Мир-Дружба-Жвачка!
Не знаю, кто первый придумал эту поговорку, но популярной она стала благодаря нам мальцам (так называют парней-подростков на Полотчине!) деревни Бездедовичи!
А дело было так!
Всем известная поговорка получила толчок к своей популярности в деревне Бездедовичи, которая находится в 18км. от города Полоцка, в 14 км. от Новополоцка, и в 5 км. от «Дружбы»!
Недалеко от нашей деревни в километрах так 5-ти протянули линию Нефтепровода «Дружба». А производственные цеха и учреждения управления находятся где-то в километрах 6-7 от нас. Кстати, как построили вблизи нас этот Нефтепровод, многие односельчане пошли работать «на Дружбу» - это считалось престижным и хорошо оплачиваемым. До сих пор там работают даже мои родственники!!
Сам Нефтепровод построили ещё в 60-е, но ещё долгое время достраивали различные цеха и дополнительные заводы и учреждения.
В 1979-1980 годах был очередной виток этого строительства. «Дружбу» строили всем «Миром», т.е. в строительстве принимали участие практически все страны бывшего социалистического блока. Отсюда и название дали «Дружба» - так как Нефтепровод объединяет дружественные страны!
И вот на нашем участке в эти годы через нашу деревню на чешских грузовиках «Татра» ездили поляки в карьер за щебнем и песком для строительства и благоустройства Нефтепровода «Дружба». Мы же сельские ребята - мальцы! - стали голосовать и кататься на этих красивых и больших грузовиках. Правда нас ограничивали. Водителям-полякам запрещалось возить пассажиров, тем более ребят. Но и полякам было веселее, и нам интересно. Поэтому от Бездедовичей до карьера и назад до деревни мы катались, а вот уже на «Дружбу» нас не пускали. Иной раз мне удавалось доехать и до «Дружбы», но перед самим шлагбаумом я высаживался и ждал, когда «мой» грузовик разгрузится и поедет снова в карьер.
У поляков-водителей почти всегда была Жвачка! Мы же раньше и не знали, что это такое. И вот кого-то из нас впервые угостили, а затем… пошёл обмен! Мы полякам - яблоки, помидоры с огорода, огурцы - а они нам Жвачку! Причём заполучить упаковку (а в ней было 5 пластин Жвачки) считалось успехом. И сам жуёж часа три одну пластину, а остальные пластины можно в школе поменять на что-нибудь: значки, марки, бритвы в упаковках (коллекционировали и это!), и многое другое! В школе обмен шёл полным ходом!!
Так вот, выйдем мы на «бальшак» - так называлась дорога-шоссе по которой ездили поляки - увидим «Татру», голосуем! А как она остановится, кричим в кабину: «Паляк, паляк вітаю! Добры дзень! Мір-Дружба-Жвачка!!! » - это означало что мы друзья и рады что поляки помогают строить Нефтепровод, ну и давай меняться на Жвачку!!
Вот так эта поговорка и пошла в “Большой путь”!!
Однажды один из парней выкрал у своей бабушки старую икону из сундука и ему удалось обменять её на целый “Блок Жвачки” (там было наверное штук двадцать упаковок по 5 пластин). О! Он тогда пришёл в школу Королём!! У него было такое “богатство”!! Но даже тогда в Советское время мы его осудили. Зачем же он у бабушки спёр икону? Никто с ним даже меняться не хотел…
Потом эта поговорка получила иносказательный смысл. Кто-то с кем-то поссорится. Нужно помириться - так говорят: “Ладно, давай мириться: Мир-Дружба-Жвачка!!”.
Кстати, когда я приехал в 1985 году в Сибирь в Тюмень об этой поговорке никто и не слыхивал! А я тогда постянно её использовал. Я тогда поступил в военное училище, и между курсантами, особенно на 1 и 2 курсах, постоянно были какие-то разборки, а то и драки. И я иногда был вынужден отстаивать “свою правоту”. Потом остыну, подхожу - говорю своему “сопернику”: “Ладно! Мир-Дружба-Жвачка!! Давай мириться!!” А он в ответ: “Что за Жвачка?? Причём здесь Жвачка??”. Вот я и объяснял, что это у нас так в деревне говорят и почему, приходилось пояснять!!
Вот так и стала популяризироваться эта поговорка!!!
А теперь она известна, наверное, каждому жителю бывшего Советского Союза….