- 7
- 266 132
Sasha Valentine
Приєднався 24 січ 2014
[Sub Español] Pieces of The World (Idolish7)
Pieces of The World (Day 1) / Piezas del mundo (Día 1)
Letra: Erica Masaki / Composición: Ken Ito
Cantantes: IDOLiSH7, Re:vale, TRIGGER, ŹOOĻ
Traductor (Japonés-Español): Naji Moon (YT)
Edición + Tiempos: Sasha_AT
Referencias: @i7nighttemp (X) + Crunchyroll + Nanikoi Esrafil (YT) + TsukinoFantasy 2.0 (YT)
Video original: ua-cam.com/video/KzcQBX3Ap3Q/v-deo.html
Nota: Debo mencionar que yo hice algunos ajustes (un 10%) fuera de la traducción original de Naji (quien hizo un trabajo muy profesional) según el contexto de la franquicia y lo que yo consideré conveniente para "suavizar" un poco la traducción.
Letra: Erica Masaki / Composición: Ken Ito
Cantantes: IDOLiSH7, Re:vale, TRIGGER, ŹOOĻ
Traductor (Japonés-Español): Naji Moon (YT)
Edición + Tiempos: Sasha_AT
Referencias: @i7nighttemp (X) + Crunchyroll + Nanikoi Esrafil (YT) + TsukinoFantasy 2.0 (YT)
Video original: ua-cam.com/video/KzcQBX3Ap3Q/v-deo.html
Nota: Debo mencionar que yo hice algunos ajustes (un 10%) fuera de la traducción original de Naji (quien hizo un trabajo muy profesional) según el contexto de la franquicia y lo que yo consideré conveniente para "suavizar" un poco la traducción.
Переглядів: 216
Відео
[Sub Español] Mo Dao Zu Shi AUDIO DRAMA ED 3【Líbrame del mundo】
Переглядів 2,8 тис.4 роки тому
"Líbrame del mundo" tercer ED del audio drama de Mo dao Zu Shi. Sin duda la canción que más trabajo ha llevado hasta el momento. Estoy muy contenta con el resultado. Agradecimiento estratosféricos a la editora, Grayhands. No olviden leer la nota de traducción de abajo ;) WangXian: ua-cam.com/video/THZR29URPss/v-deo.html MDZS OP: ua-cam.com/video/AqrykYyB_ug/v-deo.html MDZS OP (ver. WWX y LWJ): ...
[Sub Español] Mo Dao Zu Shi OP 【Embriagante sueño del pasado】
Переглядів 173 тис.4 роки тому
Mo Dao Zu Shi opening full cantado por el cantante Terry Lin. Más canciones oficiales traducidas en la descripción. Vayan a verlas, también están hermosas :) OTRAS CANCIONES OFICIALES DE MDZS TRADUCIDAS: Líbrame del mundo: ua-cam.com/video/AqZ_25Yz92o/v-deo.html WangXian: ua-cam.com/video/THZR29URPss/v-deo.html MDZS OP ver WWX y LWJ.: ua-cam.com/video/tY0IJctlpz8/v-deo.html -Pueden ver el drama...
[Sub Español] Mo Dao Zu Shi AUDIO DRAMA【WangXian】
Переглядів 2,1 тис.5 років тому
WangXian canción del audio drama de Mo Dao Zu Shi. Esta canción es muy difícil de traducir, hay muchas interpretaciones diferentes. Esta es otra opción. Cantantes: Wu En (吾恩) como Lan Zhan y Yu Xia (余夏) como Wei Ying. ¡Por favor lean la nota de traducción de abajo! NOTA: Según la editora, GrayHands, hay un juego de palabras con el nombre WangJi, el guqin de Lan Zhan. Al mismo tiempo que se nomb...
[Sub Español] Mo Dao Zu Shi OP 【Embriagante sueño del pasado】 (ver. WWX y LWJ)
Переглядів 79 тис.5 років тому
Mo Dao Zu Shi opening full cantado por los actores de voz del donghua Zhang Jie (Wei WuXian ) y Bian Jiang (Lan WangJi ). Más canciones oficiales traducidas en la descripción. Vayan a verlas, están hermosas :) Líbrame del mundo: ua-cam.com/video/AqZ_25Yz92o/v-deo.html WangXian: ua-cam.com/video/THZR29URPss/v-deo.html MDZS OP ver. Terry Lin: ua-cam.com/video/AqrykYyB_ug/v-deo.html Pueden ver el ...
[Sub Español] Mo Dao Zu Shi 【WangXian】 (KARAOKE)
Переглядів 9 тис.5 років тому
"WangXian" Canción del audio drama de Mo Dao Zu Shi. Esta canción es muy difícil de traducir, hay muchas interpretaciones diferentes. Esta es otra opción. Tengan en cuenta que karaoke está basado en el piyin, no es la letra original. Nota: Según la editora, GrayHands, hay un juego de palabras con el nombre WangJi, el guqin de Lan Zhan. Al mismo tiempo que se nombra se hace uso de su significado...
Qué bonito 🤩
Nunca me traicione a mi mismo" "mi corazón se mantiene íntegro, aun que mi camino sea distinto " "Pero aún con intenciones de justicia, todo fue en vano"
Me encanta esta canción, es mi favorita. Aveces no se si reír o llorar. ❤❤❤❤❤❤😭😭😭
❤❤❤❤
Me encanta, gracias💜
Precioso, te agradezco de entero corazón!
Divina letra y melodia la escucho siempre porque siento paz en mi corazon y borra malo recuerdos el mejor OST del mundo
Amo esta canción, la he escuchado una y otra vez,pero no solo por la novela,si bien es cierto es perfecta para la historia;pero enrealidad es aplicable a muchas otras situaciones,y además no olvidemos la maravillosa interpretación de Terry lin.Lo conocí mucho antes q a novela,y el manhua de dónde está d el OST.. A mí me despierta muchos sentimientos con los q me siento identificada. Pasarán los años y la seguiré escuchando de vez en cuando.
My lyrics When we first met I thought I was dreaming you were so beautiful I thought you were an illusion but as I got to know you my feelings for you changed
Lyirics When i first met you i thought you were most shameless but over time i fell in love you the pureness of your soul is what i have always loved about you ...... But when i relized my feelings it was too late the world took you from me Now i wait for you with open arms i have only ever loved you i never hated you i want to yell to the world that i love you forevermore my heart only beats for you.......
Volví a esta canción después de años y ahora quiero llorar. Yo lo sé, siento su sentimiento, es muy real para mí 🥺😭 Me leeré de nuevo su novela ✨
🥺🥺🥺🥺😭😭💜💜AAAMMEEEE. SUENA MAS HERMOSO TODAVIA
Fēngyǔ qiánchén àoshì cāngqióng Qīng fǔ chén qíngyì cóngróng Yún shēn bùzhī chù Tiānzǐ xiào tán zhōng Shìshì wúcháng dú zuì mèng yī chang Tàn zhèngxié liang dào guān shìjiān xuānxiāo Gū yīshēn zhàn jiāng hú Yì bùcéng jiāng nèi xīn gūfù Xiāosa rén jiàn dào shàn è dōu lí kōng Què mò bu diào xīn zhòng shānghén zhè yīshì Fúshēng ruò mèng Zòngrán yǔ shì wú zhēng Dào bùtóng yì zài xīnzhōng Zěnnài xiágān, yìdan, què chéng yī chang kōng Shàn è shìfēi fèn míng ài hèn jièxiàn bù qīng Xiāngshí jiù xiàng shì yī chang mèng Lúnhuí chóngshēng ēnyuàn míméng Sìcéngxiāngshí lù qīng fēng Yún jingshēn chù Qínsè bàn dí shēng Shìshì wúcháng dú zuì mèng yī chǎng Tàn zhèngxié liǎng dào guān shìjiān xuānxiāo Bìngjiān zhàn jiānghú Cóng wèicéng jiāng nèixīn gūfù Xiāosǎ rén jiàn dào shàn è dōu lí kōng Què mò bu diào xīn zhòng shānghén Zhè yīshì yǔ rén wú zhēng Zòngrán yǔ shì wú zhēng Dào bùtóng yì zài xīnzhōng Zěnnài xiágān yìdǎn què chéng yīchǎngkōng Shàn è shìfēi fèn míng ài hèn jièxiàn bù qīng Xiāngzhī jiù xiàng shì yī chǎng mèng Zòngrán yǔ shì wú zhēng Dào bùtóng yì zài xīnzhōng Zěnnài xiágānyìdǎn què chéng yīchǎngkōng Shàn è shìfēi fèn míng ài hèn jièxiàn bù qīng Xiāngzhī jiù xiàng shì yī chǎng mèng
Wei wu xian 😭😭😭 Esta canción es en definitiva la historia completa de él WYxLZ Amo esta historia 😢❤
La mejor intro de todas las adaptaciones que tuvo mdzs.
Me encanta 🥀
Ame esto
Realmente amo esta canción, cada vez que le escuchó me da paz pero a la vez un poco triste, ya que lo que yo veo de esta canción es una persona incomprendida, firme a sus ideales, justo, y de buenas intencione. Fue odiado aun cuando el quería usar la artes demoníacas para bien y aún así no tuvo rencor. (Te amo Wei wuxian😭❤)
Que Hermosa canción
si verdad muy bonita la traduccion tambien
Si muy hermosa la traducción
Dios santisimo este openung me hace llorar mucho, es tan aaaaaah😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Dios santisimo este openung me hace llorar mucho, es tan aaaaaah😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Me inscribí a clases de chino para pronunciar esto bien
Consejo fachero: Leer la novela o el manhua con esto de fondo, queda super épico 😎😎, yo lo estoy haciendo ahora con la novela que la tengo descargada
ME MUEROOO❤❤❤
¿El opening de la temporada 2 y el de la temporada 1 son lo mismos? (no me quedo claro por eso pregunto)
Sí. Entre ambos es la versión extendida. La primera mitad de la canción es el OP de laT1 y la mitad otra mitad es el OP de la T2.
@@sashavalentine2767 ah okey gracias qwq
Alguien sabe donde puedo leer Mo Dao??
Por wattpad están enterita (^^)
@@isaacfosterswife1850 Gracias <3
Joder, me habia olvidado de esta serie, este video me hizo llorar :")
Te aviso que ya tiene 3ra y ultima temporada <3
@@relis.2337 ENSERIO ??!!? MDLFOF NO LO SABIA, GRACIAS
díganme que no soy la única que cuando escucha la canción le da como un sentimiento o algo :´D como que no perteneces a donde estas. alguien mas siente eso? o soy la única? TwT
Hola amix, y si. Sentís un jodido vacío, ¿Lloramos juntas :(?
@@akarytomoya Me puedo unir? TT
Yo siento que estoy en gusulan. Un paisaje nuboso, frio, olor a bosque.
Es normal que me ponga a llorar cada que suena este rolon? 😭✋❤
Es una versión perfecta :') WangXian Supremacy 🛐💙❤️
Se ve muy muy bueno
Alguien sabe donde lo puedo ver el anime
En la descripción está el link. (donde dice "donghua")
shale ya me vi el anime, el live action, el manga, el audio libro, y mi corazón no quiere dejar lo ir, se llevo mi alma esta obra de arte amo dibujar con tremenda belleza de canción da inspiración. T^T
"Nunca me traicione a mi mismo" "mi corazón se mantiene íntegro, aun que mi camino sea distinto " "Pero aún con intenciones de justicia, todo fue en vano" Es lo que más me gusta de la canción, que WiFi apesar que siempre intento hacer justicia con las artes oscuras siempre lo culpaban en todo, pero aún así su corazón seguía puro no guardaba rencores. Esta canción es simplemente hermosa... la letra es perfecta, la banda Sonora, la voz todo. Esta en mi playlist como numero uno
Ese pedazo de la letra es el k marca mi vida crei k era la unica k le gustaba pero es la mjor incluso lienso tatuarla para recordarla siempre
@@erikacuellar5738yo
Estoy llorando 😭
Aunque también triste 😭
Que hermoso ❤😍
Ayyy me súper encantó! No la puedo encontrar en spotify:(
No esta en Spotify :( Yo también la estoy buscando y no la encuentro 😭
Amo esta canción porque siento que en realidad representa todo lo que fue Wei Wuxian; alguien incomprendido, con ideales firmes y que fue repudiado por mantenerse fiel a estos. La melodía y la forma tan triste en la que está relatado todo el canción simplemente complementan todo para hacerlo aún más memorable. Gracias por la traducción, está hermosa.
X2 😭😭 estoy llorandoo aa
yo me mas me imagino a Lanzhan en Gusulan
Que HERMOSHO!!!! No pude pronunciar bien :") Pero se que lo lograre
Gracias por la traducción 💖 La canción es bellísima ✨
o mai gad
a aprenderse la pronunciación, se dijo :0
Vine a llorar asies
🎵🫀😎
Esta es una traducción ligeramente diferente a la que estaba acostumbrada, pero igual muy hermosa. Todo lo relacionado a Mo Dao Zu Shi es hermoso.
Sí, hay diferentes interpretaciones. Me alegro que le gustara. <3
Nunca superaré esta hermosa canción., realmente me llega a los más profundo de mi cora. ❤ pd: esos 4 dislikes son de los de Wen. :p
Cómo la busco en Spotify?
tambien quiero saber TuT
:0
Vine específicamente para llorar, porque es lo que hago cada que llega el estribillo de ésta canción, llorar, no puedo con todo lo que le genera
Me permites usar tu Lyrica? Es para un video...
Sí, pero por favor agrega todos los créditos al vídeo :)
@@sashavalentine2767 Bueno gracias ;3❤