14 Minuten - Deine tägliche Portion Deutsch.
14 Minuten - Deine tägliche Portion Deutsch.
  • 253
  • 94 850
Folge 189 - Die erste Autofahrt der Welt
Im August 1888 unternahm Bertha Benz, die Ehefrau des Erfinders Carl Benz, die erste Autofahrt der Welt. Sie wollte beweisen, dass das Auto tatsächlich für alle Menschen nützlich ist. Ihre Autofahrt hat Geschichte geschrieben.
Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Oder abonniere unsere Premium-Folgen hier auf UA-cam.
Bildquellen:
- Bild 4: Der Fotograf ist leider nicht bekannt. Das Bild wurde mit Erlaubnis der Mercedes Benz AG von der Global Media Site des Unternehmens heruntergeladen., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Переглядів: 262

Відео

Folge 188 - Die Hindenburg
Переглядів 45921 годину тому
Am 3. Mai 1937 ist der deutsche Zeppelin "Hindenburg" in zu seiner letzten Reise gestartet. Dieses Luftschiff war damals ein technisches Meisterwerk. In dieser Folge stellt euch Patrick den großen, berühmten Zeppelin und seine tragisches Ende vor. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon...
Folge 187 - Tabuthemen (Teil 1) - Nacktheit und Sexualität
Переглядів 66814 днів тому
Im ersten Teil der neuen Serie über Tabuthemen berichtet euch Jan etwas über die Beziehung der Deutschen zu Nacktheit und Sexualität. Er erklärt außerdem wichtige Begriffe zum Thema Sex und Sexualleben. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Oder abonniere unsere Premium-Folgen hier auf U...
Folge 186 - Das Oktoberfest
Переглядів 91021 день тому
Das Oktoberfest in München ist das größte Volksfest der Welt. Jedes Jahr kommen Millionen Besucher, um traditionelles Bier zu trinken, bayerisches Essen zu genießen und natürlich um viel Spaß zu haben. In dieser Episode stellt euch Patrick diese berühmte Veranstaltung vor. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠...
Folge 185 - Kafka
Переглядів 682Місяць тому
Vor hundert Jahren starb der berühmte Schriftsteller Franz Kafka, der vor allem durch seine bizarren Geschichten bekannt geworden ist. Jan erzählt euch hier die wichtigsten Ereignisse im Leben Kafkas und erklärt außerdem, ob Kafkas Erzählungen für Deutschlerner geeignet sind. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns au...
Folge 184 - Der Internationale Weltkindertag
Переглядів 627Місяць тому
Am 20. September findet in Deutschland der Internationale Weltkindertag statt. Dieser wichtige Tag für die Rechte von Kindern hat eine lange und interessante Geschichte. Patrick stellt euch den Tag vor. Warum feiert man den Kindertag in verschiedenen Ländern an verschiedenen Tagen? Was fordern Kinderschutzorganisationen von der Politik? Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14mi...
Folge 183 - Frei Zelten in Blekinge, Schweden (Teil 2)
Переглядів 443Місяць тому
Jan hat mit seinen Freunden im Süden Schwedens gezeltet. In diesem zweiten Teil erzählt euch Jan, wie es in seinem Zelturlaub in Blekinge in Schweden weiterging und was man alles erleben kann, wenn man draußen in der Natur zeltet. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Oder abonniere unsere P...
Willkommen bei 14 Minuten!
Переглядів 373Місяць тому
Herzlich willkommen! Wir sind Patrick und Jan aus Hannover in Deutschland. In diesem kurzen Video stellen wir dir das Projekt 14 Minuten vor. Was könnt ihr auf unserem Kanal erwarten? Viel Spaß! 🙂
Folge 182 - Sterben in Deutschland (Teil 1)
Переглядів 950Місяць тому
Wir alle wurden geboren und wir alle müssen sterben. In dieser Folge spricht Patrick über ein Thema, über das wir nicht gerne sprechen: das Sterben. Was passiert nach dem Tod in Deutschland? Wie werden Tote in Deutschland bestattet? Und wie hoch ist eigentlich die Lebenserwartung in Deutschland? Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unte...
Folge 181 - Frei Zelten in Blekinge, Schweden (Teil 1)
Переглядів 550Місяць тому
Jan hat mit seinen Freunden im Süden Schwedens gezeltet. In dieser Folge nimmt er euch mit auf seine Reise in das skandinavische Land. Es geht um wunderschöne Landschaften, böse Schafe und tolle Küsten. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Oder abonniere unsere Premium-Folgen hier auf UA-cam.
Folge 180 - Düster und vielseitig - Ein Interview mit @nachtlichtband
Переглядів 4112 місяці тому
Heute wird es rockig! In dieser Episode geht es um Musik. Patrick hat Yume und von der Band Nachtlicht interviewt. In der Folge lernt ihr die Band und ihre düstere und vielseitige Musik kennen. Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠⁠! Oder abonniere unsere Premium-Folgen hier auf UA-cam. Nachtlicht ⁠W...
Lerne Deutsch mit Jan - Learn German with Jan
Переглядів 3892 місяці тому
Du möchtest Deutsch lernen? Kein Problem! Erfahre hier, wie Du schnell und unkompliziert Deutschunterricht mit Jan buchen kannst und welche besonderen Vorteile der Unterricht mit Jan für Dich hat. Buche jetzt: 14minuten.de/unterricht-mit-jan/ Would you like to learn German? No problem! Find out here how you can book German lessons with Jan quickly and easily and what special advantages lessons ...
Folge 179 - Mittagspause
Переглядів 8242 місяці тому
Jan liebt es, eine Mittagspause zu machen. In dieser Folge spricht er über die Mittagspause in verschiedenen Ländern und Kulturen. Was sagt die Wissenschaft? Wie und wann sollte man mittags schlafen? Und welche besonderen Regeln und Gesetze gibt es zur Mittagspause in Deutschland? Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠www.14minuten.de ⁠ Du möchtest Deutschunterricht mit Jan buchen? Buche ...
Folge 178 - Ganz viel Input & Ganz viel Output (Interview mit @CouchPolyglot)
Переглядів 8702 місяці тому
Wie lernt man schnell und effektiv Deutsch? Patrick hat mit Laura gesprochen. Sie ist Polyglot und macht für ihren UA-cam-Kanal Couch Polyglot Videos über Sprachen und das Sprachenlernen. Warum singt Laura gern? Und wie spricht man, wenn man müde ist? Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠⁠⁠www.14minuten.de ⁠⁠⁠ Gefällt dir der Podcast? Unterstütze uns auf ⁠⁠⁠Patreon (www.patreon.com/14min...
Folge 177 - Die Olympischen Spiele in Paris
Переглядів 7702 місяці тому
Im Sommer 2024 finden in Paris die Olympischen Spiele in Paris statt. In dieser Folge stellt euch Jan diese große Veranstaltung für Sportlerinnen und Sportler aus aller Welt vor. Wie sehen die Spiele aus ökologischer Sicht aus? Welche Besonderheiten gibt es? Das Transkript dieser Folge findest du auf ⁠www.14minuten.de ⁠ Du möchtest Deutschunterricht mit Jan buchen? Buche jetzt über: 14minuten.d...
Folge 176 - Bayern
Переглядів 5433 місяці тому
Folge 176 - Bayern
Folge 175 - Der Sommer ist da
Переглядів 1 тис.3 місяці тому
Folge 175 - Der Sommer ist da
Folge 174 - Lufthansa
Переглядів 7763 місяці тому
Folge 174 - Lufthansa
Folge 173 - Gdańsk / Danzig: Die Stadt mit polnisch-deutscher Geschichte
Переглядів 8943 місяці тому
Folge 173 - Gdańsk / Danzig: Die Stadt mit polnisch-deutscher Geschichte
Folge 172 - Flixbus
Переглядів 6053 місяці тому
Folge 172 - Flixbus
Folge 171 - Der höchste Berg Norddeutschlands
Переглядів 5184 місяці тому
Folge 171 - Der höchste Berg Norddeutschlands
Folge 170 - Die Fußball-Europameisterschaft 2024
Переглядів 7114 місяці тому
Folge 170 - Die Fußball-Europameisterschaft 2024
Folge 169 - Meine Doktorarbeit
Переглядів 6404 місяці тому
Folge 169 - Meine Doktorarbeit
Folge 151 - Wien
Переглядів 5244 місяці тому
Folge 151 - Wien
Folge 168 - Die Europawahl 2024 in Deutschland
Переглядів 5894 місяці тому
Folge 168 - Die Europawahl 2024 in Deutschland
Folge 167 - Goslar, eine mittelalterliche Stadt
Переглядів 8165 місяців тому
Folge 167 - Goslar, eine mittelalterliche Stadt
Folge 166 - Supermärkte in Deutschland
Переглядів 1,2 тис.5 місяців тому
Folge 166 - Supermärkte in Deutschland
Folge 165 - Auf Teufel komm raus! Teuflische Sprichwörter & Redewendungen
Переглядів 7385 місяців тому
Folge 165 - Auf Teufel komm raus! Teuflische Sprichwörter & Redewendungen
Folge 164 - Hamburg
Переглядів 9585 місяців тому
Folge 164 - Hamburg
Folge 163 - Nazikunst in Hannover
Переглядів 7166 місяців тому
Folge 163 - Nazikunst in Hannover

КОМЕНТАРІ

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 11 годин тому

    danke schon fur die folge

  • @anniecooper8774
    @anniecooper8774 2 дні тому

    Benzin; Fällt mir gerade auf! Sehr interessant. Dieses Video mit den hübschen Bildern kommt sehr humorvoll, absolut informativ und total lehrreich rüber! Danke schön!

  • @maveri.k
    @maveri.k 2 дні тому

    Vielen Dank, so eine spannende Geschichte, ich habe auch ein paar neue Wörter gelernt.

  • @Anthony-l3j6j
    @Anthony-l3j6j 2 дні тому

    Eine sehr inspirierende Geschichte!

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 3 дні тому

    vielen dank 😊😊

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 5 днів тому

    danke fur die folge

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 5 днів тому

    Vielen dank für die folge. Ich bin eine Deutsch student und diesem podcast ist sehr hilfreich für mich❤❤

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 6 днів тому

    vielen dank fur die video

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 7 днів тому

    Danke schön

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 7 днів тому

    Danke schön

  • @ОльгаМихайлова-ф1в

    Super, danke schön!

  • @osamaanwar8832
    @osamaanwar8832 7 днів тому

    Ich kann nicht das Transkript finden 😢

    • @14minuten
      @14minuten 7 днів тому

      @@osamaanwar8832 Hallo, das Transkript findest du hier: 14minuten.de/folge-182-sterben-in-deutschland-teil-1/ Du musst dich (kostenlos) registrieren, dann kannst du es lesen. Viele Grüße

  • @DreddlaD
    @DreddlaD 7 днів тому

    vielen dank

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 9 днів тому

    Danke für die neue Folge. Ich habe mir die Videos von der waren Geschichte angeschaut, die damals aufgenommen wurden. Es ist überraschend zu sehen, wie schnell die Hindenburg abgebrannt ist. LG.

  • @AnAstAsiA-ji7bj
    @AnAstAsiA-ji7bj 10 днів тому

    👍👍👍

  • @hacerkanik33
    @hacerkanik33 11 днів тому

    Wie kann ich Privatunterricht anfangen? Könnten Sie mich informieren?

    • @14minuten
      @14minuten 9 днів тому

      Vielen Dank für dein Interesse! Das ist ganz einfach: Du gehst einfach auf unsere Internetseite und kannst dort Unterrichtsstunden buchen: 14minuten.de/live-unterricht/

  • @AnAstAsiA-ji7bj
    @AnAstAsiA-ji7bj 14 днів тому

    👍👍👍

  • @МаринаД-е6к
    @МаринаД-е6к 14 днів тому

    Vielen Dank für diese Folge. 1:07 Davon habe ich nicht gewusst. Ich habe daran geglaubt, dass es insgesamt in Deutschland zu zelten verboten ist.

  • @oliv51terence35
    @oliv51terence35 14 днів тому

    Vielen Dank für diese Folge! Ich wusste nicht, dass in Deutschland die Leute nackt in die Sauna gehen dürfen…. Und der Begriff ´Liebespiel’ klingt gleichzeitig lustig und altmodig. Ich freue mich darauf, den zweiten Teil dieser Folge anzuhören. Liebe grüsse aus Frankreich.

  • @ati9474
    @ati9474 14 днів тому

    Ganz gut erklärt 👍🏼

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 Місяць тому

    Hallo Jan, Vielen Dank für die Folge über Franz Kafka. Ich habe vor vielen Jahren den Roman "Die Verwandlung" von Kafka in meiner Muttersprache gelesen und er gehört immer noch zu meinen Lieblingsromanen. Obwohl das Thema zur Diskussion steht, denke ich, dass die Romanfigur Kafka selbst ist. Entweder würde er ein berühmter Schriftsteller werden oder sich nach einem langweiligen Arbeitstag in einen Käfer verwandeln. Meiner Meinung nach erzählt uns Kafka durch Gregor Samsa von dem Krieg, den er in sich selbst führte, und wie er sich in seiner inneren Welt sieht. Eine andere Sache, die ich erwähnen möchte. Ich habe den Roman in der deutschen Sprache als Geschenk zu meinem Geburtstag bekommen und versuchte zu lesen. Na ja... Wie du schon gesagt hast: Man als Nichtmuttersprachler kann den Roman mit der Hilfe eines Wörterbuchs lesen. Aber bei mir fehlte das Gefühl, das ich vom Lesen bekommen sollte, als ich ihn gelesen habe. Vielleicht kann ich eines Tages noch einmal versuchen, den Roman durchzulesen. LG.

  • @panszarlotka
    @panszarlotka Місяць тому

    Ich will Ihnen sagen, was an Ihren Podcasts falsch ist. Ich sage das als jemand, der die Sprache gerade lernt. DIE MEISTEN PODCASTS SIND UNINTERESSANT. Ich bitte Sie inständig, etwas zu tun, um das zu ändern. Erzählen Sie lustige und interessante Geschichten aus Ihrem eigenen Leben. Erzählen Sie, wie man lernt, wie man nicht lernt. Das müssen leichtere Themen sein. Wir hören diese Geschichten, um uns im Zuhören zu üben und nicht, um uns auf das Abitur über Bethowen oder andere Themen vorzubereiten. Ihr Podcast hat Potenzial, ist aber zu schwer. Sprachen lernen soll ja vor allem SPASS machen. Ich hoffe, ich habe Sie nicht beleidigt. Es gibt ein paar Podcasts, die ich für mich als interessant ausgewählt habe und die ich mir immer wieder anhöre und die mir sehr gut dienen. Aber ihr habt nicht genug davon. Denkt darüber nach, das zu ändern - ganz sachte. Hinzu kommt, dass dieser Podcast nicht natürlich ist. Das Video ist zerhackt. WARUM? Außerdem sprechen Sie beim Lesen anstelle von „gesprochener Sprache“ mit „gelesener Sprache“. Das sind zwei verschiedene Dinge. Ich empfehle Ihnen, den Podcast „Listenig Time“ zu poggen und sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie ein solcher Weltklasse-Podcast für Sprachschüler gemacht sein sollte. Vielleicht möchten Sie sich ansehen, wie die Themen ausgewählt und wie sie gesprochen werden. Ich bin sicher, dass Sie gerne ein größeres Publikum hätten - TIME FOR CHANGE. Vertrauen Sie mir. Daniel aus Polen.

  • @Aleryal
    @Aleryal Місяць тому

    Danke! Sehr interessant!

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 Місяць тому

    Das Beste daran, 14 Minuten zu verfolgen: Ich verbessere nicht nur mein Deutsch, sondern erweitere auch mein Allgemeinwissen. Ein kleines Beispiel: Ich werde bald einen Test zur deutschen Staatsbürgerschaft ablegen und bereite mich auf die Prüfung vor. Es gibt 310 Fragen, die ich dazu lerne und von denen ich mindestens 30 oder 40 mit dem Wissen lösen kann, das ich mir aus den 14-Minuten-Podcast-Folgen angehört habe. Ich finde das wirklich cool. ❤

    • @14minuten
      @14minuten Місяць тому

      Vielen lieben Dank für das Lob und die netten Worte! Wir wünschen dir ganz viel Erfolg für deinen Test! Lg, Jan & Patrick

  • @sanemozge
    @sanemozge Місяць тому

    Sehr vielen Dank

  • @hacerkanik33
    @hacerkanik33 Місяць тому

    Danke lieber Jan, Wie wäre es, wenn du ganz normal Sprachgeschwindigkeit sprechen könntest. Aus Meiner Sicht sprichst du langsam. Im Alltag läuft ist es nicht so😂😂.

    • @14minuten
      @14minuten Місяць тому

      Danke für den Hinweis. :-) Das Video sollte ja auch Leute ansprechen, die vielleicht erst A2 oder B1-Niveau haben -- deshalb dachte ich, es wäre klüger, hier etwas langsamer zu reden.

  • @alberthaubner9540
    @alberthaubner9540 Місяць тому

    Sterben müssen wir alle mal was soll das 😂😢😅 man braucht keine Angst vor den Tot haben 😊

  • @lilianabetetta
    @lilianabetetta Місяць тому

    🎉vielen Dank. Das Thema ist sehr interessant.

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 Місяць тому

    Hi Patrick, Ich bedanke mich für diese tolle Episode. Ja, wie du schon gesagt hast: Manchmal ist es unangenehm über Tod zu sprechen. Aber das ist eine Tatsache, vor der niemand flieht. Ich weiß nicht, ob du darüber in den Fortsetzungen sprechen wirst aber manche Menschen spenden ihre Körper an die Forschung. Das ist auch eine interessante Sache, oder? Ich freue mich auf die weiteren Teilen über dieses Thema. Vielen vielen Dank!

    • @14minuten
      @14minuten Місяць тому

      Vielen Dank! Deinen Themenvorschlag habe ich notiert. Lg, Patrick

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 Місяць тому

    Vielen Dank.

  • @dafreakingusername
    @dafreakingusername Місяць тому

    Als Zuwanderer finde ich das sehr wichtig zu erfahren. Danke sehr

  • @zhaolinfan1440
    @zhaolinfan1440 Місяць тому

    hallo. ich bin ein Student von China. Da die Lehrerin empfohlen hat,habe ich das Gefühl, dass ich schnell Fortschritte mache!!!!!! Vielen Dank!!!!!

  • @oksanaberezovska6545
    @oksanaberezovska6545 2 місяці тому

    Vielen Dank ❤

  • @afethuseynova-zq6ge
    @afethuseynova-zq6ge 2 місяці тому

    Sie sprechen ziemlich langsam und deutlich,gerade für uns,die Deutsch als Fremdsprache lernen;Danke İhnen!👍

  • @NipsDeutsch
    @NipsDeutsch 2 місяці тому

    Usuusus

  • @oksanaberezovska6545
    @oksanaberezovska6545 2 місяці тому

    Vielen Dank

  • @roksanarozankowska1231
    @roksanarozankowska1231 2 місяці тому

    Danke, ich liebe deine Folgen!

    • @14minuten
      @14minuten 2 місяці тому

      Wie schön, dass es dir gefällt! Liebe Grüße, Jan

  • @fatihmehmetyldz2321
    @fatihmehmetyldz2321 2 місяці тому

    Vielen Dank fürs neue Video.

    • @14minuten
      @14minuten 2 місяці тому

      Bitte schön! :-) Und viel Freude damit! Lg, Jan

  • @love_learning_languages
    @love_learning_languages 2 місяці тому

    Sehr gut folge, viele danke

  • @HamedLadan
    @HamedLadan 2 місяці тому

    tolles Interview ❤

  • @Dreamerotaku
    @Dreamerotaku 2 місяці тому

    Vielen Dank für euer Video. Das war echt interessant, die größte Herausforderung für mich ist noch die der das und die fälle, weil ich mich nicht immer der richtige Artikel erinnern kann.

  • @CouchPolyglot
    @CouchPolyglot 2 місяці тому

    Vielen lieben Dank, Patrick! 😊 Es hat mich super gefreut, dich kennenzulernen und bei eurem Kanal dabei sein zu dürfen! 🥰 Ich hoffe, dass unser Gespräch für eure Abonnenten interessant sein wird! Unser gemeinsames Video auf meinem Kanal wird in etwa 4-5 Wochen veröffentlicht werden😄

    • @14minuten
      @14minuten 2 місяці тому

      Es war mir ebenfalls eine Freude! ♥️🙏 Lg, Patrick

  • @dafreakingusername
    @dafreakingusername 2 місяці тому

    Ich höre oft Deutsche, die Anglizismen benutzen, authentische amerikanische 'r' sagen

  • @fatihmehmetyldz747
    @fatihmehmetyldz747 2 місяці тому

    Vielen Dank für die neue Folge. Meine Motivation steigt zum Deutschlernen, wenn ich Menschen sehe, wie dich oder Laura. Ihr beide sprecht mehrere Sprachen. Ich beneide euch :) LG.

  • @natalieshevaa
    @natalieshevaa 2 місяці тому

    Vielen Dank ❤

  • @ناصرغنایی
    @ناصرغنایی 2 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @damirgabitov257
    @damirgabitov257 2 місяці тому

    Toll!