Відео

Слухала перший раз, слухатиму ще не раз. Це супер !!!!

Дітям в садочку опера також не сподобається. Як думаєте, чому?

Скористайтеся гуглом, там буде коректний переклад

Once son Vanusha went to the Seven Years' War, He left Kateryna(wife) to hold the farm(home) alone. His old mother was not kind She wrote letter and submited it to the regiment (military barracks) "Come, come, my son Vanusha, not for a day and not for two, Your wife Kateryna squander on drink property She removed the bridle your black horses, Your golden weapon she gave away Once son Vanusha arrived to his yard: "Come out, come out, Kateryna, open the gates" Kateryna came out, she opens the gates The sharp sword gleamed - the head rolled down Little head rolled in the green grass Red blood poured on the embroidered sleeve The black horses are brushed Golden weapon is hanging and it's polished Once son Vanusha arrived to the yard: "Come out, come out, old mother, open the gates" Old mother came out, she opens the gates The sharp sword gleamed - the head rolled down

Дуже цікаво.

😅 якось невдобно получилось

В наших народних піснях та оповіданнях є сюжети і пожахливіше:) (Я про справді народні пісні і оповідання а не про шароварщину якою нас кормив радянський союз)

Жахливі часи були

Наче українці думають головою,чи я помиляюся?

​@@АлінаЗвонареваукраїнці бувають різними

это вы про свое фото на аватарке?

Це ти про себе?

@@innas9546 Про песню дура)

@@ДмитрийКосолап-ч2т ти справді дура)

Це точно..

Якраз таки достатньо типова Особливо ось такі матері які хочуть зло зробити жінці сина

Ахахах . У якому сенсі нетипова? Жорстокість була , є і буде у творчості, бо вона є алюзією на реальність В нас зараз вбивць, ґвалтівників і інших багато, що вже казати про ті часи?) А про покаятися - а хто сказав що автори пісні його романтизували чи відбіляли?) Самі надумали рожевих хмар , самі в них і всралися

Нестриманий

Я вважаю це один зі смислів у пісні

​@@supernatural8464 не нестриманий, а хворий на голову довбень

@@sly-fox6666 що ви так ущемилися?

@@supernatural8464 де ти тут вщемленя побачив?

Пісня досить стара та й події розгортаються в +-1756 році(так як на початку є рядок «як поїхав син Ванюша в сємілєтнюю войну»), коли Україна була при російській імперії і сама мова не така сформована. тому ця форма імені має право на існування в пісні

​@@u.u5592 я вам хочу нагадати, що "Єнеїда", наприклад, була видана у кінці 18 століття. Тобто мова була вже достатньо сформована. Виберіть іншу версію походження Ванюші.

​@@СветланаИванова-п2о9юце мабуть пісня з Чернігівщини

Теж

+

Якщо слухати з 4:00 то 👍

Тут. 24 -тый на носу .

2024 тут

@@adolfvonkastilienberg818 підтримую✊

Всім похрен )

Ага, я теж))

Я😂

...і я))

Я теж з вами😅

Я

Я😅