- 216
- 958 142
Summer is for falling in love
Приєднався 13 кві 2019
"A monochromatic soul with a vibrant heart on earth" 🌸
« Vietsub » Caught in Bloom, Caught on You by THE 8
"Ánh sáng chói rọi ấy sưởi ấm tôi biết bao
Biến những ngày đông thành trời xuân ấm áp
Ánh nhìn ấy hướng về em cũng thật dịu dàng
Dấu yêu ơi trái tim tôi tha thiết dành cho em"
Năm nay mình cũng sẽ làm một playlist các bài chào đón mùa lễ hội mình thích nhất trong năm. Mọi người cùng đón chờ nhaaaaaa
---------------------
Brought to you by SIFFIL.
Do not re-upload. Thank you
#THE8 #디에잇 #SEVENTEEN #세븐틴 #마침봄_널봄 #CaughtinBloom_CaughtonYou
Biến những ngày đông thành trời xuân ấm áp
Ánh nhìn ấy hướng về em cũng thật dịu dàng
Dấu yêu ơi trái tim tôi tha thiết dành cho em"
Năm nay mình cũng sẽ làm một playlist các bài chào đón mùa lễ hội mình thích nhất trong năm. Mọi người cùng đón chờ nhaaaaaa
---------------------
Brought to you by SIFFIL.
Do not re-upload. Thank you
#THE8 #디에잇 #SEVENTEEN #세븐틴 #마침봄_널봄 #CaughtinBloom_CaughtonYou
Переглядів: 18
Відео
« Vietsub » Ending Credit by Uhm Jung Hwa
Переглядів 8День тому
"Ngồi một mình trong khán phòng trống, em tò mò Ngồi đấy với suy nghĩ vẫn vơ, tự hỏi liệu có trailer nào nữa không" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #UhmJungHwa #엄정화 #EndingCredit #10th_Album #TheCloudDreamoftheNine #두번째꿈 #The 2ndDream
« Vietsub » Farewell My Love by Lee Moon Sae
Переглядів 2414 днів тому
"Nguyện cầu thật lâu, ước rằng sẽ có ngày hai ta gặp lại Để tôi có thể gửi đến em lời cám ơn sâu sắc Và tôi cứ thể để tình yêu rời đi chẳng níu tay Và cứ thế tình yêu đã rời bỏ tôi từ lúc nào" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #FarewellMyLove #사랑그렇게보내네 #김광민 #LeeMoonsae #KimKwangmin #NEWDIRECTION
« Vietsub » Water by SEVENTEEN
Переглядів 2414 днів тому
Tôi chưa từng nghĩ HHT sẽ làm track kết album, và nó cháyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #SEVENTEEN #세븐틴 #SPILL_THE_FEELS #LOVE_MONEY_FAME #EyesOnYou #1TO13 #Candy #Rain #Water
« Vietsub » Rain by SEVENTEEN
Переглядів 821 день тому
"Con tim này đã tan vỡ rồi sao? Tôi không cảm nhận được gì cả Còn tôi là ai, mang ý nghĩa gì trên cõi đời này? Vào cái đêm khiến ta mất phương hướng như thế này" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #SEVENTEEN #세븐틴 #SPILL_THE_FEELS #LOVE_MONEY_FAME #EyesOnYou #1TO13 #Candy #Rain #Water
« Vietsub » Candy by SEVENTEEN
Переглядів 1121 день тому
"Liệu người sẽ tan chảy đi mất, tâm tư ấy đang cảm nhận điều gì? Phải chăng khi chân tâm hóa trẻ thơ thì tình ta mới vừa chín tới?" Khi mình dịch câu cuối, mình đã ví ái tình như một quả mọng. Liệu rằng khi tình cảm đến thời điểm thích hợp, nó có giống như quả chín, không còn non nớt nữa, mà là cảm giác chín tới, vừa đủ để giữ nguyên cảm...
« Vietsub » 1 TO 13 by SEVENTEEN
Переглядів 15Місяць тому
(1) Yunseul là tên tiếng Hàn dành cho con gái và ý nghĩa của nó là ánh sáng lấp lánh trên sông, ao hồ do phản chiếu ánh sáng mặt trời hoặc ánh trăng. Nó cũng là một tác phẩm nghệ thuật công cộng gần quảng trường phía tây Seoullo ở Malli-dong. Yunseul được đặt tên cho những cô gái xinh đẹp và trầm tính. Ở đây có thể chỉ chúng ta, CARAT, như ánh sáng rực rỡ và có năng lượng mạnh ...
« Vietsub » LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled) by SEVENTEEN
Переглядів 61Місяць тому
(1) GOAT: Greatest Of All Time, có thể hiểu đơn giản là từ chỉ những người xuất sắc trong lĩnh vực được đề cập. Ở đây mình hiểu là người có sức ảnh hưởng đến nhân vật trong bài hát. Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #SEVENTEEN #세븐틴 #SPILL_THE_FEELS #LOVE_MONEY_FAME #EyesOnYou #1TO13 #Candy #Rain #Water
« Vietsub » Eyes on you by SEVENTEEN
Переглядів 21Місяць тому
(1) Lời gốc là “Who let the dogs out after bedtime?” mình dịch dựa trên tham khảo lời bài hát "Who let the dogs out?" của Baha Men phát hành năm 2000. Trong bối cảnh của bài hát, cụm từ này thường được hiểu là một cách đùa cợt để đặt câu hỏi về việc ai phải chịu trách nhiệm cho một tình huống hỗn loạn hoặc gây rối, thường liên quan đến một bữa tiệc hoặc cuộc tụ tập xã hội. Theo thời g...
« Vietsub » Banmal Song by Jung Yong Hwa
Переглядів 13Місяць тому
"Mong sao chúng ta có thể trò chuyện với nhau thoải mái hơn Dẫu rằng trong anh vẫn còn bao vụng về và ngượng ngùng biết mấy Thay vì nói lời cảm ơn Liệu ta có thể chuyện trò thoải mái hơn không nhỉ?" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #ForFirsttimeLovers #Banmalsong #처음사랑하는연인들을위해 #반말송 #JungYongHwa #정용화 #CNBLUE #씨엔블루 #MBC #WeGotMarried #우리결혼했어요
« Vietsub » Love Is Lonely by NMIXX
Переглядів 16Місяць тому
"And yet this time removed was summer's time, The teeming autumn big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widowed wombs after their lords' decease" William Shakespeare Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #NMIXX #엔믹스 #Fe3O4_STICKOUT #Love_Is_Lonely #Lily #Haewon #Sullyoon #Bae #Jiwoo #Kyujin #릴리 #해원 #설윤 #배이 #지우 #규진
« Vietsub » Crazier by LE SSERAFIM
Переглядів 39Місяць тому
"Dẫu yêu thương khiến ta chẳng còn minh mẫn Ngày nào đó ta chợt nhìn lại và nhận ra rằng Con đường chông gai rộng khắp ấy, đã có nhành hoa nở rộ từ bao giờ" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #LESSERAFIM #CRAZY #Pierrot #1800hotnfun #ChasingLightning #Crazier
« Vietsub » 1-800-hot-n-fun by LE SSERAFIM
Переглядів 3532 місяці тому
"1-800-hot-n-fun Số chị á, nhớ gọi chị nha 1-800-hot-n-fun Nhớ lúc nào cũng nghe nhạc chuông của chị đó nha" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #LESSERAFIM #CRAZY #Pierrot #1800hotnfun #ChasingLightning #Crazier
« Vietsub » Pierrot by LE SSERAFIM
Переглядів 612 місяці тому
"Con gái tụi mình, chuyện ngày mai thì mai tính Mình nghe khuyên tai này thì lọt tai kia thôi" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #LESSERAFIM #CRAZY #Pierrot #1800hotnfun #ChasingLightning #Crazier
« Vietsub » CRAZY by LE SSERAFIM
Переглядів 262 місяці тому
"Cư xử tựa nữ thần nhưng bộ cánh ta mang phải giống người điên mất trí" Brought to you by SIFFIL. Do not re-upload. Thank you #LESSERAFIM #CRAZY #Pierrot #1800hotnfun #ChasingLightning #Crazier
« Vietsub » Chasing Lightning by LE SSERAFIM
Переглядів 942 місяці тому
« Vietsub » Chasing Lightning by LE SSERAFIM
« Vietsub » Dance with you by Sung Si Kyung
Переглядів 213 місяці тому
« Vietsub » Dance with you by Sung Si Kyung
« Vietsub » Make You Feel My Love Cover by Kim Goeun in Lee Hyo Ri's Red Carpet (Original by: Adele)
Переглядів 313 місяці тому
« Vietsub » Make You Feel My Love Cover by Kim Goeun in Lee Hyo Ri's Red Carpet (Original by: Adele)
« Vietsub » You Were Beautiful by Baek Yerin [AI cover ver.] (Original by: DAY6)
Переглядів 224 місяці тому
« Vietsub » You Were Beautiful by Baek Yerin [AI cover ver.] (Original by: DAY6)
« Vietsub » That kind of afternoon by BABYSUGAR
Переглядів 194 місяці тому
« Vietsub » That kind of afternoon by BABYSUGAR
« Vietsub » Ceremony by OKDAL [Happy SIFFIL's 3rd Anniversary]
Переглядів 194 місяці тому
« Vietsub » Ceremony by OKDAL [Happy SIFFIL's 3rd Anniversary]
« Vietsub » A Journey by SEVENTEEN DOKYEOM (Original by: DAY6's Wonpil)
Переглядів 514 місяці тому
« Vietsub » A Journey by SEVENTEEN DOKYEOM (Original by: DAY6's Wonpil)
« Vietsub » Small girl by Lee Young Ji feat D.O.
Переглядів 615 місяців тому
« Vietsub » Small girl by Lee Young Ji feat D.O.
« Vietsub » Don't Forget About Me by The Restless Age (OST The Midnight Romance In Hagwon)
Переглядів 835 місяців тому
« Vietsub » Don't Forget About Me by The Restless Age (OST The Midnight Romance In Hagwon)
« Vietsub » Now and Then by The Restless Age (OST The Midnight Romance In Hagwon)
Переглядів 2185 місяців тому
« Vietsub » Now and Then by The Restless Age (OST The Midnight Romance In Hagwon)
« Vietsub » Spring Snow by 10CM (OST Lovely Runner)
Переглядів 4145 місяців тому
« Vietsub » Spring Snow by 10CM (OST Lovely Runner)
« Vietsub » Ima -Even if the world ends tomorrow- (Korean Ver.) by SEVENTEEN
Переглядів 1575 місяців тому
« Vietsub » Ima -Even if the world ends tomorrow- (Korean Ver.) by SEVENTEEN
Bạn sub bài ending credit đc khum ạ
Xin lỗi vì đã trả lời bạn hơi muộn ạ. Mình làm xong rồi, bạn chờ nhé, sẽ lên sớm thôi. Cám ơn vì bạn đã ủng hộ kênh ạ
@@summerisforfallinginlove0714 cảm ơn bạn nhiều ạ
Càng nghe càng nhớ chị Sulli....Chị thắng rồi đó,chị thắng vì đã lm em khóc 😢
@@nngh_0508 cho phép mình ôm bạn 1 cái nhé 🫂
phim còn có bài don't forget about me í ạ, mong quí sốp dịch ah hii
Mình có làm rồi, tuần sau sẽ lên ạ, xin lỗi vì đã trả lời bạn hơi trễ. Cám ơn vì bạn đã ủng hộ kênh ạ <3
Nhạc phim hay lắm ý, xp rung động lắm lun ❤
Love ❤❤❤❤❤
Thanks ❤️❤️❤️❤️❤️
pumhaengi eojjeondago naega ne mareul deutgennyago geureoke hal il eomnyago dojeohi neocheoreom mot sara Music blasting chang da kkaebeoryeo Fuck the neighbors seupigeo jibung ttulheo onshilhyogwa mandeuneun uri shireom Trying to take a snap Please no photos Look at me Look at me yeah Bounce with me Bounce with me yeah neukkimeun nolmyeo beoneun LALALI But jeon segye Fan da Love ppumppai shipsaminbun pei chungbunhi baebureum iltabaekpi SVT can’t stop it jigubon chaeweora nae baljachwi Malonecheoreom Free throw My team with the free smoke jeonsegi to gimpo bada wi Calypso bari daneun daero baro naneun bulti Hot tteugeotteugeo Hot Not tteokbokki hal su isseum uricheoreom haebodeunji eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI gyeokkeowasseo nan pungpa uril magabwa nuga malhaetjana nan monseuteo mot jeulgimyeon mollak geobi namyeon dwiro mulleona neon ttwieonora uri eneojin dalleo mudae wieseon amudo mot mallyeo nan LALALI nalladanim hyeonjae sangtae bihaengmodeu deombindamyeon nae daedabeun kol eojjeogojeojjeogo tto tteodeulsseokhaedo taedoneun kkojadweo jumeonie son 8:2 gareuma meorie ttak dae neomchineun chimeul maikeue kak twe shipyukdojjeum jjakdari jase jibeun chaero gyeomsonhage deureo baksugalchae Malonecheoreom Free throw My team with the free smoge jeonsegi to gimpo bada wi Calypso bari daneun daero baro naneun bulti Hot tteugeotteugeo Hot Not tteokbokki hal su isseum uricheoreom haebodeunji eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI eorimeopji nan LALALI urin hago shipeun geon modu da haji yak oreuji urin nunetgashi urin hago shipeun geon modu da haji eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI eorimeopji nan LALALI LALALI LALALI eorimeopji nan LALALI eorimeopji nan LALALI
mỗi vd bạn có thể ghi lời việt vào cmt đc kh cho dễ cover lại í
Mình sẽ ghim hangul cho mn ở trên nhé, mình khum thể trans ra hết được ạ, thông cảm cho mình nhé, xin lỗi vì đã trl bạn hơi trễ ạ TT
dạ cho mình xin tên font chữ NOT ALONE với được không ạ, xinh quá đi mất thui chủ sốp ơii
Mình dùng font Brown Sugar của canva ạ
Ui đã có sub ver Hàn rùi❤
Cậu edit xinh quá 😻💗
Hic mình cám ơn ạ :3
background đẹp quá ahhh
Mình cám ơn ạ :3
Nhạc thì upbeat mà lòng t thì buồn vcl… sợ nhạc của vocal team nên mãi ms dám coi vietsub… khóc mịa mất :(((( “Đừng ghét bản thân quá nhé dù có đôi chút mệt mỏi” Làm sao để làm đc thế nhỉ?? P/s: t sẽ giả vờ không nhìn thấy chữ “chears” :)))
Trời ạ, giờ t mới thấy, cám ơn bà nha 🤦♀️
bạn dịch hay quá ạ, mong bạn ra nhiều vid hơn nheeee
Mình cám ơn ạ, mong bạn sẽ tiếp tục ủng hộ 17 trong tương lai ạ 💕
mê nhạc bên team pepo điên :333
spell có mv như lalali ko nhỉ
Có bạn ạ, tuần sau lên MV rùi, cám ơn vì bạn đã ủng hộ 17, mong bạn cũng ủng hộ 17 trong tương lai nữa nha :3
Spell keo quá, mong bé sẽ nổi hơn nữa ❤🎉
má... nghe nhạc của Pepo team là đỏ mặt :))) nó cứ tình thế đẹo nào...
một phần do chất giọng người hát nghe chill chill bay bổng dễ chịu thật
cái bài này nó chill vãi
Bài này chửi mấy nhỏ anti nè, mong mấy nhỏ xem đc :))
đây! dịch thế này mới có tâm đây này.. dịch rap mệt lắm chứ sao mà dịch từ qua từ được! bái phục bái phục! :))) căng! quá căng luôn bạn ê~
Mình cám ơn nha, hic đăng lên vẫn chưa hài lòng lắm nhưng mà cám ơn bạn đã ủng hộ ạ 😭
Thực sự thích bài này của Bích lắm. Nghe day dứt lắm í. Những dòng dưới của ad cũng làm tôi đọc cảm động thực sự
Tôi u uất cũng đủ rồi, chị hết u uất chưa?
Mình không rõ tâm trạng lúc này của bạn như thế nào chỉ muốn nói rằng, bất kể lúc nào bạn muốn, cứ thoải mái ghé chơi kênh rồi để lại những điều buồn lòng đó nha. Sau đó rời đi và chỉ giữ lại cho bản thân sự an yên thôi nhé :3
Cảm ơn admin ạ
Seungkwan trong này hát giọng trầm đúng cuốn luôn á tr❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bạn này sub hay thiệt
Mình cám ơn ạ :3
Sub đẹp quá, cảm ơn bạn
Cám ơn bạn đã xem nha 🥰
Giọng của Roel hát bài này nghe cảm xúc hơn nữ hát. ❤❤❤
Uhm chắc cũng do phần phối lại nghe cũng êm dịu hẳn nữa. Cám ơn bạn đã xem nha :3
Mọi tổn thương đều sẽ được chữa lành. 🤍
🫂
❤
❤❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Đẹp quá😍.T thích bài nì lắm nì.
Cám ơn bạn nhiều lắm, hãy ủng hộ SNSD thật nhiều nha :3
Bạn chỉnh video trên app nào v ạ ! Nhìn xinh quá !
Cám ơn bạn nhiều, mình sử dụng canva thôi ạ :3
Bài hát này quá hay lun,cứ như thể hiện hình ảnh khí phách của 1 chàng cao bồi đậm chất miền viễn tây vậy,có lẽ don quixote và march là 2 bài mk ấn tượng nhất về mặt ý nghĩa,don quixote thì nói về lý tưởng sống của chúng ta,bất chấp hư thực như đôn ki hô tê đánh nhau vs cối xay gió,còn march thì là hình ảnh khí phách,hiên ngang mạnh mẽ của 1 chàng cao bồi miền viễn tây,vs nhạc cx đậm kiểu phương tây nữa❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nghe nhạc của 17 nhiều tầng nghĩa lắm mà còn hay nữa. Bởi chúng ta lúc nào cũng như được chữa lành và cảm thấy vô cùng biết ơn 13 con người này hết ❤
Đúng vậy seventeen là nhóm nhạc mk cảm thấy là thành công nhất so vs bts hay blackpink, tên nhóm seventeen cùng vs cái logo cx vô cùng ý nghĩa,ngụ ý rằng tuổi 17 là tuổi đời đẹp nhất và là tuổi mà chúng ta tỏa sáng,lm những điều mk muốn và là tuổi mà chúng ta vô tư ko bị ràng buộc bởi thời gian,vs 13 anh nhà 17 của chúng ta cx đã tỏa sáng rất nhiều trên sân khấu r,các bài hát của seventeen cx thay đổi từ nội dung tuổi trẻ chúng ta cho đến trưởng thành hơn là tình yêu nhưng dù bài hát seventeen có thay đổi đến mấy thì nhóm vẫn giữ phong độ như ngày nào
@@HWSLyt Mình thì chẳng dám so sánh gì cả, mình chỉ nghĩ đơn giản mỗi bước đi của họ mang đủ dấu ấn cá nhân và dù như thế nào, miễn chúng mình bên cạnh thì 17 cũng sẽ chọn bước theo CARAT. Nên là trân trọng từng khoảnh khắc, để 17 tự do viết lên câu chuyện của chúng mình, như cậu nói~
iu clingg👉👈
Có ai giống tui không. Mỗi lần buồn sẽ nghe lặp đi lặp lại bài này liên tục, cho đến khi xả vơi tâm trạng trôi đi :)))
Cutie wa bồ ui❤
Mình cám ơn nha ❤️
Sub mượt quá mà thấy ít người xem ghê
Cám ơn vì bạn đã xem, xin hãy ủng hộ 17 thật nhiều nha ❤️
Với một người có công việc buồn tẻ và lặp đi lặp lại hàng ngày thì bài này đúng là buồn phát điên… nhớ Boo quá đi…
Uhm mình dạo này cũng bị cuốn vào công việc nên nhiều lúc chẳng chăm trl được. Xin lỗi vì trl bạn trễ ntn. Kì lạ là nỗi nhớ Boonim với mình cứ đong đầy mỗi ngày một chút. Chỉ mong 17 đủ vững chải và khỏe mạnh để ai ốm đau cũng có mn xung quanh để tựa vào ❤
@@summerisforfallinginlove0714 hì.. có sao đâu... ai rồi cũng lớn, ai rồi cũng bị cuốn vào cái vòng quay cuộc đời cả thôi... thời gian cho bản thân còn không có nữa là ~~
… sao bồ để chữ mờ dữ vậy… với một đứa cận 8 phẩy như t thì hơi bị đau mắt ó 😢😢
Hic mình xin lỗi thiệt nhìu huhu, cái cỡ chữ mình tính làm nó vừa đủ nội dung mà thành nhỏ quá. Hic để lần sau mình chú ý hơn, cám ơn bạn nha, lâu quá mới thấy bạn ghé :3
sub hay quá, cảm ơn cậu nhiều
Cảm ơn cậu đã xem nha :3
Mik nghe bài này chỉ nhớ tới sư cô mik thôi ko làm j hết ah nha mik rất nhớ sư cô mik
Cảm ơn cậu đã vietsub bài này, ko bt do lỗi hay do cậu set nhưng cứ giật giật ở đoạn chữ thì hơi khó đọc ạ ;;-;;
Hic lúc đăng lên mình mới để ý ạ. Xin lỗi vì đã ảnh hưởng đến quá trình bạn xem. Mình sẽ chú ý để lần sau cải thiện hơn. Cám ơn bạn nhiều :3
1
Mình lướt reddit rồi thấy mn còn cho rằng nghĩa của tên bài hát đề cập đến việc khi ngắm nhìn bức ảnh bản thân mình, dẫu chất lượng bức ảnh có kém thì bản thân vẫn là phần tỏa sáng mà thôi. Nghe hay nhỉ. Cũng chẳng có gì lạ khi một bài hát hay mang đa tầng nghĩa như thế này, khiến nó thêm phần đặc biệt hơn nhỉ~ “when the quality is bad but you are [idol name]” www.reddit.com/r/kpophelp/comments/yl6aab/what_does_good_parts_by_le_sserafim_mean/
Nghe vừa đau lòng vừa an ủi
Đang cảm thấy rất tuyệt vọng cho đến khi nghe được bài này 😢😢😢
Nghe ấm ghê chill🥰
Mình không biết bạn nào thực hiện bản dịch này, nhưng cảm ơn bạn. Bản dịch hay thật sự đến nổi da gà
Mình thật sự cảm ơn bạn nhiều, mong bài hát đủ gửi bạn chút an yên ☺️
Bài hát nghe chạm đáy lòng quá. Thanh thản làm sao, vietsub thì tuyệt vời, không những vậy, ad còn cmt vô an ủi và động viên. Trân quý! 😊
Thật sự cám ơn bạn nhiều lắm, ngoài an ủi ra mình chẳng có thể làm gì được nữa. Mong sao bài hát này đủ khiến bạn an yên là được. Có gì thì cứ tới tâm sự ở đây nha 😊
hay nha
vẫn thấy hay