Vfenséries
Vfenséries
  • 118
  • 459 966
Vf en Séries rencontre Armelle Gallaud (A l'ombre des magnolias)
Vf en Séries rencontre Armelle Gallaud.
Armelle Gallaud est comédienne, voix très connue des fans de la série Netflix Al'ombre des magnolias dont elle double le rôle d'Helen (Heather Headley), elle est également la voix de Janet dans la série The Good Place (D'arcy Carden),de Sierra McCoy dans Riverdale ( Robin Givens) mais aussi celle du Mamouth Ellie dans le dessin animé L'Age de Glace ou encore de Laverne Cox, Queen Latifah et bien d'autres.
Elle est également la voix française d'Eva Longoria.
J'ai eu la chance il y a quelques jours de la rencontrer pour revenir avec elle sur sa carrière de comédienne et les rôles dans le doublage qui m'ont le plus marqué.
Je vous partage ici mon interview...
N'oubliez pas de vous abonner à la chaine et laissez un petit commentaire si vous l'avez entendu dans autre chose. A bientôt pour de nouvelles interviews avec Vf en Séries.
Lien Instagram : vf_en_series
Lien Tiktok : www.tiktok.com/@vfenseries
#armellegallaud #riverdale #thegoodplace #sierramccoy #robingivens #alombredesmagnolias #sweetmagnolia #heatherheadley #evalogoria #lorealparis #star #queenlatifah #lagedeglace #divergente #lavernecox #inventinganna #katewinslet #contagion #cannes2024 #claireguyot #buffy #banderythmo #synchro #voixfrancaise #angel #interview #doublage #doublagevf #vf #vfenseries #voixfrancaise
Переглядів: 1 631

Відео

Vf en Séries rencontre Julien Crampon (Stranger Things)
Переглядів 1 тис.4 місяці тому
Vf en Série rencontre Julien Crampon. Julien est comédien, très actif dans le doublage il est entre autres la voix française de Jonathan Byers dans Stranger Things, Christian dans les premières saison de Elite mais aussi également celle de Jordan Kent dans Superman et Lois ou encore celle de Trent Harrington dans Mes premières fois ou bien de Kenji dans la série animé Jurassic World la colo du ...
Vf en Séries rencontre la vf de Buffy (Claire Guyot)
Переглядів 2,1 тис.5 місяців тому
Vf en Séries rencontre Claire Guyot la voix française de Buffy pour une interview spéciale Buffy contre les Vampires. Claire Guyot est comédienne, très connue des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix de Buffy (Sarah Michelle Gellar). J'ai profité de ma rencontre avec elle pour lui proposer une interview spéciale Buffy qu'elle a accepté pour notre plus grand plaisir. N'oubliez pas...
Vf en Séries rencontre La VF de La petite sirène (Claire Guyot et Martin Faliu)
Переглядів 2,3 тис.5 місяців тому
Vf en Séries rencontre La VF de La petite sirène Le crossover entre le dessin animé et le live action de la Petite Sirène. Claire Guyot est la voix française d'Ariel dans le dessin animé de 1989 et Martin Faliu son fils, est la voix française du Prince Eric dans le Live action La petite Sirène de 2023. Ils nous parlent tous les 2 de leur expérience sur le doublage de la Petite Sirène. Anecdotes...
Vf en Séries rencontre Claire Guyot (Buffy contre les vampires)
Переглядів 7 тис.5 місяців тому
Vf en Séries rencontre Claire Guyot. L'interview tant attendue est arrivé ! Claire Guyot est comédienne, très connue des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix de Buffy (Sarah Michelle Gellar) qu'elle a également retrouvé sur les séries Ringer et Wolfpack ainsi qu'à de nombreuses reprises au cinéma. Elle a prêtée sa voix durant plusieurs années à Terri Hatcher (Susan Delfino) dans ...
Vf en Séries rencontre Anne Massoteau (Brother and Sister)
Переглядів 8155 місяців тому
Anne Massoteau est comédienne, active dans le doublage elle est depuis plusieurs année la voix française de Rachel Griffith vu entre autres dans les séries, Six Feet Under ou encore Brother and Sister. Elle est également la voix française de Kate Becket dans la série Castle, de Natalia Boa Vista dans Les Experts : Miami ou encore de Judy Greer notamment dans les films Jurassic World, Ant-Man ou...
Vf en Séries rencontre Paolo Domingo (Game of Thrones)
Переглядів 1,4 тис.6 місяців тому
Vf en Séries rencontre Paolo Domingo. Paolo Domingo est comédien, il a commencé le doublage par la grande porte en commençant sa carrière avec le personnage d'Aladdin dans le Disney du même nom. Il a doublé depuis un grande nombre de comédiens comme Rafael de la Fuente (Sam) dans Dynastie, Wilmer Valderrama (Fez) dans That '70 show, Bryton James (Luka) dans Vampire Diaries ou encore Rick Gonzal...
Vf en Séries rencontre Barbara Beretta (The Boys)
Переглядів 2,2 тис.7 місяців тому
Vf en Série rencontre Barbara Beretta. Barbara Beretta est très connu dans le doublage pour être la voix française de personnage importants dans les séries iconique. Ensemble nous revenons sur le doublage du personnage de Jess dans la série New Girl interprétée par Zoey Deschanel, de son personnage de Cristal Carrington dans la série Dynastie mais aussi de Laura Vandervoort dans la Série Smallv...
Vf en Séries rencontre Mark Lesser (Buffy contre les vampires)
Переглядів 2,6 тис.11 місяців тому
Vf en Séries rencontre Mark Lesser. Mark Lesser est comédien, très connu des fans de Buffy contre les vampires pour être la voix d'Alex (Nicholas Brendon) mais aussi très connu des fans de Friends pou être celle de Joey (Matt Leblanc) il est également celle de Cody (Sasha Mitchell) dans Notre belle famille. Il a prêté sa voix durant plusieurs saisons aux personnage de Baelfire (Michael Raymond-...
Vf en Séries rencontre la VF de Lost les disparus
Переглядів 1,7 тис.11 місяців тому
Vf en Série rencontre la VF de Lost. Vanina Pradier (Evangeline Lilly), Jérôme Pauwels (Jorge Garcia) et Xavier Fagnon (Matthew Fox). Dans la série diffusée entre 2004 et 2010 ils doublaient respectivement Kate, Hurley et Jack. 13 ans après la fin de la série nous revenons ensemble sur leurs souvenirs de doublage, les anecdotes accompagnées de nombreux extraits de cette série qui est encore auj...
Vf en Séries rencontre Jérôme Pauwels (The Boys)
Переглядів 7 тис.11 місяців тому
Vf en Séries rencontre Jérôme Pauwels. Jérôme est comédien, très connu des fans de VF il est la voix de Hurley (Jorge Garcia) dans Lost, il est également celle du Protecteur (Anthony Starr) dans The Boys, de Shane (Jon Bernthal) dans The Walking Dead ou encore voix française de William dans la série This Is Us. Il a aussi doublé les acteurs Sean William Scott dans American Pie, Woody Harrelson ...
Vf en Séries rencontre Xavier Fagnon (Lost les disparus)
Переглядів 3,1 тис.11 місяців тому
Vf en Séries rencontre Xavier Fagnon. Xavier est comédien, très connu des fans de VF il est la voix de Jack Sheperd (Matthew Fox) dans Lost, il est également celle de Dylan Mc Dermott qu'il a doublé dans les séries American Horror Story, Hollywood ou encore FBI Most Wanted, il doublait aussi Logan Cale (Michael Weatherly) dans la série Dark Angel entre autres. Il a également prêté sa voix à Wil...
Vf en Séries rencontre Vanina Pradier (Lost les disparus)
Переглядів 2,1 тис.Рік тому
Vf en Série rencontre Vanina Pradier. Vanina Pradier est comédienne, elle est depuis de nombreuses années la voix française d'Evangeline Lilly dans la série Lost mais aussi au cinéma dans Ant-man, Avengers, Real Steel ou encore Demineurs. Elle double également Mary Louise Parker (Nancy Botwin dans Weeds), Laura Prepon (Donna Pinciotti dans That's '70s show et That '90s show), Gwendoline Christi...
Vf en Séries rencontre Sébastien Baulain (Blue Beetle)
Переглядів 1 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Sébastien Baulain. Sébastien Baulain est comédien, après avoir été auxiliaire à la comédie française il est rapidement entré dans le doublage. Aujourd'hui il est par exemple la voix française du dernier super héro DC Blue Beetle incarné par le comédien Xolo Mariduena. Il prête également sa voix aux comédiens Fabien Frankel (Sir Criston Cole dans la série House of Dragon),...
Vf en Séries rencontre Gilbert Lévy (Fear The Walking Dead)
Переглядів 2,3 тис.Рік тому
Vf en Série rencontre Gilbert Lévy. Gilbert est comédien, il prête sa voix à de nombreux comédiens et personnages animés tels que Ruben Blades (Daniel Salazar dans Fear the walking dead) ou le personnage de Crado dans le film Casper de 1995. Il est également la voix française de Moe dans la série animé Les Simpson ou encore celle de Mr Mackey dans Southpark. J'ai eu la chance de le rencontrer a...
Vf en Séries rencontre Arnaud Arbessier (Charmed)
Переглядів 3,6 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Arnaud Arbessier (Charmed)
Vf en Séries rencontre Martin Faliu (The Witcher)
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Martin Faliu (The Witcher)
Vf en Séries rencontre la VF de Un, Dos, Tres (Upa Next)
Переглядів 2,3 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre la VF de Un, Dos, Tres (Upa Next)
Vf en Séries rencontre Serge Faliu (Buffy contre les vampires)
Переглядів 4,8 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Serge Faliu (Buffy contre les vampires)
Vf en Séries rencontre Michèle Lituac (Friends) "Celle qui a doublé Phoebe"
Переглядів 3,4 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Michèle Lituac (Friends) "Celle qui a doublé Phoebe"
Vf en Séries rencontre Arnaud Laurent (Grey's Anatomy)
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Arnaud Laurent (Grey's Anatomy)
Vf en Séries rencontre Céline Monsarrat (Fear the walking dead)
Переглядів 4,2 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Céline Monsarrat (Fear the walking dead)
Vf en Séries rencontre Clara Soares (Stranger Things)
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Clara Soares (Stranger Things)
Vf en Séries rencontre Marie Tirmont (Game of Thrones)
Переглядів 3,3 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Marie Tirmont (Game of Thrones)
Vf en Séries rencontre Vincent Ropion (Fear The Walking Dead)
Переглядів 2,3 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Vincent Ropion (Fear The Walking Dead)
Vf en Séries rencontre Catherine Desplaces (Un, Dos, Tres)
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Catherine Desplaces (Un, Dos, Tres)
Vf en Séries rencontre Franck Monsigny (Un, Dos, Tres)
Переглядів 2 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Franck Monsigny (Un, Dos, Tres)
Vf en Séries rencontre Charlotte Marin (Grey’s Anatomy)
Переглядів 2,4 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Charlotte Marin (Grey’s Anatomy)
Vf en Séries rencontre Alexia Papineschi (Stranger Things)
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Alexia Papineschi (Stranger Things)
Vf en Séries rencontre Lilly Caruso (Mercredi)
Переглядів 2,3 тис.Рік тому
Vf en Séries rencontre Lilly Caruso (Mercredi)

КОМЕНТАРІ

  • @ahmedrassoul1194
    @ahmedrassoul1194 13 годин тому

    Ryan chopelle dans 24h chrono

  • @Playlist287
    @Playlist287 День тому

    Quand est-ce que tu reviens, Yoann ? Tu nous manques beaucoup. 😭😭

  • @FatihaDana
    @FatihaDana 4 дні тому

    Elle ressemble à prue incroyable

  • @ggn92
    @ggn92 5 днів тому

    C'est elle qui a doublé la guerrière Sith dans le jeu Star Wars the Old Republic. Doublage plutôt réussi j'ai bien aimé

  • @MedRenwickophile
    @MedRenwickophile 5 днів тому

    Mme Georgette des Sisters ainsi que la daronne dans la même série que je matte sur gulli

  • @vincentmontfort3387
    @vincentmontfort3387 5 днів тому

    Elle a fait aussi le doublage d'un personnage de Alexandra cabotte dans New York Unité spéciale

  • @momaxmomax38
    @momaxmomax38 7 днів тому

    Extraordinaire interview, et quel acteur de qualité 🤩🤩🤩🤩

  • @loiclaneyrie-yq3ny
    @loiclaneyrie-yq3ny 7 днів тому

    Je savais pas que c'était lui qui faisait Giles incroyable

  • @th2974
    @th2974 8 днів тому

    Pour moi une "voix de Proust" grâce a sa performance de voix off ( et d'animatrice) sur NoLife <3 Merci Geneviève

  • @zakkxx1
    @zakkxx1 8 днів тому

    Brenda six feet under ❤❤❤

  • @weskersama4022
    @weskersama4022 14 днів тому

    Je me souviens très bien de sa voix dans le dessin animé "les petites sorcières" elle interprétait le personnage de Sheryline.

  • @花樣年華-m2l
    @花樣年華-m2l 16 днів тому

    La voix de Jooooosh

  • @titoramsey1560
    @titoramsey1560 16 днів тому

    Reviens Yoann !!

  • @Arbnvbe
    @Arbnvbe 16 днів тому

    Pour moi c’est Susan c’est tout c’est sa vrai voix mdr

  • @Arbnvbe
    @Arbnvbe 16 днів тому

    Franchement quel dommage pour la voix d’Eva Longoria. Cette voix ne lui va pas du tout

  • @Arbnvbe
    @Arbnvbe 16 днів тому

    C’est la voix parfaite d’Edie !

  • @valentinbourgois
    @valentinbourgois 17 днів тому

    Je veux un héros, que sur son front scintille des diamants ❤

  • @mimillec209
    @mimillec209 19 днів тому

    On est d'accord Anna Ka et Kaycie Chase ont la même tête que leur personnage respectif d'Encanto

  • @alexandracamelot7529
    @alexandracamelot7529 19 днів тому

    Claire Guyot je t'adore 😊❤

  • @michaellla6821
    @michaellla6821 20 днів тому

    Harald Hardrada

  • @cinemasupportphysiquepassi2756
    @cinemasupportphysiquepassi2756 20 днів тому

    Je préfère sa voix que celle en Vo car il donne une ton beaucoup plus humain au personnage de Dexter.

  • @dennylaurent5514
    @dennylaurent5514 20 днів тому

    j'adore ce comédiens

  • @victormutugi9453
    @victormutugi9453 20 днів тому

    Would she mind a young man😢

  • @victormutugi9453
    @victormutugi9453 20 днів тому

    I thought young Chloe would save my life😢

  • @askingforthemoon
    @askingforthemoon 23 дні тому

    Elle est super cette dame! Je n'avais jamais vu d’interview d’elle alors que j'aime beaucoup sa voix. Je l'ai entendu pour la première fois dans la série Ghost Whisperer ou elle doublait Camryn Manheim, dans ma tête j’ai toujours rattaché sa voix a ce personnage, je pense que c'est bon signe, elle l'avait très bien doublée, ca avait matché

  • @ernestonukia3830
    @ernestonukia3830 27 днів тому

    Reviens sur YT, mon gars! 🙏🙏😊😊

  • @frencesio123
    @frencesio123 Місяць тому

    J'adore sa voix, unique dans le paysage du doublage français, si je ne devais retenir qu'un seul de ses doublages : Patrick Wilson dans "Hard candy" : la vf de ce film est vraiment parfaite, Wilson y interprète un photographe (peut être) pédophile séquestré par une adolescente. Pauwels face à Karine Foviau (géniale elle aussi). Un film pas facile à doubler et ils se sont vraiment donnés à fond.

  • @kratkrat8812
    @kratkrat8812 Місяць тому

    Mais quoi il est mort ? 😮 Qui va faire la voix de vision si y revient

  • @MoZzie_Games
    @MoZzie_Games Місяць тому

    Il était la voix française de Doc dans Rainbow Six Siege.

  • @lucashellin915
    @lucashellin915 Місяць тому

    Il est aussi la voix de Jace dans Shadowhunters

  • @lucashellin915
    @lucashellin915 Місяць тому

    Gilbert est aussi la voix de Jogo dans JJK et Makarof dans Fairy tail

  • @Florian-em9pe
    @Florian-em9pe Місяць тому

    Tom Tom et nana

  • @PresidentCactus
    @PresidentCactus Місяць тому

    Je vient de terminer de regarder “Chuck” et j’adorais la voix de Chuck VF ! Merci Tanguy❤ Série extraordinaire, c’est pourquoi j’ai cherché plus d’info sur les acteurs et les voix, c’est pourquoi je suis là .

  • @nathkysnoop
    @nathkysnoop Місяць тому

    pourquoi dominique chauby a arrêter de doublez piper alors que la série n'était pas terminer ?

    • @vfenseries
      @vfenseries Місяць тому

      @@nathkysnoop elle a déménagé et est partie vivre en Australie on en parle dans la video

  • @ANAKIN_9N9
    @ANAKIN_9N9 Місяць тому

    Elle a aussi doubler le Personnage de (attention ) Carmelita Fox dans Les jeux Sly Cooper ..

  • @captdok
    @captdok Місяць тому

    Merci beaucoup de donner de la lumière à cette importante facette de la culture française pourtant trop souvent oublié

  • @carolinelem66
    @carolinelem66 Місяць тому

    Trinity

  • @MegaMr04
    @MegaMr04 Місяць тому

    Pour moi , Madame Douet restera toujours Joyce ❤ je l'entends toujours se disputer avec Buffy 😅 Mais F.I.P alors je ne l'ai jamais reconnue mais maintenant je m'en souviens

  • @lofcll
    @lofcll Місяць тому

    Quand elle a doublée Jade dans Victorious c'était la première fois que je l'entendais mais dès que j'ai regardé vampire diaries j'ai reconnu sa voix dès que j'ai vue Anna

  • @arnolt2590
    @arnolt2590 Місяць тому

    Je sais pas pourquoi je la confonds souvent avec Ingrid Donnadieu. Je crois qu' elle a doublé Debi Mazar et aussi Robin Tunney dans The Craft

  • @providencevfx_official
    @providencevfx_official Місяць тому

    C’est marrant mais… je suis producteur associé sur le documentaire qui va retracer les 20 ans de la série. Et je souhaitais organiser une interview avec les comédiens de doublage pour accompagner ce doc qu’on présentera en première mondiale à Los Angeles dans deux semaines. Et malheureusement, grâce à cette interview, je me rends compte que ça aurait été une mauvaise idée car au delà d’être passés à côté de la série, on a l’impression qu’ils n’ont pas tant apprécié la série que ça, et que tout a été un peu pris à la rigolade en mode « qu’est ce que c’est que cette merde » 😢

    • @vfenseries
      @vfenseries Місяць тому

      @@providencevfx_official j’ai trop hâte de voir ce reportage. Je me demandais justement si il allait être doublé en français en VoiceOver? Ça pourrait être vraiment cool pour les fans de la série 🙏

    • @providencevfx_official
      @providencevfx_official Місяць тому

      @@vfenseries Ecoute comme je suis le seul français et même francophone (à part Evangeline Lilly haha) à faire partie de ce documentaire, je pense que le doublage français parait un peu compliqué. Et depuis que Michel le Royer est parti, ça parait encore plus compliqué de doubler le doc avec de belles voix qui se sont éteintes. Pour le VoiceOver il y aurait potentiellement moyen et je vais creuser le sujet avec la prod ! Pour être très transparent, j'ai voulu apporter une "french touch" sur ce documentaire en me disait ok, je suis le seul français, faisons quelque chose. J'ai contacté certaines instances habituées aux réunions de comédiens de doublages qui m'ont répondu (au delà de me donner un devis...) que réunir plusieurs voix était cool, mais qu'il fallait qu'ils étudient si ça avait un sens ou non puisque "ça faisait quand même vingt ans" puis on ne m'a toute façon jamais donné suite... (malgré des émissions consacrées à des séries de la même époque et ayant eu beaucoup moins de succès....) J'étais prêt à débourser davantage pour voir cette "french team" se faire (qui m'aurait coûté plus d'argent que celui investi dans le documentaire Getting Lost...) mais grâce à ta vidéo j'ai le sentiment que j'aurais de toute façon été le seul présent à parler de cette série avec de réelles étoiles dans les yeux, et l'un dans l'autre, ce n'est pas plus mal ! A l'occasion, je serai heureux de discuter de tout ça plus en détail avec vous ! @providencevfx sur IG. Car je souhaite toujours faire quelque chose "pour les fans français" mais tout seul (car mes prods US s'en fichent un peu, fatalement : ce n'est pas leur culture) et sans réseau c'est un peu compliqué !

    • @vfenseries
      @vfenseries Місяць тому

      @@providencevfx_official je suis ouvert et dispo pour discuter avec plaisir

  • @driss4k
    @driss4k Місяць тому

    Bravo pour la VF de Kay Vess sur Star Wars Outlaws elle est top

  • @rayanzemmit
    @rayanzemmit Місяць тому

    La voix de James Franco

  • @kellybilloir8228
    @kellybilloir8228 Місяць тому

    C'est une rare voix que j'ai aimé dans Borgen et que j'ai reconnu ensuite dans deux autres séries : Desesperate housewife (Angie) et Black earth rising (Alice). Après ce reportage je vais faire plus attention pour reconnaître tous ses doublages. Formidable comédienne et voix chaleureuse

  • @jagre7013
    @jagre7013 Місяць тому

    Elle a une voix hyper spéciale reconnaissable entre mille et bien plus d'ailleurs (x100, x 1000), la seule fois où j'ai entendu une voix similaire c'est dans les 1ères vidéos de Lama Faché que je n'aime pas spécialement mais j'adore ce timbre de voix qui est très très spécial et très beau.

  • @HatimPointK
    @HatimPointK Місяць тому

    Frank des frères koalas

  • @speedracer2008
    @speedracer2008 Місяць тому

    Saba Douglas-Hamilton dans la série Prehistoric Park (2006).

  • @VraiDZ
    @VraiDZ Місяць тому

    La voix de Jade Chan dans le dessin animé Jackie Chan.

  • @Strawberry8.1987
    @Strawberry8.1987 Місяць тому

    😅 Spiky ❤

  • @Strawberry8.1987
    @Strawberry8.1987 Місяць тому

    Excellent Claire. Bravo à vous. Travail réussi à la perfection ! Merci