![Bienvenido al origen](/img/default-banner.jpg)
- 396
- 439 657
Bienvenido al origen
Spain
Приєднався 2 січ 2017
Enseñando el mensaje de Dios desde el principio.
En este canal encontrarás contenido bíblico: estudios, clases verso por verso, preguntas y respuestas, curiosidades... Nuestra misión como ministerio es enseñar la Biblia desde el principio porque queremos ver el cumplimiento de Isaías 49:6.
Anhelamos el día en el cual el pueblo de Dios sea reunido, y que la salvación de Dios haya llegado hasta lo último de la tierra, y creemos que la mejor manera de lograrlo es siendo testigos de Jesús [Yeshúa] por el poder del espíritu de Dios que nos capacita para predicar Su Palabra, tal y como nuestro Mesías dijo en Hechos 1:8.
En este canal encontrarás contenido bíblico: estudios, clases verso por verso, preguntas y respuestas, curiosidades... Nuestra misión como ministerio es enseñar la Biblia desde el principio porque queremos ver el cumplimiento de Isaías 49:6.
Anhelamos el día en el cual el pueblo de Dios sea reunido, y que la salvación de Dios haya llegado hasta lo último de la tierra, y creemos que la mejor manera de lograrlo es siendo testigos de Jesús [Yeshúa] por el poder del espíritu de Dios que nos capacita para predicar Su Palabra, tal y como nuestro Mesías dijo en Hechos 1:8.
LEVÍTICO 5 | La ofrenda por el pecado - Parte 2 (Vayiqrá 5 | Jatat. Leviticus | Sin Offerings)
Preguntas y respuestas sobre Levítico capítulo 5 (Spanish Bible Study). Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen.
--------------------------------------------------------------------------
👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas:
ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin
--------------------------------------------------------------------------
Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos.
👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6
📱 BIZUM al 699 360 787
--------------------------------------------------------------------------
🛒 También puedes adquirir nuestros recursos:
bienvenidoalorigen.com/tienda
--------------------------------------------------------------------------
Web: bienvenidoalorigen.com
Fb: bienvenidoalorigen
Whatsapp: whatsapp.com/channel/0029VafPuk1JZg43D5BNa936
#levítico #leviticus #biblia #shalom #vayikra #cristianismo #torah #judaism #dios #sacerdote #israel #estudiobiblico #estudiodetorah #estudobiblico #kohen #ofrenda
--------------------------------------------------------------------------
👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas:
ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin
--------------------------------------------------------------------------
Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos.
👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6
📱 BIZUM al 699 360 787
--------------------------------------------------------------------------
🛒 También puedes adquirir nuestros recursos:
bienvenidoalorigen.com/tienda
--------------------------------------------------------------------------
Web: bienvenidoalorigen.com
Fb: bienvenidoalorigen
Whatsapp: whatsapp.com/channel/0029VafPuk1JZg43D5BNa936
#levítico #leviticus #biblia #shalom #vayikra #cristianismo #torah #judaism #dios #sacerdote #israel #estudiobiblico #estudiodetorah #estudobiblico #kohen #ofrenda
Переглядів: 39
Відео
LEVÍTICO 4 | La ofrenda por el pecado - Parte 1 (Vayiqrá 4 | Jatat. Leviticus | Sin Offerings)
Переглядів 86День тому
Preguntas y respuestas sobre Levítico capítulo 4 (Spanish Bible Study). Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 T...
LEVÍTICO 3 | El sacrificio de paces (Vayiqrá 3 | Zevaj Shlamim. Leviticus | The Fellowship Offering)
Переглядів 131День тому
Preguntas y respuestas sobre Levítico capítulo 3 (Spanish Bible Study). Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 T...
LEVÍTICO 2 | La ofrenda de grano (Vayiqrá 2 | Minjah. Leviticus | The Grain Offering)
Переглядів 132День тому
Preguntas y respuestas sobre Levítico capítulo 2 (Spanish Bible Study). Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 T...
ÉXODO 40 | Moisés erige el Mishkán
Переглядів 86День тому
Preguntas y respuestas sobre el libro del #Éxodo (Shmot). Éxodo capítulo 40. Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 78...
ÉXODO 39 | Hechura de las vestiduras sacerdotales
Переглядів 110День тому
Preguntas y respuestas sobre el libro del #Éxodo (Shmot). Éxodo capítulo 39. Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 78...
ÉXODO 38 | Las cuentas del Mishkán
Переглядів 154День тому
Preguntas y respuestas sobre el libro del #Éxodo (Shmot). Éxodo capítulo 38. Responde Jonatan Mira. Bienvenido al origen. 👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 78...
GÉNESIS 1 - La escalera de la creación | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 848Місяць тому
👍 Si quieres más contenido como este, únete a la membresía ESENCIAL, y conoce la Biblia verso a verso: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoa...
GÉNESIS 1:1 - Cuatro lecciones de Bet | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 2 тис.Місяць тому
👍 Si quieres más contenido como este, únete a la membresía ESENCIAL, y conoce la Biblia verso a verso: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoa...
GÉNESIS 2:7 - Adam y la sangre de Dios | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 2,3 тис.Місяць тому
👍 Si quieres más contenido como este, únete a la membresía ESENCIAL, y conoce la Biblia verso a verso: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoa...
GÉNESIS 1:1-5 - La luz del Día Uno | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 4,3 тис.Місяць тому
👍 Si quieres más contenido como este, únete a la membresía ESENCIAL, y conoce la Biblia verso a verso: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoa...
SALMOS 82 - El concilio divino | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 1,4 тис.Місяць тому
👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoalorigen.com Fb: bienve...
GÉNESIS 2:4 - La Vav faltante y el Mesías | Fragmento de las clases para miembros con Jonatan Mira
Переглядів 7 тис.Місяць тому
👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoalorigen.com Fb: bienve...
GÉNESIS 30:14-18 - La conexión oculta entre Isacar y Shavuot (Pentecostés) | Jonatan Mira
Переглядів 7762 місяці тому
👍 Conviértete en miembro de este canal y disfruta de ventajas exclusivas: ua-cam.com/users/bienvenidoalorigenjoin Si este ministerio es de bendición para ti, por favor, considera apoyarnos. 👍 PAYPAL: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=3YYQ3S7V86VU6 📱 BIZUM al 699 360 787 🛒 También puedes adquirir nuestros recursos: bienvenidoalorigen.com/tienda Web: bienvenidoalorigen.com Fb: bienve...
ÉXODO 37 | La construcción del mobiliario (The construction of the furniture)
Переглядів 2292 місяці тому
ÉXODO 37 | La construcción del mobiliario (The construction of the furniture)
SHAVUOT - Introducción a la fiesta de las semanas (Pentecostés) | Jonatan Mira
Переглядів 8992 місяці тому
SHAVUOT - Introducción a la fiesta de las semanas (Pentecostés) | Jonatan Mira
1. INTRODUCCIÓN AL ALEFATO | Curso de Hebreo Bíblico desde el principio
Переглядів 5962 місяці тому
1. INTRODUCCIÓN AL ALEFATO | Curso de Hebreo Bíblico desde el principio
LEVÍTICO 1 | La ofrenda de ascensión (Vayiqrá 1 | Olah. Leviticus | Burnt Offerings)
Переглядів 4143 місяці тому
LEVÍTICO 1 | La ofrenda de ascensión (Vayiqrá 1 | Olah. Leviticus | Burnt Offerings)
ÉXODO 36 | La construcción del Mishkán (The construction of the Mishkan)
Переглядів 3323 місяці тому
ÉXODO 36 | La construcción del Mishkán (The construction of the Mishkan)
ÉXODO 35 | El pueblo trae la ofrenda (The people bring the offering)
Переглядів 3533 місяці тому
ÉXODO 35 | El pueblo trae la ofrenda (The people bring the offering)
ÉXODO 34 | El pacto renovado (The Tablets are Replaced)
Переглядів 5574 місяці тому
ÉXODO 34 | El pacto renovado (The Tablets are Replaced)
ÉXODO 33 | La presencia de Dios prometida
Переглядів 8685 місяців тому
ÉXODO 33 | La presencia de Dios prometida
4. LOS PADRES DE LA IGLESIA - NUESTROS PADRES, EXTRANJEROS CON VISIÓN DE LO ALTO (Hebreos 11)
Переглядів 6675 місяців тому
4. LOS PADRES DE LA IGLESIA - NUESTROS PADRES, EXTRANJEROS CON VISIÓN DE LO ALTO (Hebreos 11)
3. LOS PADRES DE LA IGLESIA - JACOB, LA INTEGRIDAD QUE ALCANZA LA BENDICIÓN (Génesis 25)
Переглядів 6055 місяців тому
3. LOS PADRES DE LA IGLESIA - JACOB, LA INTEGRIDAD QUE ALCANZA LA BENDICIÓN (Génesis 25)
2. LOS PADRES DE LA IGLESIA - ISAAC, UN INTERCESOR APASIONADO POR LA ESPOSA (Génesis 24:62-67)
Переглядів 9155 місяців тому
2. LOS PADRES DE LA IGLESIA - ISAAC, UN INTERCESOR APASIONADO POR LA ESPOSA (Génesis 24:62-67)
1. LOS PADRES DE LA IGLESIA - ABRAHAM, UNA FE QUE SUPERA LA MUERTE (Romanos 4:16-22)
Переглядів 1,2 тис.5 місяців тому
1. LOS PADRES DE LA IGLESIA - ABRAHAM, UNA FE QUE SUPERA LA MUERTE (Romanos 4:16-22)
LA BIBLIA VERSO POR VERSO | Así son las clases de Biblia para miembros
Переглядів 1,7 тис.5 місяців тому
LA BIBLIA VERSO POR VERSO | Así son las clases de Biblia para miembros
ÉXODO 32 | El becerro de oro (The golden calf)
Переглядів 5596 місяців тому
ÉXODO 32 | El becerro de oro (The golden calf)
ÉXODO 31 | Betsalel y el día de reposo
Переглядів 5736 місяців тому
ÉXODO 31 | Betsalel y el día de reposo
ÉXODO 25-27 - El mishkán y sus metales: oro, plata y cobre | Jonatan Mira
Переглядів 6826 місяців тому
ÉXODO 25-27 - El mishkán y sus metales: oro, plata y cobre | Jonatan Mira
Hola soy lilian
Excelente
Muy bueno Pero si has dicho no poner ni quitar, por más aparentemente lógico que parezca, por qué afirmas que Adán estaba ahí presente durante la conversación con el reptil? A mi me parece plausible pero no está escrito No te parece? Además, si estaba presente o no, no creo que la esencia de todo lo que nos has enseñado cambie Un abrazo en el Señor Bendiciones
Pastelería
Lo de la grasa animal es algo que los de algunas regiones ganaderas no quieren entender, la usan en todas las preparaciones de alimentos incluso en pastelaría.
Ecología espiritual...
Hechos 10:38. Cómo Dios a Jesús de Nazaret le ungió con el Espíritu Santo y con poder... Isaías 61:1... Gracias por su maravillosa enseñanza!
Jesús es el anti mesias Jesucristo nació con algo divino. Según el espíritu Santo embarazo a María. . a la madre de tamuz semiramis también fue algo divino enjendrado por el sol. .tamuz Dios sol. Es. Sustituido. Por Jesucristo. O confundiendo con. Yeshua. Yeshua tamuz y Jesucristo es el mismo. Mentiroso impuesto por la gran Ramera . Los que copiaron la Biblia a los Griegos. Y los Griegos copiaron a los hebreos . .y la compusieron a su manera satánica. Para seguir. a Babel . Y así tener muchos teólogos. Complices. Del Vaticano . En todas las iglesias o casas el sol está dibujado esculpido en piedras. Para no olvidarme de su padre del la mentira. Tamuz. Y Nilrrod
Shalom. Evidentemente no estamos de acuerdo con tu comentario.
No me deja agregar el ME GUSTA. Tenlo por hecho
Hola, hay luz en ti aj y se nota que estudias las Escrituras, hay 2 corrientes ya sean humanos o ángeles. Actualmente no hay gigantes y muchos hombres justos se mezclan con inconversos; tiendo a pensar en que realmente fueron seres angélicos o divinos y la sentencia de Dios lo clarifica génesis 6:3. “ no contendera
Nuevo testamento copiaron algunos textos de la tora. Y los Griegos y Romanos isieron. A su conveniencia. De Roma. segidores del Dios sol o sea tamuz . .no se quieren olvidar de su ta TA ta ra bueno. Nilrrod Babel 20024
@@user-ie1zq2ys9v gracias por comentar, aunque no estoy de acuerdo. Shalom.
Jesucristo yeshua tamuz. Es. Un disfraz satanico de la iglesia oficial de Roma los tres nombres ursupador es. . jamás puede ser el nombre del mesias. . Del vrdadero mesias es. Yashua Yashua. La gran Ramera. Busca la manera de confundir al pueblo del eterno. YAWUE. YAWUE padre
Gracias Mucha bendición Gracias a Dios por vuestras enseñanzas
Hola Jonatán soy Eva
@@EvaPlanoAlejandre shalom Eva, una alegría leerte por aquí!
La ley del Sinaí está abolida 2 cor. 3: 6-13, Pablo insta a la iglesia a echarla fuera Galatas 4; 21-31, los q no estamos sujetos a la ley del Sinaí, estamos bajo la ley de Cristo 1 cor. 9:20-21, los q están bajo la ley del Sinaí y la gracia al mismo tiempo están bajo la maldición de Dios Galatas 1: 6-9, la ley ha quedado solo para: el judaísmo de los israelitas y para los gentiles incrédulos, impíos y pecadores, ellos si están bajo la ley del Sinaí, la iglesia de Cristo no.1 Tim. 1: 9:11.
@@JulioHerrera-sq9xj no estar bajo la ley no significa ser libres de obedecer a Dios lo cual es pecado. Estar libre de la ley tiene que ver con la ley del pecado y de la muerte. Por supuesto somos salvos por gracia, no por obras, pero sí para buenas obras, las que él preparó de antemano. Shalom.
La ley del Sinaí está abolida 2 cor. 3: 6-13, Pablo insta a la iglesia a echarla fuera Galatas 4; 21-31, los q no estamos sujetos a la ley del Sinaí, estamos bajo la ley de Cristo 1 cor. 9:20-21, los q están bajo la ley del Sinaí y la gracia al mismo tiempo están bajo la maldición de Dios Galatas 1: 6-9, la ley ha quedado solo para: el judaísmo de los israelitas y para los gentiles incrédulos, impíos y pecadores, ellos si están bajo la ley del Sinaí, la iglesia de Cristo no.
La afirmación "la ley del Sinaí está abolida" no es correcta, o no al menos de manera completa, ya que la ley del Sinaí incluye el decálogo, los 10 mandamientos, y me sorprendería leer que crees que eso está abolido. Entiendo que hay dos pactos, y que estamos bajo el Nuevo Pacto por medio de Jesús. Ahora bien, estar bajo el Nuevo Pacto no sólo no es incompatible con la obediencia por la fe a los mandamientos de Dios sino que tiene como propósito poner esa ley en nuestros corazones, de tal manera que haya una relación de fidelidad a Dios. Ni Jesús ni Pablo enseñaron en contra de la Ley de Dios, sino más bien del establecimiento del Nuevo Pacto. Shalom.
Te quedaste detenido en el tiempo amigo, tenes dos mil años de atraso, como se ve q no conoces la nueva ley de Cristo, estás mezclando el judaísmo con el cristianismo. LA LEY NO ES DE FE Galatas 3:12. Respecto al sábado se ve q jamás has leído Juan 5: 16-18 y Mateo 12:5 estas mal amigo.
@@JulioHerrera-sq9xj gracias por comentar. Conozco el Nuevo Pacto. Shalom.
En caso de que muriera dentro del lugar santisimo entlnces ya no lo escucharían y así procederían a retirarlo
@@elizabetcolombo gracias por comentar. Shalom.
Que muchas interrupciones ! Se pierde el interés de tan interesantísimo tema. Lamentable por demás.
@@reynaldoburgosalvarez3262 gracias por comentar. Hay otros videos en el canal donde tratamos el tema. Shalom.
Excelente exposición! Magistral! Que El Eterno de Y’srael los continue Bendiciendo Casa de Efraín! en El Bendito nombre de Y’SHUA! ALELUYAH!
Amen🕺🙌⛪👂👀💨💗💬✍🕺
Gracias por compartir estás enseñanzas ya hay bastante ceguera en el mundo Nuevamente gracias
Hermosa, hermosa disertación. Gloria a Dios.
Exelente sus estudios, me deleito en sus enseñanzas porque aprendo, Haschem lo siga bendiciendo 🙏🙏
Noe maldice a Canaán porque su hijo Can viola a su propia madre y esta queda embarazada de Canaan de ahí el porqué la maldición de Noé hacia su nieto Canaan que es producto de un incesto eso es lo que dice la biblia que Can vio la desnudez de su padre
Gracias por comentar Carmen. Aunque también tengo una postura al respecto, el énfasis del video no recae ahí sino en la bendición a Sem y Jafet, y claro la maldición a Canaán. Shalom.
ua-cam.com/video/1MuDybcV2sU/v-deo.htmlsi=dBBUE_3-nO0YRz_m
Buenos días shalom amado hermano, muchas gracias por tu enseñanza, me ha sido de edificación y para reforzar mis principios escriturales, Elohe Israel te siga bendiciendo y llenando de su Luz, Jerusalén si yo te olvidaré que mi diestra se secaré y que mi lengua se pegue a mi paladar.....AM YISRAEL JAI, shalom y buen día
@@MalajSefardi gracias por el comentario. Shalom para ti también.
Hay algún orden para ver tus videos que aplique a los nuevos seguidores a fin de ir aprendiendo en forma ordenada y no entrar en confusión? Gracias 😊
@@villead4059 claro que sí, en la pestaña listas verás los videos agrupados. Shalom.
Muy bien estudio, muchas gracias hermano, que El Eterno te siga llenando de su Luz y Revelación de las Santas Escrituras, shalom desde Madrid España
@@MalajSefardi que alegría saber de hermanos en Madrid. Shalom desde Almería.
el texto que dice hacedores de maldad otras traducciones dice apartecen de mi infractores de la torah
Lit. el texto en griego menciona "anomian" que sería "sin ley". Probablemente sea una alusión a Oseas 6:8. Gracias por comentar. Shalom.
5:36 5:37 5:38 5:38 5:39 5:40 5:40 5:41 5:41 5:42 5:42 5:42 5:42 5:42 5:42 5:43 5:43 5:43 5:43 5:43 5:43 5:43 5:44 5:44 5:44 5:44 5:44 5:45 5:45 5:45 5:45 5:45 5:45 5:46 5:46
Es muy delicado en lo espiritual ya que esto puede no solo dar autoridad sino que puede estar cargado de maldición y es mejor no dejarnos imponer manos a la ligera.
@@marianacanencia8088 gracias por el comentario. Tienes sustento bíblico que puedas aportar para sustentar ese punto? Shalom.
Si la tierra fue devastada como pudo sobrevivir un arbol a tal magnitud de catastrofe? Saludos
@@jaimeislaberrocal3548 lo desconozco, pero como habrás visto en el video, la interpretación que hago es simbólica y profética. Shalom.