![Emilie Sugai](/img/default-banner.jpg)
- 49
- 14 548
Emilie Sugai
Brazil
Приєднався 22 гру 2011
Coreógrafa, performer, dançarina butoh
Site: emiliesugai.com.br/
Vimeo Emilie Sugai
Instagram @nucleotabi @emilie.sugai
Facebook Nucleo TABI
Site: emiliesugai.com.br/
Vimeo Emilie Sugai
Instagram @nucleotabi @emilie.sugai
Facebook Nucleo TABI
Entrevista com Emilie Sugai pelo canal @123japones9
Emilie Sugai é coreógrafa, dançarina de butoh, performer, desenvolve uma linguagem própria e singular, em criações solos e em grupos, fruto de suas inquietações artísticas e de vida, geradas das influências recebidas de seu mestre Takao Kusuno no período de 1991 a 2001, das pesquisas relacionadas às memórias do corpo, da ancestralidade e de colaborações com artistas da dança, teatro, cinema e da vídeoarte.
Premiada com a Bolsa Vitae de Artes (1999) aprofundou as investigações relacionadas às memórias do corpo como nipo-brasileira, com a Bolsa UNESCO-Aschberg ministrou um ateliê coreográfico no Senegal-Africa com dançarinos e percussionistas tradicionais senegaleses (2003), recebeu os Prêmios FUNARTE de Dança Klauss Vianna (2006/2007), Prêmio APCA melhor concepção em dança em 2008 para “Hagoromo”, Premio Denilto Gomes para “Holoch” de melhor concepção em dança de 2013 pela Cooperativa Paulista de Dança, entre outros.
Produziu e criou os espetáculos “Tabi” (2002), “Totem” (2004), “Intimidade das Imagens” (2006), “Hagoromo” (2008), “Lunaris” (2011) e o “O Sonho da Raposa” (2013). Em parcerias criou a performance Termini (2001), com o NAC - Núcleo de Artes Cênicas a performance site specific “Holoch” (2013) e com a Fundação Japão a performance Cinema de Sombras (2003) e “Sol e Aço” no Projeto Redescobrindo Yukio Mishima (2018).
Em 2016 colaborou para a artista Rita Ponce de León, artista plástica peruana, na criação da escultura En forma de Nosotros de sua autoria, na 32ª Bienal de Artes de São Paulo - Incerteza Viva.
Paralelamente participou de duas produções com consagrados diretores: “Foi Carmen” criação e direção de Antunes Filho, uma homenagem a Kazuo Ohno em Yokohama-Japão (2005); e com a Cia. Pappa Tarahumara em Tokyo-Japão na montagem do espetáculo “Heart of Gold”, baseado na obra Cem Anos de Solidão de Gabriel Garcia Marquez, sob direção do japonês Hiroshi Koike (2005).
Com a Cia. Tamanduá de Dança Teatro fundada em 1995 sob direção de Takao Kusuno e Felicia Ogawa participou de diversos festivais internacionais de teatro (Alemanha, Cuba, Japão, Brasil), com os espetáculos “O Olho do Tamanduá” (Troféu Mambembe de Dança/1995) e “Quimera o anjo vai voando”(1999).
-----------------------------------------------
* Site da Emilie: emiliesugai.com.br/
* Instagram da Emilie: emilie.sugai
* Instagram do Núcleo TABI: nucleotabi
-----------------------------------------------
* Curso Japonês Essencial: 123japones.com.br/lista_de_espera/
* Curso Rápido para Viagem: 123japones.com.br/curso_rapido_japones
* E-book gratuito: 123japones.com.br/livro
* Instagram: 123japones
* Facebook: 123japones/
* TikTok: www.tiktok.com/@123japones.tt
* Telegram: t.me/+6lp-XLhlfFs4NjNh
Premiada com a Bolsa Vitae de Artes (1999) aprofundou as investigações relacionadas às memórias do corpo como nipo-brasileira, com a Bolsa UNESCO-Aschberg ministrou um ateliê coreográfico no Senegal-Africa com dançarinos e percussionistas tradicionais senegaleses (2003), recebeu os Prêmios FUNARTE de Dança Klauss Vianna (2006/2007), Prêmio APCA melhor concepção em dança em 2008 para “Hagoromo”, Premio Denilto Gomes para “Holoch” de melhor concepção em dança de 2013 pela Cooperativa Paulista de Dança, entre outros.
Produziu e criou os espetáculos “Tabi” (2002), “Totem” (2004), “Intimidade das Imagens” (2006), “Hagoromo” (2008), “Lunaris” (2011) e o “O Sonho da Raposa” (2013). Em parcerias criou a performance Termini (2001), com o NAC - Núcleo de Artes Cênicas a performance site specific “Holoch” (2013) e com a Fundação Japão a performance Cinema de Sombras (2003) e “Sol e Aço” no Projeto Redescobrindo Yukio Mishima (2018).
Em 2016 colaborou para a artista Rita Ponce de León, artista plástica peruana, na criação da escultura En forma de Nosotros de sua autoria, na 32ª Bienal de Artes de São Paulo - Incerteza Viva.
Paralelamente participou de duas produções com consagrados diretores: “Foi Carmen” criação e direção de Antunes Filho, uma homenagem a Kazuo Ohno em Yokohama-Japão (2005); e com a Cia. Pappa Tarahumara em Tokyo-Japão na montagem do espetáculo “Heart of Gold”, baseado na obra Cem Anos de Solidão de Gabriel Garcia Marquez, sob direção do japonês Hiroshi Koike (2005).
Com a Cia. Tamanduá de Dança Teatro fundada em 1995 sob direção de Takao Kusuno e Felicia Ogawa participou de diversos festivais internacionais de teatro (Alemanha, Cuba, Japão, Brasil), com os espetáculos “O Olho do Tamanduá” (Troféu Mambembe de Dança/1995) e “Quimera o anjo vai voando”(1999).
-----------------------------------------------
* Site da Emilie: emiliesugai.com.br/
* Instagram da Emilie: emilie.sugai
* Instagram do Núcleo TABI: nucleotabi
-----------------------------------------------
* Curso Japonês Essencial: 123japones.com.br/lista_de_espera/
* Curso Rápido para Viagem: 123japones.com.br/curso_rapido_japones
* E-book gratuito: 123japones.com.br/livro
* Instagram: 123japones
* Facebook: 123japones/
* TikTok: www.tiktok.com/@123japones.tt
* Telegram: t.me/+6lp-XLhlfFs4NjNh
Переглядів: 175
Відео
Performance Arco Iris (parte 3)
Переглядів 33710 місяців тому
Performance de inauguração da obra Arco-íris de Yutaka Toyota no Parque Geminiani Momesso (28/10/2023)
Performance Arco Iris (parte 2)
Переглядів 4510 місяців тому
Performance para a inauguração da obra Arco Iris de Yutaka Toyota no Parque Geminiani Momesso (28/10/2023)
Performance Arco íris (parte 1)
Переглядів 4910 місяців тому
Performance para a inauguração da obra Arco Iris de Yutaka Toyota no Parque Geminiani Momesso (28/10/2023)
preparando uma performance @NucleoTabi
Переглядів 70Рік тому
Butoh de Yukio Waguri com a participação de Emilie Sugai. Galeria Deco em São Paulo, 2004. Encerramento da exposição do artista japonês plástico Nobuo Mitsunashi. Registro de Tamara Ka.
vida comum se encaixa no absoluto, como duas flechas se encontrando em pleno ar. #zen #monjacoen
Переглядів 718Рік тому
vida comum se encaixa no absoluto, como duas flechas se encontrando em pleno ar. #zen #monjacoen
Making of Soul Cine, com o filme "O Monge e o Touro"
Переглядів 56Рік тому
Making of do Festival Soul Cine, com a participação da Comunidade Zen Budista e o filme de dança "O Monge e o Touro", dia 20 de Novembro de 2022. Vídeo por: Bruli Maria
O significado de "Os dez desenhos de domar o touro" por Monja Coen Rôshi
Переглядів 8 тис.Рік тому
Monja Coen explica o significado dos "Dez desenhos de domar o touro" de Mestre Kakuan Shion Zenji (século XII) e faz a leitura do livro "O Monge e o Touro", de sua tradução e comentários, e ilustração de Fernando Zenshô pela Companhia Editora Nacional (duração 16 minutos). Lançamento do filme “O Monge e o Touro” dia 22/11 às 19h, pelo UA-cam de Emilie Sugai: ua-cam.com/video/pZHMuFz93WU/v-deo.h...
#todosjuntos #fundacaojapao #1001fires #arteecultura #sepuderfiqueemcasa
Переглядів 604 роки тому
#todosjuntos #fundacaojapao #1001fires #arteecultura #sepuderfiqueemcasa
Saudoso Denilto, como faz falta 😞
Amei
Maravilhoso
Adoro ouvir a Roshi contando essa história 🙏😊
Desde que tenhamos limitações mentais/intelectuais, podemos aprender!👍🧚🧚♀️🦜🤔
a procura é o encontro. a jornada espiritual é incessante.
💖🙏
Quanto saber podemos usufruir da cultura oriental! Muito obrigada, monja Cohen, por nos proporcionar essa leitura e interpretação!
Sem palavras... 🙏
Surreal!! 👏🏽👏🏽👏🏽
É muito difícil para os ocidentais compreenderem esses ensinamentos. Nossa mente é treinada de outra forma. Os orientais já nascem dentro dessa cultura. Eu acho fascinante, mas não consigo fazer esse movimento interior. É, pra mim, um vídeo a ser repetido inúmeras vezes, e talvez, na voz doce da monja, eu possa alcançar, nem que seja um pouco, a beleza e o significado dessa simbologia.
No Zen Budismo há uma fala bonita: "os portais do Darma são inumeráveis". Todos, somos capazes de acessar. 🙏
Cabal!!! Agradeço
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏
Gostei muito. Ótimo trabalho, ótima interpretação.
🙏
Gostei. O figurino e a trilha são excelentes. Parabéns pelo trabalho
Obrigada por apreciar ❤️ Takao Kusuno foi meu mestre na arte de dançar.
este curta é muito especial
A janela mágica
Esta janela é especial. Janela do Casarão do Chá em Mogi das Cruzes (SP). Datada dos primeiros imigrantes japoneses nesta região.
Quanta beleza 💞💞💞😍💞😍😍😍😍
Obrigada por apreciar ❤️ veja o meu novo filme " O Monge e o Touro "
sempre um grande prazer.
Obrigada por apreciar. Veja meu novo filme "O Monge e o Touro"
Sou uma GRANDE fã de Emilie Sugai!
Quando abrir inscrição de curso, me avise, por favor!