Fantastic Ms French
Fantastic Ms French
  • 7
  • 7 458
5 memoirs I'd recommend to read in French
If you are a French learner, you might want to read essays or memoirs in French to help you get a better understanding of French society and culture. Here are 3 French memoirs (+ 1 bonus) which I loved. I also added 2 English-language memoirs that have been translated into French and that are dear to me.
📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO
The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts
⏱️ TIMELINE
00:00 Introduction
03:00 Book #1 La prochaine fois que tu mordras la poussière - Panayotis Pascot
06:15 Book #2 - La fin des monstres - Tal Madesta
08:18 Book #3 - Illégitimes - Nesrine Slaoui
9:43 Book #4 - Born a crime (French title: Trop noir, trop blanc) - Trevor Noah
10:39 Book #5 - Crying in H Mart (French title: Pleurer au supermarché) - Michelle Zauner
12:19 Book #bonus - Je suis votre pire cauchemar - Kiyémis
12:54 Conclusion
~ MORE ~
🎁 GIFT
Download my free guide "Small talk in French: 4 steps to sound like a native":
www.fantasticmsfrench.com/guidetosmalltalkinfrench
🎮 GAME
Try my escape game about Victor Hugo and the past tense (passé composé & imparfait). The story takes place at the Bibliothèque nationale de France. It's a game that can be played at a A1+/A2 level. And it's free.
fantasticmsfrench.com/the-fantastic-french-corner#escape-game
💌 NEWSLETTER
Subscribe to my bilingual newsletter for exclusive French discussions about books, movies, and more: fantasticmsfrench.com/the-fantastic-french-corner#ancre-newsletter
🌟 INSTAGRAM
Connect with me on Instagram for more bookish content in French (with French and English subtitles): fantasticmsfrench
~ AND… ~
🙋🏻‍♀️ WHO AM I?
I’m Detchen. I’m French native speaker and a French teacher 🇫🇷 and I’m an avid reader 📚
I firmly believe that enjoying the learning process is key to mastering French, which is why I create content for French learners who share a passion for literature.
Переглядів: 595

Відео

Is it worth learning the French "passé simple"?
Переглядів 8076 місяців тому
As a French teacher and an avid reader, here are my thoughts on learning the French tense "passé simple" some book recs! 📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts ⏱️ TIMELINE 00:00 : Introduction PART 1 - The use of passé simple as a French native speaker 01:...
What I should have done differently - practice French conditionnel tense
Переглядів 8726 місяців тому
As a French teacher and an avid reader, I'll show you how to use the “conditionnel” tense to express dreams and regrets - using my relationship with writing. 📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts ~ All verbal forms with “conditionnel” are underlined in th...
Why do I like fantasy so much and other genres ~ a French Bookish Talk
Переглядів 3377 місяців тому
My students often ask me why I like fantasy so much. Fantasy is one of my favourite genres, along side two other genres. Tell me about your favourite genres and books in the comments! 📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts ⏱️ TIMELINE 00:00 Introduction 01...
Read these 5 comic books to improve both spoken & written French
Переглядів 6337 місяців тому
As a French learner and an avid reader, you might want to read French books to improve your French. If you're interested in improve your spoken French, you might want to try French graphic novels and comic books, because they are much closer to spoken French than regular French novels. As a French teacher and an avid reader myself, here are 5 French graphic novels and comic books for you to try...
My reading routine in French - practice French reflexive verbs with a booknerd
Переглядів 2,6 тис.8 місяців тому
As a French teacher and an avid reader, I'll show you how to use reflexive verbs to describe your reading routine in French - using my own. 📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts ~ All the reflexive verbs are underlined in the script ⏱️ TIMELINE 00:00 Intr...
My thoughts on learning French with books
Переглядів 1,6 тис.8 місяців тому
As a French teacher and an avid reader, here are my thoughts on learning French with books! 📥 DOWNLOAD THE TRANSCRIPT OF THIS VIDEO The transcript will help you get a better understanding of the vocabulary and the grammar: www.detchenfrenchteacher.com/youtube-transcripts ⏱️ TIMELINE 00:00 : Introduction 00:53 : The thing to know about reading in French 02:55 : If you want to improve your writte...

КОМЕНТАРІ

  • @cc86782
    @cc86782 2 місяці тому

    Formidable.

  • @cc86782
    @cc86782 2 місяці тому

    Merci.

  • @cc86782
    @cc86782 2 місяці тому

    Formidable.

  • @ElMago.
    @ElMago. 2 місяці тому

    c'est drole parce que le seul genre de livre que je lis c'est la fantaisie. et que dommage, à part de "the golden compass", je n'ai reconnu aucun des livres que vous avez mentionnés. c'est vrai que il y a beaucoup de livres dans le monde mais au meme temp je pense que en grandissant je n'ai été exposé qu'à des auteurs anglais. peut-être ca veux dire je dois trouver plus de livres a lire?

  • @ElMago.
    @ElMago. 2 місяці тому

    je viens de les états unis et j'ai appris français avec les livres. En fait je dois dire que j'ai perdu le compte de tous les livres que j'ai lu en français. Donc, tout les choses que tu as dite en cet video je pourrai comprend tres fácilmente sans les sous-titres (peut-être parce que tu parlais tres lentement et clairement). Bien sur, au debut seulement j'ai lu livres por les enfants et après ca je commençai a lire d'autres livres comme harry potter avant de lire les livres comme les trois mousquetaires. Maintenant j'essaie d'apprendre d'atures langues avec les livres parce je voudrai être capaz de parle beaucoup de langues. merci pour la video.

  • @alialnoori3
    @alialnoori3 3 місяці тому

    Merci beaucoup c'est très intéressant

  • @mohammadelshahat5580
    @mohammadelshahat5580 3 місяці тому

    Why did you stop publishing videos?

  • @chrystele-fr
    @chrystele-fr 3 місяці тому

    Je ne suis pas du tout d’accord. Le passé simple est toujours incontournable si on veut avoir la liberté de lire ce que l’on veut. On peut toujours trouver le passé simple partout dans les œuvres modernes et même dans les livres d’enfants. Le passé simple remplace le passé composé dans la narration.

  • @chrisnel5505
    @chrisnel5505 4 місяці тому

    You succeed in complicating your language. Go the American way and go straight to the point. Comme mornings I get up and get dressed. No reflexives needed. Understood.

  • @hafidtelailia5356
    @hafidtelailia5356 4 місяці тому

    La vérité tous vous vidéo sont magnifiques et génials tous sans exception ❤😢

  • @leekelly6511
    @leekelly6511 5 місяців тому

    I like reading and I'm learning French. And I found your channel, je suis tres heureuse

  • @shortstiktoksnow4217
    @shortstiktoksnow4217 5 місяців тому

    😎🙌🏻🤍🤍🤍🤍

  • @danmarly5173
    @danmarly5173 5 місяців тому

    👍🤗

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 5 місяців тому

    Merci pour ces recommandations, ce sont toutes des autobiographies très intéressantes. Je suis également un grand lecteur d'(auto)biographies pour la même raison que vous avez mentionnée. Pour les étudiants en langue française, je recommanderais sans hésiter deux livres que j'ai lus à la fois en anglais et en français (les deux ont d'excellentes versions audio également) - il s'agit de « Life/Une Vie » de Simone Veil - une figure clé de la France moderne. L'autre livre est « The Diaries of Ann Frank/Le journal d'Anne Frank ». J'attends avec impatience d'autres vidéos. Thomas d'Allemagne

  • @marielangley3329
    @marielangley3329 5 місяців тому

    Merci beaucoup pour un contenu très intéressant! 📖🥰

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 5 місяців тому

    Très belle et utile vidéo, merci pour cela sincèrement. Je vous souhaite, même si ce ne sera pas facile au début, d'avoir le plus grand nombre possible d'apprenants de français et de rats de bibliothèque littéraires intéressés sur votre chaîne. Que l'inspiration ne vous quitte jamais et que vous ayez beaucoup d'énergie. Thomas d'Allemagne

  • @samaneasgari8482
    @samaneasgari8482 5 місяців тому

    Salut et merci Detchen ❤. J'ai déja lu un extrait d'un mémoires qui s'appelle Mémoires de Raymond Aron. Comme une apprenante du français, celui-ci est un peu difficile à comprendre parce qu'il y a des élements culturels et socials dont j'ai besoin des explications. 🫠

  • @ReadingIDEAS.-uz9xk
    @ReadingIDEAS.-uz9xk 5 місяців тому

    Best wishes to you.

  • @pema4541
    @pema4541 5 місяців тому

    First!🥰❤️

  • @ONANDON-u4z
    @ONANDON-u4z 6 місяців тому

    En tant qu'apprenant du français, je m'efforce de faire de mon mieux pour apprendre, mais je rencontre souvent des difficultés et des obstacles. Votre guidance est vraiment inspirante et me donne un sentiment d'optimisme. J'ai découvert une mention intrigante d'une extension appelée Immersive Translate dans certains commentaires sur UA-cam, et je prévois de l'essayer dans l'espoir de faire des progrès notables à cet égard.

  • @marielangley3329
    @marielangley3329 6 місяців тому

    Trop intéressant ! Il fait bon d’apprendre comment la langue a évolué ❤

  • @pema4541
    @pema4541 6 місяців тому

    First!

  • @natayakhan3929
    @natayakhan3929 6 місяців тому

    Merci beaucoup Detchen.

  • @Mohammecity
    @Mohammecity 6 місяців тому

    J'ai compris tout le vidéo Merci Beaucoup par ce que tu parler lentement 😅 Merci encore

  • @katyamaher5174
    @katyamaher5174 6 місяців тому

    Merci! C'est très utile!

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 6 місяців тому

      Merci beaucoup pour votre commentaire 🤗🙏

  • @Lukas-fd2xe
    @Lukas-fd2xe 6 місяців тому

    Merci beaucoup pour cette vidéo ! C'est très instructif. ;) Si j'étais écrivain, j'écrirais un roman de science-fiction. Je décrirais une société qui habite dans un environnement très différent du nôtre. Je construirais cette société autour d'une idée intéressante et je la pousserais à l'extrême.

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 6 місяців тому

      Merci beaucoup pour ton commentaire 🤩 C'est une super idée (et un texte impeccable !). D'ailleurs, je me dis que je devrais lire plus de science-fiction. Il faudra que je te redemande des recommandations !

  • @marielangley3329
    @marielangley3329 6 місяців тому

    On ne sait jamais tu peux toujours reprendre la ‘plume’ un jour…. Je pense que tu en ai très capable !

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 6 місяців тому

      C'est trop gentil, merci ! Je vais peut-être essayer 🤭

  • @marielangley3329
    @marielangley3329 6 місяців тому

    Vidéo très bien faite avec de très bon exemples qui font du bien à mon vieux français rouillé 😊

  • @kamilyenice7859
    @kamilyenice7859 6 місяців тому

    Merci pour une vidéo formidable, avec plein d'exemples, élégance et sophistication.

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 6 місяців тому

      Merci beaucoup pour ton commentaire et ton soutien 🤗🙏

  • @shortstiktoksnow4217
    @shortstiktoksnow4217 6 місяців тому

    Merci 😎🙌🏻🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 6 місяців тому

    Très belle vidéo. Elle montre une approche systématique sophistiquée et je dirais qu'elle est un peu plus difficile que d'autres chaînes éducatives. J'aime beaucoup l'accent mis sur la littérature, j'espère que vous nous présenterez bientôt des livres qui ne sont pas de la fantasy. Merci beaucoup pour ce contenu agréable. Thomas d'Allemagne

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 6 місяців тому

      Merci beaucoup pour votre commentaire ! Oui j'essaie de faire du contenu un peu plus difficile, qui serait complémentaire de celui des autres chaînes éducatives. Et oui je vais essayer de varier un peu le type de littérature que je présente 😄

  • @pema4541
    @pema4541 6 місяців тому

    First!💓

  • @naomieb.1435
    @naomieb.1435 7 місяців тому

    J'adore la fantasy et les polars, ce sont les deux genre que je lis le plus ! Mon papa est un immense fan de polars / thrillers / romans policiers donc j'ai baigné dedans depuis petite :) (J'ai commencé avec Fred Vargas quand j'étais ado haha)

  • @mohamedamineboulahia4147
    @mohamedamineboulahia4147 7 місяців тому

    à cause de toi😍 J'en suis venu à aimer beaucoup la langue française❤

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 7 місяців тому

    Je me réjouis toujours d'entendre votre voix agréable et votre beau sourire. Thomas d'Allemagne :)

  • @pema4541
    @pema4541 7 місяців тому

    First...?

  • @marielangley3329
    @marielangley3329 7 місяців тому

    Merci c’est très intéressant !

  • @shortstiktoksnow4217
    @shortstiktoksnow4217 7 місяців тому

    😎🙌🏻🤍🤍🤍🤍

  • @리사-g9i
    @리사-g9i 7 місяців тому

    Bonjour ❤ Je suis nouvelle sur votre chaîne et j' ai adoré votre leçon ❤ merci en tout cas j'ai appris beaucoup chose. Je me lève vers 9h et après je me lave mon visage ensuite je me prépare pour travail et je commence mon travail à 10 h je prends le petit déjeuner vers 10:20 au travail après le petit déjeuner je reprends mon travail jusqu'à 15h et puis je me détends un peu et je rentre chez moi.

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 7 місяців тому

      Bonjour ! Merci beaucoup pour votre commentaire et pour votre routine 🤗 J’ai quelques suggestions : - « beaucoup de choses » - « je me lave le visage » - « je me prépare pour le travail » ou « je me prépare pour ma journée de travail » Sinon, c’est parfait 🤩 Et bienvenue sur la chaîne 😊

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 7 місяців тому

    Bonjour Detchen, merci pour cette belle vidéo, la durée idéale pour moi est de cinq à dix minutes. J'ai une question délicate à te poser : y a-t-il une différence entre " ça ira " et " ça va aller " ? Et si oui, quelle est la différence ? Thomas d'Allemagne

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 7 місяців тому

      Bonjour ! C’est une très bonne question. « Ça ira » correspond à du futur simple et « ça va aller » à du futur proche. Dans ce cas, les deux formes sont correctes. A l’oral cependant, on a tendance à utiliser le futur proche, considéré plus dynamique et vivant. Je pense que c’est pour ça le roman graphique s’appelle comme ça :)

    • @tomaslaskovsky722
      @tomaslaskovsky722 7 місяців тому

      @@fantasticmsfrenchMerci pour cette explication. Je pensais que "ça ira" était utilisé de manière générale, sans préciser les personnes, etc. et que "ça va aller" était utilisé de manière plus spécifique...

  • @dooboo-jeon
    @dooboo-jeon 7 місяців тому

    Merci merci merci !! C’est une recommandation géniale ❤

  • @brunokev
    @brunokev 7 місяців тому

    Salut, J'adore tes vidéos ici et sur Insta. Merci!

  • @jeffreykay2340
    @jeffreykay2340 7 місяців тому

    Plus!❤😊

  • @jeffreykay2340
    @jeffreykay2340 7 місяців тому

    ❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊

  • @tomaslaskovsky722
    @tomaslaskovsky722 8 місяців тому

    So here I am - during my morning walk I listen to my favorite podcast "Passerelles" where Detchen Benedict tells me about her life's peripeties, how she eventually became a French teacher, I learn that she is half Tibetan (you are a beautiful human being, beauty always comes from within), and now in the evening I look at your YT channel.. the world is small and I feel trapped, there is no escape. You are everywhere.

  • @mol_1999
    @mol_1999 8 місяців тому

    Salut! I am currently tryna learn french language and I am loving it so far. I just love french literature, one of my favorites books ever is Le Rouge et le Noir and my goal is to be able to read in french and I also love french cinema, I just finished watching "La haine", also I have watched almost all Éric Rohmer's movies he is on my top 5 best french filmmakers ever. So keep it up with the content, much love from Brazil🇧🇷 Prenez soin de vouz🤍

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 8 місяців тому

      Wow you sound so enthusiastic about French learning 🤩 I wish you a happy and enjoyable learning! Thank you so much for your kind comment and prenez soin de vous aussi 🤗🌻

    • @RogerRamos1993
      @RogerRamos1993 7 місяців тому

      Suggestions in case you don't know them - Claude Chabrol, Claude Lelouch, François Truffaut, Jean-Pierre Melville, Jean Renoir, Henri-Georges Clouzot.

    • @RogerRamos1993
      @RogerRamos1993 7 місяців тому

      As for literature, check out Georges Simenon. Some very good books, but with a somewhat smaller vocabulary than the classics.

  • @Lukas-fd2xe
    @Lukas-fd2xe 8 місяців тому

    Habituellement, je me couche vers dix heures et je passe une à deux heures à lire dans mon lit.

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 8 місяців тому

      Merci pour ton commentaire Lukas 🤩 c’est une routine de lecture enthousiasmante 💫

  • @kamilyenice7859
    @kamilyenice7859 8 місяців тому

    J'adore tes vidéos avec beaucoup de passion et d'énergie! Bonne continuation chére professeure.

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 8 місяців тому

      Oh merci infiniment pour ton commentaire 🤗💫

    • @ademsami27
      @ademsami27 2 місяці тому

      ​@@fantasticmsfrenchBonsoir. Salutations à vous... Je souhaite communiquer avec vous.🙏

  • @shortstiktoksnow4217
    @shortstiktoksnow4217 8 місяців тому

    ❤❤❤❤

    • @fantasticmsfrench
      @fantasticmsfrench 8 місяців тому

      Merci pour votre commentaire encourageant 😊🙏

  • @juclreinerdiau8142
    @juclreinerdiau8142 8 місяців тому

    <3