Відео

cruz de navajas es de lo mejor que escuche en mi vida

Vale la pena conocer la versión de la cantante española Rosita, una joya musical de gran calidad vocal.

Yo tengo 56. Y la escuche por Primera vez cuando tenía como 13 años por el Gorrión de Conchalí. Zalo reyes

Me ha salido esto y no entiendo que nadie pueda hacer videos de este tipo demostrando que son unos meapilas sin recursos y sin conocimientos..

Olla amigo soy de Brasil e te doy congratulaciones por este vídeo desde Brasil mi hermano

Pablo no era el lic.?

Es una de las más queridas canciones de mi niñez

Que falta de respeto no puedes hablar de alguien sin conocerlo y Antonio vega no solo fue esa canción, y eso que no soy de España, hay que ver el todo primero para llegar lucha de gigantes

Mounstro de papel siento que se refiere a el mismo, a su vulnerabilidad al enfrentarse con su dualidad, por eso no sabe contra quien va

En una entrevista el solista hablo que el tema de fondo de este tema era su adicción a la heroina

Hay que investigar más

Annnnda. A cagar😊

Por que ella nunca se lo dijo?! Tal vez hubieran pasado muchas cosas, si ella Se lo hubiera dicho Hubiese notado la lealtad que ella le tenía tal vez y hasta el.se lo hubiera confesado y ella al darse cuenta que él era su amor secreto hubiera causado Muchas emociones Qué tal vez estaban perdidas. pero sólo es mi punto de vista

😂😂😂 No mmn quiero creer que este video es bait😂😂😂😂

Yo al escucharla sentí que describía en su máximo esplendor al monstruo del capitalismo

Jaja yo no se si soy el único , pero pensé que Azul se refería a un gato negro que el brillo de su pelo refleja un azul oscuro , la misma ilusión óptica se refleja en un cuervo por su brilloso y negro plumaje😅

Lo canta EDITH PIAF ( qué nadie sepa mi sufrir )

Entre sus patéticos comentarios nada chistosos y la frivolidad ....lamentable

Antes de opinar. ESTUDIEN

Vai meu like! Um clássico da música mundial!

To be blue means "triste"

Si deciden hacer el especial de Dylan inviten a Jaime Pontones el es el experto 👍

Mejor escenario para esa cancion no existe en ese evento con Paty Smith no se los mando a decir SE LOS DIJO ...OJALA HUBIERA SIDO EL MISMO DYLAN QUIEN SE LOS DIJERA EN SU CARA...

Asi somos por naturaleza los Geminianos de 24 05...saludos que pena que pocos nos aventemos un clavado a su programa en hora buena, ojala pronto hagan un especial de Robert Allen Zimmerman

En realidad el azul 💙 en la poesía es tristeza Y el gato en la marina significa el amor a la familia y las estrellas significan la esperanza 😉

Creo que el GATO era el animal que los acompañaba siempre en esas noches furtivas que tenian los amantes de esta canción ... por eso el autor lo incluye en su melodia.

La versión que mas me gusta es la de "Lucha Reyes" en los 60's cuando Velasco nacionalizo todo. Si quieres escuchar la versión original de los argentinos los morunos la respetan 👍🏼👍🏼👍🏼. Pero un verdadero "Vals Peruano" es la de Lucha Reyes la morena de oro del Perú 🇵🇪❤️👈🏼👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Mas que traductores las personas que se encargan de eso se les llama RIMISTAS. El problema para cambiar a otro idiomas basicamente son los ordenes de acentuacion de las palabras donde suena en el idioma original.

amigo ese festival lo han ganado en su mayoria latinos si latinos que provienen de la region del Lazio en italia donde ser origina el Latin. que es de donde ser origina este gentilicio. quiza quisiete decir latino americano ahi si . Los latinos de verdad verdad estan en Italia

La palabra blu se refiere a triste , como el inglés

Yo pienso que no solamente se refiere la letra a la adicción a narcóticos por qué puede ver muchos tipos de adicciones no solo a los narcóticos

Los versionistas a veces son maravillosos. Felicidades a los MC CLUSKEY.

Pero bella la letra original está hermosa. Talvez le hubiesen puesto otro ritmo. Siempre está canción me hace llorar. Un amor que se alejo.

Crees que son estupidos para no entender todo ese tema 😅

Alo'mejor'elgato'se'estaba'afixiando'por'eso'azul

Si'existen'los'gatos'azules'en'rusia

Esa canción acompañó mi adolescencia, aún la escucho y me remonta a una época tan feliz ❤🐈‍⬛💫

Yo intérprete qué el gato fue ahorcado en venganza de el abandono por eso era azul y triste nose medio psico

Me gusta la letrinha :)

Lo que podría ser en la traducción de la canción es que el gato azul sea un adorno y como que es el único testigo de la situación

Saludos desde España.

ME parece muy buena explicacion. Me ha gustado mucho. Ahora le veo sentido. Enhorabuena. Like y sub

lo mejor de Roberto carlo

La tuvo que traducir y Modificar palabras para que el fraseo coincidiera con el compás de el ritmo algo así es lo que estoy entendiendo (aún no termino de ver el vídeo completo) saludos cordiales y muchas gracias por la explicación 👍💯 tenía algún tiempo con esta duda

esa canción siempre me hace llorar, y se me viene a la mente cuando no estoy haciendo nada

Un gato nel blu según el italiano blu se le conoce como cielo en italiano

Sería como un gato en el azul no un gato azul

Jsklskoskosiowkosksoskoskso

ami me recuerda a mi niña que se murió a las 4 horas de nacida

En italiano, tambien se usa blu como "cielo" . Si se fijan, la cancion, primeramente dice en espanol "el gato que esta en nuestro cielo". despues, para hacer un estribillo y para proposito de rima se cambia a "el gato que esta triste y azul"