Stowarzyszenie APOSTERIORI
Stowarzyszenie APOSTERIORI
  • 3
  • 313 167
Karpatskí Cigáni z poľsko - slovenského pohraničia
Scenár, text
JOANNA HOŁDA
Kamera, strih, čítanie
JACEK KURZEJA
Hudba
TERESA MIRGA, súbor KAŁE BAŁA
Preklad zo slovenského jazyka
Antoni Kroh
Preklad do slovenského jazyka
Monika Pavelčíková
Grafická úprava
Kaja Renkas
Vo filme sa použili fotografie zo zbierok archívu Oblastného múzea v Novom Sandeci (autorov Joanny Gajdy a Mariana Długosza),
Etnografického múzea Seweryna Udzielu v Krakove a súkromnej zbierky Pawła Lechowskéh
Film sa realizoval Spolkom pre výskum a dokumentáciu kultúry "A Posteriori" a Ľubovnianskym múzeom -- hradom v Starej Ľubovni v rámci projektu „Karpatskí Cigáni z poľsko-slovenského pohraničia" financovaného z Medzinárodného vyšehradského fondu
© Všetky práva vyhradené, Nowy Sacz 2014
ISBN 978-83-939394-0-4
Переглядів: 6 075

Відео

CYGANIE KARPACCY Z POGRANICZA POLSKO-SŁOWACKIEGOCYGANIE KARPACCY Z POGRANICZA POLSKO-SŁOWACKIEGO
CYGANIE KARPACCY Z POGRANICZA POLSKO-SŁOWACKIEGO
Переглядів 296 тис.10 років тому
Film dokumentalno-edukacyjny zrealizowany przez Stowarzyszenie na Rzecz Badań i Dokumentacji Kultury "A POSTERIORI" w Nowym Sączu ukazujący historię i współczesność Cyganów z grupy Bergitka Roma zamieszkujących na Sądecczyźnie, Podhalu i w okolicach Starej Lubowli na Słowacji. Czas: 42min 35 sek. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Trailer filmu "Cyganie karpaccy z pogranicza polsko-słowackiego"Trailer filmu "Cyganie karpaccy z pogranicza polsko-słowackiego"
Trailer filmu "Cyganie karpaccy z pogranicza polsko-słowackiego"
Переглядів 11 тис.11 років тому
Film dokumentalno-edukacyjny o historii i współczesności Cyganów z grupy Bergitka Roma, mieszkających na pograniczu polsko-słowackim. Film realizowany ze środków Funduszu Wyszehradzkiego przez Stowarzyszenie na rzecz badań i dokumentacji kultury APOSTERIORI w Nowym Sączu. www.aposteriori.org.pl

КОМЕНТАРІ

  • @Ela_wiela
    @Ela_wiela 21 годину тому

    Z tego filmu wynika, że kraje na południe od Polski są mieszane narodowościowo w dużo większym stopniu od niej. I wszystko to z powodu Romów, których populacja cały czas utrzymuje się na wysokim poziomie.

  • @marciecorda5209
    @marciecorda5209 6 днів тому

    Spotkalam Romow w USA- paganie i oszusci, kobiety- wrozbitki czyli OKULTYSTKI.

  • @arekfochtman9919
    @arekfochtman9919 11 днів тому

    bardzo spoko materiał, dużo materiału źródłowego i komentarze z różnych stron, ale ten stary Dziad, który używa ciagle słowa "upośledzenie" to zle się zestarzał ze swoimi słowami.

  • @andrzejwozniak7721
    @andrzejwozniak7721 Місяць тому

    Cikawy reportage. Dalo mi to duzo do myslenia.Sam jestem emigrantem za lepszym zyciem.Bravo repoterzy tego reportage 👌

  • @bulldogkesel291
    @bulldogkesel291 4 місяці тому

    Nic le pracu a bude dobre

  • @bulldogkesel291
    @bulldogkesel291 4 місяці тому

    Naj vedsia chiba Romov je ta ze sa deti beru a deti maju deti, a nahu vela deti tije chudoba mat vela deti .2 deti a dost .

  • @bulldogkesel291
    @bulldogkesel291 4 місяці тому

    za komunistov Romove mali pracu a sa starali osebe o rodinu aby si urobili domi.

  • @bulldogkesel291
    @bulldogkesel291 4 місяці тому

    Dakujem zato videjko

  • @MG-vv5sc
    @MG-vv5sc 5 місяців тому

    Żonie i cyganowi nie wolno wierzyć

  • @MG-vv5sc
    @MG-vv5sc 5 місяців тому

    Wam tylko cyklon Gaś pomoże Śmiecie i złodzieje Macie szczęście że nie jesteście moimi sąsiadkami

  • @PawelGlowienka
    @PawelGlowienka 5 місяців тому

    Piekny etnograficzny dokument filmowy. Czy jest jakies kontinuum tego filmu? Kto jest rezyserem?

  • @dana-mi1po
    @dana-mi1po 5 місяців тому

    To nie są stereotypy. Poznałem ich.

  • @tomaszszkot4859
    @tomaszszkot4859 7 місяців тому

    zwykli złodzieje i nieroby

  • @marzennabernacik539
    @marzennabernacik539 8 місяців тому

    Życie dla nich to tańczyć i śpiewać piękna tradycja ale jak można nie uczyć się Nie chodzić do szkoły no i pracować przecież z czegoś trzeba żyć

  • @marzennabernacik539
    @marzennabernacik539 8 місяців тому

    Życie dla nich to tańczyć i śpiewać piękna tradycja ale jak można nie uczyć się Nie chodzić do szkoły no i pracować przecież z czegoś trzeba zyc

  • @CecyliaPohl
    @CecyliaPohl 10 місяців тому

    Ubóstwo widoczne gołym okiem podobnie jak satelitki na dachach. Kwestia priorytetów

  • @kasiakasia3260
    @kasiakasia3260 10 місяців тому

    K....! Ta niech idą do roboty! A dzieci do szkoły, zamiast się żenić w wieku 13 lat.

  • @mirkas47
    @mirkas47 11 місяців тому

    W latach 70-tych chodziłem z cyganami do szkoły podstawowej. Z reguły dociągali do 4-6 klasy. I dalej rodzice zabierali.

  • @krzysztoftabak5103
    @krzysztoftabak5103 Рік тому

    jestem z Będzina cygan=złodziej nie?

  • @grzegorzkalis6687
    @grzegorzkalis6687 Рік тому

    Nie dostali tyle przez cale lata, co nasi sąsiedzi ze wschodu przez dwa ostatnie. Taka dysproporcja. A miłość nasza do nich bezgranicza. Tylko wdziecznosci brak.

  • @jacekbak5004
    @jacekbak5004 Рік тому

    Romowie to madry i dumny narod ! POlacy to mentalnosc niewolnika, chama i konfidenta ! Nie pracuje od 1990 oku, zakazuje pracy synom gdyz nie wyobrazam sobie aby oddawac czesc naszej pracy na utrzymanie funkcjonariuszy, Nadzwyczajnej Kasty, celebrytow, oslow POslow senatorow (np. takiego nitrasa, yahire, szczerby itp. itd), chytrych, cwanych przedsiebiorcow, korporacji itd .... Jestem niestety polakiem !

  • @mirosawciureja5985
    @mirosawciureja5985 Рік тому

    rumowie nie pochodzą z Indii To wymysł białych ludzi Romowie się wywodzą z Egiptu

  • @gabrielbartos-ou2uy
    @gabrielbartos-ou2uy Рік тому

    CHOŁOTA

    • @jacekbak5004
      @jacekbak5004 Рік тому

      Cholota to rodzi sie i zyje nad Wisla !

  • @bozenadigidong9973
    @bozenadigidong9973 Рік тому

    Czy jest możliwość dowiedzieć się jak nazywa się ta pieśń cygańska w tle grana przez tą panią???

    • @War18plus
      @War18plus 11 місяців тому

      Teresa Mirga & kale bala- Gilaw Mange

  • @formozaformoza4033
    @formozaformoza4033 Рік тому

    Jeju mieć takich sąsiadów to lepiej się wyprowadzić.Pełno dzieci biega ,krzyczy na klatce schodowej.Nikt ich nie wychowuje,co wolno robić.Nie uczą się kultury,a potem wyrasta ciemnogród i szkodniki.

  • @formozaformoza4033
    @formozaformoza4033 Рік тому

    Złość mnie bierze na te cygańskie baby.Są leniwe,rodzą tyle dzieci i nie dbają o nie.Dzieci brudne,nieuczesane,gołe chodzą po ulicy.Grupa 3,4 latków sama nad brzegiem rzeki.Zimą dzieci chodzą na krótki rękaw,bez butów.Tu na filmie były takie urywki. Noszą je na rękach dopóki nie zaczną chodzić,potem nawet nie wiedzą gdzie się znajdują.Cygańskie kobiety są obrzydliwe,po co rodzą tyle dzieci jak się nimi nie zajmują?

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    Odpierdolcie się od Romów

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    To jest Dziadostwo i Chlewik na Wiejskiej to wina polityków ze Dukamy a media to Szambo które naciska na analfabetyzm i odmóżdżenie językowe wśród Polaków bo niestety ale oni tam mówić i pisać poprawnie po polsku nie potrafią.

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    Szkoły.. Są Denne. I trzeba na sejmie na wiejskiej w Parszawie wymusić Rewolucje w Edukacji Narodowej i Szkolnictwa Wyższego

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    Więc Polacy.. Skupcie się na sobie. Romow Oddajcie Bogom.

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    Romowie Są Czystymi ludźmi. Lepiej Polacy spójrzcie na to co sami czynicie w tych waszych miastach. Tam jest dopiero Brud i Syf że 1000 lat sprzątania i Nie da rady.. Więc Polacy spójrzcie na siebie i wasze Chadziajstwo które się szerzy jak pożar w Australii.

  • @irinindigenous12
    @irinindigenous12 Рік тому

    Romowie są Bardzo Inteligentnymi Magicznymi i Niesamowicie przenikliwymi i bystrymi ludźmi. Są przepełnieni miłością i szczęściem. Mają niesamowity zmysł rozpoznawania intencji ludzi i ich dusz. Romowie są Wspaniali i Mocni na Duchu i Mają Szczere Serca.

    • @ulkamara5851
      @ulkamara5851 Рік тому

      Moze Romowie w Polsce, bo ja mieszkam we Francji i mam zupelnie inne doswiadczenia. Zycie z socjalu, oszustwa, kradzieze, brak respektu dla innych. O ich inteligencji swiadczy fakt, ze 99% nie konczy nawet zawodowki.

  • @irenachmielewska4696
    @irenachmielewska4696 Рік тому

    Na Kujawach niestety nie ujrzy się Roma gdziekolwiek w pracy, część z nich wyjeżdża w lecie na południe Europy i handlują różnymi produktami np: firanami, materiałami itp. Większość z Romów mieszkających w tym regionie to bardzo bogaci ludzie. W czasch komuny Romowie mieli obowiązek chodzić do szkoły do 6 klasy i rzeczywiście chodzili. Obecnie nie widać również dzieci romskich w szkołach.

    • @1972scenic
      @1972scenic Рік тому

      Oni te firanki specjalnie sprzedają jedna rozkłada zasłania drugi kradnie

  • @ninaprokop7196
    @ninaprokop7196 2 роки тому

    Romowie to piękni ludzie i chcą pracować ale ludzie teraz ich nienawidzą i nie ufają bo to „Cygan” to okradnie… właśnie nie. Ja wychowałam się z Romami i tak nie jest. Jak ich szanujesz oni ci zawsze pomogą i nakarmią. Jestem Polką ale do domu im nie weszłabym w spodniach przez szacunek nie ze strachu. To są naprawdę dobrzy ludzie. Oczywiście, zdarza się wszędzie mieć kryminalistów, w Polsce ich nie brakuje ale każda kultura ma te odmieńców.

  • @SPIOCHUUVIDEOS
    @SPIOCHUUVIDEOS 2 роки тому

    Naród romski to przede wszystkim cwaniaczki, psojady i dziecioroby. Jedyna słuszną cyganka to bogini gypsy Queen.

  • @agnieszkapisz5861
    @agnieszkapisz5861 2 роки тому

    To nie są prawdziwi cyganie .. Co kradną i oszukują i zebrana od ludzi pieniądze z dziećmi na rękach . To podrabiani są cyganie . Bo prawdziwi cyganie są to ludzie 'torzy mają swoją dumę i honor. Oraz byli pracowici nie którzy normalnie pracowali a nie którzy pracowali śpiewem zakładali pieśniarz nie zespoły i tak znany zespół cygański jest Roma . Piękny zespół pieśniarki i był znany w całej Polsce to są prawdziwi cyganie którzy pracowali i śpiewali w zespołach pieśniarki bo. Następna sprawa nie ma już prawdziwych cyganów . No niestety taka prawda . Takie jest moje zdanie. Pozdrawiam Aga.

  • @1megaspark
    @1megaspark 2 роки тому

    Osobiście nie widzę innej drogi patrząc na przypadek Słowacki.

  • @1megaspark
    @1megaspark 2 роки тому

    Świetna praca na rzecz dobra mniejszości, bardzo trudnej w zrozumieniu ale naszej mniejszosći z którą żyjemy, by dać im możliwość funkcjonowania w naszym życiu. GRATULACJE.

  • @hanss4874
    @hanss4874 2 роки тому

    Ja tam znam paru Romów i oni mają inne podejście do życia ale każdy z nich pracuje utrzymuje rodziny ale co najważniejsze kiedyś jeden z nich wprowadził Tekst że gdyby się nie odłączyli od reszty to nigdy by nie pracowali bo tam byli by wytykani za pracę taka zawiść tak jak u nas

  • @Kalina_12345
    @Kalina_12345 2 роки тому

    śmieszy i irytuje zaraz taki poglad jak w tym filmie jest przedstwawiany. mianowicie: ,,patrzymy na romow przez stereotypowy pryzmat że to nieroby itp. a oni chcą pracować, problem jest TYLKO z systematycznością " . tak więc pytam: chce im się pracować czy nie? na jeden dzień to ja też bym chętnie przyszedł ale tak się nie da. pracuje od 18 roku życia i płace podatki na tych nierobów. q związku z tym wkur..... mnie taka sytuacja. Nie owijajmy gówna w papierek i mówmy ze to cukierek. Głowno to Głowno. leń to leń

  • @pan_dreptak
    @pan_dreptak 2 роки тому

    Dla wszystkich wrażliwych serduszek, zastanówcie się czy przyjelibyscie pod swój dach cygańską rodzinę i spokojnie poszli do pracy, i co byście zastali po powrocie. Ta poprawność polityczna nas zabija.

  • @pan_dreptak
    @pan_dreptak 2 роки тому

    Cyganie są dyskryminowani? Skoro kradną to nikt im nie ufa, jeśli to jest dyskryminacja to ok, są. Niech żyją jak chcą tylko niech łapy nie wyciągają po cudze.

  • @jacekwoo5067
    @jacekwoo5067 2 роки тому

    Paniusia na końcu filmu mówi, że musimy się integrować ... w imię czego ??? Oni nie chcą , to ja mam ???

  • @jacekwoo5067
    @jacekwoo5067 2 роки тому

    Żeby odpowiednio skorzystało z toalety... Koniec tematu.

  • @jacekwoo5067
    @jacekwoo5067 2 роки тому

    Pasożyty i tyle. Nic nie wytłumaczy postępowania tych "ludzi".

  • @grazynamielnicka1812
    @grazynamielnicka1812 2 роки тому

    Na przełomie lat 70 - 80 tych często jeździłam do Opola. Ze zdumieniem zauważyłam że nie ma żebrzących i wróżących Cyganek. One pracowały. Byłam pełna podziwu dla władz Opola że poradziły sobiez tym problemem. We Wrocławiu nie mogą tego zjawiska opanować do tej pory. Nikt z władz szkolnych nie interesuje się cyganskimi dziećmi przerywającym naukę. Nikt nie interesuje się dziewczętami 13 - 14 letnimi(z cyganskich rodzin) rodzącymi dzieci. Czy Sądy Rodzinne odebrały jakiejś cyganskiej rodzinie, z tego powodu, dzieci. Czy ktoś zainteresował się kiedykolwiek molestowaniem tych dziewczynek. Coś tutaj nie gra w naszym społeczeństwie.

    • @hanskloss7422
      @hanskloss7422 Рік тому

      Cyganów którzy pracowali w moim miescie można było policzyć na palcach obu rąk, natomiast cała reszta była głównie pensjonariuszami wiezienia. Z cyganem chodziłem do szkoły podstawowej ale po 3 latach nauki został przeniesiony do szkoły specjalnej, nie był głupi ale zwyczajnie nie chciało mu sie uczyć. Natomiast pracujących wszystkich cyganów w mieście widziałem tylko raz w życiu w czasie stanu wojennego, bo wtedy nie było zmiłuj i każdy kto nie pracował dostawał od milicji ultimatum albo idziesz do pracy albo totolotek na plecach za uchylanie sie od pracy, wiec wszyscy cyganie ten jeden raz w życiu musieli pracować. A co do edukacji to wszystko zależało od rodziców jeśli byli mądrzy to dzieci normalnie chodziły do szkoły i sie uczyły ale wiekszośc cyganów żyła we własnym świecie i olewała nauke. To nie społeczeństwo miało problem tylko sami cyganie do dzisiaj maja problem ze sobą.

  • @bartekbartek7801
    @bartekbartek7801 2 роки тому

    Karaluchy

  • @palianshow
    @palianshow 2 роки тому

    To video zdecydowanie wymaga edycji: Romowie, lub mniejszość romska. Trzeba zacząć od tytułu, czas najwyższy!

  • @zbigniewszalast9719
    @zbigniewszalast9719 2 роки тому

    Bergitka są też nazywani Sinti Roma a przez innych romów są nazywani psojady ze względu na ich osiadły tryb życia, z tego co wiem to są dwie wersje ich pojawienia się w Europie, jedna mówi że część ich grupy etnicznej dostało się do niewoli u Aleksandra Wielkiego który wziął ich jako muzyków ze sobą, druga wersja mówi że córka radży gdy była wydawana za syna sułtana dostała w prezencie jakąś grupę cyganów (muzyków) by umilali jej życie wśród muzułmanów i by nie zapomniała skąd jest, i ci z pośród cyganów którzy zamieszkali zostali przyjęci do społeczności tubylczej gdy Konstantyn Wielki utworzył swoje cesarstwo, a stąd już prosta droga by rozproszyli się po Bałkanach, a potem po Europie.

  • @gromitowa
    @gromitowa 2 роки тому

    Poczytajcie o buncie Cyganów w Oświęcimiu. Nie poszli jak barany na rzecz. Ich siłą była wspólnota.