- 1
- 16 292
Bernard Durang
Приєднався 2 лис 2020
Informations sur la COVID-19
Danser encore (Dancar amor) à Lisbonne
La version portugaise du titre de HK : "Danser encore"
Oito músicos, duas vozes, uma vontade: a de Continuar a Dançar e a Cantar. Gravado em Lisboa, no emblemático Arco da Rua Augusta. Uma oferta generosa destes Artistas, para o Mundo. Queremos Continuar a Dançar!
LETRA:
Nós queremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Nonononononono
Nós iremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Somos Pássaros de passagem
Com Firmeza na Mensagem
Não jurar Fidelidade Perante esta adversidade
Viemos quebrar o silêncio
À noite na televisão
O rei pede a nossa atenção
E anuncia a sentença
E nós com irreverência
Mas sempre com muita elegância
Nonononononono
Nós queremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Nonononononono
Nós iremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Trabalho, carro, consumismo
Numa auto - imposição
Que absurda prescrição
Mas o problema é de quem pensa
Mas o problema é de quem dança
Cada medida autoritária
Finge dar a segurança
Abala a nossa confiança
Pois sempre com muita insistência
Confinando a consciência
NoNononononono
Não nos vamos impressionar
Com as medidas do poder
Que vende medo em abundância
Vamos mantê-los à distância
angústia ao ponto da indecência
Pra nossa saúde mental Social e ambiental
Com um sorriso e inteligência
Vamos criar a resistência
Aos instrumentos da demência
Nonononononono
Músicos:
André Morais (Guitarra Portuguesa - Portugal)
Joel Pinto (Saxofone - Portugal)
Juan Pablo Paly Camilli (Guitarra -Argentina)
Julian Tarragô Giles (Acordeão - Brasil)
Luati González (Cajon - Espanha)
Marian Yanchyk (Violino - Ucrânia)
Shamo DesBois (Sousaphone - França)
Sami Tarik Soares (Pandeiro - Brasil)
Vozes
Catarina Dias (Portugal)
Sara Serodio (Portugal)
Dançarinos
André Vasconcelos Nunes
Nuno Labau
Som e Vídeo:
Lee Squires (Inglaterra)
Luís Araújo (Portugal)
Rodrigo Dias (Portugal)
Tiago Antunes (Portugal)
Ricardo Guerreiro (Portugal)
Note : je ne suis qu'un modeste admirateur. Si besoin, veuillez contacter directement les musiciens ! (Je ne les connais pas personnellement)
Oito músicos, duas vozes, uma vontade: a de Continuar a Dançar e a Cantar. Gravado em Lisboa, no emblemático Arco da Rua Augusta. Uma oferta generosa destes Artistas, para o Mundo. Queremos Continuar a Dançar!
LETRA:
Nós queremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Nonononononono
Nós iremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Somos Pássaros de passagem
Com Firmeza na Mensagem
Não jurar Fidelidade Perante esta adversidade
Viemos quebrar o silêncio
À noite na televisão
O rei pede a nossa atenção
E anuncia a sentença
E nós com irreverência
Mas sempre com muita elegância
Nonononononono
Nós queremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Nonononononono
Nós iremos
Continuar a dançar amor
Continuar a cantar amor
Tudo o que damos tem maior valor
Trabalho, carro, consumismo
Numa auto - imposição
Que absurda prescrição
Mas o problema é de quem pensa
Mas o problema é de quem dança
Cada medida autoritária
Finge dar a segurança
Abala a nossa confiança
Pois sempre com muita insistência
Confinando a consciência
NoNononononono
Não nos vamos impressionar
Com as medidas do poder
Que vende medo em abundância
Vamos mantê-los à distância
angústia ao ponto da indecência
Pra nossa saúde mental Social e ambiental
Com um sorriso e inteligência
Vamos criar a resistência
Aos instrumentos da demência
Nonononononono
Músicos:
André Morais (Guitarra Portuguesa - Portugal)
Joel Pinto (Saxofone - Portugal)
Juan Pablo Paly Camilli (Guitarra -Argentina)
Julian Tarragô Giles (Acordeão - Brasil)
Luati González (Cajon - Espanha)
Marian Yanchyk (Violino - Ucrânia)
Shamo DesBois (Sousaphone - França)
Sami Tarik Soares (Pandeiro - Brasil)
Vozes
Catarina Dias (Portugal)
Sara Serodio (Portugal)
Dançarinos
André Vasconcelos Nunes
Nuno Labau
Som e Vídeo:
Lee Squires (Inglaterra)
Luís Araújo (Portugal)
Rodrigo Dias (Portugal)
Tiago Antunes (Portugal)
Ricardo Guerreiro (Portugal)
Note : je ne suis qu'un modeste admirateur. Si besoin, veuillez contacter directement les musiciens ! (Je ne les connais pas personnellement)
Переглядів: 16 292
🙏🙏🙏💪💪💪👍👍👍
ITALIA: ua-cam.com/video/fANVF9J9Wac/v-deo.html
A tradução é muita linda...Parabéns as dignas cantoras e aos sinceros músicos...Obrigada mesmo
ua-cam.com/video/gGEhB_84crA/v-deo.html&ab_channel=STUDIO-VTV1 Poland :) :) :)
COVID - Certificate of Vaccination Identification ...
😘😘😘
LISABONE ♥️BRAVÓÓOÓ 👍 NO DIKTATUOR VAKCINI 💉 💉 NO GREEN PASS 🤮 🤮 🤮 SLOVAKIA AHOJ ♥️
Greetings from Poland! Pozdrowienia z Polski! 👏👏👏 ❤️ 👏👏👏
Bom dia! Obregado! Браво Лиссабон...
❤️
Super and many thanks from Holland. We want peace and Freedom.
Well done Portugal 🇵🇹 and THANK YOU from Ireland 🇮🇪👏👏👏👏👏
Wonderful! Best wishes from Berlin/Germany
🤗👍🇩🇪
Saluton Vive la vie😍💜✊
Merci magnifique Martine Gérardmer France
un abbracci dai fratelli e sorelle italiani.......un bacio n1
Quelle merveilleuse musique et quelle talent superbe cette danse ! Tous ensemble !
BRAVISSIMI !!!! W LA LIBERTA' SALUTI DALL'ITALIA NON ARRENDIAMOCI AL MALE CONTINUARE A DANZARE ANCOR CONTINUARE A CANTARE ANCOR SULLE NOTE DELLA VITA!!!!!
Bravo !! ❤️ 👏👏👏
Gracias.🙏 Danser Encore - Planet Event - 1-2-3- october 2021
👍❤️
É Praça do comercio não é ? Super version, on a envie de danser avec vous lisboètes !
C'est émouvant de voir cette chanson devenir "internationale" et...pour la bonne cause ! Merciiiiii !!
Bravo! 👍👍👍🌹🌹🌹💗
Libertade 😍 ( italy)
Très belle version ! Bravo !
Fantastisch, Danke, Dia Bom!
Beautiful! One of the best versions so far! ❤
Saludos de Atlanta
Love it 💖 Thanks from the Netherlands 🇳🇱
👍👏❤️🇵🇱
Je vous aime ❤️❤️❤️🕊️🕊️🕊️soeurmc
Que hermoso todo.hermosas ustedes.gracias.que belleza como lo expresan.sigamos bailando y cantando.
🥀🌹🌻🌞🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Les premières notes m'ont évoqué Hotel California, d'Eagles. Bravo et amitiés de Bretagne.
Bravo!!! Queremos bailar y cantar y viajar sin pasaportes sanitarios!!!. Desde Madrid mucho ánimo! Hermanos, unidos en la defensa de la Libertad
❤❤❤
Wonderful! You are dancing in Lisbona, and we are figting from yesterday up to 24 May (Monday) in Berlin with the totalitarianism. We will win!
Bravo et encore Bravo de Bretagne ❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️
👍 LIKE Greetings from Austria 🇦🇹
❤️ 🇳🇱 Vrijheid ❤️ 🇵🇹 Liberdade
Continue cantando e dançando gente bonita. Ninguém pode nos impedir de escolher o amor ao invés do medo. Não precisamos da permissão de ninguém para ser humanos. Os direitos nada mais são do que uma ficção das autoridades como instrumento de controle. Não precisamos de direitos. Não precisamos de direitos para fazer nada. Tudo o que precisamos é o que já temos - a liberdade de agir. Não somos livres para não sermos livres. Cumprir é sustentar uma mentira. Não permitiremos ser controlados pelos psicopatas por meio do medo e da culpa. Estamos unidos e nos recusamos a ser divididos por cor, raça, nacionalidade, gênero, religião, idade, vacinação ....
Одесса 🤗🤗🤗❤❤❤🙏🙏🙏
Salut de France, bravo !
Bravo ! France
BRAVO Lisbonne de France ❤🤍❤🤍 LIBERTÉ LIBERTA LIBERTÉ LIBERTA LIBERTÉ 🤍🕊💞 🤍🕊💞 🤍🕊💞 🤍🕊💞 🤍🕊💞 🤍🕊💞 🤍🕊💞
Sublime
Qu'est ce que c'est beau la version de Lisbonne !!!!!!! <3 <3 <3