- 10
- 22 234
かぶ
Приєднався 9 лип 2018
趣味程度に和訳動画、歌詞動画等を制作しております⟡.·*.
励みになりますので、高評価やコメント、チャンネル登録よろしくお願い致しますʕ ᵔⰙᵔ⠕ʔ
リクエストなどございましたらお気軽にお声掛けください!!
励みになりますので、高評価やコメント、チャンネル登録よろしくお願い致しますʕ ᵔⰙᵔ⠕ʔ
リクエストなどございましたらお気軽にお声掛けください!!
TZUYU - Losing Sleep【日本語訳/歌詞和訳/カナルビ】
『Run Away』公式MV ▶︎ 【ua-cam.com/video/IIrCrGAX03Y/v-deo.htmlsi=caq36kyq6E8Pn8mj】
TZUYU - The 1st Mini Album 『abouTZU』
作詞 │ 문여름(Jamfactory)
作曲 │ Johnny Hockings, Maria Hazell, Tre Jeam-Marie
編曲 │ Tre Jeam-Marie
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱
見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎
趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳に間違いがある可能性がございます。
2016年からずっと大好きなツウィちゃんが、今回ソロデビューと言うことで、背景にもこだわってみました🙂↕️✨
右下のイラストはAlbum Sneak Peekから拝借致しましたᥫᩣ
こちらからどうぞ⤵︎ ︎
【ua-cam.com/video/sOc5_RNQslA/v-deo.htmlsi=lFD81Uw93j861lD3】
背景、デザインは自己制作しております。
無断転載などございましたら教えて頂けると嬉しいです。
今後収録曲も全て和訳するつもりですので、チャンネル登録をしてお待ちして頂けると有難いです🪽
リクエストなどございましたらコメントよろしくお願い致します୨୧⑅*
かぶ
#tzuyu #aboutzu #runaway #losingsleep #twice #kpop #和訳 #歌詞動画 #カナルビ #日本語訳 #日本語字幕 #트와이스 #쯔위
TZUYU - The 1st Mini Album 『abouTZU』
作詞 │ 문여름(Jamfactory)
作曲 │ Johnny Hockings, Maria Hazell, Tre Jeam-Marie
編曲 │ Tre Jeam-Marie
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱
見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎
趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳に間違いがある可能性がございます。
2016年からずっと大好きなツウィちゃんが、今回ソロデビューと言うことで、背景にもこだわってみました🙂↕️✨
右下のイラストはAlbum Sneak Peekから拝借致しましたᥫᩣ
こちらからどうぞ⤵︎ ︎
【ua-cam.com/video/sOc5_RNQslA/v-deo.htmlsi=lFD81Uw93j861lD3】
背景、デザインは自己制作しております。
無断転載などございましたら教えて頂けると嬉しいです。
今後収録曲も全て和訳するつもりですので、チャンネル登録をしてお待ちして頂けると有難いです🪽
リクエストなどございましたらコメントよろしくお願い致します୨୧⑅*
かぶ
#tzuyu #aboutzu #runaway #losingsleep #twice #kpop #和訳 #歌詞動画 #カナルビ #日本語訳 #日本語字幕 #트와이스 #쯔위
Переглядів: 441
Відео
TZUYU - Run Away【日本語訳/歌詞和訳/カナルビ】
Переглядів 1,6 тис.Місяць тому
公式MV ▶︎ 『 ua-cam.com/video/IIrCrGAX03Y/v-deo.htmlsi=caq36kyq6E8Pn8mj 』 TZUYU - The 1st Mini Album 『abouTZU』 作詞 │ J.Y.Park, "The Asiansoul" 作曲 │ Andrea Rosario, Elsa Curran, Davin Kingston, Johnny Simpson 編曲 │ Davin Kingston, Johnny Simpson ꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱ 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳に間違いがある可能性がございます。 2016年からずっと大好きなツウィちゃんが、今回ソロデビューと言うことで、背景にもこだわってみました🙂↕️✨ 右下のイラストはA...
NCT DREAM - Rains in Heaven【日本語訳/歌詞和訳/パート分け】
Переглядів 2 тис.2 місяці тому
NCT DREAM - English single『Rains in Heaven』 作詞 │ MARK, Adrian McKinnon, Bryn Christopher 作曲 │ Chris Collins, Kella Armitage, Jurek Reunamaki ꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱ 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳が間違っている可能性があります。 リクエストなどございましたらお気軽にコメントよろしくお願い致します᧔o᧓*.＋ #nctdream #rainsinheaven #kpop #nct #歌詞和訳 #歌詞動画 #和訳
NMIXX - LOVE IS LONELY【日本語訳/歌詞和訳/カナルビ/パート分け】
Переглядів 1,2 тис.2 місяці тому
NMIXX - 3rd EP『Fe304:STICK OUT』 作詞 │ 최보라 (153/Joombas), 장승민 (라라라스튜디오), 이이진, 문지영 (라라라스튜디오) 作曲 │ 라이언 전, Mathi Wang, Nick Hahn, Fanny Hultman 編曲 │ 라이언 전, junkmail, Nick Hahn LOVE IS LONELY _愛は孤独 - 宇宙みたいな未知の世界でもあなたと一緒なら大丈夫 - あなたの愛に溺れたい - 私たちはありのままの姿で愛し合うの - 愛は二人で輝くもの 恋愛は辛くて難しくて不安定なモノ。 それでも二人でいれば幸せなモノ。 そんな気持ちを描いた歌になっています。 ꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱ 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳ルビが間違...
NCT127 - 서서히(Suddenly) 【日本語訳/歌詞和訳/カナルビ/パート分け】
Переглядів 4 тис.3 місяці тому
NCT127 - The 6th Album 『WALK』 作詞 │ moonyuwol (153/Joombas), Zaya (153/Joombas) 作曲 │ TruGent, Ronnie Icon, Ryan Curtis 서서히（Suddenly） _徐々に 「突然現れた君に恋をした」 「穏やかだった僕の心が君で広がっていく」 「君の瞳を見ていると世界を手に入れたように思う」 「息が詰まっても君だけを見つめていたい」 「僕の心は君へと沈んでいく」 恋が始まり、恋に溺れていく。 そんな様子を描いた歌になっています。 ꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ໒꒱ 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞和訳ルビが間違っている可能性があります。 リクエストなどございましたらコメントよろしくお願い致します୨୧⑅* #nct1...
【日本語訳/カナルビ】 BABY MONSTER - FOREVER
Переглядів 7213 місяці тому
BABYMONSTER - Digital Single 『 FOREVER 』 作詞 │ BLVSH, CHOICE37, SONNY, LIL G, LP, MASTA WU 作曲 │ CHOICE37, LP, BLVSH, SONNY, LIL G 編曲 │ CHOICE37, LP, YG 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞,和訳,カナルビ等に間違いがある可能性があります。 リクエストなどございましたらコメントしてくださると嬉しいです୨୧⑅*
【日本語訳/カナルビ】aespa - Live My Life
Переглядів 11 тис.4 місяці тому
aespa - The 1st Album 『 𝗔𝗿𝗺𝗮𝗴𝗲𝗱𝗱𝗼𝗻 』 作詞 │ Leslie 作曲 │ Sophia Brenan, Nick Hahn, Edvard Førre Erfjord 編曲 │ Edvard Førre Erfjord 見て下さりありがとうございますᐢ.ˬ.ᐢ ❤︎ 趣味程度に動画を作っているので、歌詞,和訳,かなるび等に間違いがある可能性がございます。 リクエストなどございましたらコメントしてくださると嬉しいです୨୧⑅*
【日本語字幕】TWICE - When We Were Kids
Переглядів 6892 роки тому
作詞 │ 다현(TWICE) 作曲 │ Christian Fast・Johannes Willinder・Malin Johansson 歌詞 訳 かなるび 等に間違いがありましたらすみません(;;) リクエストしたい曲などがありましたらコメントしてくださると嬉しいですꕤ୭*
【日本語字幕】NCT DREAM - 북극성(Never Goodbye)
Переглядів 1722 роки тому
作詞 | 황유빈,마크,제노,재민,지성 作曲 | Zayson,김지후 歌詞 訳 かなるび 等に間違いがありましたらすみません(;;) リクエストしたい曲などがありましたらコメントしてくださると嬉しいです^･·̫･̥ฅ
【日本語字幕】TWICE - 선인장(CACTUS)
Переглядів 3402 роки тому
作詞 | 지효(TWICE) 作曲 | 지효(TWICE),희장(Coke paris) 歌詞 訳 かなるび 等に間違いがありましたらすみません(;;) リクエストしたい曲などがありましたらコメントしてくださると嬉しいですꕤ୭*
分かりやすい翻訳ありがとうございます！ 気になるのは歌詞のコンセプト的にツウィが魔女とか悪魔なのか🤨
コメントありがとうございます✨ MVを見ていると、男性の指を紐で縛っていたり、大勢の人がツウィちゃんに手を伸ばしたりしていたので、個人的には少し闇のある女性のイメージで訳してみました🦢₊✧ 一ファンとしての主観なので、これが正しいという訳ではなく、他にも様々な想像があると思います。 そこもぜひ楽しんで頂けると嬉しいです🍭💙
細かいですがこのパートはソリュンではなくギュジンではないでしょうか…？( 1:22 からのところです)
ソソヒの部分が耳について離れません！ この曲大好きです💕
今回のアルバムで1番すき🫶🏽
素敵な和訳で元気でました( ; ; )♡
ご視聴、コメントありがとうございます୨୧⑅*