- Dance in the Rain l 비 속에서 춤을 l 雨の中で踊ろう -
Raindrops fall feel the beat
빗방울이 떨어지며 리듬을 느껴
雨粒が落ちる、リズムを感じて
Dancing light on the street
거리에서 춤추는 빛
街で踊る光
No care we move our feet
걱정 없이 발을 움직여
気にせず足を動かす
In the storm love's our heat
폭풍 속에서 사랑은 우리의 열기
嵐の中で愛は私たちの熱
Hands up reach for the sky
손을 들고 하늘을 향해
手を上げて空に向かって
Splashing puddles you and I
너와 나, 웅덩이를 튀기며
君と僕は水たまりを跳ねる
Heart beats don't need a why
심장은 이유 없이 뛰어
心臓は理由なく鼓動する
Under clouds still we fly
구름 아래에서도 우리는 날아
雲の下でも飛んでいく
Dance in the rain never stop
비 속에서 춤을 멈추지 마
雨の中で踊り続けて
Twirl around let the beat drop
빙글빙글 돌며 박자를 맞춰
回りながらビートを感じて
Dance in the rain all night long
비 오는 밤 내내 춤추자
雨の中で一晩中踊ろう
Sing with me our favorite song
나와 함께 좋아하는 노래를 불러
一緒にお気に入りの歌を歌おう
Lightning strikes paint the dark
번개가 어둠을 밝히고
稲妻が闇を照らす
Find your way through the spark
불꽃 속에서 길을 찾아
火花の中で道を見つけて
Footsteps fade leave no mark
발자국은 사라지고 흔적이 없어
足跡は消えて跡がない
In the rain we're the lark
비 속에서 우리는 종달새
雨の中で僕たちはひばり
Feel the rhythm in the night
밤의 리듬을 느껴
夜のリズムを感じて
Hold you close keep it tight
너를 꼭 안고
君をしっかり抱きしめて
Together we make it right
함께하면 모든 것이 좋아
一緒にいればすべてがうまくいく
Under stars shining bright
밝게 빛나는 별 아래서
輝く星の下で
Morning sun breaking through
아침 해가 떠오르며
朝日が差し込んで
Wet world fresh like dew
젖은 세상은 이슬처럼 신선해
濡れた世界は露のように新鮮で
Daylight brings something new
낮의 빛이 새로운 것을 가져와
日光が新しいものをもたらす
But my heart stays with you
하지만 내 마음은 너와 함께
でも僕の心は君と一緒にある
Dance in the rain never stop
비 속에서 춤을 멈추지 마
雨の中で踊り続けて
Twirl around let the beat drop
빙글빙글 돌며 박자를 맞춰
回りながらビートを感じて
Dance in the rain all night long
비 오는 밤 내내 춤추자
雨の中で一晩中踊ろう
Sing with me our favorite song
나와 함께 좋아하는 노래를 불러
一緒にお気に入りの歌を歌おう
Lightning strikes paint the dark
번개가 어둠을 밝히고
稲妻が闇を照らす
Twirl around let the beat drop
빙글빙글 돌며 박자를 맞춰
回りながらビートを感じて
Dance in the rain all night long all night long
비 오는 밤 내내 춤추자, 밤새도록
雨の中で一晩中踊ろう、一晩中
stays with you
내 마음은 항상 너와 함께
僕の心はいつも君と一緒にある
Feel the rhythm in the night
밤의 리듬을 느껴
夜のリズムを感じて
Hold you close keep it tight
너를 꼭 안고
君をしっかり抱きしめて
Together we make it right
함께하면 모든 것이 좋아
一緒にいればすべてがうまくいく
Under stars shining bright
밝게 빛나는 별 아래서
輝く星の下で
Morning sun breaking through
아침 해가 떠오르며
朝日が差し込んで
Wet world fresh like dew
젖은 세상은 이슬처럼 신선해
濡れた世界は露のように新鮮で
Daylight brings something new
낮의 빛이 새로운 것을 가져와
日光が新しいものをもたらす
But my heart stays with you
하지만 내 마음은 너와 함께
でも僕の心は君と一緒にある
Dance in the rain never stop
비 속에서 춤을 멈추지 마
雨の中で踊り続けて
Twirl around let the beat drop
빙글빙글 돌며 박자를 맞춰
回りながらビートを感じて
Dance in the rain all night long
비 오는 밤 내내 춤추자
雨の中で一晩中踊ろう
Sing with me our favorite song
나와 함께 좋아하는 노래를 불러
一緒にお気に入りの歌を歌おう
Twirl around let the beat drop
빙글빙글 돌며 박자를 맞춰
回りながらビートを感じて
Dance in the rain all night long
비 오는 밤 내내 춤추자
雨の中で一晩中踊ろう
Sing with me our favorite song
나와 함께 좋아하는 노래를 불러
一緒にお気に入りの歌を歌おう
#Pop #RainyDay #Music