- 26
- 55 284
Lesley Lina
Приєднався 16 кві 2010
Sharing my acting and voice over work, podcast and interviews, and overall efforts to tell beautiful stories and go on magical journeys.
Stepmom Monologue (Filipino)
From the movie Stepmom, starring Susan Sarandan and Julia Roberts. In this video, I try out Isabel (Julia Roberts) who has a touching and honest moment with Jackie (Susan Sarandon). Isabel speaks of her fears about becoming stepmom to Jackie's children, in light of Jackie's illness and looming passing.
Переглядів: 246
Відео
Lesley Hosting Reel
Переглядів 438 місяців тому
Here are a few samples of my hosting work: 1. Sunlight Air Grand Travel Fest 2. Korea Fits You with the Korea Tourism Organization Manila Office 3. As Seen on Laz Live with Lazada Philippines and powered by Shoppertainment Live 4. OShopping Hyundai episode 5. Mommy Mundo ExpoMom Mother's Day I'd love to host your event! For inquiries, please email lesleyleverizalina@gmail.com.
Five Reasons Why You Should Hire Me as Your Host: An Introduction by Lesley Lina
Переглядів 588 місяців тому
In this video, I share about my hosting experience and give you five reasons why you should work with me! For your Manila or Asean events, please contact me at storyteller@lesleylina.com and lesleyleverizalina@gmail.com.
Three Billboards Outside Ebbing Missouri
Переглядів 93Рік тому
My own humble take on Mildred, acted by the incredible Frances McDormand.
K-Drama Monologue (in Filipino): My Liberation Notes
Переглядів 2742 роки тому
Here is Episode 2 of Monologues with Lesley, K-Drama Edition! This piece comes from a recent favorite, My Liberation Notes, in which Yeom Mi-Jeong speaks of her restlessness, life beyond life, and seeing heaven. MY LIBERATION NOTES Written by Park Hae-young Subtitle Translation by Elodie Lieberman Adapted to Filipino by Lesley For a copy of this monologue, email me at storyteller@lesleylina.com...
K-Drama Monologue: Forecasting Love and Weather (Filipino Monologue)
Переглядів 2142 роки тому
I thought it would be fun to do monologue practice with pieces lifted from popular KDramas. This one is from Forecasting Love and Weather starring Park Min-young and Song Kang. This piece is from Episode 6 and is spoken by Park Min-young's character, Jin Ha-Kyung. Here is my humble Filipino adaptation of the piece (scroll down to see English subtitle version I based this on): FORECASTING LOVE A...
Helena Monologue, A Midsummer Night's Dream, Act 1 Scene 1
Переглядів 1,6 тис.3 роки тому
An imperfect but hopefully honest take on the "How happy some o'er other some can be" speech. #shakespeare #helena #amidsummernightsdream #actor #asianactor #asianactress #filipinoactor #filipinaactress
Katuwang: A Mother's Day Special
Переглядів 1153 роки тому
Reposted from Acer Philippines. So glad I was able to play the Mom in this beautiful Mother-Son love story.
Reading: When I am Among the Trees by Mary Oliver
Переглядів 4163 роки тому
My reading of Mary Oliver's beautiful poem: When I am among the trees, especially the willows and the honey locust, equally the beech, the oaks and the pines, they give off such hints of gladness. I would almost say that they save me, and daily. I am so distant from the hope of myself, in which I have goodness, and discernment, and never hurry through the world but walk slowly, and bow often. A...
Scene Study: Erin Brokovich
Переглядів 1713 роки тому
Remembered that I worked on this a few months back but never got to share it. This is a scene from Erin Brokovich, where the advocate stood her ground and demanded a higher settlement for civilians affected by drinking water contamination caused by Pacific Gas & Electric in Hinkley, California.
Elaine Monologue from Seinfeld
Переглядів 7233 роки тому
Trying out this hilarious scene from Seinfeld for a submission to StageMilk Drama School. I remember watching this many years ago, amazed at Julia Louis-Dreyfus' expressiveness and timing. I resisted the urge to rewatch her doing this so that I could somehow make it my own, and I had a blast at my attempt. I think I'll work on a Filipino version of this very soon too :-)
The Butterfly's Evil Spell Monologue
Переглядів 3423 роки тому
For today's practice, I try my hand at a monologue from The Butterfly's Evil Spell by Federico Garcia Lorca. A butterfly with broken wings falls from the sky. When she awakes, she dreams of seeing her children again. I played the Butterfly in Dulaang UP's production of the play in 2003, directed by Jose Estrella. It remains one of my favorite roles to date. This practice session is far from per...
Desdemona: That I Did Love the Moor to Live with Him
Переглядів 4914 роки тому
Trying my hand at the Desdemona speech in Othello Act 1, Scene 3. With actor slate at the end.
Alice Monologue (Filipino Version): When a Man Loves a Woman
Переглядів 4,2 тис.4 роки тому
Translated this heartbreaking piece in Filipino. Included an actor's intro at the end.
When A Man Loves A Woman Monologue (Shortened)
Переглядів 4634 роки тому
When A Man Loves A Woman Monologue (Shortened)
Reading: A New Beginning by John O'Donohue
Переглядів 1,6 тис.4 роки тому
Reading: A New Beginning by John O'Donohue
Reading: What to Remember When Waking by David Whyte
Переглядів 8154 роки тому
Reading: What to Remember When Waking by David Whyte
Portia, Act IV Scene I, The Merchant of Venice
Переглядів 6004 роки тому
Portia, Act IV Scene I, The Merchant of Venice
Voice Acting: Helena, A Midsummer Night's Dream Act 1, Scene 1
Переглядів 1774 роки тому
Voice Acting: Helena, A Midsummer Night's Dream Act 1, Scene 1
Pede po ba mahiram ng script nio ma'am?
Hi, Are you looking for a professional UA-cam thumbnail designer to grow your views?
permission to use your script po, thank you
I am also selected for the role of helena and and my bestfriend as Demetrius So, please can you help me by sharing a getup of helena👉👈
Pahiram po script hehehe❤❤
👏😘
Ang galing niyo po, Ms Leslie Lina! Thank you so much for this, you are an inspiration to me! I just started being a freelance talent last 2022 and your videos helped me a lot, along with acting workshops I've been to. I will practice this Filipino version of Mia's monologue and will give credits to you po. 🥰💖
The things you find on youtube!!! Hi Lesley this is Randy Villarama haha
Omg Randy hi hahaha!
@@GoofballGoddess 😀 Hope all is well.
From what episode po to?
Hi @cassirenebeltran7642! Episode 11 :)
Ate pwedi po ba humingi ng script pls kailangan na kailangan ko po acting nyo
ang galinggggg!
can you Make an monologo ung topic is Imagine that your an animal thought
Pwede po ba gamitin itong monologue nyo po sa school bayani look alike ?
Hello miss, can i use po ba your monologue para pi sa presentation namin?
PAHINGI PO NG SCRIPTS PLSS ,gagamitin ko po sana for educational purposes.
Can I feature this video on our show? National Commission for Culture and the Arts Show called Padayon. Please let me know if you’re keen!
Maraming salamat, Lesley! I hope you don't mind me using your video for my classes sa Artist Center ng isang TV network. I teach communication classes to the artists including accent neutralizaiton and malaking tulong itong video mo for their practice. By the way, magaling ka dito. :)
Maraming, maraming salamat, Jeff! Sure, I'm so happy the video is of help to your artists! Will be uploading more monologues soon. All the best in your work of equipping and empowering more artists in their craft! :-)
Galing❤️💯
Maraming salamat sa panonood, Renze! :-)
Pwede po mahingi copy ng script
A Filipino producer told me to work on my Tagalog accent cause I don’t sound native anymore. So thank you for this 😭
You're very welcome, @BewitchedStar! All the best :-)
Hahaha. If you are not Filipino or you don't raise in the Philippines but you knew how to speak any Filipino dialect your lucky and intelligent. They don't have any right to criticise you for being like that the important on it is you know how to speak. Just like me I'm not good in English and I don't have an accent in English but I know I can talk in English and they do not have rigth to criticise and judge me
Hello po!!! Pwede pong mahingi yung Tagalog Script niyo for this? Gagamitin ko lang po for school purposes
Hi Daniela! Will make time to transcribe this. Ang nangyari kasi, sobrang kabisado ko ang monologue sa English, kaya medyo on the spot yung pag-translate ko to Filipino, gumawa lang ako ng bullet points and then took it from there. Will try to make this available soon.
Wow I was searching for a monologue na gagayahin for my acting class and I saw your video very impressive po. 😍
Maraming salamat, Mary Grace! :-)
Magandang araw po! pwede ko rin po gamitin ang script niyo po para saaming online class? Thank you po
Hello po. Pwede ko po ba tong magamit? Yung mga lines po? Para lang po sa audition para sa short film.
So beautiful! And you've recited it with much grace🍀
Thank you so much Ramya! Appreciate you taking the time to listen to my reading of this beautiful poem :-)
Good evening Anong mong movie yong Pina translate mo ng Tagalog? Ganda Po 🥰
Hi, Lovelee! This monologue is from La La Land starring Emma Stone and Ryan Gosling :-)
Hello po puyde ko bang gamitin Yung monologue ninyu po. Thank you
Sure Marivic! All the best sa audition :-)
Hello po pwede po ba humingi Ng copy Ng monologue? ty po nag subscribe din po ako
Galing👏👏👏👏
Thank you! :-)
Great voice
Thank you so much! :-)
@@GoofballGoddess 🙏🏻⭐️
Bravo, ang galing mo! Very clear ang salita mo, natutumbok ng tama ang mga emotion.
Maraming salamat! :-)
Hello ma'am. Pwede ko po ba gamitin tong monologo niyo para sa audition po? :)
Sure Leigh! :-) Break a leg!
Galing mam!
Maraming salamat, Rommel!
I like your emotions and voice, have you ever dubbed a short stories or movies? Whoah!
Awwww thank you so much Jhon Kee! Yes I do voice over projects as well :-) Thank you for watching my video!
Slamt po
Magndang araw...maaari q po bang gamitin Ito bilang halimbawa sa mga mag-aaral sa online..kung ok lng po
Sure, Jayson. Maraming salamat sa panonood!
Goodmorning po .pwde q po b itong gamitin bilang halimbawa sa mga mag-aaral..
Sure! :-)
Galing nyo. Pinapanuod ko po mgamonologue mo para sa exam namin hehe
Haha salamat, Marie Reylyn! Sana nakatulong ang mumunti kong video :-)
Hello po ate , can i use your vid? Can i copy this?i mean eto ippresent ko sa audition?
Hi, Ann! Sure! Sana makatulong ang video ko sa iyong audition :-)
Galing nyo po
Salamat, Junaisa!
Ang galing poooo❤❤❤
Maraming salamat, Ken!
Hello po, Miss. I was inspired with your Mia Monologue (Filipino Version) and wanted to film myself using your translation. Can I do that po? I’m just doing this for my hobby po. I will surely follow you from now on! Thank you po again for this. <33
Hi, Kath! Sure! I was translating on the spot as I filmed, you are free to transcribe it and just credit me for the translation :-) Please share a link of your work, would love to see it! :-)
@@GoofballGoddess Here’s my sample po from your translation. This is my first time filming myself so I do not know any translation I can add. Thank you po for making this translation! I’m a fan! ❤️ ua-cam.com/video/-HeY4f4wPN4/v-deo.html
Ang galing po. Salamat po dito at may pagbabasehan na ako sa pagsasagawa ng sarili kong monologo. 💕
Maraming salamat sa panonood, Nicko! :-)
Ang bilis niyo pong maluha, ang galing!
Salamat! Ang sakit kasi ng naranasan ng character, kaya mabilis dumating ang luha!
Galing! 👏🏻👏🏻👏🏻
Thank you! :-)
Nakaka inspired po 😊💕
Thank you for watching, Jett! :-)
😍
Salamat sa panonood! <3
to You Tube - this poem has an age restriction on it, and a warning as well. for the life of me, I cannot imagine why.
Ang galing 🥺
Maraming salamat! :-)
Pwede po makahingi ng copy ng script ng monologue nyo? Thanks po merry christmas din po🌲👏🏻