Відео

このenemyアーケインのテーマ曲になってたの激アツだった。

I don't understand a work but i want to be. I got

2:53

自分用 2:41

1:28

ジョーカーに合ってて良い( ・∀・)ｲｲ!!

leave behindって「距離を置く」ってより「置いてきぼりにする」とかの方が訳としてはあってそうだけどどうなの？

2:41

Once I was seven years old, my mama told me Go めいきゆあせるさすん ふぇんず ゆーびローンリー Once I was seven years old It was a big big world ばっうぃあ と うぃあbiger ぷしにぃちあーざ とぅーざりーみとぅぃわ らーんなくいっかー By 11 smoking はーぶぁん drinking ばーんなりこ never リッチ そうぃ わ あうとぅ ん めいくざ すてぇでぃふぃが Once I was 11 years old my daddy told me げっちゅあ せるふ わいふ ゆーびろーんりー Once I was 11 years old あおーうぇず はっだっどりーむ ライク あ myダディ びふぉーみ そー あいすたーど らいてぃん そんーず すたーでぃ らいてぃん story さむてぃんの ばうど ぐろーりー じゃすとーりん しーむずどぅ ぼーみー 2:41 すーなぅび sixty years old ま だでぃら sixty ONE りめんば らいふ でんゅあ らいふ びかむず あ べらーわん あめいどまん そぉ はっぴー うえんなろうと あ レらーonce あほーま ちるぢゅん かむん ヴぃじぃ ワンス オア とぅわいす あ まんす すーなぅび sixty years おーるどうぃら てぃんく わーるど いずこーるどうぃら はぶらーろ ちるじゅん ふぅーきゃんうぉーみー すーなぅび sixty years old ×2 すーなぅび sixty years おーうぃら

2:24

めいきゆあせるさすん ふぇんず ゆーびローンリー It was a big big world ばっうぃあ と うぃあbiger ぷしにぃちあーざ とぅーざりーみとぅぃわ らーんなくいっかー By 11 smoking はーぶぁん drinking ばーんなりこ never リッチ そうぃ わ あうとぅ ん めいくざ すてぇでぃふぃが げっちゅあ せるふ わいふ ゆーびろーんりー

0:20 1:09 0:32 1:12 0:37 0:41 0:45 0:53 1:05

この曲が今の自分すぎる

蚊と戦う時に流す

同じArcaneのCome Playもお願いします！動詞が自分なのか相手なのか判断が難しい箇所が多くて…

相棒………さよなら……… (でも、さよならは別れではないよね。)

語りかけているようで 音楽でぶん殴られてる

1:26 ここの誰も俺の仲間が居ないなんてな。がJOKERのアーサーと合ってる

この曲の歌手 誰？

ヴェノムの影響で1日3回くらい聞いてる 悲しさと虚しさと美しさが混ざりあってる言葉に表せない良さがあると感じる

この歌好きな人 ↓

人生にかなるらず敵がいる見方を信じろ

I wake up to the sounds of the silence that allows For my mind to run around with my ear up to the ground I'm searching to behold the stories that are told When my back is to the world that was smiling when I turned Tell you you're the greatest But once you turn they hate us Oh, the misery Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be my enemy (Look out for yourself) My enemy (look, look, look, look) (Look out for yourself) But I'm ready Your words up on the wall as you're praying for my fall And the laughter in the halls and the names that I've been called I stack it in my mind and I'm waiting for the time When I show you what it's like to be words spit in a mic Tell you you're the greatest But once you turn they hate us (Huh) Oh, the misery Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be My enemy (look, look, look, look) (Look out for yourself) My enemy (look, look, look, look) (yeah) (Look out for yourself) Uh, look Okay, I'm hoping that somebody pray for me I'm praying that somebody hope for me I'm staying where nobody 'posed to be P-P-Posted, being a wreck of emotions Ready to go whenever, just let me know The road is long, so put the pedal into the floor The enemy on my trail, my energy unavailable I'ma tell 'em hasta luego I know they wanna plot on my trot to the top I've been outta shape, thinkin' out the box, I'm an astronaut I blasted off the planet rock to cause catastrophe And it matters more because I had it not Had I thought about wreaking havoc on an opposition Kinda shocking they wanted static with precision, I'm automatic Quarterback, I ain't talkin' sacking Pack it, pack it up, I don't panic Batter, batter up, who the baddest? It don't matter 'cause we at ya throat Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be My enemy Oh, the misery Everybody wants to be my enemy Spare the sympathy Everybody wants to be my enemy Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way My enemy Pray it away, I swear I'll never be a saint

彼氏がLINEのプロフィールにこの音楽を設定してたので、和訳が気になって聞きにきました！

曲が好きです。 何であんなに早口で歌えるのかなって思います。素敵な曲を有難うございました。

これ聞いたらなんかわからんけどメッチャ勇気出る（笑）👍

歌詞かっこいい！それに音程が下がっていくのかっこいい！

お父さんが言ってた的な洋楽は7 years って曲かなぁ、、

アーケインはいいぞ。

和訳は背景が動画とかより画像のほうが個人的にいい

👉🤪👈あぼーんあぼーん後悔先に立たずカオスむぢい

一度でも振り返ると嫌ってくるの後での鼻で笑うような声がやばい！人のことが気になって人に怒られるんじゃないか、呆れられるんじゃないかって思ってる自分にとっては嫌ってきたやつを鼻で笑えるほど強いのは憧れる…！

ダンスで友達に踊ってもらったら惚れた…

Fave❤

もしかしてホアキンジョーカーの映像を使ったenemy消えた？あっちは映像が動くからよかったんだけどな。

曲で泣きそうになりかけたのは初めてや😮

これ実話だと泣く実話じゃなくても泣くけど

自分は元々この曲が大好きやったんですけど丁度一ヶ月前に彼女にふられてからこの曲を聞くと彼女との思い出が蘇ってきたりして切ないけど忘れたくないからずっと聞き続けています。そしてこの前初めて和訳を見てさらに好きになりました。わかりやすい和訳を作っていただきありがとうございます！！

素敵な動画を出していただきありがとうございます😊

🏢の休憩後のワイ

ジョーカーにするの神

1:21 笑い声かっこよすぎ

初めて音楽で号泣した俺もこういう作品を作る

1:16がめっちゃかっこいい

lamgine Drgaons

「敵」っていう曲にぴったりにも程がある人物が背景なの好きだわ あと、ミックスで“子供向け”楽曲言うてたけどほんまか…？w

1分22の所で音maxにしてみ飛ぶぞ

つよくなってきたあぁぁぁあ

弱者は狙うなよ

超かっこいい