Відео

영상 퀄리티를 높이느라 좀 늦었습니다 ㅠㅠ 그래도 열심히 만들었으니 한번만 봐주세요!

😇🥵🥵🥵🥵🌶

응원합니다

'블루아카이브 자막 대참사'는 게헨나 선도부가 아비도스 학생들과 대치하는 장면에서 발생한 번역 참사로 원문이 직역하면 "할 수 밖에 없지 않겠어요?" 라는 의미인데 상황이나 맥락을 읽어볼때는 지금 총기 들고 대치 상황이니 (한바탕) 할 수 밖에 없지 않겠어요? 라고 해석해야 하지만 (섹ㅅ를) 할 수 밖에 없지 않겠어요? 라는 의미로도 해석 가능했기 때문에 일어난 끔찍하고 가슴아픈 사건이다.

아니모자이크해야지 19금 걸린다