Cucagna Scola de Talian
Cucagna Scola de Talian
  • 213
  • 26 016
Cucagna Scola de Talian - Selma Lourdes Favero Fincatto
Cucagna Scola de Talian - Selma Lourdes Favero Fincatto
Vídeo 1
Santa Bàrbara e San Simon
Libereme de questo tron,
Libereme de questa saeta.
Santa Bàrbara, benedeta!
Bruso olivo ntea finestra,
Desmansié questa tempesta.
Tiré via questo mal,
Spaventé via el temporal.
Santa Bárbara e São Simão
Livrem-me deste trovão,
Livrem-me deste raio.
Santa Bárbara, bendita!
Queimo oliveira na janela,
Que a chuva de pedra derreta.
Mande embora este mal,
Mande embora o temporal.
____________________________________
Vídeo 2
Arlechin, batòcio,
Orbo de un òcio,
Soto de na gamba,
Tuti i ghe comanda.
Sordo de na récia,
No`l scolta nissuni,
Se riva qualcheduni
El ghe dà vin nte una sécia.
Arlequim, badalo,
Cego de um olho,
Manco de uma perna,
Todos mandam nele.
Surdo de um ouvido,
Não escuta ninguém,
Se chega alguém
Num balde lhe serve o vinho.
Cucagna Scola de Talian
@sedacrs @assodita @unicentropr
@cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal
@juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Переглядів: 22

Відео

Cucagna Scola de Talian - La Consonante R ntel Talian
Переглядів 19421 день тому
La Consonante R ntel Talian Descrission: Come bisogna pronunsiar la consonante R ntel Talian Descrição: Como deve ser pronunciada a consoante R no Talian Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Cucagna Scola de Talian - Filastroche Guilherme Arlechin e Eco eco
Переглядів 382 місяці тому
Filastroche Guilherme Arlechin e Eco eco Guilherme Reolon el dise due filastroche in Talian, Arlechin batòcio e El Gal el ga peso el beco. Guilherme Reolon, 13 anos recita versos rimados em Talian, Arlquim badalo e O Galo perdeu o bico.
Cucagna Scola de Talian - Filastroche Stimana de un Gato e Barileto
Переглядів 1112 місяці тому
Filastroche Stimana de un Gato e Barileto Guilherme Reolon el dise due filastroche in Talian, Gato pegro e Pìcolo barileto. Guilherme Reolon, 13 anos recita versos rimados em Talian, Gato preguiçoso e Pequeno barril. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Cucagna Scola de Talian - La sesta de strope
Переглядів 752 місяці тому
La sesta de strope Ntela seconda sfida del Talian in União da Serra, intanto che Juvenal Dal Castel e Edgar Marostica i parla de strope e paia de dressa, el artesan Altair Filippin el laora drio na sesta de strope. No segundo desafio do Talian em União da Serra, enquanto que Juvenal Dal Castel e Edgar Marostica falam de varas de vimes e palha de trigo, o artesão Altair Filippin está fazendo um ...
Cucagna Scola de Talian - Storie de Morosi Nona Deolinda
Переглядів 732 місяці тому
Storie de Morosi Nona Deolinda La Nona Deoloinda, de 89 ani, la conta come che l'era ndar a morose, sti ani. Descrição: A Nona Deolinda, de 89 anos, conta como era namorar antigamente.
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1252 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida del Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística com os alunos da Cucagna Scola de Talian, núcleo de Cotiporã. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 4322 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida del Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística com os alunos do núcleo de Guaporé. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1702 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida de Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística com os alunos do núcleo de Sananduva. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel#CursoDeTalian #InscriçõesAbertas #cultura
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 272 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida de Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística com os alunos do núcleo de Fagundes Varela. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1432 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida del Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística com os alunos dos núcleos de Barão e Carlos Barbosa. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1292 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida del Talian Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 172 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida Del Talian - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação do livro, La scàtola secreta dela Nona Lùssia, de autoria de Valdete Gusberti Cortelini. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 312 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida - Vista Alegre do Prata / RS. Apresentação artística da música Mérica, cantada em Talian. Cucagna Scola de Talian @sedacrs @assodita @unicentropr @cooperlate.oficial @loremiloregianpenkal @juvenaldalcastel
Cucagna Scola de Talian - Lese La Strega Zabumbada - Nona Deolinda
Переглядів 852 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - Lese La Strega Zabumbada - Nona Deolinda
Cucagna Scola de Talian - Nona Deolinda 92 ani - La Fubica
Переглядів 603 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - Nona Deolinda 92 ani - La Fubica
Cucagna Scola de Talian - Salvador Longo Vedove
Переглядів 753 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - Salvador Longo Vedove
Cucagna Scola De Talian - La Strada del Formento
Переглядів 4313 місяці тому
Cucagna Scola De Talian - La Strada del Formento
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 223 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 603 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 203 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 263 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 243 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 223 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1 тис.3 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 453 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 103 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 213 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 1233 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida
Переглядів 233 місяці тому
Cucagna Scola de Talian - La Prima Sfida

КОМЕНТАРІ

  • @snail5
    @snail5 5 днів тому

    no son mia brasilian, ne italian, però son molto grato che i existe cuesti contenuti online, ntel talian e anca ntel veneto pi xeneralmente. No l'è mia ogni di che se cata video nte na lengua rexional!

  • @BeneditoPedroDosSantos-xx7ef
    @BeneditoPedroDosSantos-xx7ef 17 днів тому

    Bonito as música de Itália legal

  • @morenomonegato8652
    @morenomonegato8652 22 дні тому

    Compagno del Veneto col italiano !🤦‍♂️

  • @AdrianaVargas-c8v
    @AdrianaVargas-c8v 22 дні тому

    👏👏👏👏

  • @user-tw8gz7bn2f
    @user-tw8gz7bn2f 2 місяці тому

    Bravissimo 😂ciao

  • @angelaveronesi5763
    @angelaveronesi5763 2 місяці тому

    Bello ascoltare le vostre esperienze parlando il dialetto veneto e Trentino bravi ❤

  • @pietrobilla2338
    @pietrobilla2338 2 місяці тому

    Anche nel basso trentino si dice se dòpera e non se dopèra! Se notate prima dice se dopèra e poi " tanto l'è dòperarlo" con l'accento corretto...😉

  • @angelaveronesi5763
    @angelaveronesi5763 3 місяці тому

    Bravissime provo tanta emozione grazie 🥰🥰🥰

  • @RodrigoSica
    @RodrigoSica 3 місяці тому

    Grazie mille 🤩 bello video

  • @jairfranzon4511
    @jairfranzon4511 3 місяці тому

    Pinto Bandera ze na bona tera taliana

  • @jairfranzon4511
    @jairfranzon4511 3 місяці тому

    En colonia taliana bisognea far de tuto anca i capei.

  • @stefmec8477
    @stefmec8477 3 місяці тому

    Son veneto ve capisso ben!

  • @rogerioqueirozdeoliveira3483
    @rogerioqueirozdeoliveira3483 3 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @fernandorodrigueslopes130
    @fernandorodrigueslopes130 4 місяці тому

    Ghe tante persone 'ntel questo posto, sarà che tute parlan talian?

  • @FernandoRodriguesLopesVEG
    @FernandoRodriguesLopesVEG 4 місяці тому

    Mi conosso 'na musicheta squasi come quela; l'è pi o meno così: Nina nana bel popin, fa la nana sul cuscin, fa la nana su la lana, che te varda la to mama, che te te varda el to papà, Nina nana el porterà...

  • @jairfranzon4511
    @jairfranzon4511 4 місяці тому

    Che bel veder le tose e anca i tosati trenar nostro talian.

  • @lucas.tedesco
    @lucas.tedesco 4 місяці тому

    Ótimo vídeo!!!

  • @angelaveronesi5763
    @angelaveronesi5763 4 місяці тому

    Questa lavorazione del frumento qua in Trentino mai visto fare in tutta la mia vita di ottantenne grazie ❤

  • @angelaveronesi5763
    @angelaveronesi5763 4 місяці тому

    Bello sentirvi parlare dialetto provo tanta emozione grazie 🥰🥰🥰

  • @NelsonMartinelli-po8dv
    @NelsonMartinelli-po8dv 4 місяці тому

    Má Che Bela live Che te Ga fato profe Juvenal parabéns un strucon

  • @lilianafornasierpereira3087
    @lilianafornasierpereira3087 4 місяці тому

    Che Belo Tutti italiano

  • @nevtonrechbortolotto782
    @nevtonrechbortolotto782 4 місяці тому

    Mi voio farve tanti auguri par sto bel documentario. Sentir tuta sta brava gente, persone che le sa tante bele storie e 'ncora le ze bone a parlar el talian cussi ben, ze proprio 'na maraveia. Bravi, bravi!

  • @maveferrari2475
    @maveferrari2475 4 місяці тому

    Ze miga vero seto? Bestemar l'é xe massa importante bestemar le xe parte dela grammatica , anche parche se non te bestemi i penza che te si un robot

  • @maveferrari2475
    @maveferrari2475 4 місяці тому

    Se vuoi migliorare il tuo Talian dovresti dire: Bon ziorno diocan, come steto buelo?

  • @juvenaldalcastel3366
    @juvenaldalcastel3366 5 місяців тому

    Grandìssimo incontro, ndove se impara, se giuga e se vive la Léngoa Talian.

  • @chapobin
    @chapobin 6 місяців тому

    Sani, sani. Un strucon a vualtri.

  • @Paola-gl3uv
    @Paola-gl3uv Рік тому

    Grassie professor 🙏🏽

  • @thaisadeandradejamoussi145

    Um prazer estudar Talian e ter recebido a gramática. Obrigada

  • @luizabevi520
    @luizabevi520 Рік тому

    👏👏👏

  • @itacir
    @itacir 2 роки тому

    Show. Muito bom, Wilson.

  • @GustavomessiaPoli
    @GustavomessiaPoli 2 роки тому

    ♥️♥️♥️🤍🤍🤍🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🟢🟢🟢

  • @GustavomessiaPoli
    @GustavomessiaPoli 2 роки тому

    🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹♥️♥️♥️♥️♥️♥️🤍♥️

  • @miotelefonomiotelefono7100
    @miotelefonomiotelefono7100 2 роки тому

    Anca ghe vol saver far el formaio. Quei che non sa far non fa.

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Adorei!!!

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Entendi quase tudo.

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Very cool!!!

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Guarda-pó o polvo protector

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Cobra=Culebra o vibora

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Porco = cerdo

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Mi padre, mi madre y mis hermanos

  • @alziradubalseger3446
    @alziradubalseger3446 2 роки тому

    Em espanhol também pode ser "poroto"

  • @bolzan2
    @bolzan2 2 роки тому

    Parabéns! Iniciativa Fantástica!!! Obrigado pelo vídeo.

  • @miguelangelopires7665
    @miguelangelopires7665 2 роки тому

    Saudoso Toscan. Abraços!

  • @graznico
    @graznico 2 роки тому

    farina de formento= wheat flour but flour for polenta the corn flour

  • @GustavomessiaPoli
    @GustavomessiaPoli 2 роки тому

    Veneto bellissima

  • @taniadallalba5579
    @taniadallalba5579 2 роки тому

    onde posso encontrar musicas ou estorias que meu pai contava quando eu era pequena, EX, PATIN E PTELE, ZENA PAR NOZELE,,,,,. grin grin graia martin soto paia....... una sera, una sera di note due gobeti si davan le bote,,,,,,

  • @lucacracco6740
    @lucacracco6740 2 роки тому

    Complimenti davero par tuto quelo che si drio fare per preservare la cultura Taliana.

  • @sabrinamoscon818
    @sabrinamoscon818 2 роки тому

    Me comprimenti. La cultura la ze tuto em nostra vita.

  • @danielarosabianca4049
    @danielarosabianca4049 2 роки тому

    Bravo! Una osservazione: "buonasera", in italiano, mantiene una sola 's'. Poi: pi' che "bon giorno", se dise "bon di'".

  • @paulocesartedesco1053
    @paulocesartedesco1053 2 роки тому

    dague paia professor