Відео

👏👏❤

Dominic Almirez

Sebastián Yatra Albaro Soler Dominic Almirez Felipe Araùjo Naoto Inti Raymi Mohaid

galing:)

Congrats kumpletong impormasyon hatid ng EDUAKSYON.. balitang hatid ni Sir Dominic Almirez

Mass training finally ❤

Dominic Idol Almirez! 🙌🏻 kinilabutan ako, Sir! Galing nyo po. 🎉

Hey Dom, Casper here. Good work!

Thank you Dom! for translating😊 the song hits the hearts of most of the filipinos too.. ❤

Sana pati dos origuitas may filipino dubbed. Sobrang ganda ng tagalog version ng disney super proud

😢 omg i love this version

Congratulations Sir Dominic.

Brazil 💛💚💙🇧🇷

Niceeee.... I'm also practicing spanish songs.. I made a cocer of this song too.. Hope you guys can check it out.. love from Philippines.. ua-cam.com/video/EqfctmRTBDY/v-deo.html

👏👏👏🤗

Katindig balahibo ng Filipino na part, but impact wise, spanish part

DOS ORUGUITAS IN 8 LANGUAGES: ua-cam.com/video/jW_XpIhqvj4/v-deo.html

0:10- 🇨🇴 Español (Sebastián Yatra) 0:21- 🇩🇪 Deutsch (Alvaro Soler) 0:36- 🇺🇲 English (Sebastián Yatra) 1:00- 🇵🇭 Tagalog (Dominic Almirez) 1:22- 🇧🇷 Brazilian Portuguese (Felipe Araùjo) 2:00- 🇯🇵 Japanese (Naoto Inti Raymi) 2:23- 🇮🇹 Italian (Alvaro Soler) 2:50- 🇲🇾 Malay (Mohaid)

Philippines represent! Good job to everyone esp to my fellow Pinoy Dominic!

💪🙂 👏👏👏

Si mirabel : 🧍‍♀️(mirabel:🧍‍♀️)

Isn't orugitas is caterpillar? So dapat ay tilas. Dalawang Tilas

Oh my god your voice is so good, i love it 😍😍

this song would be useful if we make a story of our grandma's and grandpa's.

Off topic pero baka naman ket like lang as support sa Filipino version ko ng Surface Pressure

I hope disney makes more asian movies, I mean a lot of them are Hispanic movies soo

I like this. Di nawala yung message nung original spanish version

I like this. Di nawala yung message nung original spanish version

60

Wow ang galing 😍! Nice version! I'm learning to improve on my Filipino language skills and saw this video 😊

This translation is the best! Salamat! :-D

Sa Dr. Pastrana ka po pala, Sir Dom... Parang si Ms. Nicole Calucin po ay diyan din po sa Dr. Pastrana po (correct me po), 'yung songer din po 🎩

This was beautiful. I loved it!

Good news bro, since the 27 languages video of SURFACE PRESSURE that includes Tagalog/Filipino on the Official UA-cam Channel of DisneyMusicVevo means disney will be releasing the official tagalog dub of Disney's ENCANTO here in the Philippines very soon, most of the Full Tagalog/Filipino Versions of ENCANTO songs will be heard once the Official Full Tagalog/Filipino Dub of Disney's ENCANTO gets released in the Philippines, but there's a 50-50 chance that Dos Oruguitas will get an official Tagalog/Filipino Translation because of the following reasons, in tradition with the past tagalog/filipino dubs of disney the translators only translate english songs to tagalog/filipino, based on how my friend watch ENCANTO when it was in Philippine Cinemas the Dos Oruguitas movie scene is in Spanish, while the Dos Oruguitas in the ending credits is in English, the filipino translators may not touch the spanish version in the movie scene to keep the colombian tradition of the movie where it got it's inspiration from, and I only seen one Disney movie in tagalog/filipino dub that got the end credits song dubbed which is Disney's BOLT that was previously aired on YEY CHANNEL around 2019 or something, the rest of the disney movies that got dubbed in tagalog/filipino only got the english songs translated in tagalog/filipino within the movie but not the english songs during the end credits bwcauae the english songs in the ending credits remained in english

I love that Filipino folk also found this movie relatable (to be expected because...ugh, Spain). This version is very beautiful and, I feel, very needed for you all. Amazing vocals, very charming language, excellent work from your part. ¡Saludos desde Latino América!

The voice! Your voice fits so well, and the lyrics rhythmically fits so well with the song. This is so amazing!!

Nice one tito.. 👏👏👏

😍😍😲

Me as a Filipina who knows Spanish this feels so good

Napakahusay ng pagkagawa. I love this so much.❤️ Ganda ng translation.

Wow! Ang ganda! Sana ikaw kunin at ng kanta mo sa filipino dub ng encanto. heheheh..Thank you for this! Sa wakas naunawaan na namin ang mensahe ng kanta.

You earned a subscriber today, what a great rendition dude. Hoping for Disney to notice this!!!

stuck on repeat. pog.

goosebumps 🙏🙏 beautiful cover and translation man keep it up 🤧🤧✨✨✨

i really like how you showed isabela at some point in the video. really gave me tears. there's a theory that isabela looked a lot like abuela that's why abuela kept on injecting the thought to isabela that she should be perfect because abuela wasn't able to be perfect for her family. thanks for this amazing cover!

so emotional 🥺🥺 loved every single second of this ❤️❤️❤️🇵🇭🇵🇭🇵🇭

Plsss We need Surface pressure tagalize

A Masterpiece

😢😢😢😢