux pêchés capitaux : - skip l'opening de Doctor Who - skip la régénération de David Tennant en Math Smith
J'ai pas compris
Le "J'veux pas m'en aller" est beaucoup moins bien que le "I don't want to go", beaucoup moins émotif et triste.
@Kyubi Ultime Dans la VO, on sent bien que la voix est triste et du coup y a de l'émotion, alors que là, c'est pas aussi bien fait, y a pas cette nuance dans la voix et du coup c'est moins triste.
Svp les épisodes complets
David tennant nous mannnnquue!!!c t MON DOCTEUR PRÉFÉRÉE!!😫💜💗 PKKKK IL EST PARTITTT!!!
😭😭😭😭😢😢
TOTALEMENT D ACCORD
Parce que faut bien que la série continue 🤷🏻♂️
Uii mais il était trop bien lui 😓
Les gens se lasse c'est comme ca, puis il veillesse on pas lutter contre
Mon préféré c’est Peter Capaldi
C’est vraiment dommage que le premier doctor n’ai jouez qu’une saison Fantastique !
C'est pas le premier, c'est le neuvième
Mes docteurs pref : 10,11,12 vualaaa Accompagnateurs pref : Rose,Clara,Amy,Marta
Dona ?
Clara est au dessus de toutes les autres clairement au dessus
ou sont les 8 première régénération
Dans tout les ca il a une tête de maboul
5:26 alert psychopathe
Regarde maman un psychopathe
@@FlorianRabet Bravo bravo la référence
j aime beaucoup le doctor who surtou avec les anges pleureur
Des ennemis mythique moi j'aime bien l'épisode ou les dalek tue les Cybermen
3:45 mon docteur favori je l'adorai
oh que ce n'est pas écoeurant en français
une chance que la série original est anglaise sinon je ne m'y aurais jamais interesser car côté traduction française c'est un véritable fiasco . 90% des traduction Française ne coinçident pas avec les paroles Anglaise et ruine la plupart des blagues originales
tout à fait d'accord. je suis du Québec, donc en plus des traductions "françaises " de france, je ne suis pas capable. vive le british
Totalement d'accord avec toi . Je suis du Québec aussi . Je sais que ce n'est pas vraiment facile de prendre une blague Anglaise et la traduire en français et garder son sens humoristique à tout les coup dans certains cas exceptionel surtout dans le cas de jeux de mot mais la plupart des directeur de traduction de films y arrive alors pourquoi pas dans le cas de série télévisé et surtout pourquoi pas dans le cas d'une série du genre Dr Who . C'est comme si les gens d'aujourd'hui ne voit pas de raison à essayer de rendre l'émission traduite aussi interessante que celle original et j'ai remarquer la même chose dans le cas d'autres série comme Supergirl et The Flash qui dans la version original mettent un certains plaisir à y introduire des blagues occasionelles du même genre et qui finissent aussi en queue de poisson une fois traduite sans compté le choix des voix dans la version traduite qui ne vas pas avec le personnage autant que dans la version original . Certains personnages qui paraissent leur âge en anglais paraissent avoir 11 à 12 ans à la minutes qu'ils parlent dans la version française
Si tu regarde la version Anglaise le doctor dit bien 'I absorbed the time vortex and no one was ment to do that '' fidelement traduit c'est '' j'ai absorber le vortex du temps et personne n"as été destiné à faire ça '' et non '' j'ai absorber le tourbillon du temps et j'ai pris un gros risque '' ce qui suggère que c'est possible d'y parvenir dans la traduction française alors que ca ne l'est pas du tout possible selon la version anglaise , comme le docteur le spécifie bien dans la version anglaise
une traduction fausse du genre laisse imaginer que dans le future une situation du genre pourrais se reproduire et cette fois avec une chance de réussite alors que ca n'arriveras jamais avec aucune des docteur suivant . Le seule à avoir survécu au Vortex du Temps est Dalek Caan ,un Dalek qui as tenter de se suicider car il croyais être le dernier des Dalek et que son existence n'avais plus de raison d"être et voyant que personne ne voulais le détruire pour appaiser ses souffrances d'être devenu humain à cause de Rose et son ADN lui procurant les passion humaine pour la vie d'autrui et ouvrit le vortex du temps afin d'y être pulvériser préfèrant ne plus être rien si ce n'était un vrai Dalek d'origine mais as survécu au sacrifice de sa sanité perdant toute ses facultés mentales
Et mtn c une meuf je trouve que sa enlève tous le charme du personnage
Non ??
J'ais vue 2 ,3 ep avec le docteur en meuf et jarive pas à accrocher
@@lerio2611 c'est pas le même scénariste aussi, j'accroche un peu moins l'histoire des nouveaux ep mais joddie fait très bien son taf de doctor
Ouai je vais surement réessayer de regarder
Je me souviendrai toujours de l'époque où le docteur c'était moi... 😭❤
I will always remember when the doctor was me
Je te conseils la vo pour les regeneration sa rajoute beaucoup plus de puissance à la scène
10 à juste faillit me tuer tellement j'ai pleuré... mais c'est très bizarre de les voir en français 😂
David tenant 10/11 eme docteur :)
ce sont les meilleur
C'est honteux, tu dit que le premier c'est la saison 1, c Faut! ❌ comme en témoigne ta dernière image
Saison 1 des nouveaux épisodes
Le plus grand rêve du docteur être roux
Psychiatre: alors docteur,quelle est votre plus grands reve? Docteur: etre roux Psychiatre: euh... Quoi? Docteur: oui oui, etre roux
c'est ça en fait son plus grand secret
Et oui être roux c'est cool
Je crois qu’on a tous pleuré pour la régénération de Matt
NeoChiz pas moi honnêtement
J’ai failli
Même lui quand il a lu le script de la scène je crois
@@blacktrosh oui il a pleuré on l a su grâce au behind the scene
😍😍😍Mon enfance
GG ! :)