- 259
- 5 109 560
Ceren Miles
Приєднався 24 вер 2014
Çeviriyorum, editliyorum ve sizlerle paylaşıyorum.
Bana ulaşmak için;
Instagram: cerenslog
Mail: cerensumls@gmail.com
(İstek çeviri almıyorum.)
Bana ulaşmak için;
Instagram: cerenslog
Mail: cerensumls@gmail.com
(İstek çeviri almıyorum.)
Sabrina Carpenter - Taste (Türkçe Çeviri)
İki haftalık bir gecikmeyle geldim ama şarkı dilime sürekli dolandığı için çevirip paylaşayım artık dedim.
Arka plandaki çizim bana ait. İlgisini çeken herkesi instagram çizim hesabıma da beklerim 💜 Kullanıcı adım cerenslog
*Çeviri notu: Sabrina'nın 5 fitlik boyuna göndermedir. Çeviride cm olarak yazdım.
Sözleri
[Verse 1]
Oh, I leave quite an impression
Five feet to be exact
You're wonderin' why half his clothes went missin'
My body's where they're at
[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
Uh-huh
[Verse 2]
He pins you down on the carpet
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Hе's funny now, all his jokes hit different
Guеss who he learned that from?
[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
[Bridge]
Every time you close your eyes
And feel his lips, you're feelin' mine
And every time you breathe his air
Just know I was already there
You can have him if you like
I've been there, done that once or twice
And singin' 'bout it don't mean I care
Yeah, I know I've been known to share
[Chorus]
Well, I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Outro]
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
Arka plandaki çizim bana ait. İlgisini çeken herkesi instagram çizim hesabıma da beklerim 💜 Kullanıcı adım cerenslog
*Çeviri notu: Sabrina'nın 5 fitlik boyuna göndermedir. Çeviride cm olarak yazdım.
Sözleri
[Verse 1]
Oh, I leave quite an impression
Five feet to be exact
You're wonderin' why half his clothes went missin'
My body's where they're at
[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
Uh-huh
[Verse 2]
He pins you down on the carpet
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Hе's funny now, all his jokes hit different
Guеss who he learned that from?
[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
[Bridge]
Every time you close your eyes
And feel his lips, you're feelin' mine
And every time you breathe his air
Just know I was already there
You can have him if you like
I've been there, done that once or twice
And singin' 'bout it don't mean I care
Yeah, I know I've been known to share
[Chorus]
Well, I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Outro]
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
Переглядів: 2 322
Відео
Stray Kids - SLASH (Türkçe Çeviri) | Deadpool + @yarendition
Переглядів 4,9 тис.2 місяці тому
Merhaba herkesee, Yaren'le yeniden ortak bir video hazırladıkk 🤍 Arka planı Yaren, çeviriyi ve yazıları ben yaptım. Yaren'nin videolarına ve diğer editlerine de bakmanızı tavsiye ederim, gerçekten harika bir kanalı var, bayılıyorum 💖 Bu şarkının çevirisine ve Deadpool editi gelmesine azıcık geç kalmış olabiliriz ama Stray Kids'in özellikle Deadpool & Wolverine Soundtrack'i için yapmış olduğu bu...
Sabrina Carpenter - Espresso (Türkçe Çeviri) + @yarendition
Переглядів 35 тис.3 місяці тому
Merhabalarr, Yaren'le çok tatlı bir video yaptıkk, arka planı ben, yazıları ve çeviriyi ise Yaren yaptı ve bence çok da güzel olduu 💛 Uzun zamandır instagramdan takip ediyordum onu ve inanılmaz tatlı biriii ✨ Collab yapma teklifimi kabul ettiğin için teşekkür ederimmm Yarennn Sizler de beğenirsiniz umarım 🤍 Şarkı sözleri: Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so ...
Stray Kids - twilight (Türkçe Çeviri)
Переглядів 8 тис.3 місяці тому
Han yine yaptı yapacağını 😭 şarkının sözleri çok hoşuma gitti Bu arada hem İngilizce cevirisiyle hem de orijinal Korece sözlerine bakıp çevirmeye çalıştım, umarım yanlışlık yoktur, varsa da söyleyebilirsiniz 🤍
Stray Kids - MOUNTAINS (Türkçe Çeviri)
Переглядів 10 тис.3 місяці тому
Albümün en iyi şarkısı diyebilir miyiz?? Bence diyebiliriz Çeviri notu: *Pantheon, eski Roma'daki en önemli yapılarından biridir. Şarkıda "Pantheon" kelimesi, önemli ve etkileyici bir konumda olmayı veya yüksek başarıyı temsil etmek için kullanılmıştır.
Stray Kids - Chk Chk Boom (Türkçe Çeviri) MV
Переглядів 113 тис.3 місяці тому
They literally ATE with this album!!! Ayrıca Marvel x Skz işbirliğine dair olan heyecanım, gururum ve mutluluğum çok üst seviyede 😭❤️ Chan adamına da çok ayrı düşüyorum son zamanlarda ne olacak bu durum bilmiyorum
Sabrina Carpenter - Please Please Please (Türkçe Çeviri)
Переглядів 64 тис.4 місяці тому
Sabrina'nın eski müzik tarzı daha çok hoşuma gitse de sonunda daha fazla ünlenmesine seviniyorum. Normalde bu şarkıyı çevirmek de aklımda yoktu ama güncel bir çeviri gelsin dedim Sözleri: [Verse 1] I know I have good judgment, I know I have good taste It's funny and it's ironic that only I feel that way I promise 'em that you're different and everyone makes mistakes But just don't I heard that ...
Isabel LaRosa - favorite (Türkçe Çeviri) | Multimale
Переглядів 12 тис.5 місяців тому
Edite bir ay önce başlayıp yeni bitirdim ama yine de iyi ilerledim 👍🏻 Başlayıp da bitirmediğim milyonuncu edit listesine eklenmedi neyse ki. Aylar sonra tekrar merhabaaa ve tekrar görüşürüzzz 💜 Sen nerelerdesin diye soran olursa(?) okulla ve projelerimle uğraşıyorum, işimde kendimi geliştirmeye çalışıyorum. Instagram'da 2d animasyonlarımı ve illustrasyonlarımı paylaşıp arada sırada aktif oluyor...
Kayıp Yörünge | Kısa Animasyon Filmi
Переглядів 5079 місяців тому
Sizlerle 2D animasyonumuzu paylaşmaktan mutluluk duyuyorum! ✨ 14 haftalık bir zaman diliminde ilk defa kare kare çizim şeklinde gerçekleştirdiğimiz animasyon sürecimiz yorucu olduğu kadar çok keyifliydi de. Emine Öktem ve Nurşimal Ok'la harika bir iş çıkardık, daha da iyi işlerimiz olacak inşallah 💛 Danışmanımız sayın Doç. Dr. Aslı İgit hocamıza sonsuz sevgi ve teşekkürler! 💖🌟 Animasyon hikayem...
5 Seconds of Summer - Bad Omens (Türkçe Çeviri) | La La Land
Переглядів 2 тис.10 місяців тому
Neredeyse 2 ayın ardından tekrar merhabalar. Aslında final projelerimi yapmam gerekirken kendime verdiğim bir günlük tatilde ilham ve istek perilerimin gelmesi sonucu 5sos La La Land editi yapıvermiş bulundum. Bu şarkıyı çok seviyorum, özellikle son 1 dakikasını. O melodi, ritim, sözler... Eğer daha önce hiç duymadıysanız sonuna kadar dinlemenizi tavsiye ederim. 5sos'un en harika şarkılarından ...
Stray Kids - LALALALA (Türkçe Çeviri) MV
Переглядів 55 тис.11 місяців тому
Nefes bile almaya zaman bulamadığım en yoğun zamanlarımda yeni albüm çıkarmak 🤝 Stray Kids Şarkıya ve müzik klibine olan hayranlığımı kelimelere dökemiyorum, her seferinde bir öncekinden daha iyisini yapıyorlar İngilizce Sözleri: [Verse 1: Chanbin, Felix, Hyunjin] Welcome to heaven (Rock) thunderbolt (Rock) City’s rock (Rock) having fun is all that matters (Rock) No more worries (Rock) hard nig...
Kenya Grace - Only In My Mind (Türkçe Çeviri)
Переглядів 518Рік тому
Arkadaki çizim bana ait ama aceleye geldiği için pek içime sinenlerden olmadı... Yine de işte buradayız, zaten pek fazla kişi görmeyeceği için problem yok 👍🏻 Çoğunlukla Stray Kids çizdiğim instagram çizim hesabıma göz atmak isteyen olursa; cerendlesstay Kullanıcı adım cerendlesstay. Lyrics: In my room I hear you call my name Your perfume Inside my pillowcase I feel you And your f...
Stray Kids - Spread My Wings (Türkçe Çeviri) | Doğum Günüm
Переглядів 655Рік тому
Evet maalesef 20 oldum. Hepimizin küçükken "keşke bir an önce büyüsem" deyip yaşımızdan olgun davranmaya çalıştığımız zamanlar olmuştur. Şimdiyse yirminci yaşıma en yakışan şarkıyı atıp kaçıyorum çünkü benim bir şey dememe gerek kalmadan şarkı tam olarak diyeceklerimi diyor. (canım straykids'im) Neyse yirminci yaş sendromunun kıyısındayım ama görmezden geleceğim. İyi dilekleriniz için şimdiden ...
The Script - Hall Of Fame (Türkçe Çeviri) | One Piece
Переглядів 7 тис.Рік тому
Animesini izlemeye fırsat bulamamıştım ama live action'a hiç şüphesiz bayıldığımı söyleyebilirim. One Piece izleyin, izlettirin. Bu bayıldığım şarkıyla yıllardır Avengers editi yapmak istiyordum, One Piece'e kısmet oldu. Hayallerini başarma arzusunu yansıtan bir dizi olduğu için şarkıyla da aşırı yakıştığını düşündüm. Ayrıca şarkı sözlerini karakterlerle yakışacak şekilde editlemeye çalıştım. B...
Isabel LaRosa - older (Türkçe Çeviri) | Full Versiyon
Переглядів 6 тис.Рік тому
Isabel'in şarkıları hep viral oluyor ama iyi ki de oluyor, şarkılarının alt yapıları benzer olsa da dinlemek çok keyifli bence. Çevirmek için şarkının full versiyonunun çıkmasını bekliyordum, sonunda çıktı. (İşin çevirisi bir yana, yaş sadece bir sayıdan ibaret değil bu arada, bunu belirteyim.) Arka plana ise Chan'ı koymaktan kendimi alıkoyamadım... Karşıma çıkan instagram editleri sağolsun, ak...
Olivia Rodrigo - love is embarrassing (Türkçe Çeviri)
Переглядів 6 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - love is embarrassing (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - all-american bitch (Türkçe Çeviri)
Переглядів 8 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - all-american bitch (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - ballad of a homeschooled girl (Türkçe Çeviri)
Переглядів 8 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - ballad of a homeschooled girl (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - teenage dream (Türkçe Çeviri)
Переглядів 7 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - teenage dream (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - pretty isn’t pretty (Türkçe Çeviri)
Переглядів 7 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - pretty isn’t pretty (Türkçe Çeviri)
Stray Kids - Social Path ft. LiSA (Türkçe Çeviri)
Переглядів 3,3 тис.Рік тому
Stray Kids - Social Path ft. LiSA (Türkçe Çeviri)
Selena Gomez - Single Soon (Türkçe Çeviri)
Переглядів 7 тис.Рік тому
Selena Gomez - Single Soon (Türkçe Çeviri)
Chase McDaniel - Project (Türkçe Çeviri)
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
Chase McDaniel - Project (Türkçe Çeviri)
Olivia Rodrigo - bad idea right? (Türkçe Çeviri)
Переглядів 12 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - bad idea right? (Türkçe Çeviri)
Dua Lipa - Dance The Night (Türkçe Çeviri)
Переглядів 8 тис.Рік тому
Dua Lipa - Dance The Night (Türkçe Çeviri)
Stray Kids - PARTY’S NOT OVER (Türkçe Çeviri)
Переглядів 1,7 тис.Рік тому
Stray Kids - PARTY’S NOT OVER (Türkçe Çeviri)
Ava Max - Choose Your Fighter (Türkçe Çeviri) | Barbie Movies
Переглядів 20 тис.Рік тому
Ava Max - Choose Your Fighter (Türkçe Çeviri) | Barbie Movies
The Rose - Back To Me (Türkçe Çeviri)
Переглядів 2,6 тис.Рік тому
The Rose - Back To Me (Türkçe Çeviri)
Billie Eilish - What Was I Made For? (Türkçe çeviri)
Переглядів 15 тис.Рік тому
Billie Eilish - What Was I Made For? (Türkçe çeviri)
Olivia Rodrigo - vampire (Türkçe Çeviri)
Переглядів 4,8 тис.Рік тому
Olivia Rodrigo - vampire (Türkçe Çeviri)
Cassie senin amk
Nate senin ben amk
Merhaba
Bence eğer cassie nate'le yatıp kalkarken maddy'nin yanında fake arkadaşlık yapmazsa maddy bu kadar sinir olmazdı hadi ilişkiye başladınız söyleseydin bari
Of çok güzel
DAMON SALVATORE DIYE KUDURDUK
Anne olmak zor ama gülüşü yeter içimde hala küçük bir kadın dans eder anne diye abartmayın büyümedim ben hiç mükemmel Olmadı oldu yeter Uyusun da büyüsün anne şıkır şıkır yürüsün anne elimden geleni yaptım daha ne Hadi şimdi uyu güzel anne
Fayda oluyor mu ya
Marvel geçiş görsün
Şarkı sözlerine ilk defa bakıyorum tiksindirici
Melanieden asla beklemezdim
Eurıa Vaseva geldi aklıma...
❤❤❤
Obx coded 😭
Ritmi hoş ama içi boş bir şarkı.
''seni bulmak gökyüzündeki yıldızları bulmaktan daha zor''
vardır herkesein bir cassiesi
Cok iyi aaaa
Cassie cok buyuk kasarlik yapti ama nate de adam degil
çeviri harika ellerine sağlık
Sana ait olmayan, olamayacak şeylerden uzak dur...😘
Burdaki filmlerin ismini yazarmısınız
Yaziyor bak yorumlara
İngilizcem berbattır ,bu şarkının tınısını çok beğenmiştim.Benim için faydalı oldu
Kozayi gordum bu yuzden actim
Jok güzel merhaba merhaba benim adım emir ve bugün ikinciye sizin şarkınızı dinliyorum ve bu şarkıyı çok beğendim o yüzden bu bu sembolleri attım 🎉❤
Muhteşem
öleceğin güne kadar değil, ölecekleri güne kadar pes etme.
Aşk hayatım falan yok ama melodisi çok güzel insanı düşündüyor .
Evet
Muisa’ya yazik lan pis kopek sal kizi yada düzgünce sev
"Seni öldürmeyen şey, güçlendirir. Biraz daha dik durursun."
ya çok sevdim sarkının verdiği vibeı🤭💗🎀
2:23 hangi film
Hangi film
2:23
Anlamın niye böyle olmak zorundaydı ki
Abi sen türkçe mısın Japon mısın anlamadım 😮 burda türkçe yazıyor yemin ederim okudunuz mu ❤😊
Wow OMG perfect (im turkish)
Çok yakışıklısınız💞💞💞💕💕😘😘😘😗😗😗😍😍😙😙😚😘😗😗😍😍😙😚😘😗😍😙😚💝💟❤❤❤❤❤❤❤❤❤
HARİKAAAA
Ben film sinemada izledim ama bu şarkı hiç çalmadı
bugun kizi gordum ve buradayim
Sarki Daemon'a ait resmen onu anlatiyor
Madyyyyyy
Çok iyi bir vibe var şarkının ve çok güzel
5siuls
Ksuod
Naten yuzsuzluk peki PUEHZUGAJSGUZGWHZGS
Bir de ayrilmistiniz diyor aq yuzsuzu
E yalan değil
bu...niye bu kadar iyi?? ELLERİNE SAĞLIK MÜKEMMEL OLMUŞ SKZ'İN DE AĞZINA SAĞLIK❣
Olm şarkıya takıldım resmen her zaman bunu dinliyom
İliklerime kadar hissediyorum şarkıyı
0:34 hangi dizi/film
aşırı sarıyoooo