Відео

MAGISTRAL INTERPRETACIÓN.....

Una traducción alternativa seria así: De tierras tan lejanas he venido junto a ti para embellecerte Tenía hace tanto tiempo esta esperanza en mi corazón llego con tanta sed de amor que estoy por morirme Me arrodillaré a ti y de tu mano dame tu amor Cuando hablan de ti los galanes, ellos dicen: Que eres la Mujer más agradable que la música más hermosa Y yo cuando pienso en ti me pregunto en cada atardecer ¿podré alguna vez olvidarte? Si mi existencia fuera una flor, la arrancaría para llenar tu vida Eres más hermosa como aquella flor del clavel cuando sonríes Más hermosa que la flor del alba, Esperanza mía Me vestiría lleno de Jazmín solo para que me quieras Y soñaré, Mi Azucena Blanca, que me abrazas Mi Azucena Blanca… ven a mí para extasiarme en tu fragancia He venido junto a ti.

Si hay guaraníes más linda q esta me avisan porfa

Seeee!!!! Un clásico de la guarania

Bellisimo..

Hermosa guarania.la pteferida de mi papa.Cuanto te extro.

Musicas eran las de antes, los troveros de América por siempre 🇵🇾🇵🇾🇵🇾👏👏

Hace poco, viendo programas sobre el folklore paraguayo escuche que esta musica tiene un episodio tragico que no sé si es verdad. Segun las personas que estaban comentando que la primera vez que se escucho esta música fue en una serenata que se dedico a una dama de nombre "Iluminada Arias" no recuerdo. El padre de esta dama, al escuchar la musica, salio con un arma y mato al cantante. No sé si es verdad. En Wikipedia hay una versión pero distinta pero si menciona a Iluminada Arias

Tengo 73 años. Lito Ortiz me contó que mi padre le pedía siempre esta música . Y hoy, le escuchó mil veces. Los llamados genes musicales será?

Extraordinario. Fernández mejor poeta en guaraní para las músicas y Flores, MAESTRO.

TEMAZO!!!

Puedo entender gracias por traducir pasar más seguido por fabor

Amo❤

Una bella melodía, gracias. Pregunta, no tiene letra?

Soy un paraguayo que asi como muchos habitantes de nuestra querida tierra vive en otro país pero cuando escucho estas poesias de nuestra tierra solo lagrimas amo tanto mi tierra.Pero me pregunto podre volver algun dia para mi descanso donde nací?

En la descripción esta la letra... Gracias por su comentario.

Es posible conseguir la letra de estas músicas??

Hermoso el autor de esta música,es mi tío abuelo, José Asunción flores,un orgullo de la familia,el inventor de la guarania

As músicas paraguaias são verdadeiras obras de Arte. Anterino Rocha, o Artista sonhador!

Me acuerdo en purto ita ñeembucu escuchaba tanbonita cancion

Que bella carta poetica de amor a la amada privilegiada de su vida!!!

Qué profunda la letra de esta música! No sé si se han dado cuenta lo que dice en realidad o a quién va dirigida. Puede que esté entendiendo mal, pero en sus versos leo algo que me hizo reflexionar hasta el asombro. "Peteï mbyja ipy'a hatãvéva, péina ojepoity ndererahase". (Yo traduciría así) "Una cruel estrella tendió la mano con ansias de llevarte". Creo que está hablando de alguien que estuvo a punto de morir. Luego al final lo refuerza diciendo... "ikatu porãnte ko'ëramo ára aha mombyry NAJAJOECHAVÉI, Ndėramo MBYJA, che mborayhu jára, ajovayvamíne ha aropurahéi" (Traduciría así) "Puede ser que mañana me vaya lejos y ya nunca podamos vernos. Si te conviertes en estrella, amor de mi vida, he de levantar mi rostro al cielo y cantarte." Yo diría que le canta a su madre. Como muchos la hemos dejado, en nuestro Paraguay querido y ya nunca la podremos ver.

Hermosa guarania lo que dice la letra es incomparable

CUANDO ESTOY TRISTE ES LA TRADUCION DE ESTA GUARANIA.ES HERMOSA.

Unaa versión sublimeeeee

Yo no nací el Paraguay pero te sangre Guaraní y me encanta, y me da vuelta el cerebro y el corazón ❤️

Amo....

La traducción no es para nada literal, pero se entiende el mensaje

Nunca pierfas la esperanza

Mi amor tr quiero no nos entendemos por eso

Amo. .

Amo. .

Amo. .

Linda cancioneiro...

Hermosa Guarania que en sus inicio se llamaba Guaranì'a es decir el fruto de la guarania. Bellìsimo

Con el alma yo te quiero

Que hermosa cancion gracias

Alguien me puede decir en qué año salió esa canción

Voy a aprender y tener como mi repertorio musical ya que ejecuto la guitarrra.

Música de mi niñez... por fin lo disfruto, gracias por subir esta joya musical. GRACIAS.

Una d mis guaranias favoritas nunca m canso d escuchar hermosa

Amo essa cancion...Paraguaya

Que linda né rendape aju

Purete

Me recuerda mi niñez allá en Puerto casado ,1980 luna llena kilómetro 83 ,que tiempos de mi infancia

Paraguay único con su guarania, me recuerda mi niñez allá en altos con la luna llena

Né Rendap Aju

A. Amarei sempre...Acucenia branca...

Dime gusta escucharlo más si es música del Paraguay

Muito linda essa canção