- 16
- 138 847
Thomas Konstantinou
Приєднався 20 гру 2020
Official Channel of Oud virtuoso, composer, producer, singer & founder of acclaimed ethnic band TAKIM
Περπατούσα Αφηρημένη | Ιουλία Καραπατάκη | Tiny Jackal | Θωμάς Κωνσταντίνου
Περπατούσα Αφηρημένη-(το Honda)»
Stream/download here 👇👇👇👇👇👇👇
bfan.link/perpatousa-afirimeni
Στίχοι-μουσική: ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ
Διασκευή: Θωμάς Κωνσταντίνου-Tiny Jackal
Στίχοι νέοι: Tiny Jackal
Ερμηνεία: Ιουλία Καραπατάκη-Tiny Jackal-Θωμάς Κωνσταντίνου
Παραγωγή: Θωμάς Κωνσταντίνου
Animation : Θάνος Κοσμίδης
Μίξη: Γιώργος Φραγγέλης, Soundhouse Studios
Master: Dimi Conidas
Ηχογράφηση: Bunker Studios
Design: Φαίη Λυγνού
---------------------------------------------------------------
Perpatousa Afirimeni-(Honda)
Music & lyrics by Eleni Vitali
New lyrics by Tiny Jackal
Featuring: Ioulia Karapataki-Tiny Jackal-Thomas Konstantinou
Produced by Thomas Konstantinou, Bunker Studios
Animation : Thanos Kosmidis
Mixed by George Frangelis, Soundhouse Studios
Mastered by Dimi Conidas
Design by Faye Lignou
-----------------------------------------------------------------------
ΣΤΙΧΟΙ:
Ιουλία:
Περπατούσα αφηρημένη
και δεν είδα το φανάρι.
Είδα μόνο, τρομαγμένη,
ένα Honda να φρενάρει.
«Πρόσεξε θα σκοτωθείς!»
μου φωνάζει ο οδηγός.
«Και τι έγινε που ζεις;»
λέει μέσα μου ο Θεός.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: « ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
Tiny Jackal:
Μέσα απ’ το τζάμι κοιτούσα
Παράξενα και απορούσα
Πες για που το 'βαλες μούσα
Αφηρημένη είσαι απ’τα λούσα
Κοίτα φοράει μετάξι απ’ την Προύσα
Τέτοια ομορφιά πως θα την χαλούσα
Μα ευτυχώς που φρέναρε η κούρσα
Κι έφτασε δρόμο απ’ το φρένο η πατούσα
Απ’τη δουλειά μου γυρνούδσα
Στο ράδιο είχα Κατιούσα
Πάλι καλά που αν υπάρχει Θεός
Είμαστε εμείς κι έκανα ό,τι μπορούσα, πάμε!
Ιουλία:
Γιατί βιάζεται ο Χάρος
να με πάρει στο ταξίδι
αφού ακόμα μπουσουλάω
και δεν πρόφτασα παιχνίδι;
Μα ο ξένος οδηγός,
και τα άψυχα του φρένα,
δεν μπορώ να το πιστέψω
πως νοιαστήκανε για μένα.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: « ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
Tiny Jackal:
Βάλε να πιούμε για μένα (βάλε)
Βάλε να πιούμε για σένα (βάλε)
Περαστικοί μα όχι βιαστικοί
Βάλε να πιούμε για μας στο φινάλε
Κάτσε μαζί στο τραπέζι
Πείτε του χάρου να περιμένει
Είναι η ζωή γλυκό πετιμέζι
Δεν θα κοπεί η κλωστή που μας δένει
Πάμε τα χέρια ψηλά (πάμε)
Τσουγκρίστε για όσους αγαπάτε
Να ‘μαστε όλοι καλά
Άγνωστοι και γνωστοί διαβάτες (άιντα)
Ιουλία:
Απ’ τα μάτια μου μπροστά
βιαστικοί διαβάτες τρέχουν.
Δε μου ρίχνουν μια ματιά
σοβαρή δουλειά θα έχουν.
Μα τους αγαπάω όλους,
τι κι αν φαίνονται σαν ξένοι,
αφού όλους τους διαβάτες
μια λεπτή κλωστή μας δένει.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: «ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
#iouliakarapataki #tinyjackal #thomaskonstantinou
------------------------------------------------------------------------
© Worker Records
Stream/download here 👇👇👇👇👇👇👇
bfan.link/perpatousa-afirimeni
Στίχοι-μουσική: ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ
Διασκευή: Θωμάς Κωνσταντίνου-Tiny Jackal
Στίχοι νέοι: Tiny Jackal
Ερμηνεία: Ιουλία Καραπατάκη-Tiny Jackal-Θωμάς Κωνσταντίνου
Παραγωγή: Θωμάς Κωνσταντίνου
Animation : Θάνος Κοσμίδης
Μίξη: Γιώργος Φραγγέλης, Soundhouse Studios
Master: Dimi Conidas
Ηχογράφηση: Bunker Studios
Design: Φαίη Λυγνού
---------------------------------------------------------------
Perpatousa Afirimeni-(Honda)
Music & lyrics by Eleni Vitali
New lyrics by Tiny Jackal
Featuring: Ioulia Karapataki-Tiny Jackal-Thomas Konstantinou
Produced by Thomas Konstantinou, Bunker Studios
Animation : Thanos Kosmidis
Mixed by George Frangelis, Soundhouse Studios
Mastered by Dimi Conidas
Design by Faye Lignou
-----------------------------------------------------------------------
ΣΤΙΧΟΙ:
Ιουλία:
Περπατούσα αφηρημένη
και δεν είδα το φανάρι.
Είδα μόνο, τρομαγμένη,
ένα Honda να φρενάρει.
«Πρόσεξε θα σκοτωθείς!»
μου φωνάζει ο οδηγός.
«Και τι έγινε που ζεις;»
λέει μέσα μου ο Θεός.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: « ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
Tiny Jackal:
Μέσα απ’ το τζάμι κοιτούσα
Παράξενα και απορούσα
Πες για που το 'βαλες μούσα
Αφηρημένη είσαι απ’τα λούσα
Κοίτα φοράει μετάξι απ’ την Προύσα
Τέτοια ομορφιά πως θα την χαλούσα
Μα ευτυχώς που φρέναρε η κούρσα
Κι έφτασε δρόμο απ’ το φρένο η πατούσα
Απ’τη δουλειά μου γυρνούδσα
Στο ράδιο είχα Κατιούσα
Πάλι καλά που αν υπάρχει Θεός
Είμαστε εμείς κι έκανα ό,τι μπορούσα, πάμε!
Ιουλία:
Γιατί βιάζεται ο Χάρος
να με πάρει στο ταξίδι
αφού ακόμα μπουσουλάω
και δεν πρόφτασα παιχνίδι;
Μα ο ξένος οδηγός,
και τα άψυχα του φρένα,
δεν μπορώ να το πιστέψω
πως νοιαστήκανε για μένα.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: « ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
Tiny Jackal:
Βάλε να πιούμε για μένα (βάλε)
Βάλε να πιούμε για σένα (βάλε)
Περαστικοί μα όχι βιαστικοί
Βάλε να πιούμε για μας στο φινάλε
Κάτσε μαζί στο τραπέζι
Πείτε του χάρου να περιμένει
Είναι η ζωή γλυκό πετιμέζι
Δεν θα κοπεί η κλωστή που μας δένει
Πάμε τα χέρια ψηλά (πάμε)
Τσουγκρίστε για όσους αγαπάτε
Να ‘μαστε όλοι καλά
Άγνωστοι και γνωστοί διαβάτες (άιντα)
Ιουλία:
Απ’ τα μάτια μου μπροστά
βιαστικοί διαβάτες τρέχουν.
Δε μου ρίχνουν μια ματιά
σοβαρή δουλειά θα έχουν.
Μα τους αγαπάω όλους,
τι κι αν φαίνονται σαν ξένοι,
αφού όλους τους διαβάτες
μια λεπτή κλωστή μας δένει.
Κι έμεινα αφηρημένη
να κοιτάζω το φανάρι
να μου λέει: «ζωή σημαίνει:
ένα Honda που φρενάρει.»
#iouliakarapataki #tinyjackal #thomaskonstantinou
------------------------------------------------------------------------
© Worker Records
Переглядів: 113 984
Відео
Thomas Konstantinou | Vasilis Saleas | Summer Wind
Переглядів 2939 місяців тому
music written by Thomas Konstantinou Featuring Vasilis Saleas Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2023
Thomas Konstantinou | George Dalaras | Fteroto mou Tragoudaki
Переглядів 3659 місяців тому
music composed by George Dalaras Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2021
Erotiko | Thomas Konstantinou | Petros Klampanis
Переглядів 2,2 тис.9 місяців тому
Music written by Nikos Xydakis Produced and arranged by Thomas Konstantinou & Petros Klampanis © Worker Records 2020
Thomas konstantinou | Dimitra Galani | Dikaioma
Переглядів 2839 місяців тому
Thomas Konstantinou performs instrumental composition written by Dimitra Galani Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2021
Winter - Thomas Konstantinou
Переглядів 2499 місяців тому
Thomas Konstantinou performs instrumental composition by Michalis Koumbios Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2020
Spring - Thomas Konstantinou
Переглядів 5409 місяців тому
Thomas Konstantinou performs instrumental composition by Michalis Koumbios Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2020
Greek Summer | Official Music Video
Переглядів 5999 місяців тому
Greek Summer | Official Music Video 2020 Thomas Konstantinou plays Michalis Koumbios iTunes: apple.co/2LNpAGH Spotify: spoti.fi/2A4JaeX Deezer: bit.ly/2LNpC1h Google Play: bit.ly/36jsmNB Music: Michalis Koumbios Oud: Thomas Konstantinou Double Bass: Giannis Plagiannakos Ευχαριστούμε πολύ τους Ανδρέα Κουρελά , Ντίμαν Έκο, Ιωσήφ Χατζημιχαήλ, Μάρη Κοντρόι, Θοδωρή Θωμαδάκη και Γιάννη Ν. Καμμά για τ...
Autumn - Thomas Konstantinou
Переглядів 4889 місяців тому
Thomas Konstantinou performs instrumental composition by Michalis Koumbios Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2020
Parallels 2 - Thomas Konstantinou
Переглядів 1299 місяців тому
Instrumental composition by Thomas Konstantinou Album title "Drafts" recorded from 2007 to 2013 Thomas Konstantinou, oud , çümbüs, drums Dimitris Tsakas, alto sax Alexandros Arkadopoulos, greek clarinet Sotiris Lemonidis, keyboards Kostas Konstantinou, double bass Kostas Meretakis, percussion Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records 2016
Marble and Steel - Thomas Konstantinou feat Sokratis Sinopoulos
Переглядів 759 місяців тому
Instrumental composition by Thomas Konstantinou Album title "Drafts" recorded from 2007 to 2013 Thomas Konstantinou, oud Sokratis Sinopoulos, politiki lyra, Constantinople Kemençe Dimitris Tsakas, alto sax Manos Achalinotopoulos, greek clarinet Antonis Andreou trombone Dimitris Sevdalis, keyboards Panagiotis Andreou,electric bass Sotiris Ntouvas, drums Dimitris Barbagalas, electric guitar Angel...
Drinking The Sun - Thomas Konstantinou
Переглядів 939 місяців тому
Instrumental composition by Thomas Konstantinou Album title "Drafts" recorded from 2007 to 2013 Thomas Konstantinou, oud Dimitris Tsakas, alto sax Manos Achalinotopoulos, greek clarinet Antonis Andreou trombone Dimitris Sevdalis, keyboards Panagiotis Andreou,electric bass Sotiris Ntouvas, drums Dimitris Barbagalas, electric guitar Angelos Polychronou, congas Kostas Meretakis, percussion Vangeli...
Parallels 1 - Thomas Konstantinou
Переглядів 1389 місяців тому
Instrumental composition by Thomas Konstantinou Album title "Drafts" recorded from 2007 to 2013 Thomas Konstantinou, acoustic guitar, oud, çümbüs Dimitris Tsakas, soprano sax Manos Achalinotopoulos, greek clarinet Sotiris Lemonidis, piano Giannis Plagiannakos, Double bass Themis Nikoloudis, violin Kyriakos Gkouventas, Violin, Jaimie Smith, violin Sophia Efkleidou, cello Kostas Meretakis, percus...
The Wind Weeps- Thomas Konstantinou
Переглядів 2279 місяців тому
Instrumental composition by Thomas Konstantinou Album title "Drafts" 2007-2013 Thomas Konstantinou, Mandoline Dimitris Tsakas, soprano sax Manos Achalinotopoulos, greek clarinet Sotiris Lemonidis, piano Michalis Kalkanis, Double bass Themis Nikoloudis, violins and orchestration. Produced and arranged by Thomas Konstantinou © Worker Records
Καπου στο σαλονι της η Ελεναρα χαμογελαει❤❤❤❤❤
Juliet on top ❤ αιντααα
υπέροχο όπως πάντα
Es una canción preciosa ❤
Α!ρε Tiny μορφή! ❤!
Beautiful
Συγχαρητήρια....!!!!
Πολλά συγχαρητήρια θωμά❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
Γαματο φωνάρα Ιουλία respect
Thank you Thomas! I've been looking for this instrumental version for some time now!
Τιμή και δόξα στην Χόντα!Japan μόνο..😂😂😂
Πόσο, μα πόσο γαμ@το ρε παιδιά! Διασκευή και βίντεο που σου φτιάχνει τη διάθεση! Μπράβο σε όλους! 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Ρε φίλε τι παικταρος είσαι ότι όργανο κ αν παίζεις ..σε παρακολουθώ χρόνια...μιλάμε για μουσική ιδιοφυΐα...δεν έχεις όμως νομίζω την αναγνώριση που σου αξίζει...πολλά πολλά συγχαρητήρια
❤
❤
❤
Και το βιδεο με το γατί 😻 τέλειο και η διασκευάρα με ψυχάρα Ιουλία γαμεί! Κι όσοι δε γουστάρετε, δεν είναι υποχρεωτικό, ρε παιδιά. Όπως δεν είναι υποχρεωτικο να μας πείτε και την αποψάρα σας, πχια.😂 Πάρτε απλά την ξυνίλα σας, αδέρφια κ σ' άλλη παραλία που να γουστάρετε περισσότερο. Αίντε! Αυτό που χουμε γινει κριτές των πάντων δίχως ίχνος ενσυναίσθησης κι αγάπης για τη δημιουργική διαδικασία και σε τελική ανάλυση για τη ζωή εν γένει, και πάντα κάτι μας φταίει και το προβάλλουμε απέναντι εμμονικά για ν' αντλούμε υπερ-αξία ταυτότητας με ξεπερνά... 😂❤😝 Τα φιλιά μου και τα ρέστα μου παίδες!❤😘✨🙏🌈💜
❤❤❤❤
Βιβες ρε
Εβίβα! 🙏
❤
🙏
Τελειο παιδια!!! Ευχαριστουμε....❤
Εμείς ευχαριστούμε !!! ☺
Συγχαρητήρια για την δουλειά σας!
Ευχαριστούμε πολύ! 🙏
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ!!!!! ΔΕΝ ΧΟΡΤΑΙΝΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣ!!!!!!!
Ευχαριστούμε πολύ!!! 🙏🙏🙏
Γειά σου ρε τσάκαλ☠️
Άλα👏
Αναρωτιέμαι….Υπάρχει κάτι που να μη μπορεί να τραγουδήσει η Καραπατάκη;;Φωναρα μου όμορφη!!!❤❤❤
Είναι όντως εξαιρετικη!
Amazing… excellent work.. as captivating as the original. I’ve followed Thomas’ work for many many years, and always have been a friendly fan from afar… Ioulia is one of the greats of our generation. Those of us who LOVE our music here in North America are following and support the amazing artistic expressions and work done here to tie in the traditional and modern in a tasteful and meaningful manner. For english speaking audience, take the time to listen to the original and this. Listen to the words.. dont just scoff/laugh at the idea of a Honda being referenced..the story applies to all of us. 🙌🏼🙌🏼🙌🏼
What a “to the point” comment dear John! Thank you so much for being a far away fan all these years I truly appreciate! ❤🙏
Ιδιαίτερη η φωνή της Ιουλίας!! Πολυ καλη η διασκευή αυυη😊
Ευχαριστούμε πολύ!!! 🙏🙏🙏
Όμορφο και μελωδικό, ευχαριστούμε!
Ευχαριστούμε πολύ!!! 🙏🙏🙏
Συγκλονιστικό απλα..! Συγχαρητήρια!!
Δε ξερω πως σας ενεπνευσε ενα τραγουδι με τετοια σημασια , να το μετατρεψετε σε ερωτικο με αστειο βιντεοκλιπ που περιεχει γατες..! Καπου ενα μετρο ρε παιδια..!
Το ερωτικό δεν ξέρω από που το συμπεραίνετε, επίσης η γάτα ήταν συμβολική, μιας και έχει εφτά ζωές. Οι έξτρα στίχοι μπήκαν έπειτα από πολλή περίσκεψη για να υπογραμμίσουν το υψηλό νόημα του τραγουδιού και με την άδεια της ίδιας της Ελένης Βιτάλη. Με την ίδια περίσκεψη θα συνιστούσα να επεξεργάζεστε τα σχόλια πριν τα γράψετε. Προτείνω να κάνετε μερικές ακροάσεις ακόμα και αν εξακολουθείτε να το βρίσκετε ερωτικό τότε....μην το ακούτε... Φιλικά, Θωμάς Κωνσταντίνου
@@thomaskonstantinoumusic Αρχικα,προφανώς και είχατε την άδεια της δημιουργού... Το να σχολιάσω χωρίς να το δω/ακούσω παραπάνω από μια φορά είναι αυτό ακριβώς! Η πρώτη, υποκειμενική μου εντύπωση.... Δε σκόπευα στο να ακυρώσω τη δουλειά σας αν αυτό καταλάβατε, σχολίασα το νόημα του τραγουδιού, που όλοι θα συμφωνήσουμε ότι είναι αρκετά βαθύ και σοβαρό...! Ερωτικό δεν είναι το τραγούδι, ερωτικά στοιχεία είναι οι καρδούλες στα μάτια του οδηγού (Που οκ για σένα που επιμεληθηκες το όλο σκηνικό, μπορεί και αυτό να υπονοούσε την ανθρώπινη καρδιά,ζωή η οποιονδήποτε συσχετισμό σκέφτηκες) ,η έκφραση "μούσα " ... Γενικά όταν κοιτάω το βιντεοκλίπ, είναι αστείο.. Μπορεί να ήθελες να τρολαρεις το μακάβριο νόημα, οκ, για μένα όμως προσωπικά, δεν χρειάζεται να σκάσω τον εγκέφαλο μου για να σκεφτώ τι μπορεί να εννοούσες με το κάθε τι,είναι ένα σοβαρό τραγούδι με (δυστηχως) όχι αισιόδοξο νόημα και ένα βιντεοκλίπ που μόνο σε σοβαρή σκέψη δε σε βάζει, τελος...! Μπορεί να είναι δημιουργικό,εσύ να είσαι άψογος στον τομέα σου όπως και όσοι εργάστηκαν γι'αυτό, απλά εμένα δε μου άρεσε όχι επειδή δεν είναι όμορφο,αλλά γιατί δεν μου ταιριάζει με το συγκεκριμένο τραγούδι... Καλή σας συνέχεια!
@@EvgeniaKyr94είδες όμως τι ωραία που τα είπες τώρα;; 😁🙏
Δεν εγραψα κάτι διαφορετικό καλε μου, απλά ανέπτυξα περισσότερο το τι εννοούσα... Σίγουρα καλύτερο από το να γράφεις με βιασύνη...! Παρεξηγεισαι.. 😎
@@EvgeniaKyr94σημασία έχει πως το ανέπτυξες. Το προτιμώ παρόλο που δεν συμφωνώ. 🌹
Αγαπημένο τραγούδι, φοβερή διασκευή. Συγχαρητήρια σε όλους. Υ.Γ. περιμένω το " Να' Χαν οι καρδιές αμπάρες"
Για πάρτη σου φίλε!!! I promise! 🙏😎
*Μουσική/Στίχοι/Πρώτη εκτέλεση:* Ελένη Βιτάλη !!! *Δίσκος:* ''Στο απέναντι μπαλκόνι'' (1989) !!! Τέλεια διασκευή !!!! Το ακούω ξανά και ξανά !!!! Ιουλία σου πάει απίστευτα το τραγούδι... Ανυπομονώ να σε απολάυσω να το λες Live...
Η Ωραία Ελένη Βιτάλη μας άφησε έναν θησαυρό! είμαστε ευγνώμονες! 🙏🙏🙏
Συγχαρητήρια παιδια .... Υπέροχο.... Αγαπαμε Ιουλία...
Ευχαριστούμε πολύ!!! 🙏🙏🙏
😎🔥😎
🙏🙏🙏
Ποιότητα, έμπνευση, ταξίδι, παρελθόν, μέλλον
Ευχαριστούμε για το όμορφο σχόλιο! 🙏
❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏
Κλείνω τα μάτια και απλά το απολαμβάνω!!! Εξαιρετικός από κάθε αποψη
Σε ευχαριστώ από καρδιάς!
Πολύ ωραίο❤
❤❤❤
Πολλά πολλά συγχαρητήρια Θωμά μπράβο
"...Πάλι καλά που αν υπάρχει Θεός είμαστε εμείς και έκανα ότι μπορούσα...." Γαμάτη εκτέλεση!!!!!
🙏🙏🙏
Beautiful ❤
❤❤❤❤
❤
Τιμή και δόξα σε διασκευές όπως η δικη σας παίδες !! Ανατριχίλα , το απογειώσατε !! Congrats ❤
Ευχαριστούμε πολύ! 🙏🙏🙏
Πολυ καλό!! Είχα ακούσει και την ερμηνεία του Νοτη Σφακιανάκη η οποία ήταν εξίσου εξαιρετική αλλά η φωνή της Ιουλίας είναι μοναδικη
Απίστευτη επανεκτέλεση!!!! Μπραβο ρε παιδιά!!!Άξιοι!!!
Ευχαριστούμε πολύ!!! ❤️🙏❤️
💯💯💯
🙏🙏🙏
🙏