Відео

wa fik baraka @jiafeiJIAFEI-hy9or

شُكْرًا جَزِيلًا

شُكْرًا جَزِيلًا C'est moi qui vous remercie @sebihdjamila2565 , pour votre sympathique et encourageant commentaire.

Désolé pour la qualité du son !

Baraka ALLAH fîka @IssoufouMoussa-p6g

wa alaykom assalam, Le nom arabe "Sawda signifie "noir" (couleur au féminin), car "noir" au masculin ça se dit "aswad"

Bravo !

Le mot arabe صَمَدْ "Samad" signifie: : "Maître absolu", "Soutien Universel", "Celui en Qui on place sa confiance". Ce mot arabe est riche de significations car il évoque l'idée d'immuabilité, d'éternité et de perfection.

oui c'est ça @MadaFaye-t1y Bravo , tu parles en arabe !

oui, vous avez raison. Bonne idée ! 😅

Lorsque un intellectuel parle, on l'écoute attentivement ! N'est ce pas ?

wa alaykom assalam @mokhtariatiouti2403 , Le nom "Haitham" (هَيْثَمْ) signifie "un faucon" ou "un aigle". Le faucon et l'aigle font partie des oiseaux nobles qui ont honneur et statut dans l'imagination des Arabes, car ils croient qu'ils ne mangent pas de charognes, mais plutôt ce qu'ils attrapent. Ainsi, le prénom arabe masculin "Haitham" (هَيْثَمْ) fait référence à une personne très noble.

Je vous en prie @happylife5654 et merci pour votre sympathique et encourageant commentaire. Pour améliorer votre niveau en arabe, je vous recommande de vous abonnez à mon site: almodaris.com

.جميل .أدرس (أدرسي) أكثر لتحسّن (لتحسّني) مستواكَ (مستواكِ) في اللّغة العربية

wa alaykom assalam @latifacompaore4846 , "Le prénom arabe masculin Rayan" (رَيَانْ) dans la langue arabe signifie : "celui qui étanche sa soif".

C'est tout à fait juste !

Toi aussi tu dois apprendre 😅

😀

😀

Seni, est-il un prénom arabe ?

Oui, je vous confirme que أَمِيرْ"Amir" signifie "Prince". Savez vous que le mot arabe أَمِيرْ ("Amir") est de la même famille que le mot أَمْرْ ("ordre") car un prince donne des ordres.

Un Grand Merci pour votre sympathique et encourageant commentaire. Pour aider les personnes à apprendre ou à améliorer leur niveau en langue arabe, je vous invite à partager sur les réseaux sociaux le lien de cette chaine UA-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement): ua-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html

wa alaykom assalam, Mille mercis pour votre sympathique et encourageant commentaire.

.شكرا جزيلا على تعليقك ستؤخذ ملاحظتك بعين الإعتبار في فيديوهات لاحقة إن شاء الله

.عفوًا و شكرًا جزيلاً على تعليقك سآخذ بعين الإعتبار ملاحظتك في فيديوهات لاحقة إن شاء الله

شُكْرًا جَزِيلًا

Merci beaucoup pour votre commentaire. Vous avez tout à fait raison: un teste à la fin de la vidéo est indispensable pour évaluer le niveau d'assimilation du cours par les apprenant(e)s. Votre observation sera prise en compte dans les prochaines vidéos qui seront postées sur cette chaine UA-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement)

D'après mes recherches, le prénom "Sarah" (سَارَة) est un prénom d'origine araméenne qui signifie "princesse" ou "une noble dame". Une autre version avance la signification suivante : le prénom Sarah est un prénom d'origine arabe qui dérive du verbe " سَرَّ" ('sarra') signifiant "propager la joie". Ainsi, Sarah fait référence à une personne qui "dégage de bonnes et positives ondes". Une énième version avance que le prénom "Sarah" est à rapprocher du mot arabe "سِرْ " ("sir") qui signifie "secret". Ainsi, Sarah fait référence à une femme qui garde soigneusement les secrets, c'est-à-dire à une femme digne de confiance. En tous cas, toute personne qui connait une autre signification du prénom "Sarah", est invitée à laisser un commentaire. Merci beaucoup شُكْرًا جَزِيلًا

Avec plaisir

@georgescoubillois438 , désolé pour la qualité du son. C'était une des premières vidéos de la chaine Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement). Je peux bien refaire une autre vidéo identique, qui sera postée sur la chaine, et le son sera de bonne qualité.

@@almodarisapprendrelarabe pas de problème… et continuez!

Personnellement, je ne connais pas la signification de ce prénom "Zouwéra" mais je peux tente de dire que ce nom dérive du verbe arabe "zâra" qui signifie "visiter". Et je peux, par déduction, dire que le prénom "Zouwéra" signifie "une personne qui rend visite aux personnes de sa famille et aux personnes qui sont dans le besoin", donc "une personne altruiste". En tous cas, celles et ceux parmi vous qui connaissent la signification de ce prénom "Zouwéra" sont invité(e)s à laisser un commentaire pour nous éclairer sur le sens de ce prénom. Un Grand Merci à l'avance.

Je ne connais pas la signification de "Zouwéra" mais je suppose qu'il peut être associé au verbe "zâra" qui signifie "visiter" ou rendre visite. Ce prénom peut faire référence à une personne altruiste qui rend visite aux personnes nécessiteuses.

Merci beaucoup pour vos réponses

Génial !

Merci beaucoup شُكْرًا جَزِيلًا

Surtout, il est intéressant de ne pas confondre entre "Islam" et "arabe": A ce propos, je vous renvoie à la lecture de mon article de blog: blog.almodaris.com/les-cliches-sur-la-langue-arabe-et-le-monde-arabe-sont-ils-fondes/

wa alaykom assalam, مَامَا "mama" signifie en arabe: "ma mère" ou "maman". S'il s'agit d'un prénom, j'ignore sa signification. J'invite les personnes qui connaissent le sens de ce prénom, à laisser un commentaire pour nous éclairer sur sa signification. Merci beaucoup شُكْرًا جَزِيلًا

wa alaykom assalam, mama: mère: mâmâ (en arabe)

Jalil: جَلِيلْ "Jalil" signifie: "une personne grande et illustre". Le prénom fait référence à une personne douée de sagesse et d'intelligence. Vous pouvez copier le mot arabe جَلِيلْ et le coller par la suite.

Müşteri. مشتري : acheteur @user-nz3kr3jy3i, merci pour votre commentaire.

Votre prénom "Hakim" s'écrit en arabe ainsi: حَكِيمْ Savez vous que "Hakim" signifie "Sage"? J'espère, en tous cas, que vous l'êtes vraiment dans la vraie vie ! 😀

​@@almodarisapprendrelarabe merci énormément pour votre réponse et oui justement je suis venu sur cette vidéo après avoir vu la signification, je vais pas me prononcer la dessus mais je pense que je suis personne pour me prenomer comme quelqu'un de « sage » mais possible, comment puis-je faire pour copier coller le nom parce que avec le clavier arabe j'arrive pas à écrire (merci encore)

حَكِيمْ (sage)

Baraka ALLAH fiki @FATIMAZHARA1

Bonjour @ndirndeyefatou8666 Personnellement, je ne connais pas la signification de "Ndeye Fatou". Croyez vous que c'est un prénom qui dérive de l'arabe ? Pour Fatou, il me semble que c'est une abréviation de Fatimatou qui est "la version africaine" (si je peux m'exprimer ainsi) du prénom arabe "Fatima" qui signifie "celle qui s'est sevrée" ou celle qui est protégée" ou "celle qui est sauvée".

En d'accord merci

👋

@mamoudoukone4879 , wa alaykom assalam, Le joli prénom arabe masculin مَحْمُودْ "Mahmoud" signifie : une personne qui est souvent louée par ses parents et par les gens. Ce prénom fait partie de la même famille que le mot arabe اَلْحَمْدْ (al-hamd), qui signifie louange et remerciement.

👑👸 🌹♥️

@MasylaHadj , wa alaykom assalam, Le joli prénom arabe féminin "Elyana" (عَلْيَانَة) signifie celle qui est : "noble, grande, élevée, corsée, forte et grande".

wa alaykom assalam, aucune idée !

@juliachristanti1595, c'est moi qui vous remercie pour votre sympathique et encourageant commentaire. Effectivement, apprendre 1 phrase par jour équivaut à apprendre 365 phrases par an: et cela est largement suffisant pour se débrouiller en arabe dans la vie quotidienne: une méthode simple que tout un chacun peut mettre en application pour apprendre l'arabe (et pour d'autres langues aussi).

@MinaMina-oz4ke, wa alaykom assalam وَ عَلَيْكُمْ اَلسَّلَامْ

@tiramisudu, je vous invite à activer la transcription de la vidéo, choisir dans "paramètres" "sous titres" en arabe et vous allez faire apparaitre les paroles de la comptine en arabe.

Le prénom arabe masculin وَائِلْ "Wael" dérive du verbe وَأَلَ "waala", qui signifie "revenir" et du nom مَوْئِلْ "maw'il" signifiant "habitat" ou "refuge". Certaines interprétations indiquent que le ce prénom signifie "paix", en référence à une personne qui aspire à la paix et symbolise la paix.

@juliachristanti1595, عَفْوًا 😊