- 56
- 345 568
Salon de Moola
Приєднався 3 січ 2014
무라의 프렌치살롱입니다.
📧 :lesautres.etmoitoi@gmail.com
📧 :lesautres.etmoitoi@gmail.com
서른 살의 나를 기록하다/ 프로필 사진 찍어보기/ 증명사진, 여권사진
안녕하세요 무라입니다.
얼마 전에 좋은 기회로 새해맞이 프로필 사진이라는 것을 찍어보았습니다.
어릴 때부터 이상하게 사진관이랑 인연이 안좋았는지라 (늘 사진관 아저씨한테 혼났던 기억이;;) 차라리 기계사진관을 선호하는 저인데요.
셀프 프로필사진이라는 저랑 잘 맞을 것 같은 무엇이기에 도전해보았습니다.
자유롭게 찍을 수 있으면서도 마무리는 전문가의 손길로 깔끔하게 할 수 있다는게 장점이 되겠습니다.
개인적인 생각과 후기를 남겨봅니다.
영상을 편집하다보니 이십대에 했던 여러가지 소소 작업물들을 넣게 되었어요.
여러가지로 한번 정리해보는 느낌으로다가. 자의식 뿜뿜하는 영상이 되었네요.
새로운 한 해 모두 모두 화이팅입니다.
#증명사진 #여권사진 #프로필사진
예약 링크: www.recorded.co.kr/reservation
얼마 전에 좋은 기회로 새해맞이 프로필 사진이라는 것을 찍어보았습니다.
어릴 때부터 이상하게 사진관이랑 인연이 안좋았는지라 (늘 사진관 아저씨한테 혼났던 기억이;;) 차라리 기계사진관을 선호하는 저인데요.
셀프 프로필사진이라는 저랑 잘 맞을 것 같은 무엇이기에 도전해보았습니다.
자유롭게 찍을 수 있으면서도 마무리는 전문가의 손길로 깔끔하게 할 수 있다는게 장점이 되겠습니다.
개인적인 생각과 후기를 남겨봅니다.
영상을 편집하다보니 이십대에 했던 여러가지 소소 작업물들을 넣게 되었어요.
여러가지로 한번 정리해보는 느낌으로다가. 자의식 뿜뿜하는 영상이 되었네요.
새로운 한 해 모두 모두 화이팅입니다.
#증명사진 #여권사진 #프로필사진
예약 링크: www.recorded.co.kr/reservation
Переглядів: 627
Відео
할인을 거부하는 패션 브랜드들/ 프랑스어 기사 해석
Переглядів 1,1 тис.Рік тому
기사 원본 링크: www.lefigaro.fr/conjoncture/quelles-sont-ces-marques-ethiques-refusant-de-faire-des-soldes-pour-lutter-contre-la-surconsommation-20240108 안녕하세요 무라입니다. 오늘은 르 피가로 지의 기사를 해석하고 분석해보는 영상입니다. 열심히 단어도 문법도 알아보는 이런 영상도 한번 쯤 해보고 싶었어요! 오랜만에 공부를 한 느낌이라 완성한 지금은 마음이 가볍네요. 하하 감사합니다.
우리는 왜 삶을 살아가지 않고 삶을 촬영하는가/ 프랑스어 인터뷰
Переглядів 3,9 тис.Рік тому
안녕하세요 무라입니다. 9월즈음 시작한 것 같은데 올해의 마지막 날이 되어서야 올리게 되었네요 하하. 그동안 잘 지내셨는지요. 오늘은 brut philo 비디오를 편집해 보았습니다. 철학 교수님과의 인터뷰이구요. 평소 관심있는 주제이다보니 꼭 해석해서 내용을 잘 파악해보고 싶었습니다. 그러나 주제가 주제인지라 해석하기 어려운 부분들이 많았네요. 원본 링크: ua-cam.com/video/ZfqFjjQucVc/v-deo.html *여러 번 검토하고 수정하여 업로드하지만 전문가가 아닌지라 오역이 있을 수 있음을 양해 바랍니다. 편집하면서 계속 듣다보니 이 교수님 말씀 하시는 내용 뿐 아니라 인토네이션, 리에종, 아주 그냥 듣기 모범 컨텐츠라고 볼 수 있겠습니다. 새해가 코 앞으로 다가왔습니다. 마지막 날이...
프랑스어 회화 - 녹색광선 속 이런저런 표현, 나홀로 휴가
Переглядів 3,3 тис.Рік тому
안녕하세요. 무라입니다. 이번 달이 지나기 전에 올릴 수 있어서 다행이네요. 휴가가 끝나고 새로운 계절을 맞이하는 때입니다. 각자의 자리에서 단단히 서있을 수 있길 그에 더해 차분히 나아갈 수 있길 바랍니다. 휴가가 끝나고 뒷북인 것 같지만 마침 영화 속에서 휴가 관련한 표현들이 나와서 중점적으로 모아봤습니다. 간단 표현부터 조금 긴 표현들도 살짝 넣어봤어요. 매끄럽게 말할 수 있을 때까지 화이팅입니다. 앞으로의 컨텐츠들에 대해 의견 남겨주시면 반영해보도록 하겠습니다. 늘 욕심은 많은데 몸이 안따라주네요..;; 다음 영상은 흥미로운 인터뷰를 번역해보는 영상이 될 것 같습니다. 난이도 높은 걸 해석하면서 저도 더욱 짜릿함과 뿌듯함을 느낄 수 있을 것 같아요. 언제 완성될지는 미지수랍니다.. 호호
프랑스어 이메일 표현/ 문장부호, 간단 이메일 구성
Переглядів 940Рік тому
안녕하세요 무라입니다. 상당히 오래 전에 시작한 영상인데 마무리는 오늘에서야 되었네요 하하. 프랑스에 가시게 되거나 학교에 다니거나 하는 경우 이메일을 써야 하는 일이 생길텐데요. 갑자기 프랑스어로 이메일을 쓰려면 막막하지만 그때 이 영상 참고하셔서 가벼운 마음으로 시작해보셨으면 합니다. 입추가 지나니 제법 선선해진 날씨에 아쉬움을 느낍니다. 개인적으로는 올 여름 유난히 짧게 느껴지네요. 가을은 너무 짧지 않았으면 바래봅니다. 곧 새로운 영상으로 찾아뵙겠습니다. 남겨주신 댓글은 다음 영상을 만드는 힘이 됩니다. 감사합니다.
여러분은 왜 프랑스어 하시나요?/내가 프랑스어를 하는 이유
Переглядів 1,7 тис.Рік тому
안녕하세요 무라입니다. 오늘은 tmi 영상입니다. 부끄부끄... 구독자님들은 왜 프랑스어를 하시는지 궁금했어요. 또 프랑스어에 대한 생각들을 한번 정리해보는 시간도 필요할 것 같아서 이렇게 올려보았습니다. 조금 더 프랑스어와 가까워지는 팔월이 되었으면 합니다. 날이 매우 덥습니다. 시원한 하루하루 건강한 하루하루 보내셨으면 좋겠네요.
charlotte gainsbourg - tel que tu es
Переглядів 1,3 тис.Рік тому
안녕하세요 무라입니다. 오랜만에 프랑스 음악을 소개해드립니다. Tel que tu es 는 영어로 As you are 즉, 너의 모습 그대로 라는 표현인데요. ( 활용하자면 tel que je suis는 as i am 이 되겠죠?) 가사 속에 좋은 표현도 있고 프랑스어 발음의 묘미와 아름다움이 느껴지는 음악이라고 생각합니다. 오늘도 여러분 자신으로 살아가는 하루를 보내셨길 바랍니다.
프랑스어로 악세사리 표현 알아보기/ Ana Luisa / 매장 방문 표현
Переглядів 655Рік тому
안녕하세요 무라입니다~ 이번 영상은 악세사리 브랜드 아나 루이사와 함께합니다. 아래 링크 들어가셔서 20% 추가 할인 받아보세요. Ana Luisa ❤️ 20% 할인코드 링크: shop.analuisa.com/zd-salondemoola 코드에 SALONDEMOOLA20 를 입력해주세요. 당신을 위한 최고의 선물을 찾아보세요💍 #analuisany”
프랑스어 인터뷰:자기 검열과 타인 의식
Переглядів 6 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다. 지난 번 인터뷰 영상 앞부분을 번역해서 올려보았어요. 문법이나 따라서 발음해보는 걸 만들까 고민했는데 개인적으로 잘 번역해보고 싶은 좋은 내용이라 요번주도 인터뷰 영상입니다. 자기 자신으로 온전히 서서 자유로워지는 일이 현대사회에서 쉽지는 않은 것 같습니다. 너무 많은 정보와 뛰어난 사람들을 온라인에서 매일 마주치니 그들처럼 되어야 할 것 같고 도태되는 것이 아닌지 불안감이 들기도 해요. 또한 사회에서 마주치는 사람들에게는 튀지 않고 착하고 너무 멍청하지 않은 인간이 되고자 자신을 숨기기도 하고 뭔가를 증명하려 애쓰기도 합니다. 유난히 심하게 느껴지는 그런 날에는 이 영상을 보며 마음 추스리려구요. 온전한 자신으로 살아가는 하루를 보내셨길 바랍니다.
프랑스어 인터뷰: 소피 마르소가 꿈 꾸는 것
Переглядів 49 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다~ 오늘의 영상은 프랑스 배우 소피 마르소의 인터뷰 중 인상깊었던 부분을 해석한 영상입니다. 원래 영상 링크: ua-cam.com/video/Ir7XjCeqFb8/v-deo.html 많이 듣고 따라해보시면 도움이 되지 않을까 싶습니다. 다음 영상은 이 인터뷰의 앞부분을 해야 할지 이번 영상을 천천히 분석 및 따라해보는 것으로 해야할지 고민이 되는데 의견을 남겨주시면 감사하겠습니다. 요즘의 저 역시도 꿈이라는 단어와 조금은 멀어진 것 같습니다. 하루하루 눈 앞에 닥친 것들을 해나가기 바쁜 나날들이네요. 하지만 또 이리저리 곰곰히 생각해보다보면 여전히 바라는 것들이 많은 것 같아요. 꿈이라는 것은 어쩌면 사실 그리 거창한 것이 아닐지도 모르겠네요. 최근에 인상깊은 문장을 봤는데 '아는 ...
Vanessa Paradis-La lune brille pour toi/ 프랑스 노래
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다. 오랜만에 영상을 업로드하게되었습니다. 저의 게으름 탓이 큽니다. 기다려주셨던 분이 계시다면 죄송하다는 말씀 드리고 싶습니다. 한 해의 마지막이니 힘을 내서 뭐라도 올려보자고 생각해서 이 노래를 공유드립니다. '달은 너를 위해 빛나지' 라는 곡인데요. 이 제목으로부터 많은 위로를 받았고 요즘도 자주 이 문장을 떠올립니다. 올 한해 살아가느라 애쓰신 여러분! 달은 여러분들을 위해 또 저를 위해 빛나고 있대요. 내년에도 지금처럼 한발 한발 나아갈 수 있으면 좋겠습니다. 이 곡은 조 히사시가 작곡한 곳이고 le petit poucet 이라는 영화의 주제가입니다. 어쩌면 별 다를 것 없는 하루이지만 그래도 오늘이 22년의 끝입니다. 좋은 밤 보내시고 새해에는 올해보다는 부지런히 영상 업로...
프랑스어 회화/의견과 논쟁 그리고 대화
Переглядів 20 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다. 이번 영상은 의견말하기, 논쟁, 대화와 관련된 표현들이 주를 이룹니다. 언어를 통해 자신의 생각을 말할 수 있는게 사실 가장 중요하겠지요? 왕초보 회화라기엔 뭔가 좀 표현들이 길어졌는데 어쩌다보니 제목은 계속 왕초보 회화로 하고 있네요.. 누군가에게 도움이 되는 영상이길 바래봅니다. 적어놓은 한국어 발음은 참고용입니다! 말이 빨라서 제대로 안들릴까봐 따로 적어놓았어요. 한국어와 프랑스어 발음 체계가 다르기 때문에 완전히 일치할 수 없다는 점 유의하시고 즐거운 프랑스어 하세요 :) 이번 영상은 연음 그리고 ne pas에서 ne의 생략 등으로 인해 혼돈이 있을 것도 같습니다. 프랑스어 원어민들이 구사하는 구어에서는 ne pas에서 ne를 생략하고 pas만 말하는 경우가 잦습니다. (...
프랑스 시 / 어느 새의 초상화를 그리려면-자크 프레베르
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다~ 또 굉장히 오랜만에 업로드하는 듯한 느낌적 느낌이네요.하하 9월도 지나가고 벌써 시월입니다. 이번 가을 어떻게 보내고 계시는지요. 가을하면 또 문학이기도 하고 저도 시가 그립던 찰나에 시청자분께서 자크 프레베르 시를 더 올려달라고 하셔서 오랜만에 시를 업로드해봅니다. 위트있으면서 개인적으로는 위로 받는 느낌이네요. "새가 빨리오고 늦게 오는 것은 그림의 성공과는 무관한 것" 몸도 마음도 따스한 밤 보내시길 바랍니다. 좀 더 분발해서 시월에는 도움이 될만한 것들을 부지런히 업로드해볼게요!
STUDY WITH ME/퇴근 후 딱 2시간 프랑스어 공부
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
안녕하세요! 무라입니다. 오늘의 영상은 진짜 공부하는 영상입니다. 미래의 무기력한 저를 위해 현재의 제가 열심히 산 흔적을 남겨두고 싶어서 올려봅니다. 퇴근 후에 딱 2시간 공부 해봤어요. 원래는 시간 안 재고 한 챕터만 공부하는데 이걸 다하면 누울 수 있다고 생각하니 아주 빠르게 대충 문제만 풀고 넘어가게 되더라구요. 그래서 오늘은 시간을 정한 후 공부를 해봤습니다. 조금 더 생각하면서 문제 풀고 , 다 푼 후에는 다시 읽어 볼 수 있는 정도의 시간이었어요. 매일 하지는 못하지만 한번 할 때 제대로 해야 할 것 같아요. 그럼 여러분도 즐거운 프랑스어 공부 하세요!
프랑스어 공부 저는 이렇게 해봤어요./ 학원,시원스쿨 프랑스어, 교재,원서,유튜브 채널
Переглядів 9 тис.2 роки тому
안녕하세요 무라입니다. 오늘은 제가 무엇을 이용해서 프랑스어 공부를 했었는지에 대한 경험담을 나누려고 합니다. 책으로 시작해 학원에서 시원스쿨 인강을 거쳐 다시 유튜브로 돌아온 여정이랍니다. 처음 프랑스어를 공부할 때 도대체 뭘로 어떻게 하면 좋을지 잘 몰라서 고민했던 시기가 꽤 길었어요. 혼자서 이런저런 시도를 해보는 과정 속에서 조금씩 저한테 맞는 방법들을 알게 되는 것 같습니다. 마음의 여유를 갖고 차분히 꾸준히 하시다보면 분명 모르는 사이에 실력 향상이 되어있을거라고 생각해요. 혹시 질문사항이 있으시다면 댓글로 남겨주세요! 뜨겁고 우중충한 날씨 속에 몸도 마음도 잘 지켜나갈 수 있길 진심으로 바래봅니다.
Françoise Hardy- à quoi ça sert/프랑스 노래
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
Françoise Hardy- à quoi ça sert/프랑스 노래
Serge gainsbourg- hôtel particulier/프랑스 노래
Переглядів 8943 роки тому
Serge gainsbourg- hôtel particulier/프랑스 노래
늙지를 않냐.신기하네
나의 중학교 시절 벽에 사진 붙히신 분인데... 세월이 참 빠르내요..
내 첫사랑 그녀 이제 고백합니다 우리나라 책밭침 그네 여왕 이었지요 대전 엑스포왔을때 줄 안선게 지금도 한이네요 이렇게라도 고백합니다 내첫 사랑 당신이 삶 지켜보았고 응원했고 누나 그렇 습니다
부화뇌동 ㅎㅎㅎ😅그냥 영화에서 본 그 모습처럼 솔직하고 순수하시다 아름다워🎉
2:08 Je peux m’asseoir?
내 평생의 최고 이뻤던...소피..행복하시길
R발음 팁 드려도 될까요? 물로 가글 많이 많~~~~이 해보세요. 틈 날때마다. 그럼 언젠가 자연스럽게 발음 하실 수 있을거에요. 제가 많이 좋아하는 시 이고, 저도 유학 초창기에 제일 먼저 외운 시라 반갑네요. L’amour s’en va comme cette eau courante-
퀘베쿠와도 섞였네요 ㅎㅎ
입 진짜 크다😂
소피가 마려우면 급히 화장실에 가는 것이 꿈이다!
태스 생각 나네요
여전히 아름답다.
인류 역사상, You call it love 에서의 소피마르소 보다 예쁜 여자는 없었다
너무 좋네요
진짜 감사합니다
프랑스어는 예술 입니다❤ 물론 잘 못하지만 꾸준히 하려고 합니다! 전 독학으로 하고 있습니다. 불문과도 아니고 하나의 취미로 합니다😊
캐나다에 살면서 프랑스 식당에서 프렌치 동료들과 일하고있어서 배우고있어요 ㅎㅎ
이런 영상속 회화영상 많이 만들어주세요! 너무 좋네요. 구독꾹 누르고갑니당
욕도 하시네 ㅋ
프랑스어 공부하려고 마음먹었는데 너무좋아여 이런영상 또 만들어 주 실 수 있나여?ㅠㅠ
Incroyable tu parles bien mais à 0.49 le me fait plus calme ça ne se dit pas en dis plus ça me rend plus calme / moins stresser
프랑스어 배우기 시작했는데 너무 좋아요. 누가 프랑스어 책 좀 읽어 줬으면 좋겠다고 생각했는데 알고리즘이 딱! 것도 시를 읽어 주다니…❤
최고 미인인 소피마르소 자연스럽게 세월을 받아 들이는 모습 보기 좋네요 인위적으로 젊음을 유지하지 않은 성격 👍👍👍❤️ 이런 모습이 참미인~~~진짜 미인
근데 진짜 프랑스어 들을 때마다 너무 오묘하다 😊
2:16
정말 유익한데 이렇게 시작해도 회화가 가능해지는 날이 오겠죠?
진짜 현명하다. 사랑하는게 현실적인걸 너무 잘아는
성형 안하니까 늙어도 이쁘네요
자기 관리 잘 하시고 시간 여유가 있으시면 헬스를 해 보세요 ㅋㅋ
참 이쁘세요❤️
이렇게 좋은 시가 있었다니.. 알려주셔서 감사합니다! 더 많은 프랑스 시를 소개해주시면 정말 좋을거 같아요!
완전 어렵다
소피 마르소 보고싶어요
잘하세요...프랑스어 너무 어려워용유ㅠㅠ
지금도 이 댓글 남기면서도 내 어린시절 영원한 아름다운 그녀 음악듣고 있어요.너무나도 자연미인으로 남아줘서 고마워요!!! 가끔씩 라붐영화 보면서 설레는데...건강하셔요.
내가 가장 사랑하는배우
이거 왕초보 맞나요 진짜 벽느껴서 우울해져요
안녕하세요! 처음에 왕초보로 시작해서 나름 시리즈 느낌으로 했던지라 좀 더 심화된 표현들이 있는 요 영상도 왕초보 회화라고 해놨었는데요. 우울감을 드렸다니 제목을 수정했습니다. 피드백 감사합니다.
넘사벽 미모였던 어린시절을떠나 정말 멋있는여자!!!!
쏘피마르소 정말 최고로 이쁘고 사랑스러웠어요 사랑해요 드~봉
아름다운 그녀. 저나이에 꿈같은거 없어유 건강이 최고
퀘백 프랑스어랑 프랑스 프랑스어랑 차이가 많이 나나요? 서로 대화를 해도 못알아듣는다거나 서로 프랑스 컨텐츠 or 퀘백 컨텐츠 (영화드라마,뉴스) 를 보면 이해못한다거나 그러나요?
영상이 너무 좋네요 ☺️ 혹시 편집과 그림은 따로 배우신적 있으신가요? 😮
안녕하세요! 감사합니다💕 편집은 유튜브로 살짝 익혔고 그림은 학생 때 패션드로잉을 배웠습니다~
너무늙엇네..말이대나
니도 늙 보아
물론 늙었어 소피 마르소 리즈 시절 보아 반헤 혹해 청순 미모이 홀려 댓글창 왔잖아 미모 인정 한단 거네 나도ㅅㄱㅅ 늙아지매 아재 얼굴이니라 어그야 요노마둘들 어린 새싹아들이 ㅋㅋㅋ
니도 언젠가는 늙는단다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오 !!! 소피 ........책받침과 연습장에 있던 나의 연인 ~~~~
내 첫사랑 .. 세월이 무상 하구나 건강하게 잘 지내요~ 그대의 삶에 늘 사랑이 함께 하길..
지금도 이쁘네요 자연스럽게 늙은 얼굴
이쁘긴 ㄱ 뿔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 남자 같고만 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
나도 남자 같다 이너므 시크 니도 늙으보아 라 그런말을 하든 어린노무 아직 신진 댓새내기고마 요노움 ㅋㅋㅋ남작 같쯔락 ㅉㅉㅉ 맘자긑으 된데이 ㅋㅋㅋ 니놈마 어린녀섣 이모니이 남자 외모의 얼굴이 사내다 나가 ㅅㄱㅅ ㅋㅋ
저는 애니메이션, 영상, 영화 , 미술, 패션 쪽에 관심이 많다보니 자연스레 이런 문화가 발달되어 있는 프랑스라는 나라 자체에 흥미가 생기더라구요 :) 이번에 넷플릭스에서 흥행던 애니메이션인 arcane 을 봤는데 너무 재밌게 봐서 제작사를 찾아보니 프랑스 애니메이션 회사여서, 이런 감성을 만들어내는 회사라면 가고싶다는 생각이 들었어요. 좋아하는 빵, 음식, 옷 스타일도 알고보니 다 프랑스 st였고..ㅋㅋㅋㅋ 프랑스 문화가 내 취향에 맞구나 싶어 점점 직접 가서 경험해보고 싶어졌네요 ㅎㅎ 우선 프랑스어부터 배워보자 싶어서 완전 기초부터 시작하는 중입니다. 그런데 프랑스어는 뭔가 발음할 때 내뱉는 느낌보다는 목안으로 밀어넣는 느낌이 더 많은 것 같아 그게 너무 어렵네요 뭔가 숨이 차게 된달까요ㅜㅜ 현재는 어학원에서 제대로 배워보려 학원 알아보는 중이에요~!
❤
안녕하세요 salon de Mooola님 저는 도덕 수업에서 선플달기를 하고 있는 중학교 3학년 학생입니다! 제가 프랑스어를 배우고 싶은데 salon de Mooola님의 영상으로 발음도 정확히 알게 되고 일상에서 많이 쓰는 표현도 알게 되었어요! 유익하고 좋은 영상 감사합니다❤ 앞으로 열심히 보면서 공부할게요
안녕하세요 선플을 달아주셔서 감사합니다🥰 덕분에 힘이 나네요! 영상이 유익하게 느껴지셨다니 기쁩니다. 즐거운 프랑스어 공부하세요!