Відео

Voz angelical (🇧🇷 صوت ملائكي )

أنا حقا أحب أغانيك 🛐

يارب ارحم شعبك في سوريا

🙏🙏🙏🙏🙏🙏✝️✝️✝️✝️

Eine wunderbare Stimme, voller Glaube! Er singt von ganzen Herzen! Man bekommt Gänsehaut ! "Taudi galabe, Abuna!" (Vielen Dank Herr Pfarrer!)

هليلويا هليلويا مبارك اسم الرب يسوع المسيح

شافيرو 👍 تودي ساكي 🙏🏻👍

امين امين امين يارب! افتح لنا باب رحمتك يارب نحن الخاطءين🙏 بالتوفيق يارب، صوت حنون راءع، من مجد إلى مجد ❤

Hale.lu.YAH Hale.lu.YAH Hale.lu.YAH l MORAN MOR YAHSHO MSHIHO Amin Amin MORANNITHE Amin 😭

ترتيلة رائعة واحساسك رائع الرب يحفظك❤

So Beautiful lovely holy song God bless all of you .

صوت حنون الرب يبارك ويحميك ، الى الامام دوماً🫡🤍

So touching .. God bless you🙏🙏

ܡܫܡܫܢܐ ܓܒܪܐܝܠ ܡܝܩܪܐ ܐܠܗܐ ܢܚܝܠܟ ܘܢܢܒܪܟܟ ܒܛܝܒܘܬܗ ܘܫܠܡܝ ܘܐܝܩܪܐ ܠܟ ܘܠܦܠܚܢܟ

❤❤❤❤❤❤❤❤

إذ ممكن تصور كيف تعزفها❤

جميعهم خانوه ليس بهوذا فقط وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡیَمَ وَأُمَّهُۥۤ ءَایَةࣰ وَءَاوَیۡنَـٰهُمَاۤ إِلَىٰ رَبۡوَةࣲ ذَاتِ قَرَارࣲ وَمَعِینࣲ﴿ ٥٠ ﴾ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّیِّبَـٰتِ وَٱعۡمَلُوا۟ صَـٰلِحًاۖ إِنِّی بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِیمࣱ﴿ ٥١ ﴾ وَإِنَّ هَـٰذِهِۦۤ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةࣰ وَ ٰ⁠حِدَةࣰ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ﴿ ٥٢ ﴾ فَتَقَطَّعُوۤا۟ أَمۡرَهُم بَیۡنَهُمۡ زُبُرࣰاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَیۡهِمۡ فَرِحُونَ﴿ ٥٣ ﴾ فَذَرۡهُمۡ فِی غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِینٍ﴿ ٥٤ ﴾ أَیَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالࣲ وَبَنِینَ﴿ ٥٥ ﴾ نُسَارِعُ لَهُمۡ فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰ⁠تِۚ بَل لَّا یَشۡعُرُونَ﴿ ٥٦ ﴾ إِنَّ ٱلَّذِینَ هُم مِّنۡ خَشۡیَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ﴿ ٥٧ ﴾ وَٱلَّذِینَ هُم بِـَٔایَـٰتِ رَبِّهِمۡ یُؤۡمِنُونَ﴿ ٥٨ ﴾ وَٱلَّذِینَ هُم بِرَبِّهِمۡ لَا یُشۡرِكُونَ﴿ ٥٩ وَٱلَّذِینَ یُؤۡتُونَ مَاۤ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمۡ وَجِلَةٌ أَنَّهُمۡ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ رَ ٰ⁠جِعُونَ﴿ ٦٠ ﴾ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُسَـٰرِعُونَ فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰ⁠تِ وَهُمۡ لَهَا سَـٰبِقُونَ﴿ ٦١ ﴾

ܣܓܝ ܫܦܝܪ 💐

يبارك هالصوت ✝️

الرب يسوع المسيح يبارك كل وزناتك ويبارك هالصوت وتضل تمجد فادينا للمنتهى.

احلى صوت الرب يحميك ❤

الرب يطول عمرك تعيش وترتل بها الصوت الحنون ❤

روعة 🙏🥰❤️ اتعيش واترتل يارب لمجد ربنا واسمه 🙏🙏

❤❤❤❤❤

❤

❤

ترعيه دالوهو كول شوع رحمه مله واينو دنوقش بيه عونه لي موريو سوهد كايوسو ومخسو وحاطويتو دبياذ دمعيهون حوبيهون اِشبق هاليلويا و هاليلويا شبوق لان اخووثهون فوروقه دعولمو لووثوخ مور نيثه وبثرعوخ نيقوش وشيلوثو دخولان مينوخ مثياهبون دشويل كر نوسيب ودبوعه ميشكاح ودنوقيش بترعوه درحميه قذوماو فتيح

Oh r u alive? What is the situation of Syriac in ur country now?

ܫܦܝܪܐ ܬܘܕܝ ܣܓܝ

(1) YUDO NCHILO (Treacherous YUDAH [Judas]) LU (was it not) RABAYDAN (our Teacher) MASLAMLOCH (you delivered up) HOW (That One) DACH (that like) PHETROS (Peter) OPH (also) YỌḤANON (Joḥn) RAḤEM (have mercy) ᵉLELOCH (on you) (2) UW (Oh) SHULTONO (the authority) DI OSYUTHO (of healing) HULEH LOCH (was to you [you had]) WACAIWE (???) D'MANIKHLOCH (???) CḤCIMLOCH (you were knowing) 1ST CHORUS: [2x] Ọ (oh) MORAN (our Lord) QAI (why) LU (is he not) ḤASHANO (the passionate one) ATHAT (?you shall come?) MARPELOCH (?let loose?) RUḤOCH (your spirit) BIDAN (?by means of us?) WAKHNA (& we) HESH (still) LO CPHEHMINA (?are not understanding?) I (is) ḤUBAYDOCH (?your love?) DLAPH ILAN (a tree dropped) YA (Oh) RAB HAT (you are great) MARḤEM (have compassion) AẠLAN (on us) U'LU (& not) BAIṬAYDOCH (your house?) MAḄAR () LAN (to us) (3) LI (to me) MAKHCAME (???) D'TOLUME (of the oppressors) ADIRATH (???) MANOSHE NCHILE (from deceitful persons) MSAYBARLOCH (you have endured) AZAẠQATH () (4) U (Oh) ᵉAPHRO (dust) D'CLIQLOCH (???) BIDOCH (in your hand) KHCIMLELOCH (?he knew you?) MI (what) ḤUBAYDOCH (?your love?) DLAPH ILAN (??? is to us?) LO MITHANELOCH (not ??? to you) 1ST CHORUS: [2x] (5) CLILO ([Oh] crown) D'SHUḄḤO (of glory) BRISHEH (on the head of) DODOM (Adam) MAKHITHLOCH (He shall bring you down?) CLILO ([Oh] crown) D'ḤASHE (of sufferings) DLATHLEH CNOYO MAQBELOCH (6) LODOM (to Adam) BADLEH (b/c of) D'SHUḄḤO (glory) U'NUHRO (& light) MALWASHLOCH (???) U (Oh) AMAYDOCH (?your baptizer?) BU (in?) ADOMO (the red soil) ṢWELEH (?defiled?) L'PHAĞROCH (to your body) 2ND CHORUS [2x] WAI (Woe) WAI (woe) LI (to me) MI (what) S'BEH () DI (of) KHTITHAYDI (my sin?) JRIKHO (wounded) PHOTHO (the face) DU (of?) MORAIDI (my Lord?) BU (in?) YOWMO (the day) D'MAKHCAMAIDI (???) MICTOWE (???) U (oh) JUBAIDI (my CHOICE [chosen one]?) YARAB HAT (?you became great?) MARḤEM (show love) AẠLI (on me) U'LU (& not) BAIṬAYDOCH (your house?) MAḄAR () LI (to me) (7) ḤAYE (Life) U'ḤUBO (& love) U'NURO (& fire) U'NUHRO (& light) MALCO HAT (you are the king) BI (over) ARᵉO (the earth) U'BI (& in) SHMAYO (heaven) ALOHO D'CUL HAT (You are the God of all) (8) MAKHYO QASHYO (& heavy STRIKE [blow]) RUQE ([&] spittle [pl.]) ᵉAM (with) GAKHCHO (mocking) U'ṢUORE (& abuses) ṢLIBO (the cross) U'RUMḤO (& spear) MITKHAMELOCH (???) ᵉAM (with) MRORE (bitternesses) 2ND CHORUS [2x] (9) BALPHO (with a thousand) JIRḤE (CUTS [wounds]) ALU (on) ṢLIḄO (the cross) MṢALELOCH (he was praying to You) BACEWAYDOCH (?your weeping?) LA ṢOLỌḄE (not crucifying) MSAMAKHLOCH (--- you) (10) BI (In) ZAQAYDOCH (your shout) LA NAHIRE (not lights) MATPELOCH (???) U'CIPHLOCH (& ???) RISHOCH (your head) U'HOWCHO (???) LAKHNA (?we?) MACHLAṢLOCH (?shall save you?) 3RD CHORUS [1x] YA (Oh) AKHE RKHIME U'ḤABIḄE (loved & beloved brothers) D'MORAN (of our Lord) HATHE (???) L'BOLAN (bringing us?) MAMTINA (???) CULᵉ (every) EMA (mother) D'COKHOTINA (of ???) LU (not) MORAYDAN (our Lord) CṢALWINA (???) LI (to me) TYOḄUTHO (repentance) RAHTINA (???) WAJIRḤAYDE (???) MDARMNINA (???) 3RD CHORUS [1x] - different YA (Oh) AKHE RKHIME U'ḤABIḄE (loved & beloved brothers) D'MORAN (of our Lord) CULᵉ (every) EMA (mother) D'COKHOTINA (of ???) LU (not) MORAYDAN (our Lord) CṢALWINA (???) LI (to me) TYOḄUTHO (repentance) RAHTINA (???) WAJIRḤAYDE (???) MDARMNINA (???) LI (to me) TYOḄUTHO (repentance) RAHTINA (???) WAJIRḤAYDE (???) MDARMNINA (???) 1ST CHORUS: [1x] Ọ (oh) MORAN (our Lord) QAI (why) LU (is he not) ḤASHANO (the passionate one) ATHAT (?you shall come?) MARPELOCH (?let loose?) RUḤOCH (your spirit) BIDAN (?by means of us?) WAKHNA (& we) HESH (still) LO CPHEHMINA (?are not understanding?) I (is) ḤUBAYDOCH (?your love?) DLAPH ILAN (a tree dropped) YA (Oh) RAB HAT (you are great) MARḤEM (have compassion) AẠLAN (on us) 1st Note: Line (1) - NCHILO also means: "DECEITFUL (dishonest, crooked)." Line (4) WAKHNA [] (Mod. Syriac) = WAKHNAN [ܘܲܚܢܲܢ] (& we). Line (5) Syriac also pronounced as: U'LOW [ܘܠܲܘ] (& not). Line (9) ADOMO can also be defined as: "the ground." Line (9) Perhaps represents: ṢWELEH [ܨܒ̣ܹܥܠܹܗ] (he DIPPED [moistened]) 2nd Note: This song is sung in Modern Syriac. It's not my specialty. Syriac never doubles letters & always pronounces the BETH hard as a “B.” - This Ḅ sign represents where the BETH has a "W" sound in Chaldean/Assyrian. - This Ọ sign represents where the WOW has a "U" sound in Syriac but has an "O" sound in Chaldean/Assyrian. - This Ṭ symbol represents that the "T" has a "TH" sound in Chaldean. There is really only one word here. "House" can be pronounced both at BAYTA or BAYTHA. Syriac also pronounces the equivalent Chaldean/Assyrian ZLAMA PSHIQA vowel as an “E” versus an “I” sound - see the Individual Words, Imperative, Pael, FUTURE Tense, Ethpeel (Ithpeel) Form, etc. Additionally, for a more Chaldean/Assyrian Pronunciation, mostly just pronounce the “O” as an “A” sound. 3rd Note: I'll have to update & finish this later when I get some time.

Kulyavo kosimhono ukolo basimano Tavdi 🙏

Love from Indian Syriac Orthodox under Antioch of East (jacobite), to all our Syriac Christian brothers and sisters...... Slomo

Love from Indian Syriac orthodox under Antioch of East to all our Syriac christians of world... Slomo.

Amen

اجمل ترتيلة بارككم ربنع

[1] TARᵉEH (The gate) DALOHO (of God,) CULSHOᵉ (every hour,) RAKHME MLE (is filled with compassions.) WAINO (& he) D'NOQESH (who knocks) BEH (on it,) ᵉONE LEH MORIO (the LORD answers him.) [2x] [2] SOHEḎ GAYOSO (The robber WAS WITNESSING,) U'MOCHSO (& the tax-collector,) U'ḤATOITO (& the female sinner [also],) [2x] [3] DABYAḎ (who by means of) DEMᵉAIHỌN (their tears,) ḤOWBAYHỌN (their DEBTS [transgressions]) ESHTḄEQ (were forgiven.) [2x] [4] LWOTHOCH MOR NITHE (My Lord, we shall come to You,) WAḄTARᵉOCH (& at Your door) NEQỌSH (we shall knock,) U'SHELOTHO (& the requests) D'CULAN (of all of us) MENOCH METHYAHḄON (are being given from You.) [2x] [5] D'SHOEL GER (For he who asks,) NOSEḄ (takes.) WAḎBOE (& he who seeks) MESHCAKH (is finding.) WAḎNOQESH (& he who knocks) B'TARᵉO (at the door) DRAKHME (of compassions,) QḎOMOW PHTHIKH (it is opened before him.) [2x] [6] AM HALELUYAH (with Praise ye Yah,) U'HALELUYAH (& Praise ye Yah.) SHḄỌQ LAN (Forgive us) ACHWOTHHỌN (like them,) PHORUQEH ([oh] the Savior of) DᵉOLMO (the world.) [7] AM HALELUYAH (with Praise ye Yah,) U'HALELUYAH (& Praise ye Yah.) BRICH (Blessed [is He]) DAPHTHIKH TARᵉEH (b/c His door is opened) L'ḤATOYE (for sinners) D'ṬOIBIN (who are returning.) BRICH (Blessed [is He]) DAPHTHIKH TARᵉEH (b/c His door is opened) L'ḤATOYE (for sinners) D'ṬOIBIN (who are returning.) 1st Note: Line (1) I don’t particularly hear the “short ᵉ” sound in the words CULSHOᵉ & ᵉONE; so you don’t have to pronounce it. I just added it there b/c my Syriac Hymnal has that sound there & the AIN [ܥ] letter usually includes that sound in Syriac. Line (2) Less likely: "The MARTYR (witness), the robber, & the tax-collector, & the female sinner;" Line (7) the lyrics should say: “His door” or “TARᵉEH [ܛܰܪܥܷܗ]” per the lyrics of this song from another UA-cam Video. 2nd Note: This song is sung in Syriac - which never doubles letters & always pronounces the BETH hard as a “B.” - This Ḅ sign represents where the BETH has a "W" sound in Chaldean/Assyrian. This Ṭ symbol represents that the "T" has a "TH" sound in Chaldean. This Ọ sign represents where the WOW has a "U" sound in Syriac but has an "O" sound in Chaldean/Assyrian. Syriac also pronounces the equivalent Chaldean/Assyrian ZLAMA PSHIQA vowel as an “E” versus an “I” sound - see the Ithpeel (Ethpeel) Form, FUTURE Tense, etc. Additionally, for a more Chaldean/Assyrian Pronunciation, mostly just pronounce the “O” as an “A” sound.

ممكن بس النوتات الموسيقيه البيانو

جبانوخ بسمتا تاءث قالا شابيرا

🙏🏻🙏🏻✝️

تودي ساكي غلبة شافرتو وقولو شافيرو الوهو اوبيلوخ حيلو وحلمونو ❤

يسلم هاالصوت كتير حلو كلو حنيةالرب يحميك❤

God bless you always ❤

يعطيك العافية ما في احلا من التراتيل واللحن السرياني 🙏🏻

❤

Beautiful song ❤

❤

❤🙏

💎

Very very beautiful. Much love from Romania 🇷🇴 and God bless you brother 🙏🙏❤️❤️❤️

ܬܘܕܝ! ܘܫܠܡܐ ܠܟܢ.