Відео

Cesarito rico, no me canso de ver esto

Que estaba flaco cesarito wn

me perdí este stream de charlas_qls ❤

Un manjar 😂😂😂😂 a national treasure

Excelente video

😍🥰❤❤❤

La culpa fue de tu polola maraca dkskskskszjdjsjj

Vengo del futuro, Cesarito es exitoso y esta echado en su sofa en el sur, haciendo videos qls

Pero que bueeeeena charla !!! Parecía que venía corriendo el cesarito pero después anduvo re bien !!!

Ese tipo con anteojos quería hablar todo el tiempo. ¿Qué habrá sido de él?

Justo después de esto se inició el estallido social. Sospechoso. ¿César lo tenía todo calculado? (Vengo del último video del César)

Vengo del criticas jajajaj

Entretenida la charla pero me ahogaba oirlo, estaba re agitado cesarin

Debi haber visto este video antes de abandonar la carrera de traducción interpretación. Muerte a la UPLA (?)

Mira tu cesarito un hombre letrado misch misch,yo amo a cesarito ❤❤❤

Masterclass del Cesarito

34:35 "es un venezolano que estudió en la USACH y que lo sacaron del barrio pobre", a día de hoy suena bastante factible.

17:48

Ajsjsj

Como no querer a cesarit9

Que buen video

Siempre he pensado que este weon del Cesar es terriblemente inteligente

CESARITO WTF

Nice cesarin

Un crack el César!

muy bueno muchas gracias

PhD = Puras hueas digo xD

Son estudiantes de u? o pendejos qlos de básica como tanto? un poco de seriedad en la wea po si es una carrera... wnes recien saliendo de la flor de la paja kdkdkd

Muy buena charla

Cesarito jadeando pal pico, luchando por respirar XD...

De la perrisima po oyeeeee, aaaaaaaa.

Eres genial César, te deseo total éxito en todos tus proyectos.

Este video debería ser archivado como patrimonio en la Cineteca nacional

Fue culpa de Marcianeke.

Interesante el tema de los subtitulos. ¿existe algúna "etiqueta" o "imagen" ya medianamente definida de algunas de las empresas traductoras de hoy? Me imagino , así como uno descrimina por directo y su estilo en general, uno perfectamente podría seleccionar preferir a las traductoras. Sin duda hay traductoras que se la pueden jugar más por un doble mucho más pensado localmente vs algo neutro, y por consecuencia aburrido (sobretodo si es comedia) .

q es rico

y pq conchetumaDRE el wn que se parece a Clark Duke está vestido como pepe grillo?

Yo: faltó a la U Mis compañeros: a qué no sabí quien vino ayer

xq chucha se le corta el aire al César? Ta cómo duro xkekdkf

Valverde guaton fome mafioso

DERECHO DÓNDE DERECHO DÓNDE

interesante!

Como todos tmb pensé que "Cesar guatón cervecero bueno para las puteadas y nada más"... Claramente es un "ser humano" seguido de "Integro y Profesional" 👏👏👏 Respecto de la Localización en cuanto a las traducciones debo decir que me pareció muy chistoso y gracioso cuando vi la película "Why Him". Por otra parte siento que nuestra idiosincrasia en muy distinta la de los gringos, ose a me cuesta oír a "Walter White" hablando así o a "Harry Osborn" emanando esos epítetos tan nuestros, se que muchos no compartirán esto solo por el hecho de que seguimos las tendencias y bueno como sabemos y algunos han citado por aquí: "La traducción debe ser ilusoria, que el lector crea que lo que lee fue escrito por alguien en ese idioma y no por un traductor." (lo mas acertado que leí). De todos Modos Cesar es un gran orador y no me esperaba su experiencia de vida... creo que se gano mis respetos y desde hoy no lo roteare' ni guatoneare' nunca mas y solo disfrutare sus "Sabados Funaki", "Criticas QLS" y tanta Bazofia que nos regala semana a semana en su canal.😎😬👌👏

You're a great comedian! Greetings from la pintana, Dubai.

Tenía harto más pelo ajjaja

Muy Interesante, que bueno que la charla quedó grabada.

Primera charla académica que es muy vista en internet, jajaja grande cesar!!

buena charla Cesarito..yo en lo personal aprendí ingles a puro diccionario y sacando mis conclusiones...traduciendo cosas y asi... hace poco leí Dracula en ingles.. respecto al tema una vez vi Tenacius D y tenia subtitulos a lo chileno..ha sido la mejor version ya que encajaba perfecto con el ingles. Besitos Cesar

Bastante simpático el sujeto, siempre preciso y con un buen sentido del humor, debería tener un canal para hablar más a fondo de sus experiencias. Saludos

Es bueno el loko pero aveces se vuelve tóxico el wn, penca y pesado