- 88
- 178 838
Repun Music
Japan
Приєднався 28 гру 2019
Repun Music レプンミュージック
愛知県出身の音楽クリエーターユニット
オリジナル曲やプロデュースした楽曲、
昭和歌謡を中心にカバー曲などをアップして行きます！
宜しくお願い致します。
Thanks for visiting our channel!
お問い合わせは
repunmusic@aol.com まで
愛知県出身の音楽クリエーターユニット
オリジナル曲やプロデュースした楽曲、
昭和歌謡を中心にカバー曲などをアップして行きます！
宜しくお願い致します。
Thanks for visiting our channel!
お問い合わせは
repunmusic@aol.com まで
Momiji bashi / Toshiki Matsuda (cover)
Cover of a song by Toshirai Matsuda, Enka singer in Japan.
▽Translation of lyrics▽
Momiji bashi (Momiji Bridge)
A journey taken alone by a woman,
For some reason, autumn leaves suit it so well.
Searching for memories of that person,
I arrived at an onsen retreat in the deep woods.
The glowing sunset paints the sky,
Yet it only makes my cold fingers ache even more.
I long for you, I yearn for you.
I want the one red leaf that falls to turn into you.
Leaning close, where are they going?
The blue surface of the water reflects a love like autumn leaves.
I feel the same-I want to burn my life away,
Living by your side.
The gentle breeze brushes against me,scolding my lingering attachment on the twilight bridge.
It’s so painful, yet so dear to me.
One falling red leaf is like a woman's tear.
The glowing sunset paints the sky,
Yet it only makes my cold fingers ache even more.
I long for you, I yearn for you.
I want the one red leaf that falls to turn into you.
Please subscribe to our channel ♡
Repun Music
ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
▽Translation of lyrics▽
Momiji bashi (Momiji Bridge)
A journey taken alone by a woman,
For some reason, autumn leaves suit it so well.
Searching for memories of that person,
I arrived at an onsen retreat in the deep woods.
The glowing sunset paints the sky,
Yet it only makes my cold fingers ache even more.
I long for you, I yearn for you.
I want the one red leaf that falls to turn into you.
Leaning close, where are they going?
The blue surface of the water reflects a love like autumn leaves.
I feel the same-I want to burn my life away,
Living by your side.
The gentle breeze brushes against me,scolding my lingering attachment on the twilight bridge.
It’s so painful, yet so dear to me.
One falling red leaf is like a woman's tear.
The glowing sunset paints the sky,
Yet it only makes my cold fingers ache even more.
I long for you, I yearn for you.
I want the one red leaf that falls to turn into you.
Please subscribe to our channel ♡
Repun Music
ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
Переглядів: 22
Відео
紅葉橋 / 松田敏来 (cover)
Переглядів 150День тому
演歌歌手 松田敏来さんの曲をカバーしました ua-cam.com/channels/xwVwOGixui-HlUJUPfSQDQ.html?si=dZiK5sBGvXhytGSf チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
kimi wa tennenshoku / Eiichi Ohtaki (cover)
Переглядів 9021 день тому
This song was released in 1981. Lyrics by Takashi Matsumoto Composition by Eiichi Ootaki Please subscribe to our channel ♡ チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
君は天然色 / 大滝詠一 (cover)
Переглядів 60421 день тому
1981年リリース 作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
Kaze Wo Atsumete / Happy End covered by Repun Music
Переглядів 673Рік тому
Released in 1971! Lyrics by Takashi Matsumoto, music by Haruomi Hosono Someone also translated this song into English ♡ lyricstranslate.com/ja/風をあつめて-kazewoatsumete-gather-wind.html Thank you for watching! Please subscribe to our channel♡ チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
風をあつめて / はっぴいえんど (cover)
Переглядів 846Рік тому
1971年リリース！作詞/松本隆、作曲/細野晴臣 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
Akasia No Ame Ga Yamutoki /Sachiko Nishida
Переглядів 361Рік тому
Long time no see you all.haha Song released in April 1960. Lyrics by Kaoru Mizuki, music by Hideyuki Fujiwara I found a translation of the song and I'll post it. lyricstranslate.com/ja/akashia-no-ame-ga-yamu-toki-when-acacia-rain-stops.html Please subscribe Repun Music channel❤︎ Thank you always. Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
アカシアの雨がやむとき / 西田佐知子(cover)
Переглядів 615Рік тому
1960年4月発表の楽曲。 作詞 水木かおる 作曲 藤原秀行 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
蘇州夜曲 LIVE@揚輝荘
Переглядів 3922 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
銀座カンカン娘 LIVE@陽輝荘
Переглядів 2512 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 実はアンコールでした♫ #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
胸の振子 LIVE@陽輝荘
Переглядів 1652 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
リンゴの木の下で LIVE@陽輝荘
Переглядів 2672 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
ギターを持った渡り鳥 LIVE@揚輝荘
Переглядів 2812 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 この曲は男の子って感じがするなぁ🌞 #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
サンフランシスコのチャイナタウン LIVE@揚輝荘
Переглядів 3032 роки тому
2021年10月17日に行われた Repun Music plays アンティークブックコンサートの様子です🐳 場所は大正の終わり頃から昭和初期にかけて建てられた初代松坂屋社長の伊藤次郎左衛門祐民さんの別荘「揚輝荘」です😊 #大正 #昭和歌謡 #揚輝荘 チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
SAN FRANCISCO CHINATOWN / Hamako Watanabe(cover)
Переглядів 6192 роки тому
1950s チャンネル登録よろしくお願いします♡ Repun Music ua-cam.com/channels/peFejNcWOx8GLyXqL3SOOw.html
Yume Miru Shanson Ningyou (poupee de cire,poupee de son) / (cover)
Переглядів 6114 роки тому
Yume Miru Shanson Ningyou (poupee de cire,poupee de son) / (cover)
ブランデーグラス/石原裕次郎(ソロギター)Yujirou Ishihara Bulandee Gulasu
Переглядів 2,3 тис.4 роки тому
ブランデーグラス/石原裕次郎(ソロギター)Yujirou Ishihara Bulandee Gulasu
Siawase Negau Kanata Kara/Raki⭐︎suta(cover)
Переглядів 1,1 тис.4 роки тому
Siawase Negau Kanata Kara/Raki⭐︎suta(cover)
Utautai no Ballad / Kazuyoshi Saito (cover)
Переглядів 9614 роки тому
Utautai no Ballad / Kazuyoshi Saito (cover)
Beautiful voice. One of my fav Japanese song.
すごくいい歌になってますね。 こんなに上手く歌ってもらえるなんて嬉しいです。 本当にありがとう。 by TOSHIKI
わぁ✨コメントありがとうございます! 初めて聞いた時からずっと歌ってみたくて🍁やっと夢が叶いました!😊
Thank you for bring me back to many memories 😢 and your cover so good!🎉
Thank you too!😊😊 Thank you for your comment!!
Как рада вас видеть и слушать!
Thank you so much🥰
お久しぶりです😊
１年ぶりに上げることができました😂✨ コメントありがとうございます😊
素晴らしい😂
ありがとうございます🥹✨
この曲のカバーで一番好きかも。。。✨
わぁ。。ありがとうございます🥹✨
Suggggoiiiii!!! Koe to guitar wa totemo sugoiii
本当ですか⁉︎嬉しいです! ありがとうございます😊✨
Remember this song well from my time in Iwakuni, 1959-1960. Sadly, never did learn the translation to English. Semper Fi
Cantas genial 🙏🏻
Muchísimas gracias 🥹🙏
Impeccable!
Thank you so much 😊
Well sung ! Congratulations.
Thank you so much 😊
I just want to let you know that I listen to your cover song avg 4 to 6 times daily, which I feel is better than the original version song. The Porco Rosso movie is so simple and gorgeous so is your singing. I am not Japanese, dont understand a bit too except 'Sodane' 1:09 😄. The best part of the song. Keep going. 👏❤💐
Sodane そうだね means are like Yes, it is / yeah / right 😊 I'm glad to hear that!!! Thank you so much!
I have included an English translation of the lyrics in the summary section, if you would like to read it😊
@@repunmusic5646 I absolutely love to read it 😍. 👍🌼💞
😿 OMG my childhood , btw thanks for you guys play this song ❤
Thank you for your comment 😊
I have listened to these two sing and play this song many times; and mostly I send it from my heart through the air to my child Rui, who is forever held in Japan; now an adult who never recovered his father and family here.
My fav song
Oh really ✨that’s great! Thank you for your comment ☺️
Omg. So beautiful done. Thank You.
Thank you so much 🥹✨
Nostalgia ❤❤😢
Thank you for your comment❤️
🥲 thank you
Thank you too✨
que hermoso, llega directamente al corazón
Me alegro escucharlo! Muchas gracias por comentario😊
Wow you guys know the old songs. Excellent!
Yeah! We love the old songs too✨ Thank you for your comment 😊
This beautiful music needs more audience. ❤
Yes please👼🏻haha Thank you so much💘
Ameiiii ❤❤
Thank you for your comment ❤️❤️❤️
Excelente presentación de esta hermosa canción en su idioma original
Muchas gracias por escuchar!😊
この曲をモチーフにした渡哲也主演 「やくざの墓場 くちなしの花」は まったく救いのない、お話でしたが、傑作やくざ映画でした
コメントありがとうございます! いつか見てみますね😎
昔とても好きだった彼女が、この曲を好きでした お二人の歌を聞いてたら、やさしい気持ちになれました ua-cam.com/video/S0a-VN8pS_U/v-deo.html
そうだったんですね🥹✨うれしいコメント、ありがとうございます😊
This song came back to my recommendation after 2 yrs , still awesome 🎉
Oh this song came back to you! I’m glad to know that☺️✨
👏👏👏👏🇧🇷👏👏👏👏
🥳Thank you so much✨✨✨✨✨
こんなにシンプルなのに 引き込まれてしまう 声が心に響く 君たちすごいね
そんな風に言って頂けて嬉しいです!🙇🏻♀️ ありがとうございます!
@@repunmusic5646 ちょっと ジャンゴ・ラインハルトの香りがしますね 気のせいかな
A thing of beauty. I love it.
Thank you so much!!!😊
アコスティックギター一本､ゆったりそしてしっとりと歌声｡ まるで一昔前のマカロニウェスタン映画のワンシーン｡カウボーイが街を去って行く姿を想わせる様ですね｡ 途中それもワンフレーズ毎に繰り返される転調｡この曲の良さと難しさをためらいもなく素直に表現している姿が嬉しいですね｡
嬉しいです🤠🐎 コメントありがとうございます😊✨
唱得很棒！
嬉しいです！ ありがとうございます😊
I have listened to this from you two for so many nights. Amazing music. Thank you!!!
Glad you enjoy it! Thank you for listening 😊
😄あなたかうたうと現代の曲に聞こえます😄斬新😄
本当ですか😊嬉しいです!ありがとうございます✨✨
透明感溢れる歌唱力とガットギター１本での演奏で❤この曲は心に染み渡りますね⁉️😢
染み渡って頂けたのでしたらとっても嬉しいです🥹✨ コメントありがとうございます😊
クラシック素敵です！！
ありがとうございます😊✨
とても、いいです。全くもって新鮮で👏👏
新鮮ですか?😊✨✨ありがとうございます!
Linda musica toco senpre ela
De verdad😊muchas gracias!
Linda musia
I love this version ❤... Amazing performance!!
Reallyyyy💕Thank you so much 😊
こういうの大好きだし、凄く良いです。 クラッシックギターの感じも最高に良いです。
うれしいです!コメントありがとうございます😊
僕にとって服部良一さんの最高の曲で、雪村いづみさんとティンパンアレイで知ったけど…この優しい感じがとても心地よいですね❤❤❤❤❤
胸の振り子、最高の曲ですよね😭 ありがとうございます🥰
как красиво❤
Thank you 🥹❤️
Though i do not understand the lyrics, the tune is mesmerizing and the little girl singing the song in the movie desperate for love is so beautiful 👍👍👍🙏🙏👌👌👌
Thanks for your comment 😊
Buen idioma.
Muchas gracias 🥹✨
Nossa otimo, bom demaiss
Thanks for your comment ✨
baru denger yang versi full
Thank you for listening 😊
Have this song on a "78" on the Victor label. Played over and over again as a kids, when we made up the lyrics as we sang along. Great to see the proper pronunciations. The record among a few others (this was the best) was brought back by my father while in the navy during the Korean war. Thank you.
Thank you for listening ☺️
こういう歌い方も有るのですね♪ なかなか良いですね！
ありがとうございます🥹✨
Beautiful voice...relax and soothing. TQ
Thank you so much 🥹✨