- 46
- 673 730
Pendofsky Garage
Poland
Приєднався 14 січ 2021
[ANG]
Hello my Friends, I'm professional musican - bass player, and producer, and I'm huge fan of oldschool, vintage motorcycles.
I love ride them, rebuild them and lerning their history.
Here are videos with interesting, vintage motorcycles. I Hope You like it :-)
[PL]
Witajcie przyjaciele, jestem muzykiem - basistą i producentem muzycznym, a moim ulubionym hobby są zabytkowe motocykle. Kolekcjonuję je, restauruje, uczę się historii o nich i jeżdżę nimi. Zapraszam do wszystkich chorych na motory :-)
#staremotory
#edelweiss
#pendofsky garage
#vintagebikes
#oczamiostrego
#motocyklista
#veteran
#oldtimer treffen
#staremotocykle
#motorrad treffen
#pendowski garaż
#zlot weteranów
#vintagemotorcycle
#oldschoolmotorcycle
#zapachgarażu
#światmotocykli
Hello my Friends, I'm professional musican - bass player, and producer, and I'm huge fan of oldschool, vintage motorcycles.
I love ride them, rebuild them and lerning their history.
Here are videos with interesting, vintage motorcycles. I Hope You like it :-)
[PL]
Witajcie przyjaciele, jestem muzykiem - basistą i producentem muzycznym, a moim ulubionym hobby są zabytkowe motocykle. Kolekcjonuję je, restauruje, uczę się historii o nich i jeżdżę nimi. Zapraszam do wszystkich chorych na motory :-)
#staremotory
#edelweiss
#pendofsky garage
#vintagebikes
#oczamiostrego
#motocyklista
#veteran
#oldtimer treffen
#staremotocykle
#motorrad treffen
#pendowski garaż
#zlot weteranów
#vintagemotorcycle
#oldschoolmotorcycle
#zapachgarażu
#światmotocykli
CD #kuratorium is available NOW!
Write me a message if You want one.
Price: 10EU plus shiping, pay pal prefered.
marcinpendowski@gmail.com
Cheers my friends:)
Price: 10EU plus shiping, pay pal prefered.
marcinpendowski@gmail.com
Cheers my friends:)
Переглядів: 107
Відео
Sunbeam S7 1953 - Rolls Royce na dwóch kołach
Переглядів 49 тис.2 місяці тому
#sunbeam s7 #vintage motorcycle #Stewart Engineering #classicmotorcycle Tym razem przedstawiam Wam bardzo ciekawą, luxusową brytyjską, powojenna maszynę : Sunbeam S7 z 1953 roku, o imieniu Maggie. Dlaczego ten motocykl, mimo, że był jednym z najnowocześniejszych w swoim czasie, nie odniósł gigantycznego sukcesu sprzedażowego? Jakie były jego słabe, a jakie mocne strony? Czym się różni model S7 ...
INDIAN VINTAGE DAYS w Kazimierzu 06-08.09.2024
Переглядів 2,3 тис.3 місяці тому
Moja wyprawa Indianem Chiefem z 1948 roku, na 2 zlot Indiana w Kazmierzu, który odbył się w dniach 06-08.2024. Wprawa pełna przygód, zawieszał się co chwile pływak, i zniknęły prądy, ale było super! Motocykl mam od niedawna i uparłem się, żeby nim pojechać do chłopaków, mimo, że byłem świadomy, że może być z nim cyrk. Towarzyszył mi stary druh - Christian Gaunt na swoim Triumph Tiger T 140. Łąc...
D-Rad 500 CC 1928 Barn Find
Переглядів 1,2 тис.3 місяці тому
D rad 500cc 1928 Barn Find. Motorcycle need some love and original parts, but its in overal good shape. Pozdrawienia dla Cezetki i Joasi z @Fabryki Motoryzacyjnych Marzeń. Oraz Turka :0(
A ride with Sunbeams S7 around Bradgate Park in 2024
Переглядів 4524 місяці тому
[ENG] Hello vintage motorcycle fans! Here is video with some onboard and some chat with my friend in UK, near Bragdate Park, where we were ridding with lovely Sunbeams S7 motorcycles. I was very excited, besides, it was my first on left side of the road. Our Sunbeams did very well, cheers, Marcin [PL] Witajcie fani zabytkowych motocykli! Oto wideo z kilkoma chwilami na pokładzie i rozmową z moi...
Panther M-100 na Mazowiecki Rajd Weteranów Szos Magnet 2024
Переглядів 4775 місяців тому
Ten Panther M100 z 1947 roku był uczestnikiem Rajdu #Magnet 2024. Stan oryginalny, jedynie były poprawki mechaniczne robione. Motocykl właśnie przejechał Rajd, dał rade 😎
DKW RT 125 - Mazowiecki Rajd Weteranów Szos Magnet 2024
Переглядів 4195 місяців тому
Krótka pogaducha z sympatyczną uczestniczką Mazowieckiego Rajdu Weteranów Szos Magnet 2024, jadącą na powojennym DKW RT125.
Motocykl "Prądnica" produkowany przed wojną w Warszawie
Переглядів 19 тис.5 місяців тому
Motocykl Prądnica pojawił się na Mazowiecki Rajd Weteranów Szos 2024.
Sokół 600 - Mazowiecki Rajd Weteranów Szos Magnet 2024
Переглядів 1,3 тис.5 місяців тому
Pięknie odrestaurowany polski motocykl Sokół 600 na Rajdzie Magnet 2024.
Condor A 580 1947 - Szwajcarski Wojak na Dwóch Kołach
Переглядів 9 тис.6 місяців тому
#condor_ a_580 #vintagemotorcycle #swissarmymotorcycle #motocykl zabytkowy Witajcie, dziś przedstawiam Wam materiał o powojennym szwajcarskim motocyklu wojskowym - Condor A 580 z 1947. Jeśli interesuje Was rys historyczny tej zapomnianej marki, oraz moje subiektywne wrażenia , jak tym cudakiem się jeździ, to zapraszam Was przed telewizory. Wszystkiego motocyklowego! Video: Wiktor Pendowski, Mar...
Wyprawa Nimbusem na 46 Rajd Rotor 25-26.05.2024
Переглядів 2,1 тис.6 місяців тому
Witajcie! Oto relacja z wyprawy na jubileuszowy Rotor, jeden z najstarszych rajdów i zlotów motocykli zabytkowych w Polsce. Rajd jest 46, ale ogólnie, trwa już równe 50 lat, i to jest powód do dumy. Udało mi się porozmawiać z Rysiem Rutkowskim, jednym z założycieli Rajdu, oraz z kilkoma uczestnikami Rotoru, którzy kochają zabytkowe motocykle. Nie zabraknie także długich onboardów z mojego Nimbu...
Wyprawa do Erwina cz 3 - Zlot Motocykli Zabytkowych w Skaryszewie 05.05.24
Переглядів 1,9 тис.6 місяців тому
#nimbus #pendofsky_garage #zabytkowe motocykle #Zlot Motocykli Zabytkowych w Skaryszewie #vinagemotorcycle #zapachgarażu Oto motocyklowa, trzecia część relacji z wyprawy w Bieszczady 03-05.2024, do których jednak nie dotarłem. A to z powodu wielkiej gościnności Erwina Gorczycy, który zaproponował, żebyśmy zostali u niego. Na dodatek dał się namówić na wspólne jeżdżenie po Beskidzie Niskim na HD...
Nimbusem w Bieszczady - Erwin Gorczyca "Zapach Garażu" (long ride onboard footage)
Переглядів 3,9 тис.7 місяців тому
Nimbusem w Bieszczady - Erwin Gorczyca "Zapach Garażu" (long ride onboard footage)
Erwin Gorczyca "Zapach Garażu" Kilka porad o restaurowaniu zabytkowych motocykli
Переглядів 6 тис.7 місяців тому
Erwin Gorczyca "Zapach Garażu" Kilka porad o restaurowaniu zabytkowych motocykli
EMW R 35 Zlot Motocykli Zabytkowych w Skaryszewie, 05.05.2024
Переглядів 1,6 тис.7 місяців тому
EMW R 35 Zlot Motocykli Zabytkowych w Skaryszewie, 05.05.2024
Motocyklowa Niedziela w Stylu Retro. Puławy 07.04.2024.
Переглядів 1,9 тис.7 місяців тому
Motocyklowa Niedziela w Stylu Retro. Puławy 07.04.2024.
Moto Guzzi Astore 1949 "Włoski Jastrząb"
Переглядів 3,3 тис.Рік тому
Moto Guzzi Astore 1949 "Włoski Jastrząb"
Niezniszczalni - BRANNA 2023 Kolštejnský okruh cz 3 "Raz na wozie, raz pod wozem"
Переглядів 1,2 тис.Рік тому
Niezniszczalni - BRANNA 2023 Kolštejnský okruh cz 3 "Raz na wozie, raz pod wozem"
NASI TU BYLI! Branná 2023 Kolštejnský okruh, Polacy i ich historie motocyklowe
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
NASI TU BYLI! Branná 2023 Kolštejnský okruh, Polacy i ich historie motocyklowe
Niezniszczalni - BRANNA 2023 Kolštejnský okruh, Roger Moss & Scott Flying Squirell
Переглядів 4,3 тис.Рік тому
Niezniszczalni - BRANNA 2023 Kolštejnský okruh, Roger Moss & Scott Flying Squirell
Harley Davidson 120th Anniversary Experience Event [PL]
Переглядів 1 тис.Рік тому
Harley Davidson 120th Anniversary Experience Event [PL]
Zundapp K 800 1934 Bavarian Marvel [ENG]
Переглядів 5 тис.Рік тому
Zundapp K 800 1934 Bavarian Marvel [ENG]
Zündapp K - 800 1934 "Bawarski Czterocylindrowiec de Luxe"
Переглядів 28 тис.2 роки тому
Zündapp K - 800 1934 "Bawarski Czterocylindrowiec de Luxe"
Matchless G11 1959 "Prawdziwy, angielski Cafe Racer"
Переглядів 2,4 тис.2 роки тому
Matchless G11 1959 "Prawdziwy, angielski Cafe Racer"
Zlot pojazdów zabytkowych, Góra Kalwaria, 07.08.2022.
Переглядів 2,7 тис.2 роки тому
Zlot pojazdów zabytkowych, Góra Kalwaria, 07.08.2022.
Zundapp KS601, 1952 at ROTOR Motorcycle Meeting with @PendofskyGarage
Переглядів 4 тис.2 роки тому
Zundapp KS601, 1952 at ROTOR Motorcycle Meeting with @PendofskyGarage
Loved it. Great looking bike. Thank you.
kiedyś motoryzacja produkowali na jakość i ładniejsze a teraz od 20 lat dziadostwo i brzydkie
@@andrzejkowal7135 no nie jest chyba aż tak źle 😀😀
Those things were technically brilliant. Two wheel drive with low-range option etc.....
Pasuje Ci ten mundur. Dobrze w nim wyglądasz. 3:45 fajne ujęcie
Gostei!
@@joaobarbosadossantosneto1285 :):)
Great video, beautiful bike.
@@GoingBallistic thank You ❤️
it's literally a fusca motor in a motorcycle
Seit wann ist die BK 350 eine viertakter? Meine war eine zweitakter.
@@franklosel5005 Ifa Bk 350 ist immer ein zweitakt 😎😎
Posiadam Falcone Nuovo, jak coś to mogę służyć w pomocy przy filmie. :-)
Tak, pierwsza seria miała odwrócone manetki.
No i prosze pierwszy obrazek w artykule i .....odwrocone manetki 😊
XDDDD mahcin chuh ci w dupe
Przy prawej manetce to jest jakaś blokada rollgazu na kluczyk? Fajny sprzęt . A na czym polega jego problematyczna obsługa?
@@DYZMA09 blokada rolgazu, taki fant z epoki. Jeśli nie będziemy jeździć powyżej 55 mph, wszystko będzie pięknie:)
@pendofskygarage o proszę 💪😉
This beauty is my all time dream motorcycle!!
I didn't understand a word that was said but I watch the whole thing. Bike sounds and looks lovely <3
@@swaff666 Thank You 😎😎 I will make English version soon. I had premiere of new album, and stucked at studio for a while 😀😀
Dzięki za film
@@krzysztofkuznik3584 Cieszę się, że Ci się podoba:)
Grazie❤
Bóg jeździ Harleyem, ale Jezus woli Sunbeama ;)
Niezły kiciuś
@@janspiewak2067 ej tam, nie jestem aż tak przystojny 😂😂😂
AI braindead puke, we are al fucked skyne1t has taken over you dumbasses!
Super motocykl🎉🎉🎉
Przekładnia ślimakowa napędzająca tylne koło? Dość samobójcza konstrukcja....
@@motoauramotoaura9094 to najsłabsze ogniwo tego motocykla. Tam był jakiś polityczny wałek, ot co. Przez te przekładnie musieli zredukować moc silnika znacząco.
Outstanding! Thank you for sharing.
@@kellypayson4997 You're welcome:)
シトロエン 2CVサハラと同じ呼び名。
Sehr interessant.Das Video und das Motorrad haben mir gut gefallen.Ich fahre BMW.Danke.
Bardzo podobny do motoguzzi.
Normalnie bajeczka
A byly s7 z odwroconymi manetkami sprzeglo/hamulec
@@krzysztofk8566 nie, manetki zawsze były klasycznie w powojennych Sunbeamach montowane.
@@pendofskygarage Nie wczesne wersje mialy odwrocone. ua-cam.com/video/tPnXd8zi1Nk/v-deo.htmlsi=OP0JTNwHTObIM_tE
I kolejny przyklad ua-cam.com/video/21PZalEB4e4/v-deo.htmlsi=8w93fbaV1-DBjuZm
Taki motor z silnikiem od malucha 😊 . Fajny s8 na chudych kolkach juz nie robi takiego wrazenia
Piękny motocykl. Piękny klang silnika. Bardzo mi się podoba. Gratuluję właścicielowi.
@@marcinawo dziękuję ślicznie!
I had the s7 and s8 back in the 1950`s also with a Watsonyon sidecar. had to be careful with the tyers what suited the sidecar did not suit solo.
No to jest ten dylemat. Wolisz siedzieć 360 dni w garażu i jeździć 5 dni, czy jeździć 360 i siedzieć w garażu 5.
BMW R - 75サハラ・・・・このバイクをコピーしたのかな ロシアの「ウラル」工作技術も無い国の 代物らしく新車時からタペット音が耳障りのように大きいウラル 然したるモノでも無いのに価格だ けは高額だよね 流石はロシア
Kiedy iTunes? Nie mam od 5 lat odtwarzacza CD🙂
@@africatwinpl9597 na Itunes i Spotify są dwa single : Funkox i Tonic, kolejny pojawi się w piątek 11.10. Po emisji 8 singli pojawi się cały album w cyberprzestrzeni 😀 Zapraszam do odsłuchu 🔥🔥
Jeżeli ma jakąś ciekawą historię dodaj z nim czarną dedykowaną kartkę z krotką wzmianką.
Piękny ❤
@@loki-em9mw mam słabość do Sunbeamow S7 😎😎
@@pendofskygarageale jaki ma piękny klang klasa po prostu klasa ❤
ok
Klasycznie piękny motocykl !!!
Czy mi sie wydaje czy on ma wszystko odwrotnie, biegi z prawej strony i w dol?
Tak, zgadza się, poza tym najwolniejsza jest czwórka, a najszybsza jedynka :-)
Vintage ❤
Ty, a znasz Rolls Royce'a na... JEDNYM KOLE? W Wąchocku już trzy takie śmigają.
Ten kluczyk niebezpiecznie blisko furga obok krzyżaka wałka 😳😱🤔
Zapewniam, że nigdy nikomu ten kluczyk nie wypadł ze stacyjki. Nikt z Was nie zwrócił uwagi na zamontowanie Amperomierza w puszcze z boku, to dopiero jest sztos :-)
@@pendofskygarage zwróciłem. Ale pierwsza moja myśl: "po uj to tam komuś?"
Fantastic machine.
Milo popatrzec na usmiech czlowieka na tym motocyklu. Tez chcialbym miec taka uciachana miche. :) Pozdrawiam.
@@youpolonia musisz nabyć Sunbeama S7:):):)
Super mam zdjecie ze Skarżyska Kamiennej gdzie taki motocykl stał i podziwiam go do dziś super motor.
Powinieneś wystąpić w programie "Polak potrafi" 😂😂
Witam, przy stopniu sprezania 6 : 1 - jego silnik byl skonstruowany na benzyne maksymalnie 75 Oktan, a jesli dzisiaj stosowane jest paliwo 95 Oktan - to spala sie w tym silniku daleko poza otwarcie zaworow wydechowych, niestety - w skrajnym przypadku [ duzy upal lub bardzo szybka jazda ] - moze spowodowac nawet zatarcie tylnego cylindra / 'chwycenie tloka', itp... Prawidlowe paliwo 74/75 Oktan - spalalo sie w zabytkowych silnikach o tym sprezaniu calkowicie / do pozycji tlokow w cylindrach maksymalnie 20 stopni obrotu walu korbowego po GMP - wtedy silnik mial moc zalozona przez konstruktora i nie przegrzewal sie. Dzisiejsza benzyna 95 wymaga zwiekszenia wyprzedzenia zaplonu ponad fabryczne nastawy - od 3 / do 6 stopni - na kazde 5 Oktan wiecej, niz paliwo 75. Czyli - jesli dzisiaj benzyna ma o 20 Oktan wiecej, niz fabryczna 75, to trzeba zaplon wyprzedzic od '4 x 3 = 12' lub maksymalnie 4 x 6 = 24 stopnie... Wszystko trzeba ustalic doswiadczalnie, najlepiej na hamowni / na najwieksza moc osiagana przez silnik - bo bez tej modyfikacji bedzie sie bardzo mocno przegrzewal na 95-tce i moc moze byc nizsza o polowa od tej z instrukcji, niestety... Przykladowo - Sokol 1000 byl fabrycznie zbudowany na benzyne czysta 50 Oktan / najkrocej sie spalajaca przy jego stopniu sprezania 4,5 : 1 i nie powodujaca 'stuku' [ mial to nawet wpisane w 'Ksiazke Pojazdu Mechanicznego' w latach 50-tych ] i na takiej mial od 18 - do 20 KM przed wojna. Dzisiaj, a bardziej w latach 80-tych, po zalaniu do Sokola 1000 benzyny wowczas 94 Oktan - moc silnika zmierzona na hamowni wyniosla maksymalnie '9 KM', a z wydechu cylindra [ bez kolanek ] wylatywal '1 m ogien spalania' - nie mylic ze spalinami, niestety - bo benzyna 94 Oktan spalala sie w silniku Sokola 1000 nawet 20 razy dluzej / niz benzyna do niego przeznaczona przed wojna - czyli 50 Oktanowa... Pozdrawiam.
@@ENESIAK no i powiedz nam, przyjacielu, co z tym fantem zrobić, jak tu żyć? 😎😎pozdrawiam 😀
@@pendofskygarage Ja robilem to tak - zeby dalo sie silniki odpalac tylko przy maksymalnym opoznieniu dzwigienka lub manetka z kierownicy, a po lekkim przyspieszeniu , tak o 1/10 skoku - zeby 'wajha kopniaka' juz mocno odbijala w podeszwe i nie dalo sie odpalic... Wtedy jakby 'zwiekszalem zakres' maksymalnego przyspieszenia zaplonu na najwyzszych obrotach i to nawet o jakies '50%' w stosunku do mozliwosci fabrycznych - dzieki temu np. NSU 601 OS / WH spalal mi z wozkiem bocznym i w 3 osoby [ jak jezdzilem na 'Moto - bazary' do Lodzi 30 lat temu ] - nawet ponizej 4,5 L / 100 km w trasie z Wroclawia [ stara droga przez wioski i miasteczka ], a predkosc maksymalna - siegala 125 km/h i to na oponach 4.00 x 19 'Stomil' - tylna byla jeszcze przedwojenna / z 'flagami' - terenowa... Najlepsza jednak byla 'podrozna 110 / 115 km/h' - wtedy wlasnie spalal tej 94 Oktan najmniej [ 4,3 L / 100 km ], przy ciezarze calego 'zestawu' dochodzacym do prawie 600 kg - raz zwazylem 'na zlomie', to bylo 570 / 575 kg w 3 osoby... Tutaj wypowiada sie o tym znany Ekspert / Inzynier - silnikowiec : ua-cam.com/video/l9rR30cTfHQ/v-deo.html i warto sie szczegolnie wsluchac od 11 min. filmu - bo wiele zabytkowych silnikow zostalo w przeszlosci i obecnie takze / przegrzanych - zatartych i zniszczonych,. Praktycznie az '99% uzytkownikow' - 'nic nie wie' o niszczacym dzialaniu dzisiejszych paliw 95 - 98 Oktan / na silniki o stopniach sprezania 4 - 7 : 1, niestety... A ja stosowalem takie calkowicie 'odmienne dla kazdego paliwa' wyprzedzanie zaplonu do benzyn 78 i 94 Oktan - juz pod koniec lat 70-tych. Pozdrawiam.
Gdyby szczęście miało twarz, pewnie była by podobna do twarzy "kierownika" 😅 Z drugiej strony jazda takim "moturem" spowoduje banana na ryju u największego markotnika!
@@tomekgardzilewicz510 jazda nim daje czystą, niezmąconą radość 🔥🔥😎😎😀😀
Witam, stopien sprezania jego silnika - czyli 6,5 : 1 wskazuje, ze silnik byl zbudowany na owczesne paliwa 72 - 75 Oktan [ na ogol byla to benzyna 'spirytusowa : 3 czesci benzyny 52 Oktan / 'ekstrakcyjna' + 1 czesc objetosciowo spirytusu - etanolu' ] - taka mieszanka miala wowczas 75 Oktan i zabezpieczala silnik przed 'stukiem' nawet przy obciazeniu wozkiem bocznym i 3 osobami, jak tez uniemozliwiala przegrzanie silnika... Natomiast - jesli dzisiaj stosuje sie benzyne 95 Oktan do niego, to spalanie tej benzyny trwa zbyt dlugo / zbyt 'wolno' - bo nawet az poza otwarcie zaworow wydechowych i w czasie suwu wydechu [ benzyny 95 / 98 - wymagaja minimalnego stopnia sprezania 9,2 - 9,5 : 1, a przy stopniach 6 - 7 : 1 / potrafia sie spalac ponad 10 - do 15 razy dluzej wlasnie, przegrzewajac i niszczac zabytkowe silniki w przyspieszonym tempie ]... 'Zjadlem zeby' 45 - 35 lat temu na benzynach : 78 Oktan / 94 Oktan / 86 Oktan i wowczas trzeba bylo nawet w Junakach M 07 / M 10 - przyspieszac zaplon o 1,5 - 2 mm [ ponad maximum fabryczne ] / do benzyny zaledwie 78 Oktan, bo Junak byl takze skonstruowany na benzyny 72 - 75 Oktan w epoce i tylko na takich mial moce silnikow 17 / 18 - 19 KM. Natomiast na dzisiejszej 95 - tce 'moc' silnika Junaka wynosi zaledwie od 9 - do 12 / 13 KM i silniki bardzo czesto sie przegrzewaja na niej 'ekstremalnie' - az moze to skutkowac stopieniem tloka w skrajnym przypadku / poniewaz paliwo 95 Oktan - spala sie w Junakach az do polowy suwu wydechu [ z glowicy motocykla wylatuje 0,5 m ogien spalania nawet na 'wolnych obrotach' - ktory nie mialby prawa sie w ogole pojawic / na fabrycznej benzynie do Junaka, czyli 72 - 75 Oktan ]... Utrata mocy tego silnika z filmu / na dzisiejszym paliwie 95 Oktan - moze wynosic nawet 25 / 30 i wiecej % mocy [ jesli nie wyprzedzi sie do niego odpowiednio zaplonu, a wg firm paliwowych - trzeba stosowac wyprzedzenie : od 3 - do 6 stopni wieksze niz fabryczne / na kazde 5 Oktan powyzej paliwa zalecanego fabrycznie do tego stopnia sprezania ], czyli spadek do 15 - 17/18 KM zaledwie, niestety... Mam tez do niego bodajze czesci : szczeki hamulcowe i dekiel przedniego kola ? Pozdrawiam.
Co fachowiec to fachowiec,dzięki za świetny komentarz.
Niezłe.
W latach 80/90 ojciec posiadał takiego Sunbeana. Odkupił go z uszkodzonym silnikiem, z tego co pamiętam urwanym korbowodem. Części nie byly wogole dostępne. Ale dzięki temu że pracował w narzędziowni powoli poradził sobie. Chwalił przyspieszenie tego motocykla. Ze dwa razy ukręcilo wałek kardana bo jak widać jest bardzi cienki. Pomimo tego bardzo chwalił ten motocykl. Potrzebował poeniadze na budowe i na poczatku lat 90tych sprzedał ten motocykl.