国境なきアスリート
国境なきアスリート
  • 168
  • 9 473 379
日本語訳あり【亀田和毅のスペイン語】WBC世界スーパーバンタム級王座統一戦試合後インタビュー2019年7月 Tomoki Kameda
WBC世界スーパーバンタム級王座統一戦第12回戦の試合後(判定負け)のインタビュー(2019年7月13日)です。
※テロップを付けて再アップロードしました。
7月13日(日本時間14日)、アメリカのディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク(カリフォルニア州ロサンゼルス郊外)で、WBCスーパーバンタム級の統一戦が行われ、暫定王者の亀田和毅(28=協栄ジム)が、正規王者レイ・バルガス(28=メキシコ)と対戦し、3-0の判定で敗れた。
亀田和毅選手は中学卒業後の2007年(当時15歳)にメキシコへ武者修行に行き、翌年2008年11月にメキシコでプロデビューした。プロデビュー後の戦績は39戦36勝 (20KO) 3敗。2015年10月(当時24歳)に16歳の頃から交際していたメキシコ人女性と結婚。2020年5月に長男が誕生している。
記:レフリーが1点減点しましたけど、その決定についてどう思いますか?
亀:えーと、まあ判定も、レフリーも、えー、減点しましたけど、受け入れます。勝つために、全てを出し続けましたけど、結果はそうなりました。
記:会見中にレイ・バルガス選手にメキシコ人のように戦おうと挑発しましたが、今夜、彼はそのように戦ったと思いますか?
亀:いいや、みんなわかってるでしょ?つまり、えー、俺は全てをかけて、えー、会見中も彼に対して、えー、私はそれをやりたかった、つまり、足止めて、打ち合う感じ。でも、彼が逃げ回って勝った。でもみんなわかってるし、そう言ってる...
記:最後に、今夜は勝利をつかめませんでしたが、観客やファンは亀田選手への愛や気持ちを見せてました。ファンにどんなメッセージを伝えますか。
亀:えー、本当にみんなに、メキシコ人と日本人の、観客に感謝しています。負けましたけど、みんなわかってるでしょ?メキシコ人はみんな、彼じゃなくて、俺を応援して、叫んでたよね。
記:ありがとうございます。すばらしい試合でした。
亀:いいえ、こちらこそありがとうございました。
記:これから階級をあげたいというようなことを聞きましたが?
亀:いや...まずは休んで、えー、チームと話します。どんなチャンス、タイミングがあるか...
記:レイ・バルガスのプロモーターから、彼は階級をあげるみたいだと聞いたんですが、このタイトルのために試合をしたいですか?
亀:えー、もしチャンスがあれば、是非、やりたいです。またWBCのベルトが欲しいですし、継続して学びながら、準備しながら、また世界チャンピオンになるために。
記:ファンは試合を楽しんで、感謝していると思いますか?
亀:えー、俺はすごい感謝してるよ、メキシコの人たちに、だから俺は全力を尽くして、みんなは俺を受け入れて、つまり対戦相手はメキシコ人だったけど、観客みんなは俺側にいて、ほんとにうれしかったよ。
記:冗談であなたがバルガスよりもメキシコ人っぽいって言ったって言ってますが。
亀:えーと、そう思うよ。俺の方があいつよりもメキシコ人だって。俺は全力を出したし、あいつにも来て欲しかったな、ボクシングだから...まあいいけど。
記:ありがとう、和毅。
亀:こちらこそ。
Переглядів: 16 542

Відео

日本語訳あり【柴崎岳のスペイン語】レガネス移籍後初ゴール!スペイン4年目、通訳なしでインタビュー、2020年10月、Gaku Shibasaki
Переглядів 4,2 тис.2 роки тому
2020年10月25日のラ・リーガ2部の第8節、レガネス対オビエド(2−1)で移籍後初ゴールを決めた柴崎岳選手の試合後インタビュー。通訳をつけずにスペイン語で対応。 ※テロップを付けて再アップロードしました。  2020年10月25日、スペイン2部レガネス所属の柴崎岳がオビエド戦で移籍後初ゴールを記録。チームの勝利に大きく貢献した。  日本代表のオランダ遠征から復帰後、3試合連続でスタメン出場を果たした柴崎。すると0-0で迎えた61分だった。  敵のペナルティエリア内に顔を出し、マイケル・サントスからパスを受けると、ブロックに来た相手を華麗なダブルタッチでかわし、右足で強烈なシュート。鮮やかに先制点を奪ってみせた。柴崎の得点はヘタフェ時代の2017年9月16日バルセロナ戦以来3年ぶりとなった。  殊勲の日本代表MFは、76分に途中交代。チームは87分に追加点を奪い、後半アディショナル...
日本語訳あり【柴崎岳のスペイン語】インタビュアーのリクエストに応じてスペイン語で回答、2019年9月、Gaku Shibasaki
Переглядів 26 тис.2 роки тому
2019年9月24日、デポルティーボ移籍後2ヶ月、インターナショナルブレイク中にあった1試合を除いて6試合すべてに先発で出場していたが、白星は開幕節のみとチームも柴崎選手も結果を残せていなかった時の会見。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 会見は日本語ースペイン語通訳を介して行われていたが、スペイン語のコミュニケーション能力について質問された時に、柴崎選手はスペイン語で「チームメイトとのコミュニケーションについてはまったく問題ないですし、監督の言っていることもわかるので大丈夫です。個人的に無口なほうなので、話さないといけないときがあれば話しています」と主張。今夏の移籍の決断は間違いではなかったと強調した。 2019年当時、柴崎選手はスペイン挑戦3年目でデポルティーボは3クラブ目(2部テネリフェ→1部ヘタフェ→2部デポルティーボ)となる。2019/2020シーズン、ヘタフェか...
日本語訳あり【吉田麻也のイタリア語】ジェノバダービー後インタビュー、語学のファンタジスタ、監督の信頼も厚い!2020年11月、Maya Yoshida
Переглядів 2,6 тис.2 роки тому
イタリアリーグ、セリエAサンプドリア吉田麻也選手の2020年11月2日のセリアA第6節ジェノア戦後のインタビュー。移籍後9ヶ月となる吉田選手は流暢なイタリア語で試合を振り返った。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 サンプドリアとジェノアによる、デルビー・デッラ・ランテルナ(灯台ダービー)ことジェノヴァ・ダービー。吉田麻也が4試合連続先発を飾った一戦は、23分にヤクブ・ヤンクトのゴールによりサンプドリアが先制するも、5分後にはジャンルカ・スカマッカが同点弾を記録する。試合はそのまま1-1で終了し、サンプドリアの連勝は「3」でストップした。 2020年11月2日サンプドリア対ジェノア、ハイライト ua-cam.com/video/BKhrDbtWkog/v-deo.html 2020年8月2日イタリア移籍後半年でイタリア語初インタビュー ua-cam.com/video/p75...
日本語訳あり【奥川雅也のドイツ語】ブンデスリーガ初ゴール!堂安とアベック弾、律がシュート!と叫んだ、2021年3月、Masaya Okugawa
Переглядів 7962 роки тому
奥川雅也選手と堂安律選手が所属するドイツ1部ビーレフェルトは2021年3月14日、ブンデスリーガ第25節でレヴァークーゼンと対戦。奥川選手は57分に移籍後初ゴールを決めている。試合後のインタビューでゴールについて「ボールは少し難しかったけど、時間がありましたね。」と話した。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 奥川雅也選手と堂安律選手が所属するドイツ1部ビーレフェルトは2021年3月14日、ブンデスリーガ第25節でレヴァークーゼンと対戦。奥川選手と堂安選手は揃って先発出場を果たした。すると17分に堂安がクロスに合わせてビーレフェルトが先制点を奪う。さらに57分には、カウンターから最後は奥川がGKとDFのタイミングを外し、冷静にゴールを陥れる。奥川にとっては移籍後初ゴールとなった。その後、ビーレフェルトは1点を許すも、2-1と逃げ切り、強豪レヴァークーゼンを相手に勝利を手にして...
日本語訳あり【奥川雅也のドイツ語】ザルツブルクからビーレフェルトに移籍、堂安律と同僚に、2021年1月、Masaya Okugawa
Переглядів 7172 роки тому
2021年1月31日、ドイツ1部ビーレフェルトは、ザルツブルクから奥川雅也選手が期限付き移籍で加入したと発表した。期限付き移籍期間は2020-21シーズン終了までで、契約には買い取りオプションが付帯している。入団の挨拶で流暢なドイツ語を披露した。 ※テロップを付けて再アップロードしました。  現在24歳の奥川は、奥川は京都サンガF.C.の育成組織出身で、2015年にトップチームへ昇格した。同年夏にザルツブルクの実質的なBチームであるリーフェリンクへと完全移籍。マッテルスブルク(オーストリア)やホルシュタイン・キール(ドイツ)などへの期限付き移籍も経験し、2019年夏にザルツブルクへ加入した。2019-20シーズンは公式戦33試合に出場し11ゴールを記録。2020-21シーズンはここまで公式戦14試合に出場して3得点を挙げていた。 <奥川雅也選手の所属クラブ> 2015年1月 - 同年...
日本語訳あり【吉田麻也のイタリア語】2022年6月まで契約延長!監督の信頼も厚い!2021年1月、Maya Yoshida
Переглядів 9832 роки тому
イタリアセリエAのサンプドリアは2021年1月18日、吉田麻也選手と契約を延長したことを発表した。契約は2022年6月30日までとなる。またサンプドリアの公式サイトでイタリア語でインタビューを受け、移籍の秘話などを明かしている。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 吉田選手は2012年8月からプレミアリーグのサウサンプトンに在籍。公式戦194試合で9ゴール4アシストを記録していたが、出場機会を求め、2020年1月にサンプドリアへとレンタル移籍。昨シーズンはセリエA1年目ながら14試合に出場していた。 今季もサンプドリアでプレーし、ここまでは右サイドバックでもプレー。セリエAで15試合に出場しており、契約延長を勝ち取っている。吉田は契約延長に際して自身のツイッターで以下のようにコメントしている。 「サンプドリアと契約延長致しました!まだまだ上手くなりたい!負けたくない!よろしく...
日本語訳あり【吉田麻也のイタリア語】セリエA初ゴール!サンプドリアの大先輩柳沢氏をイジって笑いをとる!2021年1月、Maya Yoshida
Переглядів 4,7 тис.2 роки тому
セリエAのサンプドリアに所属する吉田麻也選手は2021年1月24日に行われた第19節のパルマ戦にフル出場すると、23分に先制点となるゴールを決め、セリエA初得点を記録。試合後のインタビューに応じた吉田選手は、サンプドリア史上初めて日本人がゴールを記録したことを聞くと、イタリア語で「ゴー、ヤナギサワ、ゴール」とかつてサンプドリアに在籍した元日本代表FW柳沢敦氏の名前を出し、報道陣の笑いを誘っていた。 ※テロップを付けて再アップロードしました。  柳沢氏は2003-04シーズンにサンプドリアに期限付き移籍。公式戦18試合に出場するもゴールはなかった。  その後、吉田はイタリア語で「柳沢氏は自身の先輩でリスペクトしている」とフォローも忘れなかった。
日本語訳あり【内田篤人のドイツ語】2017年最初のテストマッチ、右膝の怪我から復帰後のプレシーズン、2017年1月、Atsuto Uchida
Переглядів 5 тис.2 роки тому
2017年1月10日に行われたシャルケ対オーステンデ(ベルギー)(2−1)のトレーニングマッチ後の内田篤人選手のドイツ語インタビュー。内田選手は後半から出場し、逆転ゴールをアシストした。内田選手は、右膝の怪我の影響で、2015年3月から2016年12月まで約1年9か月の間、欠場していた。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 <内田篤人選手のシャルケ04時代> 2010年7月1日に移籍金推定1億5000万円でドイツ・ブンデスリーガのシャルケ04へ3年契約で完全移籍した。移籍当初は代表戦での負傷もあり低調な滑り出しとなったが、秋には右サイドバックのレギュラーに定着した。11月24日のUEFAチャンピオンズリーグ(CL)グループステージ第5節リヨン戦では、相手DF3人を鋭く抜きながらの正確なアーリークロスをクラース・ヤン・フンテラールへ上げCL初アシストを記録し、B組1位通過での決...
日本語訳あり【長谷部誠のドイツ語】37歳、フランクフルト契約延長、チームメイトにおじいちゃんって呼ばれてる、2021年3月、Makoto Hasebe
Переглядів 1,4 тис.2 роки тому
ドイツブンデスリーガ1部のアイントラハト・フランクフルトは8日、長谷部誠選手と22年6月30日までの契約延長を発表した。契約延長の記者会見では、チャンピオンズリーグでプレーすることが目標であること、またチームメイトから「レジェンド(Legende)」、「おじいちゃん(Opa)」、「年寄り(alter Mann)」、おじいちゃん(Oji-chan:日本語で)と呼ばれていることなどを語った。 ※日本語訳は字幕ボタンを押してください。 0:00 契約延長について 0:17 チャンピオンズリーグについて 0:43​ チームメイトからなんて呼ばれているか 0:57 誰が「オジイチャン」と呼んでいるか 37歳長谷部誠、契約会見で独メディアを笑わせた珍回答「あだ名?色々呼ばれますね…」 the-ans.jp/news/149730/ 「おじいちゃん」長谷部、目指すは現役最終年での欧州CL出場 ww...
日本語訳あり【武藤嘉紀の英語】エイバル移籍後インタビュー、チーム、言語、乾選手について語る、Yoshinori Muto
Переглядів 2 тис.2 роки тому
イングランドのニューカッスル・ユナイテッドFCから、スペインのSDエイバルに移籍した武藤嘉紀選手の英語インタビュー。 0:42 エイバルからのオファー、移籍について 1:17 目標について 1:48 日本人選手が2人いること、乾選手について 2:31 ダービーマッチについて 3:12 バスク語、スペイン語について ※テロップを付けて再アップロードしました。 ニューカッスル・ユナイテッドFCに所属していた武藤選手は、2019-2020シーズン終了後に古巣マインツの他、1.FCケルンやFCアウクスブルク、アルミニア・ビーレフェルトなどかつてプレーしていたブンデスリーガのチームが獲得に興味を示していると報じられたが、2020年9月16日にプリメーラ・ディビシオン所属のSDエイバルへ1年間の期限付き移籍が発表された。背番号は「12」。11月30日、リーグ第11節のベティス戦でラ・リーガ初ゴー...
日本語訳あり【堂安律の英語】バイエルン戦ゴール、ドイツの生活について、2020年10月、Ritsu Doan
Переглядів 19 тис.2 роки тому
ドイツ・ブンデスリーガのアルミニア・ビーレフェルトに移籍した堂安律選手のブンデスリーガ初ゴール(対バイエルン戦)、数日後のインタビュー。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 2020年9月5日、堂安律選手はオランダ1部のPSVアイントホーフェンからドイツ・ブンデスリーガのアルミニア・ビーレフェルトに2020-21シーズン終了までのレンタルで移籍した。背番号は8番。加入2日目で古巣フローニンゲン相手のフレンドリーマッチにて途中出場した。10月18日、ブンデスリーガ第4節バイエルン・ミュンヘン戦にてブンデスリーガでの初ゴールを決めた。
日本語訳あり【菅原由勢の英語】今期2点目、マン・オブ・ザ・マッチ、2連敗のチームを救う、2021年2月、Yukinari Sugawara
Переглядів 3,8 тис.2 роки тому
2021年2月6日、日本代表DF菅原由勢選手が所属するAZは敵地でエメンと対戦し、1-0で勝利を収めた。先制点となるゴールを決めた菅原選手はクラブ公式チャンネルのインタビューに英語で応じ、「ゴールは嬉しいけれど、やっぱりチームの勝利が嬉しい」とコメント。自身のSNSにはゴール後のガッツポーズ写真を投稿し、「自分の得点でチームを勝たせることが出来て良かった」と綴った。 ※テロップを付けて再アップロードしました。  先制点となるゴールを決め、勝利の立役者となったのが、右SBで先発した菅原選手だ。71分、左サイドから仕掛けた味方からのクロスがファーに抜けた先に猛然と走り込み、右足でダイレクトシュート。見事にネットを揺らし、今シーズン2点目をマークした。AZはこの1点を守り切り、リーグ戦の連敗を2でストップ。3試合ぶりの勝利を手にしている。  現地局『NOS』は「苦しんだAZはスガワラのヒッ...
日本語訳あり【小林祐希の英語】オランダSCへーレンフェン移籍、ゴールやアシストを決めたい。2017年1月、Yuki Kobayashi、Hiroshi Nanami
Переглядів 6342 роки тому
ジュビロ磐田からオランダのSCヘーレンフェーンに移籍した小林祐希選手の入団会見です。小林選手の発言の大部分は日本語ですが、一部英語での発言あり。 0:00 自己紹介(日本語) 0:57 移籍の経緯について(日本語) 1:11 目標とへーレンフェンの印象について(英語) 1:40 チームメイトと話をしましたか?(英語) ※テロップを付けて再アップロードしました。 <小林祐希選手の所属クラブ> 2011年 - 2012年 東京ヴェルディ 2012年7月 - 同年12月 ジュビロ磐田(期限付き移籍) 2013年 - 2016年8月 ジュビロ磐田 2016年 - 2019年 SCヘーレンフェーン、オランダ 2019年 - 2020年9月 ワースラント=ベフェレン、ベルギー 2020年9月 - アル・ホールSC、カタール <日本代表としての出場大会> <U-15日本代表> 2007年 - AF...
日本語訳あり【遠藤航の英語】ブンデスリーガ初ゴール!2G2AでMOM級の活躍!ドイツメディアが大絶賛!、2021年2月、Wataru Endo
Переглядів 8 тис.2 роки тому
2021年2月27日、ブンデスリーガの第23節が行なわれ、シュツットガルトはホームにシャルケを迎えた一戦に、5-1と大勝を収めた。遠藤航選手はブンデスリーガ初ゴールを含む、このうちの4ゴールに直接関与する活躍を見せた。前半だけでCKから今季初得点を含む2ゴールをあげると、試合終盤には味方の2得点をアシスト。MOM級の活躍を見せ、現地メディア、ファンに大絶賛された。 ※テロップを付けて再アップロードしました。 遠藤 航(えんどう わたる、1993年2月9日 - )は、神奈川県横浜市戸塚区出身のプロサッカー選手。ポジションはDF、MF。ブンデスリーガ・VfBシュトゥットガルト所属。日本代表。 所属クラブ 2011年 - 2015年 湘南ベルマーレ 2016年 - 2018年7月 浦和レッズ 2018年7月 - 2020年4月 シント=トロイデンVV 2019年8月 - 2020年4月 V...
日本語訳あり【クロップ監督の英語】タクミは新たな思考と自信を手にして戻ってくる、2021年2月、Jürgen Norbert Klopp、南野拓実
Переглядів 1902 роки тому
日本語訳あり【クロップ監督の英語】タクミは新たな思考と自信を手にして戻ってくる、2021年2月、Jürgen Norbert Klopp、南野拓実
日本語訳あり【クロップ監督の英語】ザルツブルクで強い選手はハーランドだけじゃない、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp、南野拓実
Переглядів 6042 роки тому
日本語訳あり【クロップ監督の英語】ザルツブルクで強い選手はハーランドだけじゃない、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp、南野拓実
日本語訳あり【クロップ監督の英語】南野拓実プレミア初ゴール!何よりもまず我々はタキを使いたい!、2020年12月、Jürgen Norbert Klopp
Переглядів 3832 роки тому
日本語訳あり【クロップ監督の英語】南野拓実プレミア初ゴール!何よりもまず我々はタキを使いたい!、2020年12月、Jürgen Norbert Klopp
日本語訳あり【クロップ監督の英語】チーム合流前なのに「タキ」と呼び、嬉しそうに南野拓実について語る、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp
Переглядів 1882 роки тому
日本語訳あり【クロップ監督の英語】チーム合流前なのに「タキ」と呼び、嬉しそうに南野拓実について語る、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp
日本語訳あり【クロップ監督の英語】香川真司と一緒にやるのが大好きだった!南野拓実移籍発表直前のインタビュー、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp
Переглядів 7 тис.2 роки тому
日本語訳あり【クロップ監督の英語】香川真司と一緒にやるのが大好きだった!南野拓実移籍発表直前のインタビュー、2019年12月、Jürgen Norbert Klopp
日本語訳あり【南野拓実のドイツ語】リヴァプール戦でのゴールは生涯忘れることはない、2019年10月、Takumi Minamino
Переглядів 1,5 тис.2 роки тому
日本語訳あり【南野拓実のドイツ語】リヴァプール戦でのゴールは生涯忘れることはない、2019年10月、Takumi Minamino
日本語訳あり【ダルビッシュ有の英語】2020シーズン開幕前のインタビュー、英語ペラペラ、2020年2月、Yu Darvish
Переглядів 243 тис.2 роки тому
日本語訳あり【ダルビッシュ有の英語】2020シーズン開幕前のインタビュー、英語ペラペラ、2020年2月、Yu Darvish
日本語訳あり【川崎宗則の英語】爆笑インタビュー、名言「猿は絶対にけいれんしない。」2014年7月
Переглядів 18 тис.2 роки тому
日本語訳あり【川崎宗則の英語】爆笑インタビュー、名言「猿は絶対にけいれんしない。」2014年7月
日本語訳あり【川崎宗則の英語】爆笑英語インタビュー、頭にボールがヒット!でも何も忘れていない、、2015年5月、Munenori Kawasaki
Переглядів 15 тис.2 роки тому
日本語訳あり【川崎宗則の英語】爆笑英語インタビュー、頭にボールがヒット!でも何も忘れていない、、2015年5月、Munenori Kawasaki
日本語訳あり【川崎宗則の英語】メジャー昇格、ヤンキースに移籍したマー君について語る、2014年6月、Munenori Kawasaki
Переглядів 71 тис.2 роки тому
日本語訳あり【川崎宗則の英語】メジャー昇格、ヤンキースに移籍したマー君について語る、2014年6月、Munenori Kawasaki
日本語訳あり【クチョ・エルナンデスのスペイン語】最も才能があるのは間違いなく久保建英、まだ良くなる、2020年3月、Cucho Hernandez、Takefusa Kubo
Переглядів 3,9 тис.3 роки тому
日本語訳あり【クチョ・エルナンデスのスペイン語】最も才能があるのは間違いなく久保建英、まだ良くなる、2020年3月、Cucho Hernandez、Takefusa Kubo
地図で見る【南野拓実】3ヵ国(日本、オーストリア、イングランド)、4チーム(セレッソ大阪、ザルツブルク、リバプール、サウサンプトン)
Переглядів 6853 роки тому
地図で見る【南野拓実】3ヵ国(日本、オーストリア、イングランド)、4チーム(セレッソ大阪、ザルツブルク、リバプール、サウサンプトン)
【久保とクチョのゴールパフォーマンス】マジョルカ時代からヘタフェ時代のゴラッソまで、Takefusa Kubo、Cucho Hernandez、久保建英
Переглядів 3,9 тис.3 роки тому
【久保とクチョのゴールパフォーマンス】マジョルカ時代からヘタフェ時代のゴラッソまで、Takefusa Kubo、Cucho Hernandez、久保建英
日本語訳あり【川崎宗則の英語】毎日英語の勉強をしている、英語が好きだ、2014年4月、Munenori Kawasaki
Переглядів 33 тис.3 роки тому
日本語訳あり【川崎宗則の英語】毎日英語の勉強をしている、英語が好きだ、2014年4月、Munenori Kawasaki
日本語訳あり【本田圭佑の英語】アゼルバイジャン移籍後、意気込みを語る、2021年3月、Keisuke Honda
Переглядів 3,6 тис.3 роки тому
日本語訳あり【本田圭佑の英語】アゼルバイジャン移籍後、意気込みを語る、2021年3月、Keisuke Honda