"The English translation is located at the bottom of this text. Thank you."
Chers mécènes potentiels,
Je suis MEM PAMAL, un musicien Electro/Techno du label indépendant Fantomatik Records.
Depuis 1994, j'ai travaillé dur pour développer ma musique et mon style, en jouant en concerts, en sortant des albums, des vinyles et en gagnant en visibilité sur les réseaux sociaux.
Cependant, pour continuer à réaliser ma passion et ma mission, j'ai besoin de votre soutien. Je cherche des mécènes pour m'aider à financer mes projet futur, tels que la production de nouveaux morceaux, la création de clips video et l'organisation de tournées (le don de matériels est bienvenue !).
En tant que mécène, vous ferez partie de la communauté d'individus dévoués à la promotion de la musique indépendante et à la découverte de nouveaux talents. En retour, je suis heureux d'offrir des contreparties, telles que des concerts privés, des rencontres exclusives et des morceaux personnalisés.
Je vous remercie d'avance pour votre considération et votre soutien.
Ensemble, nous pouvons faire de grandes choses et apporter de la joie et de la musique à de nombreuses personnes.
Musicalement,
Bruno Alias Mem Pamal
Donations/soutiens :
www.paypal.com/donate?token=l8KdAnC6fNaheiW-1YdK879Ohxv6YpqYCKH0x_jSzfguT-VDjMZxd_PJa_4IJ1WzuI91lgyVYkYZwTbz
Contact : mempamal01@gmail.com
Voir le facebook : groups/mempamal.fantomatik.records
Voir le soundcloud :
soundcloud.com/mem-pamal-fantomatik
Voir la chaine UA-cam :
www.youtube.com/@videomempamal
Fantomatik Records :
fantoma.free.fr
Productions & distribution :
www.toolboxrecords.com/fr/search/mem%20pamal
ENGLISH :
Dear potential patrons,
I am MEM PAMAL, an Electro/Techno musician from the independent label Fantomatik Records.
Since 1994, I have worked hard to develop my music and style, playing live concerts, releasing albums, vinyls and gaining visibility on social media.
However, to continue pursuing my passion and mission, I need your support. I am seeking patrons to help finance my future projects, such as producing new tracks, creating music videos and organizing tours (equipment donations are welcome!).
As a patron, you will be part of a community of individuals dedicated to promoting independent music and discovering new talent. In return, I am happy to offer rewards, such as private concerts, exclusive meet-and-greets, and personalized tracks.
Thank you in advance for your consideration and support.
Together, we can achieve great things and bring joy and music to many people.
Musically,
Bruno AKA Mem Pamal
Donations/support:
www.paypal.com/donate?token=l8KdAnC6fNaheiW-1YdK879Ohxv6YpqYCKH0x_jSzfguT-VDjMZxd_PJa_4IJ1WzuI91lgyVYkYZwTbz
Contact: mempamal01@gmail.com
View Facebook:
groups/mempamal.fantomatik.records
View Soundcloud:
soundcloud.com/mem-pamal-fantomatik
View UA-cam channel:
www.youtube.com/@videomempamal
Fantomatik Records:
fantoma.free.fr
Productions & distribution:
www.toolboxrecords.com/fr/search/mem%20pamal