- 64
- 209 324
더랩 영어
South Korea
Приєднався 28 сер 2018
반복해서 들으면 영어가 자연스레 나오는 생활 영어 100문장 흘려듣기
처음 3초간 영상 속 한국어 자막을 보고 영어 문장을 떠올려 보세요. 처음 떠오른 표현과 실제 원어민이 사용하는 표현을 비교해 보면 한국어/영어식 표현 차이를 알 수 있어요!
1. Going somewhere? 어디 가?
2. I'll take those odds. 한번 해 보지 뭐.
3. I knew you'd understand. 당신은 이해할 줄 알았어.
4. How can I help? 어떻게 도와드릴까요?
5. I'll take that for you. 저 주세요. 받아드릴게요.
6. I'll tell you what. 실은 말이지.
7. Just calling to say hi. 그냥 안부 전화 했어.
8. I'm trying. 노력 중이야.
9. Hey, you wanna grab a drink or something? 술 한잔할래요?
10. Come on, shout them out. 어서, 말씀하세요.
11. I'll go first. 내가 먼저 할게.
12. Who's calling? 누구시죠?
13. I got this, thank you. 내가 할게, 고마워.
14. I'll look into it. 내가 알아볼게.
15. Remember me? 저 기억하세요?
16. I brought you a coffee. 커피 가져왔어요.
17. What took you so long? 왜 이렇게 오래 걸렸어?
18. I've got stuff to do. 할 일이 있어.
19. Like what? 예를 들면?
20. There you are. 여기 있었구나.
21. Do you hear that? 소리 들려?
22. Oh, you're too kind. 오, 너무 고마워/과찬이세요.
23. Well, maybe I’ll come back next week. 봐서 다음 주에 또 오지 뭐.
24. Is everything okay? 다 괜찮은 거지?
25. You should come by sometime. 언제 한번 들러요.
26. It's a dream come true. 꿈만 같다.
27. It's not a trick question. 유도 질문 아니에요.
28. I'm really just asking. 정말 그냥 물어보는 거예요.
29. Why don't we try that? 한번 해볼까요?
30. Let me try it. Let me try it. 내가 해볼게.
31. What do you want to do about it? 어떻게 하기를 원해요?
32. Just tell me what you need. 필요한 것만 알려줘요.
33. Could I borrow you for a minute? 잠깐 얘기 좀 할 수 있나요?
34. It'll just take a second. 잠깐이면 돼요.
35. Good luck with that. 그거 잘되길 빌어요.
36. I’m sorry, I can come back later. 죄송해요, 나중에 다시 올게요.
37. Just sign in, please, and have a seat. 이름 쓰시고 앉아 계세요.
38. Come on, come with me. 자, 따라오세요.
39. I would have done the same. 나라도 그랬을 거야.
40. What's wrong? 무슨 일이야?
41. Well, you can't say no. 음, 거절은 거절할게요.
42. What other options do we have? 다른 옵션은 뭐가 있나요?
43. That's not what I meant. 그런 뜻이 아니었어.
44. Good, keep me in the loop on that. 좋아, 그 건에 대해서 계속 업데이트해줘.
45. Who else knows? 또 누가 알지?
46. There are no shortcuts. 지름길은 없어요.
47. The Lord works in mysterious ways. 사람 일은 아무도 모르는 거야.
48. I wish I could. 저도 그러고 싶어요.
49. I'll be there in a few minutes. 금방 갈게요.
50. Are you gonna answer my question? 내 질문에 대답할 거야?
51. I don't expect you to understand. 네가 이해할 거라고 기대 안 해.
52. I get it. 알겠어요.
53. She's got a big heart. 그녀는 마음이 넓어요/손이 커요.
54. It was a long shot. 거의 승산이 없었어.
55. I'll pick you guys up later. 나중에 데리러 올게.
56. Forget it. 됐어.
57. Sorry, I can't talk right now. 미안, 지금은 통화 못 해.
58. You did nothing wrong. 넌 잘못한 거 없어.
59. Do you wanna go grab a drink? 술 한잔하러 갈래?
60. What are you talking about? 무슨 소리야?
61. I could use a drink. 한잔해야겠어.
62. I hope I'm not interrupting. 제가 방해한 건 아니죠…?
63. -They just sold out. -Already? -방금 매진됐어요. -벌써?
64. I am immune to it. 그건 면역이 됐어요.
65. You need to slow down. 천천히 하셔야 해요.
66. I get that a lot. 그런 말 많이 들어요.
67. You might like it. 좋아하실지도 몰라요.
68. Who's with me? 같이 갈 사람/동의하는 사람?
69. Love that idea. 그 아이디어 좋다.
70. Time to go to work. 출근할 시간이야.
71. On the count of three. 셋 세면.
72. Watch out. 조심해.
73. I had no idea. 전혀 몰랐어.
74. Here, I'll show you. 여기, 내가 보여줄게.
75. Which reminds me… 그러고 보니…
76. You never talked about your feelings. 당신 속 얘기 한 적 없잖아.
77. How come? 어째서?
78. I don’t have any. 하나도 없어.
79. No need to be so formal. 너무 예의 갖출 필요 없어요.
80. Is that right? 그래요?
81. I’ll get to the bottom of this. 이게 어떻게 된 건지 알아볼게요.
82. Are you sure about that? 그거 확실해요?
83. This is no joke. 이거 장난이 아니야.
84. Fair enough. 좋아요/괜찮아요.
85. I want to do something different. 뭐 좀 다른 거 하고 싶어.
86. How serious? 얼마나 심각한가요?
87. I’m taking care of it. 내가 알아서 하고 있어.
88. Have you eaten today? 오늘 뭐 좀 먹었어?
89. I have a very full schedule. 일정이 꽉 찼어요.
90. But how could this happen? 근데 어떻게 이럴 수가 있어?
91. That’s out of the question. 그건 말도 안 돼요/논의할 여지가 없어요.
92. Now if you’ll excuse me, 저, 실례지만/실례가 안 된다면,
93. Let me ask you something. 뭐 하나만 물어볼게요.
94. Do you know what I mean? 무슨 말인지 알지?
95. No way. 말도 안 돼.
96. I’m just glad it helped. 도움이 돼서 다행이야.
97. That’s not going to work. 그건 안 될 거야.
98. You wanna tell me what’s going on? 무슨 일인지 말해줄래?
99. What are you waiting for? 뭘 망설여/꾸물대?
100. You can’t carry this all by yourself. 너 혼자서 이걸 다 짊어질 순 없어.
1. Going somewhere? 어디 가?
2. I'll take those odds. 한번 해 보지 뭐.
3. I knew you'd understand. 당신은 이해할 줄 알았어.
4. How can I help? 어떻게 도와드릴까요?
5. I'll take that for you. 저 주세요. 받아드릴게요.
6. I'll tell you what. 실은 말이지.
7. Just calling to say hi. 그냥 안부 전화 했어.
8. I'm trying. 노력 중이야.
9. Hey, you wanna grab a drink or something? 술 한잔할래요?
10. Come on, shout them out. 어서, 말씀하세요.
11. I'll go first. 내가 먼저 할게.
12. Who's calling? 누구시죠?
13. I got this, thank you. 내가 할게, 고마워.
14. I'll look into it. 내가 알아볼게.
15. Remember me? 저 기억하세요?
16. I brought you a coffee. 커피 가져왔어요.
17. What took you so long? 왜 이렇게 오래 걸렸어?
18. I've got stuff to do. 할 일이 있어.
19. Like what? 예를 들면?
20. There you are. 여기 있었구나.
21. Do you hear that? 소리 들려?
22. Oh, you're too kind. 오, 너무 고마워/과찬이세요.
23. Well, maybe I’ll come back next week. 봐서 다음 주에 또 오지 뭐.
24. Is everything okay? 다 괜찮은 거지?
25. You should come by sometime. 언제 한번 들러요.
26. It's a dream come true. 꿈만 같다.
27. It's not a trick question. 유도 질문 아니에요.
28. I'm really just asking. 정말 그냥 물어보는 거예요.
29. Why don't we try that? 한번 해볼까요?
30. Let me try it. Let me try it. 내가 해볼게.
31. What do you want to do about it? 어떻게 하기를 원해요?
32. Just tell me what you need. 필요한 것만 알려줘요.
33. Could I borrow you for a minute? 잠깐 얘기 좀 할 수 있나요?
34. It'll just take a second. 잠깐이면 돼요.
35. Good luck with that. 그거 잘되길 빌어요.
36. I’m sorry, I can come back later. 죄송해요, 나중에 다시 올게요.
37. Just sign in, please, and have a seat. 이름 쓰시고 앉아 계세요.
38. Come on, come with me. 자, 따라오세요.
39. I would have done the same. 나라도 그랬을 거야.
40. What's wrong? 무슨 일이야?
41. Well, you can't say no. 음, 거절은 거절할게요.
42. What other options do we have? 다른 옵션은 뭐가 있나요?
43. That's not what I meant. 그런 뜻이 아니었어.
44. Good, keep me in the loop on that. 좋아, 그 건에 대해서 계속 업데이트해줘.
45. Who else knows? 또 누가 알지?
46. There are no shortcuts. 지름길은 없어요.
47. The Lord works in mysterious ways. 사람 일은 아무도 모르는 거야.
48. I wish I could. 저도 그러고 싶어요.
49. I'll be there in a few minutes. 금방 갈게요.
50. Are you gonna answer my question? 내 질문에 대답할 거야?
51. I don't expect you to understand. 네가 이해할 거라고 기대 안 해.
52. I get it. 알겠어요.
53. She's got a big heart. 그녀는 마음이 넓어요/손이 커요.
54. It was a long shot. 거의 승산이 없었어.
55. I'll pick you guys up later. 나중에 데리러 올게.
56. Forget it. 됐어.
57. Sorry, I can't talk right now. 미안, 지금은 통화 못 해.
58. You did nothing wrong. 넌 잘못한 거 없어.
59. Do you wanna go grab a drink? 술 한잔하러 갈래?
60. What are you talking about? 무슨 소리야?
61. I could use a drink. 한잔해야겠어.
62. I hope I'm not interrupting. 제가 방해한 건 아니죠…?
63. -They just sold out. -Already? -방금 매진됐어요. -벌써?
64. I am immune to it. 그건 면역이 됐어요.
65. You need to slow down. 천천히 하셔야 해요.
66. I get that a lot. 그런 말 많이 들어요.
67. You might like it. 좋아하실지도 몰라요.
68. Who's with me? 같이 갈 사람/동의하는 사람?
69. Love that idea. 그 아이디어 좋다.
70. Time to go to work. 출근할 시간이야.
71. On the count of three. 셋 세면.
72. Watch out. 조심해.
73. I had no idea. 전혀 몰랐어.
74. Here, I'll show you. 여기, 내가 보여줄게.
75. Which reminds me… 그러고 보니…
76. You never talked about your feelings. 당신 속 얘기 한 적 없잖아.
77. How come? 어째서?
78. I don’t have any. 하나도 없어.
79. No need to be so formal. 너무 예의 갖출 필요 없어요.
80. Is that right? 그래요?
81. I’ll get to the bottom of this. 이게 어떻게 된 건지 알아볼게요.
82. Are you sure about that? 그거 확실해요?
83. This is no joke. 이거 장난이 아니야.
84. Fair enough. 좋아요/괜찮아요.
85. I want to do something different. 뭐 좀 다른 거 하고 싶어.
86. How serious? 얼마나 심각한가요?
87. I’m taking care of it. 내가 알아서 하고 있어.
88. Have you eaten today? 오늘 뭐 좀 먹었어?
89. I have a very full schedule. 일정이 꽉 찼어요.
90. But how could this happen? 근데 어떻게 이럴 수가 있어?
91. That’s out of the question. 그건 말도 안 돼요/논의할 여지가 없어요.
92. Now if you’ll excuse me, 저, 실례지만/실례가 안 된다면,
93. Let me ask you something. 뭐 하나만 물어볼게요.
94. Do you know what I mean? 무슨 말인지 알지?
95. No way. 말도 안 돼.
96. I’m just glad it helped. 도움이 돼서 다행이야.
97. That’s not going to work. 그건 안 될 거야.
98. You wanna tell me what’s going on? 무슨 일인지 말해줄래?
99. What are you waiting for? 뭘 망설여/꾸물대?
100. You can’t carry this all by yourself. 너 혼자서 이걸 다 짊어질 순 없어.
Переглядів: 1 049
Відео
휴식 같은 생활영어 5단어 이하 100문장 자면서 흘려듣기
Переглядів 413Рік тому
일상에서 자주 쓰는 짧고 유용한 생활영어 100문장입니다. 어느 정도 문장들이 익숙해지면 아래 링크 영상으로 미드 장면과 함께 실전처럼 연습하기! ua-cam.com/video/soRd8JbvQ3g/v-deo.html
[영어쉐도잉 100문장] 미드 에밀리 파리에 가다 에서 뽑은 사회생활 편
Переглядів 630Рік тому
미드 에밀리 파리에 가다 대사에서 뽑은 격려, 자기소개, 점심시간, 회의, 기싸움 등 다양한 상황에서 쓰는 직장생활 영어 100문장입니다!
미국 직장인이 매일 쓰는 영어 100문장 스피킹이 가능해지는 사회생활 영어 연속 듣기
Переглядів 508Рік тому
The Diplomat 100문장 1. I should've dry-cleaned this. 드라이클리닝 맡길 걸. 2. What's the point? 무슨 의미가 있는데? 3. I will no longer be jet-lagged. 시차 적응해서 피곤하지 않을 거야. 4. The first week is when you do that. 그게 첫 주에 할 일이야. 5. That's when you get on your feet. 그때 자리 잡는 거라고. 6. Put a few in my wallet. 내 지갑에 몇 개 넣어. 7. They want a briefing. 브리핑해 달래. 8. Okay. I gotta go. 알았어. 이만 끊자. 9. It'll take me ten minutes to...
미드영어 모던패밀리 반복해서 들으면 영어가 자연스레 나와요
Переглядів 266Рік тому
미드쉐도잉으로 영어 확 느는 법 1. 처음부터 끝까지 시청하면서 내용 파악하기 2. 몰랐던 어휘, 표현, 패턴 정리하기 3. 자막 보지 않고 흘려듣기 (익숙해질 때까지 반복) 4. 대사 듣고 바로 따라해보기 (억양, 발음 배우처럼 최대한 똑같이) 5. 따라할 때 꼬이는 부분, 어색한 부분 집중연습하기 6. 배운 표현 생활에서 직접 사용해보기 Hey! Hi. How are you? Hi, guys. 어서 와! 잘 있었지? 안녕, 얘들아. -Hey ya! Here you go. -Thank you. -여어, 여기요. -고마워요. Don't thank us. Open it. Dad is coming right behind. 고마울 거 없고. 얼른 따. 아빠도 바로 뒤에 오시니까. Knock, knock! W...
영어듣기 중급 이상 100% 리얼 대화 미드 속 진짜 원어민 속도로
Переглядів 559Рік тому
미드 Modern Family 속 평일 아침 가족의 대화 TIME STAMP 00:00 무자막영상 - 한국어/영어 - 영상 3번 반복 06:39 English Only 영어 대사만 듣고 따라하기 1. Kids! Breakfast! 얘들아! 아침 먹어! 2. Phil, would you get them? 필, 애들 좀 불러와 줄래? 3. Yeah. Just a sec. 어. 잠깐만. 4. Kids?! Get down here! 얘들아?! 내려와! 5. Why are you guys yelling at us when we're way upstairs? 우리 멀리 위층에 있는데 왜 소리지르세요? 6. Just text me. 그냥 문자하세요. 7. Alright. That's not gonna happen....
기초 영어회화 100문장 성인들이 배우는 짧고 쉬운 일상 영어표현
Переглядів 893Рік тому
원어민들이 일상에서 자주 쓰는 영어회화 100문장 하루 한 번씩 반복해서 듣고 따라하면 저절로 외워져요. 1. Is this seat taken? 여기 자리 비었나요/주인 있나요? 2. It’s complimentary. 무료 서비스예요. 3. Do you take milk? 우유 넣으세요? 4. Are you done? 다 먹었어요/했어요/끝났어요? 5. Are you in line? 줄 서신 거예요/기다리시는 거예요? 6. How was it? 어땠어요? 7. Not too bad. 나쁘지 않았어요/않아요. 8. Better than I thought. 생각보다 좋았어요/좋아요. 9. Not what I expected. 예상했던 거랑 달랐어요/달라요. 10. Chillax. 긴장 풀어요/진정해요....
여행영어 해외여행 필수 영어 문장 흘려듣기 공항 체크인에서 입국심사까지
Переглядів 263Рік тому
여행영어 해외여행 필수 영어 문장 흘려듣기 공항 체크인에서 입국심사까지
생활영어 100문장 그냥 틀어두세요 | 실제 영상과 함께 듣고 따라하기
Переглядів 839Рік тому
생활영어 100문장 그냥 틀어두세요 | 실제 영상과 함께 듣고 따라하기
귀가 트이는 영어회화, 영화 미드 50장면 책에서 볼 수 없는 진짜영어 공부법, 영어공부하기 좋은 미드
Переглядів 4,1 тис.Рік тому
귀가 트이는 영어회화, 영화 미드 50장면 책에서 볼 수 없는 진짜영어 공부법, 영어공부하기 좋은 미드
미국인이 매일 쓰는 영어 필수패턴 5개 | 기초 회화 문장 반복 듣기 쉐도잉
Переглядів 729Рік тому
미국인이 매일 쓰는 영어 필수패턴 5개 | 기초 회화 문장 반복 듣기 쉐도잉
원어민이 자주 쓰는 기초 영어패턴 자연스럽게 익혀보세요 영어말하기 영어쉐도잉 영어회화 영어흘려듣기
Переглядів 638Рік тому
원어민이 자주 쓰는 기초 영어패턴 자연스럽게 익혀보세요 영어말하기 영어쉐도잉 영어회화 영어흘려듣기
양자경도 결국 쭝구어러잖아
나가서 저녘 먹고 퇴근해야겠다. 라는 문장에서,,, Grab을 쓰면 "간단하게" 먹는다는 뉘앙스 입니다. 참고하세용. 소중한 자료 감사합니다.
Why not? Let's do it. (= Go for it)😊
좋은 컨텐츠 감사합니다. 좀 아쉾다면,,,한 문장이라도 주고 받는 문장이 2개는 되었으면,,, Ex) A) How's it going? B) yeah, going well. Thank you for asking. 😊
*감사합니다 ❤❤❤*
*I really appreciate it. ❤❤❤*
👍🤞❤
오 댓글에 글까지 써주셔서 너무 도움이되네요~ 열시히 들으면서 다니겠습니다
감사합니다. 8:40
너무 빠르다
감사합니다.
50 7:26
Wh 발음을 해줘야지. 100프로 쪽팔린다 틀리는
일상에서 자주 쓰는 짧고 유용한 생활영어 100문장입니다. 어느 정도 문장들이 익숙해지면 아래 링크 영상으로 미드 장면과 함께 실전처럼 연습하기! ua-cam.com/video/soRd8JbvQ3g/v-deo.html 1. Is this seat taken? 여기 자리 비었나요/주인 있나요? 2. It’s complimentary. 무료 서비스예요. 3. Do you take milk? 우유 넣으세요? 4. Are you done? 다 먹었어요/했어요/끝났어요? 5. Are you in line? 줄 서신 거예요/기다리시는 거예요? 6. How was it? 어땠어요? 7. Not too bad. 나쁘지 않았어요/않아요. 8. Better than I thought. 생각보다 좋았어요/좋아요. 9. Not what I expected. 예상했던 거랑 달랐어요/달라요. 10. Chillax. 긴장 풀어요/진정해요. 11. So to speak. 말하자면요. 12. Whatchamacallit. 거 뭐더라/거시기. 13. How are you feeling? 몸은 좀 어떠세요? 14. How are you holding up? 어떻게 견딜 만 해요? 15. Feel better! 쾌차하세요/나아지길 바라요. 16. Be safe! 조심히 다녀와요/조심하세요. 17. Safe and sound. 무사해요/아무 탈 없어요. 18. Couldn’t be better. 더할 나위 없이 좋아요. 19. Couldn’t be worse. 이보다 더 나쁠 순 없어요. 20. Shame on you. 창피한 줄 아세요. 21. That’s a shame. 아쉽네요. 22. Are you coming? 올 거예요? 23. Come on in. 어서 들어와요. 24. Make yourself comfortable. 편하게 앉으세요/쉬세요. 25. What's new? 잘 지내요/별거 없고/무슨 일이에요? 26. Same old, same old. 늘 똑같죠 뭐. 27. It's been ages. 정말 오랜만이에요. 28. I'm starving. 배고파 죽겠어요. 29. Help yourself. 마음껏 드세요. 30. Bon appétit! 맛있게 드세요. 31. Try mine. 내 거 먹어봐요. 32. Cheers, mate! 친구야, 짠/건배! 33. Bottoms up! 원 샷/건배! 34. I'm thirsty. 목마르다. 35. Can I? 제가 해도/그래도 돼요? 36. More please. 더 주세요. 37. That's enough. 이제 됐어요/적당히 해요 38. How much longer? 얼마나 더 걸려요? 39. Check, please? 계산서 주실래요? 40. I’m throwing a party. 모임을 열 거예요/파티를 열 거예요. 41. Want to hang out? 같이 놀래요? 42. Let's Netflix and chill. 넷플릭스 보고 놀자. 43. I'm exhausted. 지쳤어요. 44. Chill out. 진정해요. 45. Get some rest. 좀 쉬세요. 46. Sleep well? 잘 잤어요? 47. Rise and shine! 일어나 움직여요/정신 차리고 일어나요! 48. You talk in your sleep. 너 잠꼬대 해. 49. I’m messing with you. 장난치는 거예요. 50. Catch you later. 나중에 봐요. 51. Till next time. 그럼 다음에. 52. My bad, sorry. 제 실수예요, 죄송해요. 53. Here you go. 자, 여기 있어요. 54. I appreciate it. 감사해요. 55. Anytime. 언제든지요. 56. Who cares? 알 게 뭐예요? 57. I can't wait! 너무 기대돼요/기다려져요. 58. Let's do it! 그렇게 합시다/시작해봅시다. 59. None of your business. 신경 끄세요/상관하지 마세요. 60. Mind your business. 본인 일이나 신경 쓰세요/네 볼일 봐/너나 잘하세요. 61. That’s absurd. 말도 안 돼요. 62. I'm lost. 무슨 말인지 모르겠어요. 63. Give me a hand. 도와주세요. 64. Out of town. 출장/출타 중이에요. 65. I’m not following. 이해가 안 돼요/무슨 말씀이신지. 66. I'm here. 도착했어요/왔어요. 67. You bet. 물론이죠. 68. Let's talk it out. 논의해봅시다/대화로 해결합시다. 69. Listen to me. 내 말 좀 들어봐요. 70. Speak up, please. 크게 말씀해 주세요. 71. Speak slower, please. 천천히 말씀해 주세요. 72. I’m all ears. 들을 준비 됐어요/열심히 듣고 있어요. 73. I'm confused. 뭐가 뭔지 모르겠어요. 74. Explain it again. 다시 설명해 주세요. 75. I'm stuck. 막막해요/꼼짝할 수가 없어요. 76. What now? 이제 어떻게 해요/또 뭐예요? 77. I'm broke. 빈털터리예요. 78. Wanna grab a bite? 뭐 좀 먹을까요? 79. I'm done. 그만할래요/지긋지긋해요/끝났어요. 80. Enough is enough. 이제 그만/참을 만큼 참았어요. 81. Working late? 야근이에요? 82. I'm running late. 늦어서요/늦겠어요. 83. No rush. 급할 거 없어요. 84. Hold your horses. 흥분부터 하지 마시고/조금만 기다려봐요. 85. Haven’t got all day. 이러고 있을 시간 없어요/시간이 남아도는 게 아니에요. 86. Take your time. 천천히 하세요. 87. I apologize. 사과할게요. 88. It's over now. 이제 끝났어요. 89. That was a blast. 정말 재미있었어요. 90. What’s taking so long? 왜 이렇게 오래 걸려요? 91. What’s the hold-up? 왜 지체되는 거죠? 92. I knew it. 그럴 줄 알았어요. 93. That’s so sweet of you. 다정하기도 하지/감동이에요. 94. Hang in there. 조금만 참아요. 95. You make me proud. 참 대견하다/너 때문에 뿌듯하다. 96. Come again? 뭐라고 했어요/다시 한 번 말해줄래요? 97. I’m with you. 찬성이에요/같은 편이에요. 98. Almost there. 거의 다 됐어요. 99. Who knew? 누가 알았겠어요? 100. Way to go! 파이팅/바로 그거야!
미드 에밀리 파리에 가다 대사에서 뽑은 격려, 자기소개, 점심시간, 회의, 기싸움 등 다양한 상황에서 쓰는 직장생활 영어 100문장입니다! 1. Well done, Emily. 잘했어, 에밀리. 2. Good effort. 수고했어. 3. What? Where? 뭐? 어디? 4. I am here to prove that a master's in French does not go to waste. 프랑스어 석사 학위가 쓸모 없지 않다는 걸 보여주겠어. 5. This is going to be amazing for you. 정말 좋을 거예요. 6. I have been dreaming of moving to Paris forever. 예전부터 파리에 살아보는 게 로망이었어. 7. Ooh, I just emailed you my thoughts on the presentation. 아, 발표 관련 제 아이디어도 방금 이메일드렸어요. 8. If you like it, you can pitch it later. 마음에 드시면, 이따 발표하세요. 9. I want you to pitch it. 네가 발표해 봐. 10. -Seriously? -Seriously. -진심이세요? -진심이지. 11. The client has to start getting comfortable with you. 고객사도 너랑 일하는데 익숙해져야지. 12. I don't want to step on your toes. 제가 주제넘는 건 아닌가 모르겠어요. 13. You're not. You're stepping into my shoes. 주제 넘긴. 내 후임이 되는 거지. 14. You're ready, okay? This is an opportunity for both of us. 그럴 때 됐잖아? 이건 우리 둘 모두에게 기회야. 15. Come here. I want you to try this. 이리 와. 이거 한번 뿌려 봐. 16. What is it? 이게 뭔데요? 17. It's the latest fragrance from Maison Lavaux. 메종 라보의 신상 향수야. 18. I'll be handling them, their account in Paris. 내가 파리에서 담당할 고객사야. 19. What do you think? 어때? 20. It's like wearing poetry. 우아함을 뿌린 것 같네요. 21. I'm gonna use that. 그거 써먹어야겠다. 22. Does that smell weird to you? 냄새 이상하지 않아? 23. Can we get a couple of beers here, please? 여기 맥주 두 잔 주시겠어요? 24. White wine, actually. Anything French, if you have it. 말고, 화이트 와인이요. 가능하면 프랑스 거로요, 뭐든. 25. For sure. 물론이죠. 26. I have some crazy news. 말도 안 되는 소식이 있어. 27. Oh, well, there are a few candidates. 몇 명의 후보가 있어. 28. She's decided she's not gonna take the job in Paris. 매니저가 파리 일을 맡지 않기로 했어. 29. So, there goes your promotion? 그럼, 승진은 날라간 거야? 30. Not exactly. They still need someone there. 꼭 그런 건 아니고. 여전히 거기 누군가 필요하거든. 31. So they asked me if I would take the job...for a year. 그래서 나한테 1년 동안 그 일을 맡지 않겠냐고 묻더라고. 32. They said that if I did that they'd guarantee me senior brand manager when I'm back. 그렇게 하면 돌아올 때 수석 브랜드 매니저 자리를 보장해준대. 33. So, the apartment there is already all set up, and there's a relocation bonus. 그래서 거기 아파트는 이미 다 준비돼 있고 이주지원비도 있어. 34. Here's a spreadsheet I made for the next year. 여기 내년을 위해 만든 엑셀 파일이야. 35. Taking into consideration vacation and sick days. 휴가랑 병가를 고려해서. 36. Wait. You're serious? 잠깐만. 진심이네? 37. When will we get a chance like this? 언제 이런 기회가 오겠어? 38. Unless I missed something, you don't speak French. 내가 알기로 너 프랑스어 할 줄 모르는데. 39. Fake it till you make it. 될 때까지 부딪혀 보는 거지. 40. I'm Gilles Dufour from the rental agency. 부동산에서 나온 길 듀포입니다. 41. You've got all of Paris at your feet. 파리 전체를 발밑에 두셨네요. 42. There is a wonderful café just down below. 바로 아래 멋진 카페가 있어요. 43. A friend of mine is the manager. 제 친구가 매니저예요. 44. Are you hungry? Would you like to have a coffee or...? 배고프세요? 커피 한 잔 하실래요, 아니면…? 45. Oh, actually, I have to get to my office. 아, 실은 사무실에 가봐야 해요. 46. Oh. Maybe you want to have a drink tonight? 아. 혹시 오늘 저녁에 한 잔 하실래요? 47. My number is on the card if you need me for anything. 연락하실 일 생기면 명함에 제 번호 있어요. 48. I'm Emily Cooper from the Gilbert Group in Chicago. 시카고 길버트 그룹에서 온 에밀리 쿠퍼예요. 49. I'm going to be working in this office. 저는 이 사무실에서 일할 예정이에요. 50. You lost me at bonjour. 봉주르 다음부터 이해 못했어요. 51. I was told the American coming here spoke French. 여기 오는 미국인 프랑스어 할 줄 안다고 들었는데요. 52. I am so excited to be here. 여기 오게 되어 정말 기쁩니다. 53. Well, that's very unfortunate. 음, 정말 안됐네요. 54. Excuse me? 네? 55. Perhaps it's better not to try. 글쎄, 어쩌면 시도하지 않는 게 낫겠어요. 56. May I introduce Emily, the American girl who's come to work with us? 우리와 함께 일하러 온 미국 친구 에밀리를 소개해도 될까요? 57. This is Mr. Brossard, he's the founder of Savoir. 이쪽은 브로사드 씨예요, 사부아르 설립자세요. 58. It's a pleasure. Welcome to Paris. 반가워요. 프랑스에 온 걸 환영해요. 59. So, you've come to teach the French some American tricks? 그래서, 우리 프랑스인들에게 미국식 노하우를 전수하러 오셨다고요? 60. I'm sure we have a lot to learn from each other. 서로에게 배울 게 많을 거예요. 61. But your experience is not with fashion and luxury brands, hm? 하지만 경력이 패션이랑 럭셔리 브랜드 관련이 아니죠? 62. True. Most of my experience has been in promoting pharmaceuticals and geriatric care facilities. 맞습니다. 제 경력 대부분은 의약품과 노인 요양 시설 홍보 쪽이었습니다. 63. In fact, Merck was one of our biggest clients. 실은, 머크가 저희 주 고객사 중 하나였어요. 64. Sales went up 63 percent. 매출이 63% 증가했습니다. 65. There is no money in that. 그건 돈벌이가 안 되지. 66. All of the brands we market here are all to do with beauty and refinement. 우리가 여기서 홍보하는 모든 브랜드는 뷰티랑 품위와 관련이 있어요. 67. Perhaps you have something to learn from us, 그쪽은 우리에게 배울 게 있을지 몰라요, 68. But I'm not sure if we have much to learn from you. 하지만 우리가 그쪽에게 배울 게 그닥 있을지 잘 모르겠네요. 69. With all due respect, I have been sent here for a reason. 외람된 말씀이지만, 제가 여기 파견된 덴 이유가 있습니다. 70. So if you wouldn't mind, I would really like to share some of my ideas about your social media strategies. 그러니 괜찮으시다면, 여러분의 SNS 전략에 대한 제 아이디어를 꼭 공유하고 싶습니다. 71. By all means. 괜찮고 말고요. 72. First, let me apologize for speaking English. 먼저, 영어로 말하는 점에 대해 사과드립니다. 73. I did Rosetta Stone on the plane, but it hasn't kicked in yet. 기내에서 로제타 스톤을 했는데 아직 효과가 안 나타나서요. 74. Please continue. 계속하세요. 75. For those of you who haven't met me, I'm Emily Cooper. 처음 만난 분들께 소개할게요, 전 에밀리 쿠퍼라고 합니다. 76. I'm looking forward to getting to know each and every one of you and, likewise, having you get to know me. 여러분 한 분 한 분을 알아가고, 마찬가지로, 여러분도 저를 알아가기를 기대합니다. 77. If I may be so bold, 감히 말씀드리자면, 78. A brand in itself. 그 자체로 브랜드예요. 79. But to build a brand, you must create meaningful social media engagement. 하지만 브랜드를 구축하려면, 반드시 의미 있는 SNS 참여를 만들어야 합니다. 80. May I ask who's responsible for your social media here? 여기 SNS 담당자가 누군지 여쭤봐도 될까요? 81. Makes sense. 말 되네요. 82. Anyway, it's not just about the number of followers. 어쨌든, 팔로워 수가 다가 아니에요. 83. It's about content, trust, interest, and engagement. 컨텐츠, 신뢰, 관심, 참여가 중요해요. 84. I hope to become a valuable member of your team. 팀의 소중한 일원이 되고 싶습니다. 85. Do you want to have lunch? 점심 드실래요? 86. I have a bad stomach. 속이 안 좋아서요. 87. I have a previous engagement. 선약이 있어서요. 88. I was close. 거의 비슷했네요. 89. -How long have you been here? -Almost a year. -여기 얼마나 계셨어요? - 1년 좀 안 됐어요. 90. -But you’re on vacation here so... -Oh, no. Actually, I work here. -근데 여기 휴가 오신 거니까 뭐… - 아, 아뇨. 실은, 여기서 일해요. 91. I have a job with a French marketing firm. 프랑스 마케팅사에서 일해요. 92. -Well, so you know. -I just started. -음, 그럼 아시겠네요. -시작한 지 얼마 안 됐어요. 93. Do you have any friends in Paris? 파리에 친구 있어요? 94. Give me your phone. Okay, so here’s my number. 핸드폰 줘 봐요. 자, 여기 제 번호예요. 95. You’re lonely, you text me. We have dinner. 외로우면, 문자해요. 저녁 먹게. 96. Is the seat free? 여기 자리 비었나요? 97. You live to work. We work to live. 일하기 위해 살잖아요. 우린 살기 위해 일해요. 98. Work makes you happy? 일하는 게 행복해요? 99. I’m sorry if I offended you. 불쾌했다면 미안해요. 100. I’ll see you tomorrow. Don’t’ be early. 내일 봐요. 일찍 나오지 말고요.
넷플릭스 시리즈 The Diplomat 에서 뽑은 100문장입니다. 사회생활에서 많이 쓰는 문장으로 골랐어요. 몇 문장 골라서 직접 한번 써 보세요! 1. I should've dry-cleaned this. 드라이클리닝 맡길 걸. 2. What's the point? 무슨 의미가 있는데? 3. I will no longer be jet-lagged. 시차 적응해서 피곤하지 않을 거야. 4. The first week is when you do that. 그게 첫 주에 할 일이야. 5. That's when you get on your feet. 그때 자리 잡는 거라고. 6. Put a few in my wallet. 내 지갑에 몇 개 넣어. 7. They want a briefing. 브리핑해 달래. 8. Okay. I gotta go. 알았어. 이만 끊자. 9. It'll take me ten minutes to call you back. 10분쯤 걸려. 다시 전화할게. 10. Come on in. 들어오시죠. 11. I didn't get into what we wanted to discuss. 용건은 말씀 안 드렸어요. 12. Have a seat. 앉으세요. 13. And you didn't have to ask me. 저는 신경 쓰실 필요 없었는데. 14. You're experienced. 경험이 많으시죠. 15. We'll take care of that. 그건 우리가 해결하죠. 16. I'm just saying it's hard to imagine. 그냥 상상이 안 돼서요. 17. It is an honor and a privilege. 대단한 영광입니다. 18. That's more like it. 그렇게 나와야죠. 19. He picked you because you're experienced. 노련해서 뽑혔다며. 20. Showing up matters. 얼굴 비추는 것도 중요하지. 21. My hands are swelling. 손이 붓네. 22. I have a guess. 난 짐작이 가네요. 23. Is the door closed? 문 닫혔나요? 24. I’m gonna tell you something five people know. 다섯 명만 아는 정보를 주려고요. 25. I won't tell her. 함구하죠. 26. So we need somebody else. 그래서 대타가 필요해요. 27. Just take a look. Tell me what you think. 한번 보고 의견이나 달라는 거예요. 28. No means no. 싫다면 싫은 줄 알아요. 29. You can't say no. 거절할 상황이 아니에요. 30. Please. Follow me. 그럼 따라오세요. 31. Are you gonna do this every time? 매번 그럴 거야? 32. Oh, for God's sake. 환장하겠네. 33. Everything all right? 별일 없으시죠? 34. Why are we doing it twice? 왜 두 번이나 하죠? 35. Nothing to worry about. 걱정하실 거 없습니다. 36. When is the ceremony? 행사는 언제죠? 37. Push it. 됐어요/미뤄요. 38. They need a picture of you for the website. 웹 사이트에 올릴 당신 사진이 필요해. 39. It's fine. We'll ditch it. 걱정 마세요, 취소하죠. 40. Let's get the cars. 차 대기시켜요. 41. You didn't have to say yes. 거절해도 됐잖아. 42. What are you gonna say to him? 뭐라고 하게? 43. I am a listener on the call. 난 통화를 듣는 입장이야. 44. There is some wisdom in spending a week or a month with your mouth shut and listen. 일주일이나 한 달쯤은 입 다물고 귀만 여는 게 지혜야. 45. You gotta keep the focus tight. 단단히 집중해. 46. That's fine. Just don't do it wrong. 그러든가, 실수만 하지 마. 47. We'll show you your office later. 집무실은 이따 보시죠. 48. You are having a day. 오늘 정신없으시겠어요. 49. Is that something with which I could be of assistance? 제가 도움될만한 일인가요? 50. We're okay with it. 우린 불만 없어요. 51. Shall I call you a taxi? 택시 불러 드릴까요? 52. That could take a moment. 시간이 좀 걸릴 수도 있어요. 53. I'll connect you. 연결해 드리죠. 54. How did it go? 어떻게 됐어? 55. Mind if I say a quick hello? 잠깐 인사 좀 드릴까요? 56. -It’s an honor to meet you. -Pleasure. -뵙게 돼서 영광입니다. -저야말로요. 57. I'm so sorry for your loss. 진심으로 조의를 표합니다. 58. Can you join? 동석해 주실래요? 59. I'm not sure that's a great idea. 그래도 될지 모르겠네요. 60. Sorry to disturb. 방해해서 죄송합니다. 61. Not at all, we were due a break. 전혀요, 막 쉬려던 참입니다. 62. -We hear wonderful things. -Sir, it's an honor to meet you. -평판이 훌륭하시더군요. -뵙게 돼서 영광입니다. 63. You and I, I’m sure, will accomplish things together. 우린 분명 함께 여러 일을 해낼 겁니다. 64. I certainly hope we will and that’s why I’m here. 저도 그런 바람으로 왔습니다. 65. And we couldn’t be more grateful. 고마울 따름이네요. 66. They want me to handle it. 나더러 처리하래요. 67. You say that now. Always comes at a cost. 지금은 그렇게 말씀하시지만 항상 대가가 따르죠. 68. You don't know until you know. 닥쳐 봐야 알아요. 69. I was on the call. 저도 같이 통화했습니다. 70. It's not nothing. 무대응은 아니에요. 71. Very close to nothing. 무대응이나 다름없죠. 72. I’ll be right there, but I got someone I want you to meet. 금방 그리 갈게. 소개할 사람이 있거든. 73. No, absolutely not. 절대 안 됩니다. 74. Step aside, please. 비켜 주세요. 75. Is that something everyone knows? 유명한 건가요? 76. In the right place at the right time. 때마침 거기 있었네요. 77. Kill it. 취소해요. 78. Can you hang back a minute? 잠깐 얘기 좀 할까요? 79. There could be plenty of reasons for that. 그럴 이유야 많으니까. 80. What do you think? 어떻게 생각해? 81. I'm impressed. 괜찮더라. 82. I was dubious at first, but she turned me around. 처음엔 미심쩍었는데 마음 돌렸어. 83. Ganon thinks she’s eating off his plate. 개넌은 자기 밥그릇을 뺏기는 줄 알아요. 84. It's not gonna happen. 그럴 일 없어요. 85. Who do you think taught me that? 누구한테 배웠겠어요? 86. An apology could take the edge off. 사과하시면 분위기가 풀릴지도요. 87. I'm not calling him to say I made an oopsie. 결례나 범했다며 전화할 생각 없어요. 88. Might be worth it. 해 볼 법도 하죠. 89. Guess you got the idea. 감 잡았군요. 90. What does that mean? 무슨 뜻이죠? 91. You don't seem to be all that thrilled to be here. 이 자리가 그리 달갑지 않으신 거 같은데요. 92. Just asking. 그냥 여쭤봤어요. 93. I am sorry about today. 오늘 일은 유감입니다. 94. Don't worry about it. 괜찮아요. 95. It’s hard to resist. 거부하기 힘들어요. 96. Can I borrow you? 말씀 좀 나눌까요? 97. I feel like we’re closer. 좀 더 친해진 것 같네요. 98. That’s part of it. 것도 일의 일부야/어쩔 수 없잖아. 99. Shall we go for a ride? 한 바퀴 돌까? 100. We’ll take a look at that too. 그것도 한번 살펴 볼게요.
내일 또 따라할래요 정성 영상 감동 ㅠㅠ
댓글에 감동 ㅠㅠ
미드쉐도잉으로 영어 확 느는 법 1. 처음부터 끝까지 시청하면서 내용 파악하기 2. 몰랐던 어휘, 표현, 패턴 정리하기 3. 자막 보지 않고 흘려듣기 (익숙해질 때까지 반복) 4. 대사 듣고 바로 따라해보기 (억양, 발음 배우처럼 최대한 똑같이) 5. 따라할 때 꼬이는 부분, 어색한 부분 집중연습하기 6. 배운 표현 생활에서 직접 사용해보기 Hey! Hi. How are you? Hi, guys. 어서 와! 잘 있었지? 안녕, 얘들아. -Hey ya! Here you go. -Thank you. -여어, 여기요. -고마워요. Don't thank us. Open it. Dad is coming right behind. 고마울 거 없고. 얼른 따. 아빠도 바로 뒤에 오시니까. Knock, knock! We're here! Coming in! 똑똑! 우리 왔다! 들어가네! Don't worry, Dad. Nothing gay going on here. 걱정 마세요, 아버지. 게이 행각 안 하고 있어요. May I take your multicolored coat and bejeweled cap? 오색찬란 코트랑 블링블링 모자 받아 드릴까요? What a beautiful dress. 원피스 참 예쁘네요. Ay, thank you, "Feel." 아아, 고마워요, “만져봐요.” That's how she says "Phil." Not "Feel", "Phil." 당신 이름 “Phil”을 저렇게 발음하셔. 만져보라는 “Feel”이 아니고, “Phil.” So, how was your trip? 그래, 여행은 어땠니? It was good, actually. But um…about that, I have something that I need to tell you guys. 생각보다 좋았어요. 근데, 음…여행 관련해서, 모두에게 말씀드릴 게 있어요. We didn't just go to Vietnam for pleasure. We kind of have some big news. 여행만 하러 베트남 갔던 것 아니고. 좀 빅 뉴스가 있어요. -Oh, God. If Cam comes out here with boobs, I'm leaving. -Dad. -이런. 캠이 가슴 달고 여기 나타나면, 난 집에 간다. -아빠. I hope he didn't embarrass you, Mom. 엄마도 엄마 아빠가 창피하죠? Don't mind her. Haley had her first boy over today, and... Phil shot him. 쟤 신경 쓰지 마. 헤일리가 처음으로 집에 남친을 데려왔는데, 필이 총으로 쏴버렸어. Anyway, so, about a year ago, Cam and I were sort of feeling this longing, 아무튼, 그러니까, 일년쯤 전에, 캠이랑 전 뭐랄까 좀 아쉬운 느낌이 들었는데, You know, for something more, like a... maybe a baby. 왜 있잖아요, 뭐…아기라든가. Ooh, that's a bad idea. 하,그런 발상은 좋지 않아. What do you mean, "bad idea"? “좋지 않은 발상”이라니 무슨 뜻이에요? Kids need a mother. I mean, if you two guys are bored, get a dog. 애들은 엄마가 필요해. 그러니까 내 말은, 너네 둘이 정 심심하면, 개를 데려다 키워. We're not bored, Dad. 저희 안 심심해요, 아버지. I support you, Mitchell, even though you're not my son. 난 자네 편이야, 미첼, 내가 낳은 아들은 아니지만. I think what dad is trying to say is that, 내 생각에 아빠가 말씀하시려는 건, Mitchell, you're a little uptight, kids bring chaos, and you don't handle it well. 미첼, 넌 좀 까탈스럽잖아, 애들은 카오스 자체인데 넌 감당 못 한단 거지. That's not what dad's saying, but you're saying. 아버지 말씀은 그게 아닌데. 누나가 하는 말이지. And it's insulting in a whole different way. 이건 또 완전 다른 방식의 모욕이네. People, let's all chillax. 자자, 모두들, 진정합시다. Where's Uncle Cameron? 카메룬 아저씨는 어디 있어요? Someone who's not insulting me notices he's not here. 날 모욕 않는 누군가는 카메룬이 없는 걸 알아봐 주는구나. So that's the big announcement, huh? You two broke up. 그니까, 그게 빅 뉴스구나? 너희 둘 헤어졌어. Well, a baby wasn't gonna help that, anyway. 뭐 하여간 아기가 있다 해서 달라지진 않았을 걸! Let me tell you, you're a little better off, because he was a bit of a drama queen. 툭 까놓고, 너한테 좀 더 잘됐어, 걘 좀 오버스러웠어. Stop, stop. You come into my house and you insult me and my boyfriend who, 그만하세요, 그만. 제 집에 오셔서 저랑 제 남친을 모욕하고, By the way, is not that dramatic, and... 근데 참고로 그 친구 그렇게 오버스럽지 않거든요, 그리고… We adopted a baby. Her name is Lily. 저희 아기 입양했어요. 이름은 릴리예요. Exciting! 신나죠! -Just turn it off. -I can't turn it off. It's who I am. -거 좀 그만해. -뭘 그만해. 이게 나야. -The music! - Yes, the music. -음악 말이야! -어, 음악. Come say hi to Lily! 와서 릴리한테 인사하세요! -"Lily," isn't that gonna be hard for her to say? -Phil… -“릴리” 얘가 발음하기 힘들지 않을까? -필… Excuse me. I know that I said I thought this was a bad idea. But... 저기. 내가 좋지 않은 발상 같다고 한 거 알지만… What do I know? I mean, it's not like I wrote a book on fatherhood. 내가 뭘 알겠니? 내가 뭐 부성애 전문가도 아니고. I’ve been trying all my life to get it right. I'm still screwing up. Right, Manny? 여태껏 잘해 보려고 해도 여전히 엉망인데. 그렇지, 매니? I wrote a song about it in the car. 차에서 그 점에 대해 노래 한 곡 썼어요. Of course you did. Anyway, I'm happy for you. 그럼 그랬겠지. 어쨌든, 축하한다. And you should know that... I'm not here to spit in your face. I'm here to... blow at your back. 그리고 이건 알길 바란다… 난 네 얼굴에 침 뱉는 게 아니라 뒤에서 널 밀어주려 있다는 거. I don't understand. I don't... 뭐라고 하시는 건지. It's supposed to sound better in Spanish. 스페인어로는 훨씬 듣기에 그럴듯하다는데. Anyhow, Mitch, um... 하여튼, 미첼, 어… No, Dad, it's... I got her. I got her. 아녜요, 아버지. 내가 안을게. 내가 안을게. She wants her daddy! 아빠한테 가고 싶대요! Do you wanna meet Grandpa? 할아버지한테 가볼까? Are you kidding? She's one of us now. Let me see the little pot sticker. 당연한 거 아냐? 이제 우리 가족 일원인데. 어디 쪼꼬미 얼굴 좀 보자. You're a cutie, aren't you? 너 귀요미구나, 그렇지?
뭐라고 답해야하는지도 알려주세요 😂
Yes/No로 대답하심 돼요! Yes(자리 주인 있음) No(사용 가능)
미드 모던패밀리로 원어민 영어 얼마나 들리나 확인하기 ua-cam.com/video/Wny38E3R1-s/v-deo.html
미드 Modern Family 속 평일 아침 가족의 대화 TIME STAMP 00:00 무자막영상 - 한국어/영어 - 영상 3번 반복 06:39 English Only 영어 대사만 듣고 따라하기 1. Kids! Breakfast! 얘들아! 아침 먹어! 2. Phil, would you get them? 필, 애들 좀 불러와 줄래? 3. Yeah. Just a sec. 어. 잠깐만. 4. Kids?! Get down here! 얘들아?! 내려와! 5. Why are you guys yelling at us when we're way upstairs? 우리 멀리 위층에 있는데 왜 소리지르세요? 6. Just text me. 그냥 문자하세요. 7. Alright. That's not gonna happen. 저, 말도 안 되는 소리 하지마. 8. And, wow, you're not wearing that outfit. 그리고, 이야, 너 그 옷은 아니지. 9. What's wrong with it? 이게 어떤데요? 10. Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt? 여보, 당신 딸한테 딸 치마에 대해서 할 말 없어? 11. Oh, yeah. That looks really cute, sweetheart. 아, 응. 그거 정말 귀엽다, 우리 딸. 12. No, it's way too short. 아니, 짧아도 너무 짧아. 13. People know you're a girl. You don't need to prove it to them. 사람들이 너 여자앤 거 알아. 보여줄 필요 없어. 14. Luke got his head stuck in the banister again. 루크 머리가 계단 난간에 또 끼었어요. 15. I got it. Where's the baby oil? 내가 해결할게. 베이비오일 어디 있지? 16. I don't know. Find it. Come on! 몰라. 찾아봐. 진짜! 17. I was... out of control growing up. 전 자랄 때 고삐 풀린 망아지였어요. 18. There, you know, I said it. 그래, 음, 말해버렸네. 19. I just don't want my kids to make the same bad mistakes I made. 제가 저질렀던 나쁜 실수들을 애들이 똑같이 저지르지 않길 바랄 뿐이에요. 20. If Haley never wakes up on a beach in Florida half-naked, 딸 헤일리가 플로리다 해변에서 반 헐벗은 상태로 깨어나는 일이 없다면, 21. I've done my job. 전 제 할 일을 다 한 거예요. 22. Our job. 우리 일이지. 23. Right. I've done our job. 맞아. 우리 할 일을 내가 다 한 거지.
우리집은 엄마아빠 반응이 반대였다 ;; 미드 속 리얼 아침일상 영어회화 풀영상 ua-cam.com/video/Wny38E3R1-s/v-deo.html
원어민들이 일상에서 자주 쓰는 영어회화 100문장 하루 한 번씩 반복해서 듣고 따라하면 저절로 외워져요. 너무 빠르다면? 아래 영상부터 흘려듣고 다시 오기 ua-cam.com/video/soRd8JbvQ3g/v-deo.html 1. Is this seat taken? 여기 자리 비었나요/주인 있나요? 2. It’s complimentary. 무료 서비스예요. 3. Do you take milk? 우유 넣으세요? 4. Are you done? 다 먹었어요/했어요/끝났어요? 5. Are you in line? 줄 서신 거예요/기다리시는 거예요? 6. How was it? 어땠어요? 7. Not too bad. 나쁘지 않았어요/않아요. 8. Better than I thought. 생각보다 좋았어요/좋아요. 9. Not what I expected. 예상했던 거랑 달랐어요/달라요. 10. Chillax. 긴장 풀어요/진정해요. 11. So to speak. 말하자면요. 12. Whatchamacallit. 거 뭐더라/거시기. 13. How are you feeling? 몸은 좀 어떠세요? 14. How are you holding up? 어떻게 견딜 만 해요? 15. Feel better! 쾌차하세요/나아지길 바라요. 16. Be safe! 조심히 다녀와요/조심하세요. 17. Safe and sound. 무사해요/아무 탈 없어요. 18. Couldn’t be better. 더할 나위 없이 좋아요. 19. Couldn’t be worse. 이보다 더 나쁠 순 없어요. 20. Shame on you. 창피한 줄 아세요. 21. That’s a shame. 아쉽네요. 22. Are you coming? 올 거예요? 23. Come on in. 어서 들어와요. 24. Make yourself comfortable. 편하게 앉으세요/쉬세요. 25. What's new? 잘 지내요/별거 없고/무슨 일이에요? 26. Same old, same old. 늘 똑같죠 뭐. 27. It's been ages. 정말 오랜만이에요. 28. I'm starving. 배고파 죽겠어요. 29. Help yourself. 마음껏 드세요. 30. Bon appétit! 맛있게 드세요. 31. Try mine. 내 거 먹어봐요. 32. Cheers, mate! 친구야, 짠/건배! 33. Bottoms up! 원 샷/건배! 34. I'm thirsty. 목마르다. 35. Can I? 제가 해도/그래도 돼요? 36. More please. 더 주세요. 37. That's enough. 이제 됐어요/적당히 해요 38. How much longer? 얼마나 더 걸려요? 39. Check, please? 계산서 주실래요? 40. I’m throwing a party. 모임을 열 거예요/파티를 열 거예요. 41. Want to hang out? 같이 놀래요? 42. Let's Netflix and chill. 넷플릭스 보고 놀자. 43. I'm exhausted. 지쳤어요. 44. Chill out. 진정해요. 45. Get some rest. 좀 쉬세요. 46. Sleep well? 잘 잤어요? 47. Rise and shine! 일어나 움직여요/정신 차리고 일어나요! 48. You talk in your sleep. 너 잠꼬대 해. 49. I’m messing with you. 장난치는 거예요. 50. Catch you later. 나중에 봐요. 51. Till next time. 그럼 다음에. 52. My bad, sorry. 제 실수예요, 죄송해요. 53. Here you go. 자, 여기 있어요. 54. I appreciate it. 감사해요. 55. Anytime. 언제든지요. 56. Who cares? 알 게 뭐예요? 57. I can't wait! 너무 기대돼요/기다려져요. 58. Let's do it! 그렇게 합시다/시작해봅시다. 59. None of your business. 신경 끄세요/상관하지 마세요. 60. Mind your business. 본인 일이나 신경 쓰세요/네 볼일 봐/너나 잘하세요. 61. That’s absurd. 말도 안 돼요. 62. I'm lost. 무슨 말인지 모르겠어요. 63. Give me a hand. 도와주세요. 64. Out of town. 출장/출타 중이에요. 65. I’m not following. 이해가 안 돼요/무슨 말씀이신지. 66. I'm here. 도착했어요/왔어요. 67. You bet. 물론이죠. 68. Let's talk it out. 논의해봅시다/대화로 해결합시다. 69. Listen to me. 내 말 좀 들어봐요. 70. Speak up, please. 크게 말씀해 주세요. 71. Speak slower, please. 천천히 말씀해 주세요. 72. I’m all ears. 들을 준비 됐어요/열심히 듣고 있어요. 73. I'm confused. 뭐가 뭔지 모르겠어요. 74. Explain it again. 다시 설명해 주세요. 75. I'm stuck. 막막해요/꼼짝할 수가 없어요. 76. What now? 이제 어떻게 해요/또 뭐예요? 77. I'm broke. 빈털터리예요. 78. Wanna grab a bite? 뭐 좀 먹을까요? 79. I'm done. 그만할래요/지긋지긋해요/끝났어요. 80. Enough is enough. 이제 그만/참을 만큼 참았어요. 81. Working late? 야근이에요? 82. I'm running late. 늦어서요/늦겠어요. 83. No rush. 급할 거 없어요. 84. Hold your horses. 흥분부터 하지 마시고/조금만 기다려봐요. 85. Haven’t got all day. 이러고 있을 시간 없어요/시간이 남아도는 게 아니에요. 86. Take your time. 천천히 하세요. 87. I apologize. 사과할게요. 88. It's over now. 이제 끝났어요. 89. That was a blast. 정말 재미있었어요. 90. What’s taking so long? 왜 이렇게 오래 걸려요? 91. What’s the hold-up? 왜 지체되는 거죠? 92. I knew it. 그럴 줄 알았어요. 93. That’s so sweet of you. 다정하기도 하지/감동이에요. 94. Hang in there. 조금만 참아요. 95. You make me proud. 참 대견하다/너 때문에 뿌듯하다. 96. Come again? 뭐라고 했어요/다시 한 번 말해줄래요? 97. I’m with you. 찬성이에요/같은 편이에요. 98. Almost there. 거의 다 됐어요. 99. Who knew? 누가 알았겠어요? 100. Way to go! 파이팅/바로 그거야!
미드 속 원어민 표현 50개 몰아보기 ua-cam.com/video/2tW7CMAZb-s/v-deo.html
원어민이 매일 쓰는 일상표현 50개 몰아보기 ua-cam.com/video/2tW7CMAZb-s/v-deo.html
미드 속 짧고 쉬운 생활영어 100문장 그냥 틀어놓고 통째로 외우기 ua-cam.com/video/y1E66OdicQo/v-deo.html
미드 대사로 하는 방구석 어학연수 100문장 몰아보기 ua-cam.com/video/y1E66OdicQo/v-deo.html
감사합니다
감사합니다
감사합니다
재밌게 보세요! :)
영상 속 문장들이 익숙해졌다면? 아래 영상으로 미드 속 원어민 따라잡기! ua-cam.com/video/y1E66OdicQo/v-deo.html
너무 빠르거나 안 들린다면? 아래 영상 먼저 들어보세요! ua-cam.com/video/NLGXctdPMu4/v-deo.html
원어민이 무조건 쓰는 5단어 이하 영어문장 100개ua-cam.com/video/y1E66OdicQo/v-deo.html
공부되네요!❤❤
너무 감사합니다..
자주 놀러오세요! :)
일상은 물론 직장에서도 많이 쓰는 5단어 이하 원어민 100문장입니다. 자주 듣고 외워두면 무조건 도움되는 문장들로만 구성했으니 하루 한 번씩 틀어두세요! 1. After you. 먼저 가세요/하세요. 2. All set? 다 되셨나요/준비되셨나요? 3. My treat. 제가 낼게요/쏠게요. 4. Come in. 들어오세요. 5. Please sit. 앉으세요. 6. On time. (시간이) 예정대로예요. 7. More coffee? 커피 더 드릴까요/드실래요? 8. It happens. 그럴 수 있어요. 9. No biggie. 별거 아니에요. 10. Don't worry. 걱정 마세요. 11. Keep going. 계속하세요. 12. Keep it up. 계속 그렇게 하세요/힘 내세요. 13. It’s on me. 제가 살게요. 14. Let's go. 갑시다. 15. No way! 말도 안 돼요! 16. Sorry, I can't. 죄송하지만, 안 될 것 같아요. 17. Take care. 들어가세요. 18. Have fun! 좋은 시간 보내세요. 19. Safe travels. 여행 잘 다녀오세요. 20. No worries. 별거 아니에요/괜찮아요/걱정 마세요. 21. Just asking. 그냥 물어보는 거예요. 22. No thanks. 괜찮습니다. 23. My bad. 제 실수/잘못이에요. 24. Check please. 계산서 주세요. 25. Great job! 정말 잘했어! 26. Congrats! 축하합니다! 27. You did it! 해냈네요! 28. Well done. 잘했어요. 29. That's right. 맞습니다. 30. I agree. 동의합니다. 31. Exactly right. 정확합니다. 32. Perfect match. 딱 맞아요/찰떡궁합이에요. 33. Best wishes. 좋은 일만 있으시길/행운을 빕니다. 34. Happy birthday! 생일 축하해요! 35. Happy holidays! 즐거운 연휴 보내세요! 36. Happy New Year! 새해 복 많이 받으세요! 37. Bye for now. 잠시 실례/그럼 나중에. 38. Got it. 알겠습니다. 39. Sure thing. 물론이죠. 40. Have a seat. 앉으세요. 41. Let me know. 알려주세요. 42. Give me a call. 전화 주세요. 43. Count me in. 저도 낄게요/포함이요. 44. Sign me up. 저도 할게요/참가할게요/등록해 주세요. 45. I'm interested. 관심 있어요. 46. Thanks, everyone. 모두 감사합니다. 47. Have a nice day. 좋은 하루 되세요. 48. Good night. 안녕히 계세요/가세요/퇴근하겠습니다. 49. Sweet dreams. 좋은 꿈 꾸세요. 50. Take it easy. 진정하세요/쉬엄쉬엄하세요. 51. That's cool. 좋아요/멋져요. 52. What's up? 무슨 일이에요? 53. How's it going? 어떻게 돼가요? 54. Nice job. 잘했어요/수고했어요. 55. Looking good. 좋네요/잘하고 있어요. 56. You rock! 너 짱이다/최고야! 57. Love it. 맘에 들어요/좋아요. 58. Well played. 잘했어요. 59. No problem. 그럼요/괜찮아요. 60. Go ahead. 말씀하세요/계속 하세요/먼저 하세요. 61. Your turn. 하시죠/하실 차례예요. 62. My turn. 제 차례예요. 63. Great idea. 좋은 생각입니다. 64. Brilliant idea. 기발한 생각입니다. 65. Let's brainstorm. 아이디어를 내보죠. 66. Let's decide. 정하죠. 67. Let's review. 검토합시다. 68. How are you? 안녕하세요/잘 지내시죠? 69. Nice to meet you. 반갑습니다. 70. Sorry about that. 그건 죄송해요. 71. Who’s coming? 누구누구 오나요/올 사람? 72. Thanks for coming. 와 주셔서 감사합니다. 73. Any questions for me? 질문 있습니까? 74. Let me think about it. 생각해 보겠습니다. 75. Keep me posted, please. 진행 상황 계속 업데이트해주세요. 76. Can you explain that? 그거 설명해 주시겠어요? 77. I'll be right back. 금방 올게요. 78. Hold the line, please. (전화상으로) 잠시만 기다리세요. 79. Are you there? (전화상으로) 듣고 계세요/들리세요? 80. Are you with me? 제 말 아시겠어요/이해 됐나요? 81. Sorry, I'm running late. 죄송해요, 늦을 것 같아요. 82. I need your help. 좀 도와주세요/도움이 필요해요. 83. Let's get started then. 그럼 시작하겠습니다. 84. Let's wrap this up. 마무리합시다/정리합시다. 85. What's the next step? 다음 단계는 뭔가요? 86. What's your email address? 이메일 주소가 어떻게 되세요? 87. I'm looking for [name]. [이름] 찾고 있는데요/통화하고 싶은데요. 88. I’ll put you through. 연결해 드리겠습니다. 89. It's up to you. [상대방에게] 달렸어요/맡길게요. 90. No problem, thank you. 괜찮아요, 감사합니다. 91. See you tomorrow then. 그럼 내일 봬요. 92. That's a great idea. 그거 좋은 생각이네요. 93. We should do that. 그렇게 하는 게 좋겠어요. 94. How's your day going? 오늘 하루 어떠세요/어떻게 돼 가요? 95. Nice weather we're having. 날씨가 좋네요. 96. Sorry, wrong number. 죄송한데, 전화 잘못 거셨어요. 97. This is [name] speaking. (전화상으로) [이름]입니다/전화 받았습니다. 98. Can you hold for me? 잠시만 기다려 주시겠어요? 99. I'll check and see. (사실 여부를) 확인해 보겠습니다. 100. Let me confirm that. (확정, 공식화) 확인해 보겠습니다.
원어민이 무조건 쓰는 5단어 이하 100문장 ua-cam.com/video/NLGXctdPMu4/v-deo.html
감사합니다 근데 넘빨라요~ㅠ
느무 빨랐군요... 쇼츠가 좀 그렇죠 ㅎㅎ Are you still there? 아직 통화 중이지? 듣고 있어? I think i lost you. 끊어진 것 같아. I'm done waiting. 더는 못 기다려. I gotta go. 끊어야겠어.
미국식, 영국식 영어 발음이 꽤 차이나는 단어들을 모아봤어요! 한국에서는 미국식/영국식이 섞어 써서 의도치 않게 다국적 영어를 하게 된다는... 여러분이 알고 계신 미국/영국 발음 다른 단어 공유해 주세요!
미국 직장인이 매일 쓰는 100문장 👉 ua-cam.com/video/b_UUb2E1Xi8/v-deo.html
Cut it out! 포함 미국에서 매일 쓰는 간단 100문장 풀영상은 여기로 👉 ua-cam.com/video/_-McXOdCVYk/v-deo.html
얼브? 레알?
레알 미국영어는요. 영국식 발음은 헐브 ㅎㅎ
더보기 설명란에 일상표현 33개와 100문장 타임라인과 함께 정리해 놓았습니다!
한국인이 제일 많이 틀리는 영어 발음 10개 ua-cam.com/users/shortsK_XYA9sBZ44?feature=share
넘 빨리지나가서 난 모르겠으유
TIME STAMP 00:00 인사말/정중한 표현 06:19 소개말/서로 알아가기 12:21 도움/정보 구하기 15:02 약속/계획 정하기 18:09 호불호 표현하기 22:15 일상 생활 표현하기 원어민들이 현지에서 실제로 많이 사용하는 100문장을 엄선해서 만들었습니다. 미드로 재밌게 그리고 효과적으로 자연스러운 영어회화를 익힐 수 있어요. 반복해서 듣고 꼭 소리내서 따라해 보세요. 미국에서 매일 쓰는 간단 100문장ua-cam.com/video/_-McXOdCVYk/v-deo.html
오호! 그렇군요 감사합니다
영화 인턴에서 뽑은 미국 직장인이 매일 쓰는 무적의 50문장 ua-cam.com/video/ZkSRB3vi4EM/v-deo.html 원어민이 매일 쓰는 생활영어 표현 50개 ua-cam.com/video/2tW7CMAZb-s/v-deo.html 원어민들이 현지에서 실제로 많이 사용하는 문장만 엄선해서 만들었습니다. 미드로 재밌게 그리고 효과적으로 자연스러운 영어회화를 익힐 수 있어요. 쉬운 문장부터 고급 표현까지 골고루 담았습니다. 1. 언뜻 쉬워보이는 문장도 내 입에서 바로 나오는지, 잘 들리는 체크해보기. 2. 새로운 표현은 익숙해질 때까지 듣고 따라하며 매일 복습하기. 이렇게 듣기, 말하기, 원어민 표현 배우기 골고루 효과를 볼 수 있습니다. 반복해서 듣고 꼭 소리내서 따라해 보세요. 꾸준히만 하시면 안 들리던 게 들리고 내 입에서 바로 나오는 문장들이 늘어날 거예요!