Nuoširdus ačiū Laurai Remeikienei už pagalbą kuriant dainą. 😊🌹
Celine Dion - Parler A Mon Pere (lietuviška versija)
Norėčiau rast visas spalvas,
Kurios seniai manoj širdy
Ir nutapyt paveikslą tą
Tenai svarbiausias tu esi.
Nukelt mėnulį aš galiu
Dėl tavo spindinčių akių
Labiausiai noriu su tavim
Brangiausias tėti, pakalbėt.
Vienos akimirkos mažai,
Nes laikas slysta pro pirštus
Ir po atodūsio dažnai
Suspindi ašarų lietus.
Galėčiau žemę apkeliaut,
Bet daug svarbiau šiandieną man
Su savo tėčiu, mylimiausiu, pakalbėt.
Su tėčiu pakalbėt.
Galiu išvykt labai toli
Ir apkeliaut visus kraštus
Galiu pasiekt visas žvaigždes
Ir nuskraidinti svajones
Išgelbėt žemę aš galiu
Nuo šalto vėjo ir ugnies
Ir nepasiekiamą pasiekt
Jei tik širdis to panorės.
Galiu mėnulį nukabint
Basom perbrist visas marias
Galiu aš jūron paskandint
Dėl meilės ašaras sūrias
Galiu žodžius dainon sudėt
Bet daug svarbiau šiandieną man
Su savo tėčiu, mylimiausiu, pakalbėt.
Su tėčiu pakalbėt.
Norėčiau rast visas spalvas,
Kurios seniai manoj širdy
Ir nutapyt paveikslą tą
Tenai svarbiausias tu esi
Nukelt mėnulį aš galiu
Dėl tavo spindinčių akių
Labiausiai noriu su tavim
Brangiausias tėti, pakalbėt
Vienos akimirkos mažai,
Nes laikas slysta pro pirštus
Ir po atodūsio dažnai
Suspindi ašarų lietus.
Galėčiau žemę apkeliaut,
Bet daug svarbiau šiandieną man
Su savo tėčiu, mylimiausiu, pakalbėt.
Su tėčiu pakalbėt.