Ink & Matcha
Ink & Matcha
  • 15
  • 19 243
Did I Finish My Comic? | My 2024 Comic Project Update 💫
Hello dear friends ♡
This video is a bit of a chatty studio vlog. I wanted to reflect on my project of making a comic in 2024!
This year has been a journey filled with creative highs and challenges, and I’m sharing my progress, thoughts on mental health, and lessons learned along the way. Plus, a sneak peek at my plans for 2025. It’s all here in this 2024 recap - let’s talk comics, creativity, and what’s next!"
And once again a big thank you to you all for supporting my journey. ♡
#studiovlog #comics #photoshop #mentalhealth #artvlog
✦ Time Stamps✦
00:00 - Intro
00:58 - Did I Finish My Comic?
01:12 - Let's talk about my comic
04:40 - Mental Health Talk
07:25 - Story of Perseverance
09:31 - 500 Subs (Thank you ♡)
10:37 - A Big Thank you
11:07 - Plans for 2025
➡️ Video mentioned: ua-cam.com/video/AgNI_CUZRqo/v-deo.htmlsi=4Gs0xhPs8QAwHdB5
♡ Socials:
Insta: inkandmatcha?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D
🎧 Music:
Intro/ outro : Outgoing Hikimori
Channel link: www.youtube.com/@UC3yRCpfOE2zfTQsOHCH8wZw
------------------------------
Track: Monogatari - Zackross [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: ua-cam.com/video/YTEeTaEG6o0/v-deo.html
Free Download / Stream: alplus.io/monogatari
------------------------------
Переглядів: 188

Відео

Digital Comic Lettering | Adding text to my comic
Переглядів 411Місяць тому
Hello dear friends ♡ In today's video I'm sharing with you the following: Comic Lettering | Adding digital text to my comics - my 3-step process It's been a journey to figure this out, but I'm happy to report back on what I discovered. I hope you will find it useful, and feel free to share with me in the comments how you are lettering your comics. 💫 ⬇️ Here is the video structure, please skip a...
MANGA SCREENTONES | Manga Tool Kit | Comic Update ✦
Переглядів 2932 місяці тому
MANGA SCREENTONES | DELETER Manga Tool Kit SPDX | Comic Update Hello dear friends ♡ For my birthday, I treated myself to a manga tool kit, and I finally got to try out screen tones for the first time! In this video, I’m excited to share what’s inside the tool kit and give you a peek at my experience applying screen tones. Watch as I dive into this new part of comic creation and experiment with ...
MAKING A COMIC | How I make my Script into Thumbnails 💫
Переглядів 5663 місяці тому
Hello dear friends ♡ ➡️ You can skip the update here: 04:19 MAKING A COMIC | How I make my Script into Thumbnails 💫 Today, I’m diving into the fun process of creating thumbnails for my comic, starting from my script, which is my novel. This video is all about how I break down the story into visual scenes and map out the layout-complete with some challenges and learning moments along the way!" #...
My inking Process| Inking a comic page ✍🏻
Переглядів 1,7 тис.4 місяці тому
Hello dear friends ♡ ➡️ You can skip the update here: 03:09 My inking Process| Inking a comic page ✍🏻 Today, I’m diving into the fun world of inking a comic cover page. This video is all about my attempt to bring my sketch to life with ink-complete with some hiccups and learning moments along the way! #studiovlog #creativeprocess #artvlog ​⬇️ Timestamps: Update - 00:24 Inking Process - 03:09 Pr...
My Top 5 Art Mistakes | Common Drawing Mistakes
Переглядів 2955 місяців тому
Hello x I hope you are all well. Today I will share with you my most common art mistakes. I have some exciting updates to share! I've finally finished my blue pencil sketch of Chapter 1 of my comic, and I have also finished the foundation course in concept art, which I have been doing since last summer. It's the first time I've ever taken proper art education, and I learned so much I wanted to ...
artist vlog | draw with me comic book pages | a day in my life making a comic
Переглядів 7786 місяців тому
#studiovlog #artistvlog #artvlog #comics #adayinmylife #arthaul Let's draw my comic book! 💫 I finally had day which I could dedicate to working on my comic. I made some good progress with chapter one. I hope you will enjoy my little day in a life vlog. There is even a little art haul at the end. :) x Let me know down in the comments which project are you currently working on? ⬇️ Key Points: My ...
Making time for art with a full time job ★ Balancing Art and a Day Job
Переглядів 3127 місяців тому
Hello ♡ I had some leftover footage which I filmed over the years, but never ended up using, so I thought I would make a quick video on how I manage my time as an artist / writer with a full-time job. Over the past two years I have tried out different time management tips and tricks, and I thought I'd share with you what I learned and how I find time for art while balancing a full-time job. How...
ART VLOG | My burnout story | Comic book pages | Book recommendations
Переглядів 4868 місяців тому
As promised here is the story of my burnout! Thank you to everyone who took the time to watch my last video! Your support really means a lot to me. :) I hope you will enjoy this story-time / art vlog while I'm working on my comic book page! ➡️ Here is my article on books that helped me navigate my burnout: inkandmatcha.substack.com/p/top-3-books-to-help-you-recover-from ⬇️ Please find the time ...
MAKING A COMIC | My 5 step process 🎭
Переглядів 3,9 тис.8 місяців тому
Hello dear friends ♡ Here is your timestamp: 01:42 I'm not sure if anyone of you is still around, but after a long hiatus I am happy to announce I've returned to UA-cam! MAKING A COMIC! My 5 step process 🎭 In today's video I want to share with you a project of mine I have been working on since the beginning of 2024! How I'm turning my novel into a comic! If you want to follow along with my jour...
All the books I read in 2022! (Reading wrap up)
Переглядів 261Рік тому
Welcome back! As we are approaching the end of the year, I thought you might enjoy a list of all of the books I've read in 2022. I didn't have as much time for reading this year, but I'm still happy I've managed to read at all. Please share with me in the comments your favourite reads of 2022. Make sure you stick around for the end of the video, as I'm sharing some channel updates you might fin...
Preptober: How to set up your novel Nanowrimo 2022
Переглядів 3072 роки тому
In the spirit of #preptober I thought it might be interesting to share with you how I set up my #nanowrimo2022 project! If you are planning to participate this year, this video might help you prepare. Let me know how you structure your projects, or which software you'll use in the comments. :) Good luck! Socials: Insta: inkandmatcha?igshid=YmMyMTA2M2Y= 📧 Mail: inkandmatcha@gmail.c...
Top 5 life changing books you should read in 2022
Переглядів 8 тис.2 роки тому
Welcome back to Ink & Matcha! Today I'm sharing my top 5 book recommendations that impacted my life. I am of the firm belief that you will find some value in these books! Let me know down in the comments which book transformed your life. xx Socials: Insta: inkandmatcha?igshid=YmMyMTA2M2Y= 📧 Mail: inkandmatcha@gmail.com Music by : Outgoing Hikimori Channel link: ua-cam.com/channels...
How to plan for Nanowrimo 2022 with a full time job
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
Hi, today I'm sharing with you my plans for Nanowrimo 2022! If you have a full time job and if you are planning to participate this year, these tips might help. Let me know what are you plans down in the comments. :) Good luck! Socials: Insta: inkandmatcha?igshid=YmMyMTA2M2Y= 📧 Mail: inkandmatcha@gmail.com Music by : Outgoing Hikimori Channel link: ua-cam.com/channels/3yRCpfOE2zfT...
Ink and Matcha (Channel Trailer)
Переглядів 5782 роки тому
Welcome to my channel! Ink and Matcha is a place for writing, drawing and pursuing artistic calling. If you like books, manga, storytelling and occasionally skateboarding / language progress videos you are in the right place. I'd be delighted if you were to join me on my creative journey. xx 🦈 Socials: Insta: inkandmatcha?igshid=YmMyMTA2M2Y= 📧 Mail: Music by : Outgoing Hikimori Ch...

КОМЕНТАРІ

  • @otabushi
    @otabushi 2 дні тому

    What a wonderful video-so sincere and insightful! It’s easy to get consumed by everything happening in our lives and around us, causing us to forget to take a moment to breathe and enjoy the present. Life is a journey, not a race, and your beautiful emphasis on this makes it truly special. We look forward to seeing more of your journey in 2025 and discovering what you have to share with the world. We, at Otabushi, will show up!

  • @redheadpinupreader
    @redheadpinupreader 2 дні тому

    Congratulations on all the progress you've made on your comic this year! 🎉🎉🎉 Yes! Be proud of yourself for showing up and doing the work. That's amazing! The most important thing is that you started and are nearly done and that you kept going. I love what you said about appreciating where you are now ❤ I needed to hear that. Also congratulations on hitting 500 subs! 💖

  • @DXM_akitsu
    @DXM_akitsu 4 дні тому

    💯💯🧡🧡🤩🤩🏆🏆

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 5 днів тому

    Thank you for all of the support! ♡ Let me know how you fared in 2024! :)

  • @JGVIllustrations
    @JGVIllustrations 13 днів тому

    Congrats on sketching out SO MANY pages!!! That sucks about losing your next chapters' thumbnails.. Maybe think of them as practice? To be honest, initial thumbnails are usually not as good, especially if you drew them months or even a year ago--you've probably improved so much! I'm so happy to have found another fellow comic artist/vlogger and I'm excited to follow your progress. Now I need to make some matcha too!

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 10 днів тому

      Oh my, I’m so excited to see you came across my channel. I've been following your journey for a while and really enjoy seeing your comic pages come to life! I always learn so much from your videos! Thank you for your encouraging words :) I completely agree! CH 2 and CH 3 now had a glow up because of that! A cup of matcha is always a good idea! Cheers! 😊 🍵

  • @eroane84
    @eroane84 26 днів тому

    Aaaahhhh!!!! Your childhood drawings are sooooooo cute❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉😊

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 22 дні тому

      Hehe, thanks; they are quite charming, if I may say so myself. :)

  • @redheadpinupreader
    @redheadpinupreader 27 днів тому

    Your comic looks amazing! I take pictures of my artwork too just like you do and then I colour/letter my pages digitally. I much prefer to pencil and ink traditionally so it's so nice to see another comic book artist who does the same 😊

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 26 днів тому

      @@redheadpinupreader Thank you for sharing your process with me, I agree traditional drawing just hits different :) However; I think for now a combination of digital and traditional media is the way I’ll move forward.

  • @DXM_akitsu
    @DXM_akitsu 29 днів тому

    いいね

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 26 днів тому

      @@DXM_akitsu まだまだです

  • @otabushi
    @otabushi Місяць тому

    Lovely to see those pages done ! 🤩

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 26 днів тому

      @@otabushi Thanks and thank you for your support! :)

  • @inkmatcha
    @inkmatcha Місяць тому

    Comic lettering starts at 06:33 :)

    • @currywurst-r8q
      @currywurst-r8q 23 години тому

      There are actually possibilities, to scan your a3 artwork with an a4 scanner, scanning every part of your piece in several files and put them together in photoshop, but i dont know if you have access to a photoshop version, its the option "photomerge" and it works pretty well, I dont know if that helps.... WIsh you so much luck on your comic, finish it.

  • @katavegh1105
    @katavegh1105 Місяць тому

    These tips were very inspiring; thank you. I'm in a similar situation: I usually work as a finance associate in offices, and I draw and write. Sometimes, it's tough to keep motivated, as it's mentally demanding. It's a very nice message to be kind, understanding, and empathetic with myself. Your channel is great, and I'm glad I found it!

    • @inkmatcha
      @inkmatcha Місяць тому

      Thank you for your kind words. I'm happy to hear you found the video inspiring. That must be a demanding position, I know how you feel. It's at those moments that perseverance comes into play. However, oftentimes we forget to take care of ourselves. With today's hustle culture, I don’t think mental self-care is talked about enough. I'd be happy to hear more about your creative projects. :)

  • @Csthedirector
    @Csthedirector Місяць тому

    Why is the final art in such a large paper? I'm doing mine in regular 8x11 going to scan it and be able to zoom for quality, I'm new to this

    • @inkmatcha
      @inkmatcha Місяць тому

      Sounds like a good plan. I use larger paper, because I learned that's what the standard was, but A4 works as well. :)

    • @Csthedirector
      @Csthedirector Місяць тому

      @inkmatcha Awesome, great content, I just came across your work and I'm learning a lot 🙂👍

    • @inkmatcha
      @inkmatcha Місяць тому

      @@Csthedirector Happy to hear that :) Good luck with your project!

  • @RadioGardaIndia
    @RadioGardaIndia 2 місяці тому

    5 steps process. Thanks 👍🎉

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 10 днів тому

      I'm glad you found it helpful!😊

  • @redheadpinupreader
    @redheadpinupreader 2 місяці тому

    Happy birthday!!! This looks amazing!

  • @otabushi
    @otabushi 2 місяці тому

    Happy Birthday! Your progress on the manga looks amazing! It’s so interesting to see the manga toolkit. Are you using only physical products to learn, or have you found any helpful video content as well? Wishing you the best of luck on your journey, and I’m looking forward to your next video!

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 місяці тому

      Thank you very much :) As far as the traditional screen tones are concerned, I'm currently using the practice materials from the manga tool kit. However, there are plenty of online videos especially for applying digital ones. I find that , the more I understand techniques in traditional art, the more I can reuse that knowledge for digital art.

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 2 місяці тому

    As promised here are you quick buttons: Unboxing starts at : 05:20 & Applying Screentones: 08:58 - hope you enjoy :)

  • @royalwoodluckyvelpula5563
    @royalwoodluckyvelpula5563 2 місяці тому

    I have a comic story.. I don't have money ... I don't know drawing artwork .. my question is...If you release a comic book on your own, will you get the money back?

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 місяці тому

      Hello, thank you for your question. I never published a comic, so I can't really answer that question. However, what I can say, is that I'm not doing this for the money. Nor do I think most artists do. Start with the skills you have and slowly work up to the level you'd like to be on. Hope this helps :)

  • @kath2142
    @kath2142 2 місяці тому

    I love your upright light box! Better for posture and the back. I haven't seen one like that.

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 місяці тому

      Oh, it's from Amazon, Light Pad A3 size from Artdot. It just came with the stand, but it's unstable in that position. I use it like that only for initial panel lines. Unfortunately, I do the rest bent over the desk like a gremlin. 😅

  • @kath2142
    @kath2142 2 місяці тому

    Thank you for sharing your process of thumbnailing. Is there a reason you use the non photo blue pencil at this early stage? Will you be scanning them? Just wondering since I'm currently at the thumb nailing stage of my own project. Thanks!

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 місяці тому

      @@kath2142 Thank you for your question :) I struggle with pressing down hard while drawing which is why I tend to do my sketches in photo blue pencil, as I can still go over my messy lines with a darker pencil to define the exact lines I want to use if needed. How is your thumb nailing process coming along? What does your process look like? ☺️

    • @kath2142
      @kath2142 2 місяці тому

      Thx! That's a great idea to begin with the lighter color. My thumbnails are quite messy right now because I'm thinking and revising ideas as I sketch. I think my first "thumbnails" are more like rough draft thumbnails 😅 that I will turn into official thumbnails. It's a long process! :))

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 місяці тому

      @@kath2142 I understand the important part is that the process works for you. :) I go through several steps before the final drawing as well. Thumbnails are a rough concept, and then I redraw everything on the A3 papers, where I sometimes refine the sketch further before going in with the ink. What is your comic about? I'd love to hear more :)

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 3 місяці тому

    ➡ You can skip the update here: 04:19 :) What does your thumbnailing process look like? Share it with me down in the comments!

  • @winfriedswag7147
    @winfriedswag7147 3 місяці тому

    thanks for sharing your thoughts and the book tips! I think lots of people can relate to your story, despite all its seriousness though you managed to keep the cozy levels up high, so this was not just insightful but also kinda soothing. Best wishes! also whats up with the sound of crickets chirping being so comforting

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 3 місяці тому

      Thank you for your encouraging words. I'm glad to hear you found the video soothing :) I think the sound belongs to summer cicadas, during warm summer days. They can get really loud, but remind me of my childhood.

  • @mickrozycki451
    @mickrozycki451 3 місяці тому

    Respectfully, your work station seems to be a bit cluttered. Free up some space. :)

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 3 місяці тому

      Uh apologies 😅 It’s an organised mess I promise.

    • @thegoathimselfme
      @thegoathimselfme 2 місяці тому

      that's most artist 😂

  • @otabushi
    @otabushi 4 місяці тому

    Can we all take a moment and assimilate that there are 36 pages in chapter one? 🤯 Once you begin, there are no mistakes or bad choices; it's simply part of the learning process. 😌 👏👏👏

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 4 місяці тому

      Hehe thanks :) Perks of having a passion project 😅

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 4 місяці тому

    ➡ You can skip the update here: 03:09 ;)

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 5 місяців тому

    Did you make any of these art misatkes? :)

  • @juliannfloress3490
    @juliannfloress3490 5 місяців тому

    just discovered your channel . love your drawings , really great artist.

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 5 місяців тому

      Thank you for your kind words. I'm glad you like my channel. I'm still not where I would like to be with my skills, but I'm slowly improving. :) Are you making a comic of your own?

  • @MissMarck
    @MissMarck 5 місяців тому

    I just discovered your channel! I love your filming style, and I'm always excited to find another traditional comic artist ❤️

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 5 місяців тому

      Thank you for your kind words. I was just visiting your channel, your comic looks really cool! I'll have to check it out. :)

  • @redheadpinupreader
    @redheadpinupreader 6 місяців тому

    I feel the exact same way about AI too. It's ruining everything. It's so disheartening. Sometimes I feel 'should I even bother pursuing art anymore?' My hope is that AI will eventually fade away like VR and NFTs. They keep trying to push AI but hopefully it will backfire because the quality of the images being generated look like crap. I'm still going to continue making art because it makes me happy. And you should too. Keep doing the things that bring you joy and peace 💛

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 6 місяців тому

      Thank you for your encouraging words! Indeed, AI is now integrated in so many things, but it's actually wrong to call it intelligence in the first place. So much of the surrounding semantics creates a discord that does not reflect the reality of what it actually is and does. However, much like you, I found my inner clarity on why I do the things I do. :) I wish you a lot of success in your creative endeavours as well! Thank you for sharing your thoughts with me!

  • @redheadpinupreader
    @redheadpinupreader 6 місяців тому

    I'm planning to turn my novel into a comic too! It's a superhero novel and I've been submitting it to agents/publishers but I think it might work better as a comic book. Love your process and the Final Fantasy X background music! ❤

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 6 місяців тому

      Thank you for watching my video! :) It's always exiting to meet other fellow writers / illustrators! I think a superhero story fits the comic gerne perfectly! Feel free to share more about it if you'd like. Why did you decide to publish it traditionally?

    • @redheadpinupreader
      @redheadpinupreader 6 місяців тому

      @@inkmatcha No worries! I love discovering new writers and artists on UA-cam and I love your channel! Yeah I've been writing my superhero series since I was 12 haha. I'm 30 now. I polished up the first book last year and started querying agents last summer. But I'm contemplating rewriting it as a comic book or perhaps self-publishing it. But I'm really leaning towards making it a comic because I've always loved drawing and writing comics.

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 5 місяців тому

      @@redheadpinupreader Oh, thank you very much :) We are quite similar. I also started when I was a kid and I’ll be turning 30 soon. I took a look at your insta profile, your work looks wonderful. The characters are charming and full of life. If you ask my humble opinion you should totally go for it :) Make it into a comic. I’d love to follow your journey!

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 6 місяців тому

    I hope you enjoyed my little vlog. Let me know which project are you currently working on? :)

  • @darinhuddy7776
    @darinhuddy7776 7 місяців тому

    Recognising the relationship between how my body uses energy and how I process information from my surroundings has been crucial for me. These are all excellent tips, thanks for sharing.:-)

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 7 місяців тому

      Thank you! I'm glad you found them helpful. Also, thank you for sharing your experience. Do you mind elaborating on the ways in which you find the information process from your surroundings impacts you? :)

    • @darinhuddy7776
      @darinhuddy7776 6 місяців тому

      @@inkmatcha Sure no problems. I identify as an INTJ in the Myers-Briggs type system and as such have found this link useful.

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 7 місяців тому

    Which time management tips work for you? How do you balance art / creative passions with a full-time job? :)

  • @PCBNOTES-ht7
    @PCBNOTES-ht7 7 місяців тому

    You will be famous one day

  • @PCBNOTES-ht7
    @PCBNOTES-ht7 7 місяців тому

    Awesome

  • @miriamdott
    @miriamdott 8 місяців тому

    I was going through burn out and art block during the same time as you. I also blame AI as the main factor. I ditched digital and went traditional and it helped :) Thanks for sharing your story.

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 8 місяців тому

      I just took a look at your work, it's wonderful :) Really love your style. I used to work in pain tool sai, when I was younger. It's quite challenging with what is happening in the industry, but I hope you feel better now. Burnout can be a tricky thing, especially when it lasts for longer periods.

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 8 місяців тому

    If you want to see my other book recommendations for navigating burnout you can check out my article here: inkandmatcha.substack.com/p/top-3-books-to-help-you-recover-from

  • @inkmatcha
    @inkmatcha 9 місяців тому

    Here is your timestamp: 01:42 in case you missed it. Otherwise feel free to share with me would you prefer to ink with normal liners or pen nibs? :)

  • @IELTSadvance
    @IELTSadvance Рік тому

    don’t use background Music plz

  • @IELTSadvance
    @IELTSadvance Рік тому

    I like ur vedio

  • @IELTSadvance
    @IELTSadvance Рік тому

    Whats up?

  • @jeanvaljean5396
    @jeanvaljean5396 Рік тому

    A successful read but there is one specific thing to pay attention to which are the topics you are interested in and focus on. For example, if you are a philosophy and history geek, Will Durant's Encyclopedia of Civilization is very good, or if you are particularly interested in philosophy, for example, Kierkegaard's books, Nietzsche's books, Bertrand Russell Deckard's books. Books and Kant's books are not bad

  • @siddhantsingh8524
    @siddhantsingh8524 Рік тому

    Yr recommendations are really awesome

  • @dynamics9000
    @dynamics9000 Рік тому

    The easiest way to succeed in any field is to work on it consistantly, and consistancy is the key to success. I experienced my self. By the way, thanks for the uploads , a fellow creator,,

  • @nanashinde9513
    @nanashinde9513 2 роки тому

    Hon madame better list in description with authors it would easier

    • @inkmatcha
      @inkmatcha Рік тому

      Thank you for pointing it out. The list is on the way. :)

  • @Quinefan
    @Quinefan 2 роки тому

    Sh1t. It's 24th December. I'm not going to make it.,

  • @BlackHermit
    @BlackHermit 2 роки тому

    Finally a list that's actually good (except for number 1)! Thank you so much!

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 роки тому

      I'm glad to hear you liked some of them :)

    • @siddhantsingh8524
      @siddhantsingh8524 Рік тому

      She has her connection with that, it can be good book for someone who needs that knowledge. Good part of her recommendations is that she is genuine

  • @medioregar9007
    @medioregar9007 2 роки тому

    Oke you 💛💛💛

  • @islambekpolatov9128
    @islambekpolatov9128 2 роки тому

    That's incredible

  • @torikkabuto2351
    @torikkabuto2351 2 роки тому

    What an awesome new Channel! I can't wait to do my first Nanowrimo with you <3

    • @inkmatcha
      @inkmatcha 2 роки тому

      What a lovely comment! :) I can't wait to do Nanowrimo with you too!

  • @РоманПаляниця-к5э

    Дякую! Дуже цікавий перелік книжок, особливо книга Франкла.