Új Nő - Női Magazin
Új Nő - Női Magazin
  • 140
  • 98 826
5 órai tea az Új Nővel – Beszélgetés a műfordítás sajátosságairól
Az Új Nő 5 órai teájának legújabb epizódjában Rožňo Jitka műfordítóval, költővel, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem docensével beszélgetünk a műfordításról és annak sajátosságairól. Jitka több mint 40 magyar szerző művét ültette át szlovák nyelvre, és azt vallja, hogy a műfordítás egy híd, mely összekapcsol két nemzetet, illetve azok kultúráját. Jitkával többek között arról beszélgettünk, mi kell ahhoz, hogy valakiből jó műfordító váljék, milyen szempontokat kell figyelembe venni a fordítás során, melyek a legnagyobb kihívások, illetve milyen státuszt képvisel a mesterséges intelligencia a műfordításban.
Rožňo Jitkával az Új Nő magazin munkatársa Pavlovič Derzsi Bernadett beszélget.
Переглядів: 105

Відео

Könyvajánló - Híragi Szanaka Az elvesztett emlékek lámpása
Переглядів 84Місяць тому
Egy jó könyv minden nehézséget segít átvészelni. Lássuk, milyen könyvekkel csillapítják szomjúságukat szerkesztőségünk tagjai! Könyvajánlós sorozatunk 8. részében Király Anikó kérdezi Fekete Magdit arról, milyen élményekkel gazdagította őt Híragi Szanaka Az elvesztett emlékek lámpása című könyve. A könyv segítségével betekintést nyerhetünk abba, mi történik az emberrel a „túlvilágon” a japán hi...
5 órai tea az Új Nővel - Beszélgetés a megfelelő kertgondozásról
Переглядів 58Місяць тому
Az 5 órai tea legújabb epizódjában a kertészkedésről és a megfelelő kertgondozásról beszélgetünk, s a kérdéskört két szemszögből is megvizsgáljuk. Először Futó Éva mesél csodálatos virágoskertjéről, amelyet a permakultúra elve szerint alakított ki, illetve megtudhatjuk tőle, milyen előnyei vannak a Rozuma-féle etetőárkos ágyásoknak. Másik vendégünkkel, Vadkerti Balázs biokertésszel pedig a biot...
Könyvajánló - Sophie Elmhirst Maurice & Maralyn - Egy hajótörés igaz története
Переглядів 762 місяці тому
Egy jó könyv minden nehézséget segít átvészelni. Lássuk, milyen könyvekkel csillapítják szomjúságukat szerkesztőségünk tagjai! Könyvajánlónk 7. részében Fekete Magdi kérdezi Király Anikót egy könyvről, amely tökéletes példázata az elfogadásnak, az akarat erejének és a küzdőszellemnek. Sophie Elmhirst Maurice & Maralyn - Egy hajótörés igaz története című regénye igazi kaland- és fejlődésregény, ...
5 órai tea az Új Nővel - Beszélgetés az oktatás jelenlegi helyzetéről
Переглядів 1792 місяці тому
Az 5 órai tea legújabb epizódjában az oktatás helyzetéről kérdeztük a komáromi Selye János Gimnázium igazgatóját, Andruskó Imrét, valamint a nagymegyeri Bartók Béla Alapiskola magyar szakos pedagógusát, Méry Máriát. Beszélgetésünk során olyan témákat is érintettünk, mint például milyen változásokat hozott az oktatásban a digitalizáció, miért került háttérbe az elit oktatás, illetve milyen probl...
Könyvajánló- Rick Riordan regények
Переглядів 662 місяці тому
Egy jó könyv minden nehézséget segít átvészelni. Lássuk, milyen könyvekkel csillapítják szomjúságukat szerkesztőségünk tagjai! Könyvajánlónk 6. részében Király Anikó faggatja Fekete Magdit tinédzserkora kedvenc könyvsorozatairól. A terítéken ezúttal Rick Riordan Percy Jackson és az olimposziak, Magnus Chase és Asgard istenei, valamint A Kane krónikák című sorozatai szerepelnek. A szerző ezekben...
Könyvajánló - Egy ropi naplója, Mosolyogj!
Переглядів 1473 місяці тому
Egy jó könyv minden nehézséget segít átvészelni. Lássuk, milyen könyvekkel csillapítják szomjúságukat szerkesztőségünk tagjai! Könyvajánlónk 5. részében egy kicsit az ifjúsági irodalom felé kalandozunk. Ebben az epizódban Fekete Magdi kérdezi Király Anikót arról, mit olvas manapság a fiatalabb korosztály. Anikó a beszélgetés során két könyvsorozatot mutat be: Raina Telgemeier képregényeit, ille...
5 órai tea az Új Nővel - Beszélgetés Matusek Attila színésszel
Переглядів 1893 місяці тому
Matusek Attilát a Komáromi Jókai Színház színészeként ismerhette meg a felvidéki közönség. Tehetséges művészként olyan karakterek bőrébe bújhatott, mint A Pál utcai fiúk Áts Ferije, amely musical 2023-as bemutatója óta töretlen sikernek örvend a nézők körében. Most szeptembertől az első szlovákiai magyar tévésorozatként népszerűsített Pressburg férfi főszerepében láthatjuk. Ennek apropóján besz...
5 órai tea Both Tímeával a Herbsgarden és az Új Nő kollaborációjáról
Переглядів 1853 місяці тому
Both Tímea a Csallóközből indult, mára pedig Magyarországon csiszolgatja egyre fényesebb ékkövét: a Herbsgardent. Mint mondja, nincs ahhoz fogható érzés, mint mikor egy idea testet ölt, s megszületik a kész termék. Ilyen szerelem eredménye az Új Nővel közösen megálmodott Tündérrózsa termékcsalád is. Ebben a beszélgetésben ezekről a különleges bőrápolási termékekről illetve a közös kollaboráción...
A nők nem tudnak vezetni, a szinglikkel valami baj van - sztereotípiák, amiktől égnek áll a hajunk
Переглядів 2053 місяці тому
Vidéki vagy? Akkor nyelvjárásban beszélsz. A fővárosban laksz? Affektálsz. Mi a baj veled, amiért ennyi ideje szingli vagy? Lefulladtál a forgalomban? Bíztad volna a vezetést inkább a férfira! Kérdések, amelyeket a mindennapjaink során időről időre megkapunk; sztereotípiák, amelyek túlságosan leegyszerűsítve ábrázolják a világot. Mely általánosítások bosszantják a Z, s melyek az Y generációt? E...
Új Nő klubest - Beszélgetés Mátyus Zoltán pszichoterapeutával a férfi archetípusokról
Переглядів 1204 місяці тому
Klubestünk legújabb epizódjának vendége Mátyus Zoltán pszichoterapeuta, akivel a férfi archetípusok témáját boncolgatjuk. Beszélgetésünkben szó esik róla, mennyire fontos a kommunikáció, illetve a férfi és a nő közötti kölcsönös tisztelet. A terapeuta rávilágít arra, milyen alapvető különbségek vannak a férfi és a női gondolkodásmódban. Vajon mi tesz egy férfit, illetve egy nőt érzelmileg érett...
Új Nő klubest- Beszélgetés Komáromi Mónika színtanácsadó és coachcsal
Переглядів 3044 місяці тому
Klubestünk legújabb vendége Komáromi Mónika színtanácsadó és coach, aki azt vallja: nem minden nekünk szól, ami rólunk szól. Sokszor felmerül bennünk a kérdés, hogy a stílus, amelyet képviselünk, vagy az, amit a külvilágnak önmagunkból adunk, vajon valóban tükrözi-e a saját személyiségünket. Illik-e egyáltalán nekünk az, amit viselünk? Az emberi bőr és szem tónusai sokkal nagyobb hatással vanna...
HISZÜNK EGY ISTENBEN? - A VALLÁS SZEREPE 2024-BEN II.
Переглядів 1054 місяці тому
Milyen szerepet játszik az életünkben a vallás, és átlendíthet-e bennünket kríziseinken a hit? Hogyan éli ma egy hithű keresztény fiatal a mindennapjait, és miként vélekedik az egyházzal kapcsolatos bírálatokról? (Cölibátus, pedofilbotrányok, abortuszkérdés stb.) A Tabudöntögető legújabb adásában Gríger Krisztina református segédlelkésszel a vallás és a hit témakörét jártuk körül. Beszélgetésün...
5 órai tea az Új Nővel: Hagyományos stílusjegyek a modern építészetben
Переглядів 5944 місяці тому
Vendégünk Smidt Tamás (50, Szőgyén) építész. ATELIER SMIDT néven építészirodát vezet Komáromban. Számára az építészet különleges helyet képvisel. Minden általa tervezett épület komplex tervezést és kivitelezést igényel, melyben szerepel az alkotó és a megrendelő stílusjegye egyaránt. Munkája során törekszik arra, hogy ne olvadjon be a modern építészet egyszerűségébe. Egyszerre modern és hagyomá...
HISZÜNK EGY ISTENBEN? - A VALLÁS SZEREPE 2024-BEN I.
Переглядів 1284 місяці тому
HISZÜNK EGY ISTENBEN? - A VALLÁS SZEREPE 2024-BEN I.
Új Nő könyvajánló - A balatoni sellő
Переглядів 1405 місяців тому
Új Nő könyvajánló - A balatoni sellő
Új Nő klubest - Beszélgetés Lelkes Éva tantrikával a tantrikus intimitás fogalmáról
Переглядів 5595 місяців тому
Új Nő klubest - Beszélgetés Lelkes Éva tantrikával a tantrikus intimitás fogalmáról
Új Nő könyvajánló - Verejték és könny, szeretet és gyógyulás
Переглядів 685 місяців тому
Új Nő könyvajánló - Verejték és könny, szeretet és gyógyulás
5 órai tea az Új Nővel - A játékbabáknak varrt ruháktól a divattervezésig
Переглядів 1126 місяців тому
5 órai tea az Új Nővel - A játékbabáknak varrt ruháktól a divattervezésig
30 éve Új Nő
Переглядів 756 місяців тому
30 éve Új Nő
Új Nő könyvajánló - Miként viszonyultak a nők saját anyai mivoltukhoz?
Переглядів 926 місяців тому
Új Nő könyvajánló - Miként viszonyultak a nők saját anyai mivoltukhoz?
Új Nő könyvajánló - Hogyan gyógyítsuk meg belső gyermekünket?
Переглядів 1746 місяців тому
Új Nő könyvajánló - Hogyan gyógyítsuk meg belső gyermekünket?
5 órai tea az Új Nővel - Az ember és a természet közti harmónia a művészetben
Переглядів 1116 місяців тому
5 órai tea az Új Nővel - Az ember és a természet közti harmónia a művészetben
A beszólogatástól a követésig: Kell-e félnünk 2024-ben egyedül az utcán nőként? #Matusek Barbival
Переглядів 1047 місяців тому
A beszólogatástól a követésig: Kell-e félnünk 2024-ben egyedül az utcán nőként? #Matusek Barbival
5 órai tea az Új Nővel - Lovaspóló, a lovassportok királynője!
Переглядів 2117 місяців тому
5 órai tea az Új Nővel - Lovaspóló, a lovassportok királynője!
Új Nő klubest - Beszélgetés Czucz Péter kreatív séffel a minőségi táplálkozásról
Переглядів 1037 місяців тому
Új Nő klubest - Beszélgetés Czucz Péter kreatív séffel a minőségi táplálkozásról
5 órai tea az Új Nővel - „A pillanatban élni” Interjú Bárczi Zsófia egyetemi oktatóval
Переглядів 4337 місяців тому
5 órai tea az Új Nővel - „A pillanatban élni” Interjú Bárczi Zsófia egyetemi oktatóval
5 órai tea az Új Nővel - Csallóközi gasztrokalandok Vass Laurával
Переглядів 1597 місяців тому
5 órai tea az Új Nővel - Csallóközi gasztrokalandok Vass Laurával
Arcpirító kérdések a ChatGPT-től: Indul a II. évadunk!
Переглядів 1068 місяців тому
Arcpirító kérdések a ChatGPT-től: Indul a II. évadunk!

КОМЕНТАРІ

  • @DesignPixelmaster
    @DesignPixelmaster Місяць тому

    ez jóó volt :)

  • @kemedit
    @kemedit 2 місяці тому

    Én is fermentáltam fokhagymát De bezöldült Miért? Mit rontottam el?

  •  2 місяці тому

    Köszi az ajánlást, nektek hála felkerült a radaromnak a könyv. :)

  • @katarinanagyovavidova4611
    @katarinanagyovavidova4611 4 місяці тому

    Okos felvilàgosult beszéd👍

  • @gyulamolnar2819
    @gyulamolnar2819 5 місяців тому

    Ami érzés , amit ad ! : Élet ❤

  • @gyulamolnar2819
    @gyulamolnar2819 5 місяців тому

    (Egyszerűen: orbanisztánban ! be kellene zárni a "Parlamentet")

  • @gyulamolnar2819
    @gyulamolnar2819 5 місяців тому

    Mirt nem !A! Kimondatlan! Szülőföld , isteni jog, Emberiség jövője......

  • @szilviarafli2621
    @szilviarafli2621 6 місяців тому

    Fantasztikus interjú volt. Köszönöm ❤🤗😘🌸

  • @gabriellaschreiber2423
    @gabriellaschreiber2423 7 місяців тому

    Adrienn lelkivilága, gondolatai, annyira közel állnak hozzám. Öröm hallgatni minden szavát.

    • @ujno_magazin
      @ujno_magazin 7 місяців тому

      Köszönjük szépen! :))

  • @szilviakonya6868
    @szilviakonya6868 7 місяців тому

    Kiváló hozzáállás a természethez, az Élethez és rengeteg tudás van itt! Köszönet érte! 👍🙏

  • @TanyaFlora
    @TanyaFlora 8 місяців тому

    💐🤝🥰👌🏡💚❤️

  • @magdolnavanya7156
    @magdolnavanya7156 10 місяців тому

    Nagy élmény, ha ő az idegenvezető!

  • @csillamagyar8476
    @csillamagyar8476 11 місяців тому

    Köszönöm! Szuper volt!

  • @veronikavari8631
    @veronikavari8631 11 місяців тому

    Ammok nélkül sokkal élvezhető b lenne hallgatni.

  • @rekanagy2256
    @rekanagy2256 Рік тому

    Nagyon jò volt! Köszönöm

  • @kevinkoroknay9243
    @kevinkoroknay9243 Рік тому

    ⚠ Jó ha erős nő van a háznál mert tud bútort tologat. Ni fát hasogat. Ni és a gép kocsit is el tudj. Ja vontat. Ni.

  • @evaenikobodor736
    @evaenikobodor736 Рік тому

    Milyen zölds~g van benne?

  • @DesignPixelmaster
    @DesignPixelmaster Рік тому

    Komment az algoritmusnak :)

  • @bizniszkfthello3150
    @bizniszkfthello3150 Рік тому

    Az nagy baj, ha véletlenül 2 kanál sót tettem 1l vízhez? Ehetettlenül sós lesz, vegyem le róla a levet? Köszönöm ha válaszolsz 🙂

    •  5 місяців тому

      Nem, mert ő is 2 kanál sót használt, csak 2x 1 liter vízhez! A zöldsêg âtveszi a sót! Újat nem mutatott, mert a kovászos uborka is ìgy készül. Itt meg zőldsrgfrlrket fermentâl. Èn minden nyáron káposztát is kovâszolok.

  • @gyulanekovacs2026
    @gyulanekovacs2026 Рік тому

    Nagyon jó dolognak tartom

  • @ibolyaveres2217
    @ibolyaveres2217 2 роки тому

    Plasztik edenybe lehet fermentalni?

    • @ujno_magazin
      @ujno_magazin 2 роки тому

      Kedves Ibolya, nem. Üvegben ajánlott! :)

    • @CSAKEGYSAS
      @CSAKEGYSAS Рік тому

      a hordós káposzta is műanyagban érik.@@ujno_magazin

  • @ivetabartalostoth3661
    @ivetabartalostoth3661 2 роки тому

    Nagyon jók azok a beszélgetések, amelyekben felvidéki magyar művészeket mutattok be. Még sok ilyet!

  • @karolynebalint855
    @karolynebalint855 2 роки тому

    Köszi biztos finom ki üvegben kiprobalom.Puszi.

  • @valeriagyebnar4470
    @valeriagyebnar4470 2 роки тому

    Hogyan tudnák részt venni a foglalkozáson onlinen?

  • @zsuzsagergely7920
    @zsuzsagergely7920 2 роки тому

    Szép látvány. Guszta. Egészen megjött a kedvem...

  • @norbertcsonka8673
    @norbertcsonka8673 2 роки тому

    Már sokszor irtam de most is irom hogy imádom ezt a nőt.

  • @Choco582
    @Choco582 3 роки тому

    A nők nem tehetnek róla.... egy kicsit sem, hogy a férfiak nem tisztelik őket....

  • @monikaszabo4074
    @monikaszabo4074 3 роки тому

    Nagyon bölcs es tájékozott hölgy.Biztos csodás szakemberként is.

  • @meprem
    @meprem 3 роки тому

    csodálatos Adrienne! Téged hallgatni, nézni, csoda.

    • @ujno_magazin
      @ujno_magazin 7 місяців тому

      Köszönjük szépen! :))

  • @kevinkoroknay9243
    @kevinkoroknay9243 4 роки тому

    Mind egyik ruha darabban remekül fest!

  • @adriennpusztainelinkai9406
    @adriennpusztainelinkai9406 4 роки тому

    👍❤

  • @norainotay4402
    @norainotay4402 4 роки тому

    👍