«Pickle Up a Doodle» fue escrita por Jeannie Joy en 1957. Teresa Brewer la grabó al año siguiente. Leda Moreno la adaptó al español con el título de «El Diablito Loco» en 1962, una versión diferente de la original con la misma melodía.
Esta canción nos cuenta la historia de un pequeño diablo que, en una noche de luna, busca incansablemente su guitarra debajo de la cama. A través de una narrativa repetitiva y lúdica, la letra nos muestra a este personaje en una situación cómica y algo absurda, bailando y cantando mientras se enfrenta a la frustración de no encontrar lo que busca. A pesar de los contratiempos, como romperse la pierna y perder un brazo, el diablito no se detiene y sigue con su danza, ignorando incluso los llamados de su familia.
El tono de la canción es humorístico y podría interpretarse como una metáfora de la persistencia y la obsesión. A pesar de las adversidades y distracciones, el diablito sigue enfocado en su objetivo, aunque este parezca trivial. La repetición de la búsqueda y la incapacidad de detenerse a pesar de las lesiones sugieren una crítica a la terquedad o a la incapacidad de reconocer cuándo es momento de abandonar una búsqueda infructuosa o de prestar atención a lo que realmente importa, como la familia.
✦•───────────────────────•✧
☻︎ ! 𝗖𝗥𝗘𝗗𝗜𝗧𝗢𝗦
╭─── Tema:
● El Diablito Loco
╭─── Artista(s): Leda Moreno
● ua-cam.com/channels/yAbUDR0wkb7f0VCkFzwGUA.html
╭─── Letrista(s):
● Jeannie Joy
● Leda Moreno
✦•───────────────────────•✧
☻︎ ! 𝗟𝗘𝗧𝗥𝗔
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Esa noche me di cuenta
Que el diablito se cayó
Se rompió la pierna izquierda
Y sin brazo se quedó
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Su esposa lo buscaba
Le gritaba “¿Dónde estás?”
El diablito se escondía
Y no hacía más que cantar
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Sus hijitos lo buscaban
“Papi, vamos a jugar”
El diablito se escondía
Y no hacía más que roncar
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Esa noche me di cuenta
Que el diablito se cayó
Se rompió la pierna izquierda
Y sin brazo se quedó
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Su esposa lo buscaba
Le gritaba “¿Dónde estás?”
El diablito se escondía
Y no hacía más que cantar
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
Sus hijitos lo buscaban
“Papi, vamos a jugar”
El diablito se escondía
Y no hacía más que roncar
El diablito seguía bailando
En una noche de luna, debajo de la cama
Salió un diablito loco buscando una guitarra
Y bailaba y cantaba, se rascaba y gritaba y decía
“¿Dónde diablos la guitarra se quedó?”
El diablito dice “¿Dónde diablos la dejé?”
✦•───────────────────────•✧
© Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
✦•───────────────────────•✧
#LedaMoreno #ElDiablitoLoco #DiablitoLoco #TeresaBrewer #PickleUpADoodle #Lyrics #Letra