The batteries for a 2010 Mercedes Benz GL450 are located under the passenger seat.
This video shows how to remove the seat and replace the batteries.
Special tools needed: External TORX socket set. 12mm socket EP12
I used this set on Amazon: a.co/d/1ArY7Is