Das Weimarer Land liegt mitten in der Welt, in der Mitte Deutschlands - und fast genau in der Mitte Thüringens umschließt es die Kulturstadt Weimar. Die Landeshauptstadt Erfurt und die Stadt der Wissenschaften, Jena flankieren dieses Ensemble. Diese bevorzugte Lage zieht Menschen an, die das ländliche Leben und die Vereinigung der kulturellen Dynamik mit dem intellektuellem Reichtum schätzen.
Willkommen Welt - richtet sich an unsere Gäste aus der Ferne, aus anderen Ländern und Kulturen und erzählt davon, wie neugierig die Menschen hier auf die Kultur und Gedanken von anderswo sind. Willkommen Welt symbolisiert zudem Offenheit und Zuversicht für die Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft und die Entwicklung moderner Arbeits- und Lebensräume.
Wenn man genau hinschaut, ist das Weimarer Land, so sagen die Leute hier: „... ein Sehnsuchtsort“, der alles bietet, was es sich zu träumen lohnt: urbane Orte, verzückte Dörfer, herzliche Gastgeber, Rad- und Wanderwege, die einem das Land zu Füßen legen. Gleich zwei Quellen, in zwei der bedeutendsten Kurorte Thüringens, Bad Sulza und Bad Berka, beherbergen Gäste aus aller Welt und sorgen dafür, dass sie gesund und lebensfroh bleiben. Das Weimarer Land ist mehr als nur ein Ort auf der Landkarte - es ist ein Ort der Inspiration und ein Ort mit Menschen, die das Leben zu gestalten wissen.
Weitere Informationen unter: www.weimarer-land.travel/
The Weimarer Land is located in the middle of the world, in the centre of Germany, almost exactly in the middle of Thuringia, surrounding the cultural city of Weimar. The state capital Erfurt and the City of Science, Jena, flank this ensemble. This privileged location attracts people who value rural life and the combination of cultural dynamism and intellectual wealth.
Welcome World - is aimed at our guests from afar, from other countries and cultures and tells about how curious people here are about the culture and thoughts of elsewhere. Welcome World also stands for openness and confidence in shaping a sustainable future and developing modern working and living spaces.
If you look closely, the Weimarer Land is, as people here say: “... a place of longing” that offers everything worth dreaming about; urban places, enchanting villages, warm hosts, cycling and hiking trails, where the land lays at the feet of anyone who enjoys travelling. Two springs, in two of Thuringia’s most important health resorts, Bad Sulza and Bad Berka, accommodate guests from all over the world and ensure that they stay
healthy and happy.
The Weimarer Land is not just a place on the map. It is a source of inspiration with residents who know how to shape life.
For more information: www.weimarer-land.travel/en/