Nataliia Kovalchuk
Nataliia Kovalchuk
  • 261
  • 170 411
Батька молитви (З ранніх років своїх у житті, ще й до нині...)
1. З ранніх років своїх у житті, ще й до нині,
В спекотні чи вночі - бачу ти на колінах.
Тобі є що сказати до Бога в молитві,
Бо в тебе є сім'я, дорогі тобі діти.
Приспів:
Батька молитви, так щирі і чисті,
Йдуть у небо святе, у небесні обійстя.
Переповнені чаші йдуть до Божого трону
День і ніч за дітей, забуваючи втому.
2. Може, ти не дасиш материнської ласки,
Може, слово твоє не таке ніжне й часте,
Пригорнути мене забракує вже днини,
Бо така твоя батьківська доля в родині.
3. Хоч вирує життя тут бурхливе та грізне, -
Є у мене в душі віра чиста і світла,
Що за мене завжди линуть в небо молитви,
А вони для мене, наче шолом у битві!
4. Що не скажеш в словах - те ти виллєш в молитві,
Хоч не завжди до тебе уважні є діти,
Все одно ти нестимеш до Бога молитви,
Серце знає одне, - це ж твої рідні діти!
Переглядів: 347

Відео

Авторський вірш - Чебрець
Переглядів 2202 місяці тому
ЧЕБРЕЦЬ Ось вкрили берег край дороги Рожево-бузков квітки, Квітують пишно без вимоги, Дрібні, зелен їх листки... І аромат навкруг несеться, Приносить радість для сердець, Рослина ця так гарно зветься, Тим'яном, а також чебрець. Як спеції у харчуванні Використовують до страв, А також є в застосуванні У медицин серед трав. Творець створив їх із любов'ю, Красу й призначення їм дав, А місію життя ч...
Мов швидкі буревітри відлітають роки
Переглядів 1,2 тис.3 місяці тому
Em 1. Мов швидк буревітри, відлітають Am роки, H7 І не думають діти, що старіють Em-H батьки, Em І живуть так бездумно у турботах Am вони, Em C А батькам сумно-сумно: де ви, H дочки, сини? Em Їм багато не треба - напишіть, Am подзвоніть, Em До них схилиться небо, як зайдете H на мить. Am Em H До них схилиться небо, як зайдете Em - (H) на мить. 2. Поспішайте, кохані, поки маєте час, - Голова сив...
Авторський вірш - Створив Господь все мудро і чудово
Переглядів 1603 місяці тому
СТВОРИВ ГОСПОДЬ ВСЕ МУДРО І ЧУДОВО... Створив Господь все мудро чудово, Гармонію й порядок встановив, У Всесвіт Земл заклав основи, Зірки у космос розположив. День відділив від ноч Він майстерно, А від води - блакитн небеса. Світити сонцю й місяцю щоденно Він наказав, зіркам дав імена. Він меж встановив, також й кордони Для океанів, річок морів, Й виконують вони Його закони І служать вірно, я...
В день, коли весь люд з хвалою (День воскресіння - це день миру, щастя...)
Переглядів 1184 місяці тому
1. В день, коли весь люд з хвалою Наповняє Божий дім, Про велике воскресіння Ми почуємо в цей день. Ми прославим Бога в піснях І молитви піднесем, Хай наповнить нам серця Його любов. Приспів: День воскресіння - це день Миру, щастя, день свободи любві. Ми знаєм, в цей день наш Ісус переміг І дорогу в Царство Боже нам відкрив. 2. Із відкритими сепцями Ми співаєм Христу гімн, Бо сьогодн ми згада...
Ранком в день недільний звістка пролунала (Звучить ця звістка нам: «Христос Живий!»)
Переглядів 3564 місяці тому
1. Ранком, в день недільний, звістка пролунала, Щойно посвітлішав край небес: «Ера християнства в світ вже настала, Божий Син воістину воскрес!» Приспів: Звучить ця звістка нам: «Христос - Живий!» Господь мен вам дав шлях новий! Звучить ця звістка всім: «Христос - Живий!» Рятунок - в Нім Однім! В Нім - спокій твій! 2. Йшли жінки до гробу в той недільний ранок, Але Спаса в гроб не знайшли. Плак...
Сьогодні нам звершилось чудо із чудес (Слава! Слава! Слава! - Лине до небес)
Переглядів 1414 місяці тому
1. Сьогодн нам звершилось чудо із чудес, Втішайтеся усі! - Ісус Христос воскрес! Нехай Йому хваління лине до небес, Ісус воскрес! Воістину воскрес! Приспів: Слава! Слава! Слава! - Лине до небес! Слава! Слава! Слава! - Ісус воскрес! Хай почує вістку цю уся Земля, уся Земля І прославить Господа Спасителя! 2. Христове воскресіння радість всім несе, Нехай вона в серцях завжди у нас живе. Небесний д...
Авторська пісня - За Україну молимось щиро (Боже, дай миру в кожну сім'ю, в кожну родину)
Переглядів 8085 місяців тому
Gm Cm 1. За Україну молимось щиро: D Gm «Благослови нас, Господи, миром... Gm Нехай не ллється більш кров Cm рікою, - Gm D Gm Щастя можливе тільки з Тобою! Приспів: D Gm Боже, дай миру в кожну сім'ю, Cm в кожну родину, D Просим: молитву нашу почуй, Gm - D врятуй Україну! Gm Спів солов'я хай завжди луна Cm в лісах в долинах, Gm D А під вікном нехай цвіте бузок Gm - D калина. 2. Нехай за сином ...
Авторський вірш - Весна
Переглядів 875 місяців тому
ВЕСНА Весна для мене завжди особлива: Квітують пишно квіти у садах, А я іду по вулиц щаслива - Співає серце співа душа... Пташки з країв далеких повернулись І їхній спів лунає звідусіль - На гілочках отих, що в цвіт вдягнулись Виспівують вони свої пісні. Повол йду й милуюся красою: Як дивовижно все Господь створив! Усе прекрасне навкруги весною, - З любов'ю й мудрістю усе Він учинив. Весна для...
Великі діла Твої, Господи Боже! (Я кожен ранок бачу знов, як Ти мені життя даруєш)
Переглядів 2365 місяців тому
1. Я кожен ранок бачу знов, Як Ти мен життя даруєш, У променях Твою любов Я вдячним серцем своїм чую. Я бачу велич Твоїх справ І чудеса Твого творіння, Як благодаттю Ти обняв, Даєш мен благословіння. Приспів: Велик діла Твої, Господи Боже! І милість Твоя, свята доброта! Про Тебе розкаже ранок погожий, І вечір спокійний, чиста роса. Ми дякуєм щиро за все, що даруєш, За радість спасіння, Твою ...
Я прославляю Твоє Ім'я (Любові більшої, ніж в Тебе нема ніде у світі цім)
Переглядів 2275 місяців тому
1. Любов більшої, ніж в Тебе Нема ніде у світ цім... Ти на страждання йшов за мене І помирав Ти за гріх мій. Великий, Сильний Бог спасіння, Чим я Тоб віддати б міг? Тоб подяка хваління Хай завжди лине з уст моїх. Приспів: Я прославляю Твоє Ім'я, Тоб співаю, Боже мій! Осанна, слава Богу в вишніх На небесах на землі! 2. Хай Твій вогонь в душі Моїй завжди палає І силою Своєю мене Ти наповняй, Що...
ПРО ПРОЄКТ «55 ДНІВ МОЛИТВИ ЗА (МАЙБУТНЬОГО) ЧОЛОВІКА»
Переглядів 9086 місяців тому
Посилання на групу t.me/prayer_for_husband
Милістю, Боже, Твоєю живу (Милість Твоя наді мною щодня)
Переглядів 6146 місяців тому
1. Милістю, Боже, Твоєю живу, Славлю Тебе, славлю Тебе. Знаю, у Тоб я спокій знайду, Ти не залишиш мене. Приспів: Милість Твоя над мною щодня: Вдень вноч огортає вона. І якщо зникне все на Землі, Милість Твоя буде вічна в мені. 2. Милуєш грішних, прощаєш вину, Немічним нам силу даєш, Благословляєш дорогу земну, В вічність прекрасну ведеш. 3. Господи, милість велика Твоя: Глибша морів, вища неб...
Авторська пісня - Земле вся Богу співай: «Алілуя!»
Переглядів 7996 місяців тому
Приспів: Em Земле вся, Богу співай: Алілуя! C Славу й подяку віддай за вс чуда! D Завжди Його величай G прославляй H7 Ім'я Христа (Ісуса!) Він лиш Достойний хвали, наш Спаситель! Вічний, Воскреслий, Святий, Відкупитель! Бог Досконалий, Благий! Отець Син, Дух Святий! Em 1. Слава Ісусу Христу C За ласку доброту, D За Кров пролиту святу, G H7 Віру й надію живу, За мир спокій в серцях, Пісн хв...
Авторський вірш - А що тоді?
Переглядів 2566 місяців тому
А ЩО ТОДІ?.. А що, як раптом обірветься Життя вічност поріг Переступити враз прийдеться Вже зовсім скоро? Що тоді? А що, як справд доведеться Лишити все на цій Землі, Що скарбом й цінністю тут зветься Вже зовсім скоро? Що тоді? Тод життя нове почнеться, Яке обрали ми собі... Для Бога з серця чи здійметься Хвала слава від душі? Як Книга вічна розгорнеться, Написано що буде в ній? Моє й твоє ім...
Гефсиманія (Ніч... Тиша скрізь... Навіть пташки в цю ніч не співають, дрімає земля...)
Переглядів 2757 місяців тому
Гефсиманія (Ніч... Тиша скрізь... Навіть пташки в цю ніч не співають, дрімає земля...)
Авторський вірш - Гефсиманський сад
Переглядів 3647 місяців тому
Авторський вірш - Гефсиманський сад
Серцем, устами, Ісус Дорогий
Переглядів 5197 місяців тому
Серцем, устами, Ісус Дорогий
Авторський вірш - Божа турбота і любов
Переглядів 1149 місяців тому
Авторський вірш - Божа турбота любов
Наша перемога - то Ісус! (Схилитися всякий народ на землі)
Переглядів 1,2 тис.10 місяців тому
Наша перемога - то Ісус! (Схилитися всякий народ на землі)
Я люблю співати Богу (Він - моє життя і все найкраще те, що маю)
Переглядів 82710 місяців тому
Я люблю співати Богу (Він - моє життя все найкраще те, що маю)
Авторський вірш - Осіння пора
Переглядів 17310 місяців тому
Авторський вірш - Осіння пора
Перемагай!
Переглядів 41010 місяців тому
Перемагай!
Ніжний Голос (На світанку трави вітер загойдає)
Переглядів 12 тис.10 місяців тому
Ніжний Голос (На світанку трави вітер загойдає)
Авторський вірш - Осінь
Переглядів 13110 місяців тому
Авторський вірш - Осінь
Бо ЛЮБОВ ❤️
Переглядів 60811 місяців тому
Бо ЛЮБОВ ❤️
В нашому житті земнім найкраще все не ціною золота купляється...
Переглядів 72411 місяців тому
В нашому житт земнім найкраще все не ціною золота купляється...
Авторський вірш - Хіба можливо осінь не любити?
Переглядів 22911 місяців тому
Авторський вірш - Хіба можливо осінь не любити?
Коли приходять земні жнива (Чи буде радість в душі твоїй?)
Переглядів 43411 місяців тому
Коли приходять земн жнива (Чи буде радість в душ твоїй?)
Вічна слава Богу! (Згадаємо про милості Господні у житті)
Переглядів 29711 місяців тому
Вічна слава Богу! (Згадаємо про милост Господн у житті)

КОМЕНТАРІ

  • @romakapitula
    @romakapitula 22 дні тому

    Вітаю , можете поділитись нотам для хору?

  • @innakadelnyk3933
    @innakadelnyk3933 Місяць тому

    Можна слова ??

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk Місяць тому

      1. Наш Господь (Достойний)! Наш Господь (Достойний)! Наш Господь - Ісус Христос! За смерть і воскресіння Достойний поклоніння, Ісус Христос, Ти - наш Господь! Кров'ю відкупив Ти нас І від смерті всіх нас спас, Ісус Христос, Ти - наш Господь! Приспів 1: "Честь Тобі, Господь, хвала і слава!" - Із хвалою славлять небеса! Наш Господь (Достойний), Наш Господь (Достойний), Наш Господь - Ісус Христос! 2. Цар царів, (Володар), Цар царів (Володар), Цар царів - Ісус Христос! (Ісус - наш Цар!) Цар царів, Ісус Христос, Тебе славить Твій народ, Вдячність і хвала Тобі, наш Бог! За смерть і воскресіння Достойний поклоніння, Ісус Христос, Ти - наш Господь! 3. Він гряде (у славі), Він гряде (у славі), Він гряде, Ісус Христос! (Ісус гряде!) Гряде у славі Божий Син, Щоб вічно ми жили вже з Ним, Де страждань ні смутку не буде Всім, хто тут Йому служив, Щиро Господа любив. Наш Господь Ісус Христос гряде! Приспів 2: "Честь Тобі, Господь, хвала і слава!" - Із хвалою славлять небеса! Наш Господь (гряде), Наш Господь (гряде), Наш Господь Ісус гряде! Закінчення: Наш Господь (Достойний), Наш Господь (Достойний), Наш Господь - Ісус Христос! (Ісус Христос!) "Наш Господь Достоин" Автор пісні Victor Bіnefeld Переклад Наталії Ковальчук

  • @lidiaucrania7348
    @lidiaucrania7348 2 місяці тому

    Будь ласка скиньте слова.

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 2 місяці тому

      1. Віримо! Ми в Єдиного Бога Творця Всемогутнього, Великого, Вічного, Всюдиприсутнього, Вірим в Духа Святого у діях Всесильного, Триєдиного Бога і Бога Єдиного! 2. Віримо! Славим Бога-Отця, що послав Утішителя, Славим жертву Христа, славим Агнця, Спасителя! Він обмив всі гріхи наші Кров'ю пречистою, Буде зустріч на хмарах з Христом урочистою! 3. Віримо! В воскресіння із мертвих, як в славі Господь прийде, Затремтить вся земля, страх великий тоді буде, Заголосять усі, хто не прийняв Спасителя, А Христос забере Свою Церкву на небеса! 4. Віримо! Справедливий Господь і суди Його вірні, Божий Син заплатив за нас Кров'ю, ми - вільні, Переміг смерть і пекло Своїм воскресінням, Став Надією світу, став нашим Спасінням! 5. Віримо! Поклоняємось Богу-Отцю Вседержителю, Його Сину - Ісусу Христу і Спасителю, Утішителю Духу Святому, Єдиному, Поклоняємось Господу ми Триєдиному! Зустріч буде на хмарах, - ми щиро надіємось, О гряди, наш Ісусе! Чекаємо, віримо! Віримо!

  • @ВалерійЦюцюра
    @ВалерійЦюцюра 2 місяці тому

    Вітаю.Звідки то молодь?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 2 місяці тому

      @@ВалерійЦюцюра Вітаю. З Львівської області. Церква с. Берездівці

    • @ВалерійЦюцюра
      @ВалерійЦюцюра 2 місяці тому

      Можна вашого номер вайберу?

  • @ukrainian_worship
    @ukrainian_worship 3 місяці тому

    Дякую за таку душевну пісню. Хай Господь вас благословляє❤

  • @Bilockii
    @Bilockii 3 місяці тому

    Прошу помощи (я на пожизненному заключение):продуктами; вещами; духовной литературой?

  • @ЮліяКравчук-т6л
    @ЮліяКравчук-т6л 5 місяців тому

    Дякую за гарний український псалом СЛАВА Ісусу Христу Я у свою молодість співала цей псалом ,,, язиком,,,ворога теперішнього,яки так підло нищить нашу земну Батьківщину Співайте для Господа дорогі друзі Він достойний СЛАВИ

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 5 місяців тому

      Навіки Слава Богу! Щиро дякую Вам!)

  • @ТатьянаСтепаненко-й6о

    Дякую за українську мову! Дуже гарний спів, хай Господь благословить вас!

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 5 місяців тому

      Щиро дякуємо) і Вас хай Бог благословить!

  • @gankiv8161
    @gankiv8161 5 місяців тому

    Мир вам! Перекладіть будь-ласка пісню Я духом обновлйонний свободєн от оков* Псалмоспів 13 номер* буду дуже вдячний!

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 5 місяців тому

      З миром приймаю. Попробую на перекласти на днях як буду мати час)

  • @elenan.6526
    @elenan.6526 5 місяців тому

    Дякую, Наталочко, за цей проект❤ хай Господь щедро Тебе благословить🙏🕊

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 5 місяців тому

      Щиро дякую!) Вам також Божих благословінь!) 🙏🤗

    • @elenan.6526
      @elenan.6526 5 місяців тому

      @@natalochkakovalchuk Дякую💓

  • @СергейХворост-к9й
    @СергейХворост-к9й 6 місяців тому

    Доброго дня Наталочка @! Радий вас бачити і чути! Ваша зовнішність визиває довіру, це дуже рідкість в наш час... А може я живу не в тому місці....

  • @natelanovak1937
    @natelanovak1937 6 місяців тому

    Дуже добре. Слава Богу. як би ще слова на екрані!!!на великому екрані весь час

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 6 місяців тому

      Слава Богу! 🙏🙏🙏 Слова є в описі під відео)

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 6 місяців тому

    СУПЕР!!!!!!!! ХВАЛА ХРИСТУ БОГУ!!!!!!!!!!!!!

  • @ВолодимирКотюк-ш5е
    @ВолодимирКотюк-ш5е 6 місяців тому

    Вітаю! Можете поділитися нотами до цієї пісні буду дуже вдячний 🙏

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 6 місяців тому

      Вітаю! Маю ноти, але без українського перекладу. Якщо вас цікавить, то напишіть свою електронну адресу, я вам відправлю) Також ноти на цю пісню є за посиланням fonki.pro/minus/3765

  • @Ангеліна-ц3е
    @Ангеліна-ц3е 6 місяців тому

    Вітаю , а є ноти до цієї пісні ?

  • @Ангеліна-ц3е
    @Ангеліна-ц3е 6 місяців тому

    Вітаю , а є ноти до цієї пісні ?

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 6 місяців тому

    Гарно, дякую!!!!!!!

  • @IvanLiakh
    @IvanLiakh 6 місяців тому

    Ноти на благословенну пісню! ua-cam.com/video/PFbvD-ayaLM/v-deo.htmlsi=qzE_T96z_RPBVkQ7 Будьте благословенні! Дякую!

  • @LilyaSoxan
    @LilyaSoxan 6 місяців тому

    ❤❤❤

  • @ВікторіяСилюк
    @ВікторіяСилюк 6 місяців тому

    Дуже гарна пісня!

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 6 місяців тому

      Дуже дякую) Слава Господу за все! 🙏🙏🙏

  • @nataliyaflowers3639
    @nataliyaflowers3639 6 місяців тому

    Дуже гарно 🤍 вся Слава Богу 🙏

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 6 місяців тому

      Амінь! Слава вся Господу!) 🙏🙏🙏

  • @ТамілаБілоконь
    @ТамілаБілоконь 6 місяців тому

    Нема дорожчого за нашого Спасителя❤ІІСУСА ХРИСТА СИНА БОЖОГО МИ ЛЮБИМО❤МИ ЖИВЕМО ЗАВДЯКИ НАШОМУ ВІДКУПИТЕЛЮ❤ ЩИРО ВДЯЧНІ ЗА ВСЕ ❤

  • @ВалентинаБрикова-щ1к
    @ВалентинаБрикова-щ1к 6 місяців тому

    Можна будь ласка ноти

  • @ВалерійЦюцюра
    @ВалерійЦюцюра 7 місяців тому

    Вітаю! Звідки то молодь?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 7 місяців тому

      Вітаю) з Львівської області с. Берездівці

    • @ВалерійЦюцюра
      @ВалерійЦюцюра 7 місяців тому

      Ясно, нехай Господь Благословить! Можна вашого вайбера?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 7 місяців тому

      @@ВалерійЦюцюра і Вам Божих благословінь!) Моя пошта: natalia.kovalchuk.5643@gmail.com

    • @ВалерійЦюцюра
      @ВалерійЦюцюра 7 місяців тому

      Я електроною поштою не користуюся.Можна вайбер?

  • @Partyzann
    @Partyzann 7 місяців тому

    Дорога Церква ,щиро дякуємо за чудовий спів !Хай Бог Благословить!!! Сім'я Партиків Будьте Благословенні!!!

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 7 місяців тому

      Щиро дякуємо! І вам рясних Божих благословінь!

  • @ukrainian_worship
    @ukrainian_worship 7 місяців тому

    Дуже гарно, слава Господу🙂

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 7 місяців тому

    Умнічки!!!!!!!!!Браво!!!!!!!!!! Хвала Ісусу Христу Богу богів!!!!!!!!!!!!!!

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 7 місяців тому

    Супер!!!!!!!!Молодці !!!!!!!!Благословінь Вам !!!!!!!!!!!! Слава Христу Богу!!!!!!!!!!!!

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 7 місяців тому

      Щиро дякуємо!) Слава Богу за все!) 🙏🙏🙏

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 7 місяців тому

    Підтримка!!!!! Слава ХРИСТУ--БОГУ і хвала!!!!!!!!!! Дякую!!!!!!!

  • @Артур-ф1к2ж
    @Артур-ф1к2ж 7 місяців тому

    Гарно, дякую!!!!!!!!

  • @НаталіяСерко-я1и
    @НаталіяСерко-я1и 7 місяців тому

    ❤❤❤

  • @НаталіяСерко-я1и
    @НаталіяСерко-я1и 7 місяців тому

    ❤❤❤ супер

  • @АнатолийЛохоня-е5в
    @АнатолийЛохоня-е5в 8 місяців тому

    Слава Богу очень красиво

  • @Natali-hd8vf
    @Natali-hd8vf 8 місяців тому

    Добрий день, чи могли б будь ласка поділитися нотами?)

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 8 місяців тому

      Вітаю вас. Нот цієї пісні не маю. Є тільки акорди)

    • @Natali-hd8vf
      @Natali-hd8vf 8 місяців тому

      @@natalochkakovalchuk Дуже дякую, та акорди я знайшла)

  • @ServodeJesus3737
    @ServodeJesus3737 8 місяців тому

    Where this church is to visit it?

  • @ServodeJesus3737
    @ServodeJesus3737 8 місяців тому

    Peace of Lord from Brazil Please could you write the lyric of this song

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 8 місяців тому

      Thank you. The words are only Ukrainian.

    • @ServodeJesus3737
      @ServodeJesus3737 8 місяців тому

      I would know if there is this same song in english

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 8 місяців тому

      @@ServodeJesus3737 Original song at the link. I don't know if it is in еnglish ua-cam.com/video/FuS2h38ByaA/v-deo.htmlsi=EeFkO7fhT4Va5Z4l

  • @VasylBichukov
    @VasylBichukov 8 місяців тому

  • @OlenaKostolomova
    @OlenaKostolomova 9 місяців тому

    Це Андрощук написала?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 9 місяців тому

      Так, автор пісні Ольга Андрощук

  • @oksanavalihura1969
    @oksanavalihura1969 9 місяців тому

    Молодці. Дуже гарно.

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 9 місяців тому

      Щиро дякуємо! Слава Господу!) 🙏

  • @Любовь-и9ф4э
    @Любовь-и9ф4э 9 місяців тому

    Дякую за гарний переклад..😊

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 9 місяців тому

      Слава Господу за все!) Радію, що можу послужити)

  • @НаташаБородай-л1ь
    @НаташаБородай-л1ь 10 місяців тому

    Дуже гарно,а можна слова цього псалма?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      Щиро дякую! Так, є слова) 1. В нашому житті земнім найкраще все Не ціною золота купляється: Світить безкоштовно сонце нам ясне Й місяць безкоштовно посміхається. І без плати на лани розорані Ллється дощ зі щедрістю безмірною, Пестить коси вітер ніжним подихом, З дуба листя рве рукою сильною. 2. Зорями яскравими милуємось, Квітами на луках ароматними І радіємо в єднанні дружньому, І повітрям дихаєм безплатно ми. Відплатити золотом не зможемо За любов, обійми милих і тепло, За дитячу ласку і за затишок, Безкоштовно це в житті дає нам Бог! 3. Та з усього в світі найдорожча є Дана Богом благодать для всіх людей, Іісус гріхи наші простив усі І в небесний дім Своїх дітей веде. Глянь, любов'ю любить Бог безмірною І Його любов, як сонце сяюче, Богом безкоштовно посилається В нашому житті все найпрекрасніше. «В нашей жизни самое прекрасное не ценою денег покупается» Переклад Наталії Ковальчук

  • @СуламітаКасян
    @СуламітаКасян 10 місяців тому

    Вітаю! Є акорди на цю пісню ?

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      Аm Dm 1. Вифлеєм спав у темряві нічній, G C Ніхто не чекав та з небесних країв F Dm Зустріти Месію, хвалу принести E7 На землю вже Ангели йшли. Am Dm Хоч ворог у злобі весь час пильнував, G C Багато своїх перешкод збудував F Dm Та силами зла чуда не зупинить: E Am На землю прийшов Божий Син. Приспів: Dm В цю ніч змінився цілий світ (В цю ніч змінився цілий світ), G Am Бог дав надію вічно жить (Бог дав надію вічно жить) Dm І пісня ллється до небес (до небес): G Am «Родився Цар чудес!» 2. Люди самотньо жили без надій Та залишався в серцях подих мрій, Що прийде час і Спаситель прийде, Він віру в серця принесе. Та оживив мрію подих небес, Зраділа земля, славить Всесвіт увесь, Люди спішать поклонитись Царю І зорі співають хвалу. Приспів: В цю ніч змінився цілий світ (В цю ніч змінився цілий світ), Бог дав надію вічно жить (Бог дав надію вічно жить) І пісня ллється до небес (до небес): «Родився Цар чудес!» Прийшли до ясел пастухи (Прийшли до ясел пастухи), Спішать зі сходу мудреці (Спішать зі сходу мудреці), Радіє Вифлеєм увесь (В Вифлеєм): «Родився Цар чудес!» Am Dm G C Із гір, долин лунає хвала, F Dm E Am Надія в серцях людей ожила. Am Dm G C І з неба Господь любов нам послав, F Dm E7 Am Щоб людям Ісус життя дарував.

    • @СуламітаКасян
      @СуламітаКасян 10 місяців тому

      @@natalochkakovalchuk Дякую,рясних Божих благословіннь 🤗

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      @@СуламітаКасян Щиро дякую! І вам Божих благословінь!) ☺️

  • @vitaliisoxan1672
    @vitaliisoxan1672 10 місяців тому

    Молодці, дуже гарно.

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      Дуже дякуємо!) Слава Господу за все!) 🙏

  • @derkachfamilymusic
    @derkachfamilymusic 10 місяців тому

    🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @ДашаЮзерник
    @ДашаЮзерник 10 місяців тому

    Можно будьласка слова

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      1. Від Едему, як гріх ввійшов у світ, Зло панує усюди на Землі. Та надія ще тоді була дана людям всім, Що Сам Бог переможе гріх. Хоч минали століття та усі Обітниці здійснились у Христі: Цар царів з небес зійшов, в яслах місце Він знайшов, Ісус Христос у світ прийшов. Приспів 1: Хвала! Хвала! У яслах народився Цар царів! Хвала! Хвала Тобі, Еммануїл! 2. Пастухам, що Спаситель народивсь Сповістив ангелів хор в дивну ніч, Мудрецям ясна зоря, що сіяла в небесах Шлях вказала до Христа Царя. 3. Вифлеєм вибрав Сам Предвічний Бог, Щоби там народився наш Христос. Він з неволі нас звільнив, небо нам Ісус відкрив І прийде на Землю вдруге Він! Приспів 2: Гряди! Гряди, Надія світла для Ізраїля! Гряди! Гряди! Гряди, Еммануїл! Гряди! Гряди, Надія світла для Твоїх дітей! Гряди! Гряди! Гряди, Еммануїл! Переклад Наталії Ковальчук

  • @ДАШАЦІПАН
    @ДАШАЦІПАН 10 місяців тому

    Можна слова

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      1. На світанку трави вітер загойдає, - Твій відчую дотик, Боже, я, І ніде, я знаю, на землі немає Більшої любові, як Твоя! Птахами кружляє голос Твій над нами, Обіймає стомлені серця, І теплом весняним душу огортає, І до Себе вабить без кінця. Приспів: Ніжний, ніжний голос, Твій, Ісусе, голос В шелесті трави і у морських просторах, У пориві вітру, в зливах й заметілях, І в проміннях сонця, і в нічних сузір'ях... Голос Твій шепоче, сповнений любові: «Я завжди з тобою у життєвім морі, Тільки ти прислухайсь й вилий Мені душу всю свою!» 2. Створений Тобою світ цей загадковий, Досконалий Господи Святий! Нам відкрив Ти правду у Своєму Слові, Ти - Могутній, Вічний Бог Благий! В Твоїй незрадливій неземній любові Прощення і милість для сердець, І спасіння душам є в пречистій Крові, В спадок є нев'янучий вінець. 3. Ранок зажевріє - стану на коліна І Тобі в смиренні поклонюсь, Вірю, що почуєш, Боже, неодмінно З вірою до Тебе як звернусь. Птахами кружляє голос Твій над нами, Обіймає стомлені серця, Хто його почує, - той в душі відчує Дотик Твій небесний, Вічного Творця. Сл. і муз. О. Андрощук Переклад Наталії Ковальчук

  • @АндрійПавліш-ш8л
    @АндрійПавліш-ш8л 10 місяців тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤МОЛОДЦІ ВСЕ НА ВИСОТІ !!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 10 місяців тому

      Щиро дякуємо!) Слава Господу за все!) 🙏🙏🙏

  • @tanyauroda7660
    @tanyauroda7660 10 місяців тому

    дуже гарний переклад цього псалму українською мовою

  • @oksanavalihura1969
    @oksanavalihura1969 11 місяців тому

    Дуже гарно. Слава Богу за все.

    • @natalochkakovalchuk
      @natalochkakovalchuk 11 місяців тому

      Амінь! Слава Господу за все!) 🙏🙏🙏 Щиро дякуємо)

  • @НаталіяЛисюк-е5п
    @НаталіяЛисюк-е5п 11 місяців тому

    ❤❤❤❤❤