![オタクが本気で訳してみた](/img/default-banner.jpg)
- 49
- 228 964
オタクが本気で訳してみた
Japan
Приєднався 16 кві 2023
“隠れた名曲を掘り起こす”をコンセプトに、皆さんが素敵な曲に出逢うお手伝いをします🌙🖤
K-HIPHOP,K-R&Bを中心に訳しています🎧🎶
リクエストお待ちしております☁️
K-HIPHOP,K-R&Bを中心に訳しています🎧🎶
リクエストお待ちしております☁️
【日本語訳】 時々誰かに抱きしめてもらいたくなるよ 염따(YUMDDA) - 외로아
#hiphop #khiphop #염따 #yumdda #日本語訳 #歌詞動画 #音楽 #和訳 #日本語字幕 #가사지막 #인디음악 #リクエスト
Переглядів: 94
Відео
【日本語訳】君のラブストーリーには僕がいてほしい 너의 로맨스에 내 이름을 써줘 - 104(백사)(Prod. IVY GROUND)
Переглядів 22314 годин тому
#hiphop #khiphop #kpop #日本語訳 #和訳 #日本語字幕 #韓国 #韓国語 #104 #백사 #너의로맨스에내이름을써줘 #로맨스 #IVYGROUND
【日本語訳】 あんなに君を好きになるんじゃなかった 짝사랑(片思い) - 성현
Переглядів 1,1 тис.7 місяців тому
#リクエスト #和訳 #hiphop #khh #khiphop #soul #가사자막 #힙합 #日本語字幕 #日本語訳 #랩 #soundcloud #성현 #짝사랑 【SoundCloud ☁️】 on.soundcloud.com/bhnS7i8jqthEyLQ89 【melon 🎧🎶】 m.melon.com/cds/common/mobile/gate_dispatcher.htm?url=www.melon.com/album/detail.htm?albumId=11269189
【日本語訳】 \\あの曲のリメイク/ 初恋の気持ちを思い出す曲 한요한 - 첫사랑
Переглядів 1,8 тис.7 місяців тому
#和訳 #hiphop #khh #한요한 #첫사랑 #khiphop #가사자막 #힙합 #日本語字幕 #日本語訳 #リクエスト #soul #cover #歌詞動画 #音楽 #winner #위너 #나비효과
【日本語訳】 1つの恋が始まり、終わるまで Ennui 같이있는데(一生にいるのに) - Gist #リクエスト
Переглядів 8298 місяців тому
#和訳 #hiphop #khh #gist #ennui #日本語字幕 #日本語訳 #힙합 #가사자막 #soul #リクエスト #khiphop
【日本語訳】 お互いの言葉で伝えた「愛してる」 Goodbye 잘지내 - GRIO (feat.Gist) #リクエスト
Переглядів 2,4 тис.8 місяців тому
#和訳 #hiphop #khh #grio #힙합 #khiphop #日本語字幕 #가사자막 #日本語訳 #soul #gist #그리오
【日本語訳】 「あなたを待っています」 Lavender - BE'O(비오)(feat.Paul Blanco)
Переглядів 7 тис.8 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #lavender #beo #비오 #paulblanco #폴블랑코 #힙합 #和訳 #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #soul #가사자막
【日本語訳】 君とは運命の出会いを望んでた OoMa(우연히 마주치길) - HAON(김하온) #リクエスト
Переглядів 6 тис.9 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #ooma #haon #김하온 #힙합 #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #가사자막 #soul #リクエスト
【日本語訳】 あの時、君としていた話 그때, 너와 했던 이야기 - Jade Lump,LAPAEL (Feat. BIGONE)
Переглядів 1,3 тис.9 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #힙합 #가사자막 #빅원 #bigone #jadelump #lapael #록 #메탈 アルバム MY LIFE IS AFTER DIE タイトル 그때, 너와 했던 이야기 (Feat. BIGONE) 作詞 Jade Lump, BIGONE (빅원), Sihyeon Luliano 作曲 Jade Lump, BIGONE (빅원), LAPAEL 編曲 LAPAEL, Jade Lump ジャンル 록/메탈 스타일 Pop Rock
【日本語訳】僕の弱さごと愛してくれる?CAN U LUV - JAEHA (feat.Gist)
Переглядів 4,2 тис.9 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #jaeha #gist #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #힙합 #가사자막 #재하 #ジェハ
【日本語訳】 君から抜け出せない俺の負けだ Blunder - 김하온(HAON)(feat.Rad Museum)
Переглядів 2,5 тис.9 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #힙합 #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #soul #랩 #김하온 #haon #radmuseum #haonoah #가사자막
【日本語訳】 この曲を聞いたら連絡して Things You Always Did (분명 이쯤에는) - V.et
Переглядів 3,9 тис.9 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #힙합 #랩 #가사자막 #인디음악 #V.et
【日本語訳】余裕のある関係を築いていこうよ Country Life - TOIL (feat.VVON)
Переглядів 2,5 тис.10 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #toil #vvon #和訳 #日本語字幕 #日本語訳 #힙합 #토일
【日本語訳】 君への想いを歌にして記録するんだ18번 (I Wish) - TOIL (feat.Leellamarz,B.I)
Переглядів 1,4 тис.10 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #toil #leellamarz #bi #토일 #릴러말즈 #비아이 #日本語訳 #日本語字幕 #和訳 #韓国 #ラップ #ヒップホップ #ikon
【日本語訳】俺は全てを手に入れる MOVIE ii - JAEHA(재하)
Переглядів 1,4 тис.10 місяців тому
#hiphop #khh #khiphop #jaeha #재하 #music #힙합 #힙합음악
【日本語訳】 君のことを考える時間 AM 2:00 - 강시오(XIO)(feat.이동현)
Переглядів 67610 місяців тому
【日本語訳】 君のことを考える時間 AM 2:00 - 강시오(XIO)(feat.이동현)
【日本語訳】 舞い落ちる花びらの間 떨어지는 꽃잎사이 - 104(백사)
Переглядів 1,4 тис.11 місяців тому
【日本語訳】 舞い落ちる花びらの間 떨어지는 꽃잎사이 - 104(백사)
【日本語訳】煙草を吸う時さえ君を愛してた。IlovedyouevenwhenIsmoked - Hash Swan
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
【日本語訳】煙草を吸う時さえ君を愛してた。IlovedyouevenwhenIsmoked - Hash Swan
【日本語訳】君が凍っていた俺の心を溶かしたんだ Melt Down - 다이브 (feat. Jayci yucca)
Переглядів 883Рік тому
【日本語訳】君が凍っていた俺の心を溶かしたんだ Melt Down - 다이브 (feat. Jayci yucca)
【日本語訳】出逢う前から君を待ってたlove on loop (LOL) - KURO, Hanul Lee
Переглядів 1,6 тис.Рік тому
【日本語訳】出逢う前から君を待ってたlove on loop (LOL) - KURO, Hanul Lee
【日本語訳】本当はずっと君を愛してる。But - 찬현 (feat DIVE)
Переглядів 2,1 тис.Рік тому
【日本語訳】本当はずっと君を愛してる。But - 찬현 (feat DIVE)
【日本語訳】君への想いが消えないよ Smoking roses - ASH ISLAND (feat. Leellamarz)
Переглядів 20 тис.Рік тому
【日本語訳】君への想いが消えないよ Smoking roses - ASH ISLAND (feat. Leellamarz)
【日本語訳】あれが俺たちの最善だった 척테일러 - Skinny Brown (Feat. 황세현)
Переглядів 964Рік тому
【日本語訳】あれが俺たちの最善だった 척테일러 - Skinny Brown (Feat. 황세현)
【日本語訳】夢を叶えたのになぜか虚しいんだ STUDIO - JAEHA(재하)
Переглядів 5 тис.Рік тому
【日本語訳】夢を叶えたのになぜか虚しいんだ STUDIO - JAEHA(재하)
【日本語訳】回りに回って君の元へ戻るよ BACK TO YOU - JAEHA(재하)
Переглядів 7 тис.Рік тому
【日本語訳】回りに回って君の元へ戻るよ BACK TO YOU - JAEHA(재하)
【日本語訳】僕は君の星だった 별똥별Shooting Star - BOBBY (Cherry Blossom Demo ver.)
Переглядів 14 тис.Рік тому
【日本語訳】僕は君の星だった 별똥별Shooting Star - BOBBY (Cherry Blossom Demo ver.)
【日本語訳】ある夏、君が戻ってきた日 몇 번의 여름 - TOIL, Gist (映画『여름날 우리』より)
Переглядів 3,8 тис.Рік тому
【日本語訳】ある夏、君が戻ってきた日 몇 번의 여름 - TOIL, Gist (映画『여름날 우리』より)
【日本語訳】僕たち2人のことを残しておこう I remember - ASH ISLAND (prod.TOIL)
Переглядів 8 тис.Рік тому
【日本語訳】僕たち2人のことを残しておこう I remember - ASH ISLAND (prod.TOIL)
♡
♡
久々の投稿嬉しいです!!おかえりなさい!
@@iy5177 温かいお言葉ありがとうございます😭これから投稿増やしていきます🙇🏻♀️
好きな曲が沢山増えてく
@@大介-t1e この曲素敵な曲ですよね✨️
はい😭主さんのおかげでいい曲沢山知れて幸せです
大好きな曲!ありがとうございます
@PoPPo_558 こちらこそご視聴ありがとうございます✨️
リクエストいただいていたのですがこの曲がプチ流行りした時高校生で、早いなーと懐かしくなりながら和訳作りました🥲今聞いてもいい曲だなーと思います😖💘
懐かしい❗あの時の光景見に浮かんでくるわ、この曲大好きやった😃✌️
私の好きな彼女が、見付けてくれたらいいのに😊
I’m looking for a new love 네 주위엔 너무 많아 함정이 But I cannot undo it 이 구도를 보면 우린 부딪힐 수밖에 없어 이미 게임은 끝나 opening에서 At the first place 너는 겁쟁이 You only got ten minutes 느려 선택이 Texting me crazy last night 난 많아할 일이 전화하지 마 맨날 닳아 battery Middle game started 난 언제나 한 수 위 너의 말이 사라지네 하나둘씩 수많은 가능성이 오히려 거미줄 같아 그래 모든 건 연기 나를 보는 눈이 평소 같지 않아 무언가를 숨기고 있는 것 같아 Are you looking for a check? Falling in love with a decoy How could I sacrifice my queen Before, it’s not the endgame 바래 난 전부 내려놓길 우리 둘의 사이 한가운데에 우린 얽히고 섞여서 벗겨진 가면 넌 잃어가 정신 내 심장은 얼어 저리 가줘, 다 다시 하고 싶다는 거면 돌이켜 본 우리의 우연한 마주침은 Blunder, blunder 물어본 걸 후회해 네 celly (Won the game but I’m the loser, understand?) Blunder, blunder 물어본 걸 후회해 네 celly (Won the game about to lose her, understand?) Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah I was all over you at the party 다음 날 되면 잊지 난 너무 빨리 그때부터인 거야 넌 nobody 매일 울리는 알림 소리를 부숴 Don’t tell me your inner side 돈 때문에 이럴 사이는 아닌데 왜 넌 자꾸 난리 나는 다른 놈들과는 달리 많은 말은 안 해 f**k 시간 낭비 일을 그르치기 전에 더 빨리 도망갈 기회야 Don’t call me back 너의 DM 무시해 It’s my blunder, blunder Goddamn 너의 뒤에는 줄 서있네 Another blunder P***y gang Blunder, blunder 물어본 걸 후회해 네 celly (Won the game but I’m the loser, understand?) Blunder, blunder 물어본 걸 후회해 네 celly (Won the game about to lose her, understand?) Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah Blunder, blunder yeah
Thank you🌟
世界で1番好きな曲
私もこの曲好きすぎて聞くといつも悶えてます爆笑
リクエストいいですか!! 104の너의 로맨스에 내 이름을 써줘のカナルビお願いしたいです🥹🥹🥹
104大好きなのでこれから少しずついっぱい訳していきます🙂↕️💖💖
haonoahのアルバムの他の曲も作って欲しいです😭😭
HAON高等ラッパーからずっと推してるオタクなので、任せてください🤝🏻🤝🏻
@ わあぁありがとうございます😍楽しみにまってます😍😍
@ こちらこそありがとうございます🙇🏻♀️!!因みにですが、どの曲がお好きとかありますでしょうか…🥹
@ fallinlove と symmetry が好きです🥹🥹🫶🏻
翻訳ありがとうございます💖この曲がさらに好きになりました(TT)
!!!
V.et です きれいな映像を作ってくださってありがとうございます💜🙏
너무 너무 팬이에요ㅠㅠㅠ언젠가 일본에서 콘서트 해주세요오ㅠㅠㅠ기다릴게요~~~
ご本人様から!!!😭😭 ありがとうございます😭😭 항상 응원 하고 있어요 사랑해ㅜㅜㅜㅜㅜ
神曲、もっと有名になってもいいと思う!
유민のtomorrowという曲和訳していただけないでしょうか?😭🙏
最近出た、ASHISLANDがフューチャリングした曲でしょうか?!その曲で正しければ、最近たくさん聴いている曲です!ぜひ訳させていただきたいです🥰
@@khiphoplove その曲です!よろしくお願いします🙏🙇♂️
イムシワン❤😂HITOMI♥😂 いつもありがとう♥😂 愛してるよ😂♥大好きだよ♥😂 ハニー♥ダーリン♥ イムシワン♥HITOMI♥
HAONの和訳を探していて出逢ってしまいました笑今何曲が拝見させていただいているのですが、Rad MuseumのMOREという曲を翻訳していただけると嬉しいです。お忙しいところ恐縮ですが是非主様の和訳で聴ければと思います🤍
HAONの和訳も拝見してくださったんですね!ありがとうございます😭💖Red Museumいいですよね!✨️ぜひ訳させてください🥹次の次の動画になるかと思いますが、ぜひお待ちください🙇🏻♀️
リクエストの曲ありがとうございます😭和訳がドンピシャすぎて、何回も聞いてます!! これからも投稿楽しみにしてます😌
遅くなってしまい申し訳ありませんでした🥲そう言っていただけて嬉しいです😭💖これからもよろしくお願いいたします🙌🏻
nice
❤
これって何のアルバムでだしたやつですか??
この曲はCherryBlossom(S.i.RもしくはSir.Robertに収録)のDemo版なので、アルバムにはない曲です!
Seoul NO:EL feat Huh よければ和訳していただけませんか?😢
リクエストありがとうございます🙇🏻♀️💖おふたりとも好きなアーティストなのでぜひ訳させていただきたいです!✨️最近多忙のため、申し訳ないですが少しお待ちください🙇🏻♀️🙇🏻♀️
ずっと待っていてくれてありがとう。昨日今日とこっちは雨だよ。そんな日はこんな風にやり取り出来たらよかったなって思う。何気ない会話が大切だって、今あの日に戻って自分に言いたい。ほんとにありがとう。残してくれて。。
あなたより愛してる人は他にいないよ。
私の心は一度壊れたんだ。。時間と何かが私の方向を変えてくれた。今まではすごく辛かったけど、こうして又会えるなら、あの時のことを目の前で謝りたい。
あの時は私もまっすぐ行くしか方法なんてなかった。ごめん。でも頭の針とネジが飛んでしまったのかもしれない。もう一度巻き戻すよ。一緒に行こう。
私はいつでもあなたを向か入れるよ。あの時に戻れるなら。私の消えかけた記憶を今光と共に戻してるんだ。
傍にいるよ。大丈夫。さよならは言わないから。ずっといよう。あなたが必要なんだ。
もちろん愛の為に死ぬのはとてもカッコいいと思うよ。
憎しみは徐々に消えていったよ。喧嘩が起きた原因は私にあるよ。ごめんなさい。もう一度やり直そう。
会いたいから、これを見てたら連絡してくれるかな。この言葉は届くかな。。
知らない振りは出来ないよ。ごめんね。でもまだ一緒にいたいんだ。
私にとって人生は悲劇も沢山あったけど、誰かといたらもう少し乗り越えて行ける気がするんだ。向こう側に一緒に行こうよ。
あなたとは少しの時間しかいれなかったけど、今も鮮明に笑顔で笑えていたように思い出すよ。でも今こうして言葉を聞いてる。星が沈んだとしても、忘れることなんてないよ。
今こうして出会っているじゃないか。映画のようにはいかないけど、あなたと出会えてよかった。
やばい。こっちも好き。
個人的に桜の方は朝から夕方にかけて、こっちのDemoの方はめっちゃ朝方か夜中に聞きたくなる感じがします(伝われ)
原因もないまま疲れてる・・・ほんとそうだね。でも何か大きな力に止められた気がしてるんだ。大事なものを気づかせてくれてありがとう。
あの時にもう一度戻れないかな。離れた時間があったから、あなたを忘れられなかった。。辛抱なんてしなくていいよ。次は一緒にいれる。
インスタはあまり乗せてなかったけど、見てくれたんだ。しらなかったな。もちろんあなただけ見てるよ。一緒に過ごそう。
そうだね。全部私のせいだね。ごめなさい。あなたが幸わせならそれでいいと思ったんだ。それでもいてくれてありがとう。
私にもあなた必要なんだ。薬漬けになるあなたを見たくはないよ。だから、私といてくれたら幸せだな。
もちろん、これが真実の愛だと私も信じたいよ。ずっと前から2人でいることを、誰かが決めててくれたのかな。。だしたら感謝しかないよ。。ありがとう。神様。。
そうだよね。一緒にあなたといると私落ち着くの。凄く。。正直こんな気持ちになるなんて思ってなかったけど、2人で一つになりたいな。
いつも待っていてくれてありがとう。一晩中だなんて、、嬉しいな。もうあなたのことしか考えられない。
ごめん。また遠ざかってた。私もあなたを探してたんだ。また会えて本当よかったよ。ありがとう。
ごめん。聞いてしまっているんだ。。書き起こすのは愛じゃないのかな。
あなたは凄すぎです。あなたが寂しいの時は隣でもいいかな。