- 9
- 151 476
A' #ramivers. 🐬 !!
Приєднався 13 лип 2021
# Shin 𝘏𝘢𝘳𝘢𝘮 ୨୧
︶꒦꒷♡꒷꒦︶
🦢ⵌ . 𝘈𝘴𝘦𝘭 . ↓
🥛➻ †. @shinasel
★ 🤍 · + \u003c Baby Monster
# 𝙧𝙖𝙢𝙞 + 𝙖𝙨𝙚𝙡 = 💙
Love In My Heart - BABYMONSTER ⤹˚˖♬୭ ♡
────────🦋────────
↻ ◁ || ▷ ↺
----˖⁺. ༶ ⋆˙⊹❀♡❀˖⁺. ༶ ⋆˙⊹----
˖⋆࿐໋ 🐬
︶︶︶
.˚ ₍🗒₎┊⌇🥛🖇 𝘙𝗮𝗺𝗶..
︶꒦꒷♡꒷꒦︶
🦢ⵌ . 𝘈𝘴𝘦𝘭 . ↓
🥛➻ †. @shinasel
★ 🤍 · + \u003c Baby Monster
# 𝙧𝙖𝙢𝙞 + 𝙖𝙨𝙚𝙡 = 💙
Love In My Heart - BABYMONSTER ⤹˚˖♬୭ ♡
────────🦋────────
↻ ◁ || ▷ ↺
----˖⁺. ༶ ⋆˙⊹❀♡❀˖⁺. ༶ ⋆˙⊹----
˖⋆࿐໋ 🐬
︶︶︶
.˚ ₍🗒₎┊⌇🥛🖇 𝘙𝗮𝗺𝗶..
BABYMONSTER - Drip / Türkçe Çeviri #babymonster #drip #drip_challenge #keşfet
1*G.O.A.T: "tüm zamanların en iyisi olduklarını ifade etmek" demektir.
2* Drip kelimesi: çoğu çeviri de "damlamak" anlamında kullanılmış. Fakat şarkıda "tarz, etkileyici, havalı görünme vb." anlamlar da kullanılmıştır.
Lyrics:
[Chiquita] Ya when I dress I don’t think so much
I could be the GOAT I don’t need too much
I’mma set a goal I’mma eat that lunch baby so cold get that ice cream truck
[Ahyeon] Ah jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Kitty kitty yeah we gonna run this town
Hittin’ me up cause I got what they like
Baby got no chance better hit that dance
[Ruka] Mmm na-na-na I’ll be there gominhaji ma
Uh na-na-na I’ll be there mangseoriji ma
[Asa] But you don’t know ’bout me yeah yeah you gon’ know ’bout me boy
[Rora] Areumdaun byeoldeuri bitnaneun bamiya
[Pharita] Mmmh what you say kkeuteoptneun gachi You know it’s all me
[Rami] Got that ooh what you say are you ready set turn on the lights
[Ahyeon] Baby got passion ambition nan boran deusi
[Chiquita] Look at that onmomeuro neukkineun nae momjit
[Ruka] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Rora] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Asa] Brra Asa let ’em out monster monster monster came to conquer
Baby holla wassup we the best the rest confess
We blessed paneul baekpalsipdo bakkwo
[Ruka] Y to the G no copy no knock off bet on my life this pitch I’m gon’ walk-off
MONSTIEZ kkwak jaba Hold tight kkeutkkaji balpa You know we gon’ ride
[Chiquita] Mmm na-na-na I’ll be there gominhaji ma
Uh na-na-na I’ll be there mangseoriji ma
[Pharita] But you don’t know ’bout me yeah yeah you gon’ know ’bout me boy
[Rami] Areumdaun byeoldeuri bitnaneun bamiya
[Rora] Mmmh what you say kkeuteoptneun gachi You know it’s all me
[Ahyeon] Got that ooh what you say are you ready set turn on the lights
[Pharita] Baby got passion ambition nan boran deusi
[Rami] Look at that onmomeuro neukkineun nae momjit
[Asa] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Chiquita] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Rami] Gakkeum sseureojindaedo I’mma shine as bright as diamonds say my name
[Ahyeon] Dasi ireona Now watch me do it all again
[Ruka] Baby got drip drip drip
[Rami] Baby got baby got baby got drip drip drip
[Asa] You know we got got that drip
[Ahyeon] Baby got drip drip drip
[Pharita] Baby got baby got baby got drip drip drip
[Ahyeon] Got that drip yeah
2* Drip kelimesi: çoğu çeviri de "damlamak" anlamında kullanılmış. Fakat şarkıda "tarz, etkileyici, havalı görünme vb." anlamlar da kullanılmıştır.
Lyrics:
[Chiquita] Ya when I dress I don’t think so much
I could be the GOAT I don’t need too much
I’mma set a goal I’mma eat that lunch baby so cold get that ice cream truck
[Ahyeon] Ah jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Kitty kitty yeah we gonna run this town
Hittin’ me up cause I got what they like
Baby got no chance better hit that dance
[Ruka] Mmm na-na-na I’ll be there gominhaji ma
Uh na-na-na I’ll be there mangseoriji ma
[Asa] But you don’t know ’bout me yeah yeah you gon’ know ’bout me boy
[Rora] Areumdaun byeoldeuri bitnaneun bamiya
[Pharita] Mmmh what you say kkeuteoptneun gachi You know it’s all me
[Rami] Got that ooh what you say are you ready set turn on the lights
[Ahyeon] Baby got passion ambition nan boran deusi
[Chiquita] Look at that onmomeuro neukkineun nae momjit
[Ruka] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Rora] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Asa] Brra Asa let ’em out monster monster monster came to conquer
Baby holla wassup we the best the rest confess
We blessed paneul baekpalsipdo bakkwo
[Ruka] Y to the G no copy no knock off bet on my life this pitch I’m gon’ walk-off
MONSTIEZ kkwak jaba Hold tight kkeutkkaji balpa You know we gon’ ride
[Chiquita] Mmm na-na-na I’ll be there gominhaji ma
Uh na-na-na I’ll be there mangseoriji ma
[Pharita] But you don’t know ’bout me yeah yeah you gon’ know ’bout me boy
[Rami] Areumdaun byeoldeuri bitnaneun bamiya
[Rora] Mmmh what you say kkeuteoptneun gachi You know it’s all me
[Ahyeon] Got that ooh what you say are you ready set turn on the lights
[Pharita] Baby got passion ambition nan boran deusi
[Rami] Look at that onmomeuro neukkineun nae momjit
[Asa] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Chiquita] Baby got drip drip drip drip drip drip drip
[Rami] Gakkeum sseureojindaedo I’mma shine as bright as diamonds say my name
[Ahyeon] Dasi ireona Now watch me do it all again
[Ruka] Baby got drip drip drip
[Rami] Baby got baby got baby got drip drip drip
[Asa] You know we got got that drip
[Ahyeon] Baby got drip drip drip
[Pharita] Baby got baby got baby got drip drip drip
[Ahyeon] Got that drip yeah
Переглядів: 97
Відео
Digital Hallucination - Türkçe Çeviri #itzy #midzy #inmortal #innotcool #fypツ #hyunjin #stay #fypツ
Переглядів 149 тис.9 місяців тому
Digital Hallucination - Türkçe Çeviri #itzy #midzy #inmortal #innotcool #fypツ #hyunjin #stay #fypツ
300.yorum
Tebriklerr 🙌🏻
rose ile arasindaki farki bulun
@@ÖldüYaşamıyor yok kii 🙌🏻
@shinasel 🤫🥰
zaten ark degilmiydik🙈😔
@@ÖldüYaşamıyor tabii ki oyleyizz 😩
@shinasel 🙈💞
🥹🫂💕
@@ÖldüYaşamıyor 🫶
kanal cop olmus
yio
@@ÖldüYaşamıyor aktiflik sıfır ve kesfet kapalı cıldırcam
@@shinasel e video atmion
rainbowdash meinin en sevdigi karakterrrrrrrrr ve benimdee
rainbow zaten cok tarz bir karakterr
@arisuuありす eeveettt
Ne kadar guzel
@@themoonstaroflight tesekkur ederim <3
@@shinasel rica ederim :)
Yanlış doğrusunu izle
@@Fatmosshayatimolmus dogrusu ne acaba soyler misin :d
uuu (kpopbdinlemedigim icin kesinlikle sonuna kadae dinlicem)
saniyesinde buradasınız hanımefendi 🤌🏻
@arisuuありす tabee
143….
Altı üstü abimle öpüştüm aaa🥰
@@pelin_editzx demii 🥰
Andy and leyley flashbacks 😦
AYNI SEYI DUSUNDUK AOSHGIBIENSLQEWDH
Gt ben oldum aslinda...❤
@@Liliss_Arden yapmıyorum uzgunum <3
olayi bilmiom
@@ÖldüYaşamıyor bosver 😔
Bu animede bunlar reankarne olup tekrar doğup ikiz kardeş oluyor ama eskiden bu kız çocuktan hoşlanıyordu
valla sagol usenmistim yazmaya PSJXKSHXKDJKC@@Bestminalover578
@Bestminalover578 woew
@arisuuありす yia bana yazmaya usenmis alindim gucendim😭
of ya
@@ÖldüYaşamıyor nolduu
@arisuuありす okuldaki meseleler😔 kafaya cok takiyorum
aaa sizin gibi mukemmel bir bayan gereksiz seyler icin kafa yormamalı bencee @@ÖldüYaşamıyor
@arisuuありす ay utandirmayin beni ne olursunuz,mukkemmel olan sizlersiniz😍 (80 li yillarin muhabbeti boyle oluyo HSGAGV)
cok fena bağımlılık yapıyor her gün dinleyip hayal kuruyorum :D
Çok güzel Ellerinize sağlık Türkçe çevirisi tıpatıp aynı olmuş❤
Uuuu
Evt doğru
işte doğru çeviri
Her gün aklımı kaybediyor gibi hissediyorum her düşünce bir kapı sanki ve her kapi aynı yere çıkıyor
Akazaya karsi ben : kaskimi geri verir misin (rengoku) KIRMA(öldürme) Kaskımı geri ver (rengoku)
Jax sesin halis midir?
Yanlış çeviri
bazı yerlerde hata var evet ama cogunluk dogru
Heryerde (sosyal medyada) şarkı sözleri aynı olmadığı için yanlışlık var olabilir yoksa bence yoktur
Bu dijital halüsinasyonu bir tane kaçış yolu var oda soyutlamak ( yani kendini kaybetmek ) Ama sanal gözlüğnü yalanlar kanser oluyor 1 yıl boyunca çıkması lazım çıkmazsa Kurtuluş bulsada ölür başka zaman tekrar yazarım bb😅
Dünyanın en güzel şarkısı
Yaşamak için bir sebebin kalmadığında ama ölümden korktuğunda;
Çeviri çok iyi❤❤❤
1 2 3 4 devam saymaya biri yardım etse keşke burdan çıkmama 5 6 7 8 geçmiyo zaman renklerle ve şakayla doluysa eğer dünyan Her şey rüya mı sandın? Söyle nedir planın! Hortlak görmüş gibisin ama talihlisin hostların en iyisiyim Ya kaybedersem kendimi? Korkucak birşey yokki Aklım yitip gidiyor çıkış kapısımı o? Yanlızca bir ilizyon Çıkış içinde obsesyon Açtıkça kapıları görürsün bi DİJİTAL HALİSİNASYON kaçmaya çalışırsın bi bakmışsın tutsaksın İşteee buuu dijital halisinasyon (Huoo ve mırıldanma) A b c d benim adım ne? Öldümmü yoksa dönüyomoyum deliye ? XDDC duvardaki yazı kurtar bizi diyen bir yardım çağrısı Herşey rüya mı sandın? İnan iyi olucaksın Hortlak görmüş gibisin Ama talihlisin daha tam delirmemişsin Kimine verir üzüntü? Kaybetse sirk büyüsünü Aklım yitip gidiyo çıkış kapısımı o? Yanlızca bir ilizyon çıkış içinde obsesyon Açtıkça kapıları görürsün bir dijital halisinasyon Kaçmaya çalışırsın bi bakmışsın tutsaksın İştee buu dijital halisinasyon (Huooo ve mırıldanma) Belki sadece konfüzyon içimdeki obsesyon açtıkça kapıları görürüm bir dijital halisinasyon Kaçmaya çalışırım ama burda tutsak mışım çünküü buu DİJİTAL HALİSİNASYON Yanlızca bir ilizyon çıkış içinde obsesyon Açtıkça kapıları görürsün bir dijital halisinasyon Kaçmaya çalışırsın bi bakmışsın tutsaksın İşteee buu dijital halisinayon (Uuu ooo aaa mırıldanma) Dijital halisinasyouuunn! Çıkar beni burdan DOĞRUSU BÖYLE ASK
bu turkce cover iyi misin?
Yanlış yazmısın
Yanlış 1 2 3 4 devam saymaya biri yardım etse keşke burdan çıkmama 5 6 7 8 geçmiyor zaman renklerle ve şakayla doluysa eğer dünyan herşey rüya mı sandın söle nedir planın hortlak görmüş gibisin ama talihsiz dostlarından en iyisiyim kaybedersem kendimi korkucak birsey yokki aklım yitip gidiyor çıkış kapısımı o? Yanlızca bir illüzyon çıkış içinde obsesyon açtıkça kapıları görürsün bir dijital halüsinasyon kaçmaya çalışırsın bi bakmışsın tutsaksın işte bu dijital halüsinasyon a b c d benim adım ne öldüm mü yoksa dönüyor muyum deliye? Xddg duvardaki yazı kurtar bizi diyen bir yardım çağrısı herşey rüya mı sandın? İnan iyi olacaksın hortlak görmüş gibisin ama talihsiz daha tam delirmemişsin kimine verir üzüntü kaybetse sirk büyüsünü sklım yitip gidiyor çıkış kapısmı o? Yanlızca bir illüzyon cıkış içinde obsesyon actıkca kapıları görürsün bir dijital halüsinasyon kaçmaya çalışırsın bir bakmışsın tutsaksın işte! Bu dijital halüsinasyon belli bi konfüzyon içimdeki obsesyon aştıkca kapıları görürüm bir dijital halüsinasyon kaçmaya çalışırım ama burda tutsakmışım çünkü bu dijital halüsinasyon bu kadar biliyorum diyeri vardı hatırlamıyom abla yalan atma bu arada şarkı lotuş prodüksiyon
Dostum Türkçe çeviri ve Türkçe uyarlama(cover) farklı şeyler. Senin bahsettiğin şey Türkçe uyarlama fakat burada Türkçe çeviri var💀
Kanka ingilizceden doğrudan çevrilişi bu doğru olan bu
Yanlış söylüyor bunun gerçek Türkçesi var bunları Türkçeye çevirdiler ve gerçekten yanlış söylüyorsun çünkü ben onun Türkçe halini izledim
O Türkçe coverlanmış halini kastediyorsun herhalde orada geneli değiştirilmiş zaten genel olarak doğru Türkçesi benim yaptığım
Türkçe çeviri ve Türkçe cover farklı. Yabancı bir film izlediğinde dublajında ve alt yazı da her zaman bir kaç farklılıklar olur. Bu yanlış yapmaz sadece Türkçe'ye coverladığında biraz değiştirirler. Çeviri doğru.
Diğerleri You think işte drem falan jaxın söylediği yeri'her şeyi bir rüyamı sandın' diye çevirmiş sana helal olsun ya
O değilde sırf ben cainenin sesini duymak için dinliorm bu şarkıyı LSLSÖSLLD
1:51 never
Türkçe dublaj daha iyi
evet türkçe dublajıda dinledim gayet güzel ama coverlanmıs ben sadece şarkının çevirisini yaptım coverlanmıs hali degil bu <3
1:36 Jax 1:39 Ragatha 1:43 kinger 1:45 kafumo 1:49 huysuz 1:52 zooble 1:54 pomni
Ev sahibini unutmuşsun
@@aylan121Caine*
1:49 gangle
Ezberr😂❤
Cok uğraşarak yapılmış ceviriyide beğendim eline saglik
pomni hehe umarım doğru yazdım
Bir video yapıcam videonun küçük bir kısmını altta koyup cr verip koyabilirmiyim?? 🌟
tabii ki
şarkının özel yerini yanlış türkçelendirmişsin ya kaybedersem kendimi korkulcak birşey yok ki aklım yitip gidiyor çıkış kapısı mı o?! yanlızca bi ilizyon çıkış içinde obsesyon açtıkça kapıları görürsün bi dijital halisilasyon kaçmaya çalışırsın bir bakmışsın tutucaksın işteeee bu -DİJİTAL HALİSİLASYON-
Yoooo
O Türkçe cover hali bu ise çeviri. Türkçe dublaj, cover her zaman biraz farklı olur.
Arkadaki resmi senmi çizdin?
hayır internetten buldum
X:Kaç kere izledin? Me:dİjİtaL hAlÜsİnAsYoN
0:25 rüya gürdüğünü düşünüyor olmalısın Puhaha
kanka bişi dicem tek doğru çeviren sensin helal olsun