- 237
- 1 384 210
canta et ambula
Приєднався 29 лис 2012
St. Augustin, the bishop of Hippo said about Taizé songs:
So now, my brethren, let us sing, not to delight our leisure, but to ease our toil. In the way that travellers are in the habit of singing, sing, but keep on walking. (…) If you are going onward, you are walking; but always go onward in goodness, onward in the right faith, onward in good habits and behavior. Sing, and walk onwards.
Modo ergo, fratres mei, cantemus, non ad delectationem quietis, sed ad solacium laboris. Quomodo solent cantare viatores; canta, sed ambula; laborem consolare cantando, pigritiam noli amare; canta et ambula. (…) Tu Si proficis, ambulas, sed in bono profice, in recta fide profice, in bonis moribus profice: CANTA ET AMBULA.
(S. Augustinus, Sermo 256, 3)
(to see the e-mail address you have to be logged in)
So now, my brethren, let us sing, not to delight our leisure, but to ease our toil. In the way that travellers are in the habit of singing, sing, but keep on walking. (…) If you are going onward, you are walking; but always go onward in goodness, onward in the right faith, onward in good habits and behavior. Sing, and walk onwards.
Modo ergo, fratres mei, cantemus, non ad delectationem quietis, sed ad solacium laboris. Quomodo solent cantare viatores; canta, sed ambula; laborem consolare cantando, pigritiam noli amare; canta et ambula. (…) Tu Si proficis, ambulas, sed in bono profice, in recta fide profice, in bonis moribus profice: CANTA ET AMBULA.
(S. Augustinus, Sermo 256, 3)
(to see the e-mail address you have to be logged in)
Taizé / Tallinn: Sinu käes on kõik minu aeg
From the European Youth Meeting in Tallin (2024)
Sinu käes on kõik minu aeg, mina loodan Issanda peale. Sinu käes on kõik minu aeg, mina loodan Issanda peale. Ma ütlen: Sina oled mu Jumal, Sina oled mu Jumal.
My times are in your hand, Lord, I hope in you. I say you are my God.
Mój los jest w Twoim ręku, Panie. Ufam Tobie. Mówię: Ty jesteś moim Bogiem.
Mes temps sont dans ta main, Seigneur j’espère en toi. Je dis: C’est toi mon Dieu.
In deiner Hand liegt mein Geschick. Ich aber, Herr, ich vertraue dir, ich sage: „du bist mein Gott.“
U tvojoj je ruci sudbina moja, Gospodine, u tebe se uzdam I govorim: „Ti si Bog mój!”
У Твoїй руци весь мій час, я довіраю Господеві. Я кажу: Ти мій Бог.
Lyrics: cf. Ps 31, 15-16
Music: Hugo Lepnurm (+1999)
Sinu käes on kõik minu aeg, mina loodan Issanda peale. Sinu käes on kõik minu aeg, mina loodan Issanda peale. Ma ütlen: Sina oled mu Jumal, Sina oled mu Jumal.
My times are in your hand, Lord, I hope in you. I say you are my God.
Mój los jest w Twoim ręku, Panie. Ufam Tobie. Mówię: Ty jesteś moim Bogiem.
Mes temps sont dans ta main, Seigneur j’espère en toi. Je dis: C’est toi mon Dieu.
In deiner Hand liegt mein Geschick. Ich aber, Herr, ich vertraue dir, ich sage: „du bist mein Gott.“
U tvojoj je ruci sudbina moja, Gospodine, u tebe se uzdam I govorim: „Ti si Bog mój!”
У Твoїй руци весь мій час, я довіраю Господеві. Я кажу: Ти мій Бог.
Lyrics: cf. Ps 31, 15-16
Music: Hugo Lepnurm (+1999)
Переглядів: 416
Відео
Taizé: Né du coeur de Dieu le Père (Christmas hymn)
Переглядів 30316 годин тому
Né du coeur de Dieu le Père Fils unique, l'Éternel, Alpha, source où tous les âges, tous les êtres sont créés. Oméga, vers qui les mondes courent dans leur vrai désir, pour toujours et à jamais. Ô parole lumineuse, toi le Verbe créateur, tu descends pour nous déliver dans la nuit un humble enfant, germe d'une vie nouvelle au profond de l'univers, pour toujours et à jamais. Toi, dans notre chair...
Taizé: Love Divine (hymn)
Переглядів 48828 днів тому
It was just one year ago when Brother Matthew started his office as “servant of communion” in Taizé community. This hymn is used for Submission and Profession by the Church of England; it was also sung on 2nd December 2023. (1) Love divine, all loves excelling, joy of heav'n to earth come down, fix in us Thy humble dwelling; all Thy faithful mercies crown! Jesus, Thou art all compassion, pure, ...
Taizé: Pühas paigas
Переглядів 1,2 тис.Місяць тому
A song in Estonian - for theyouth meeting in Tallin 2024 Pühas paigas sain Sind näha, tunda Su väge ja auenam kui elu on Sinu arm, Sinu klitust laulab mu suu! Je t'ai contemplè dans un lieu saint, j'ai vu ta puissance et ta gloire, meilleure que la vie est ta bonté, ma bouche chante ta louange! So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory. Because your grace is bet...
Taizé: Let all who are / Ja tulgu kes januneb
Переглядів 205Місяць тому
Let all who are thirsty come in Estonian Ja tulgu kes januneb. Ja il ma tasuta siin eluvett vötku. Amen, tule Jeesus Let all who are thirtsy come. Let all who wish receive the water of life freely. Amen, come Lord Jesus. Amen, come Lord Jesus. Que l'assoiffé vienne, que celui qui le veut reçoive l'eau de la vie, gratuitement. Amen, viens Seigneur Jesus. Chi ha sete, venga. Chi vuole prende grau...
Taizé: L'amour du Seigneur à jamais je le chante (répons/responsory, 205)
Переглядів 3192 місяці тому
Responsory for morning prayer (205) L'amour du Seigneur à jamais je le chante, d'âge en âge ma parole annonce ta vérité. Les cieux rendent grâce pour ta merveille, Seigneur, pour ta vérité, dans l'assemblée des saints. Seigneur, Dieu Sabaot, qui est comme toi? Seigneur puissant, que ta vérité entoure! Justice et Droit sont l'appui de ton trône, Amour et Vérité marchent devant ta face. D'âge en ...
Taizé: C'est toi que je prie, Seigneur (répons/responsory, 204)
Переглядів 2682 місяці тому
Responsory for morning prayer (204) C'est toi que je prie, Seigneur, au matin tu m'écoutes; au matin, pour toi je me prépare et je reste vigilant. (Ps 5, 3-4) Ma parole, entends-la, Seigneur, discerne ma plainte, attentif à la voix de mon appel, ô mon Roi et mon Dieu! Et moi, par la grandeur de ton amour, j'accède à ta maison; vers ton Temple sacré je me prosterne, pénétré d'adoration. Joie pou...
Taizé: Tu me soutiens (répons/responsory, 203)
Переглядів 2512 місяці тому
Responsory for morning prayer (203) Tu me soutiens, je resterai ferme, tu m'as à jamais établi devant ta face. Heureux qui pense au pauvre et au faible au jour de malheur, le Seigneur le délivre. Moi, j'ai dit : «Pitié pour moi, Seigneur! guéris mon âme, car j'ai péché contre toi!». Relève-moi, je connaîtrai que tu es mon ami, Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël. Gloire au Père, et au Fils,...
Taizé: Psaume 27 (26), 7-14 / Psalm 27 (26)
Переглядів 7163 місяці тому
Ps 27(26), 7-14 Ant. : Ma lumière et mon salut c'est le Seigneur, Alléluia! Ecoute, Seigneur, mon cri d'appel, Pitié, réponds-moi ! De toi mon coeur a dit : Cherche sa face. C'est ta face, Seigneur, que je cherche, Ne me cache point ta face ; (...) Ne me laisse pas, ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut ; (...) Enseigne-moi, Seigneur, ta voie, Guide-moi au droit chemin ; (...) contre moi se son...
Taizé / Poznań: Wysławiajcie Pana
Переглядів 3294 місяці тому
From the European Meeting in Poznań (2009) Wysławiajcie Pana, wysławiajcie Pana! Śpiewaj Panu cala ziemio, alleluja! Louez le Seigneur, chantez au Seigneur terre entière, alleluia ! Alabad al Señor. Cantad al Señor, tierra entera, aleluya! Praise the Lord, sing to the Lord all the earth, alleluia! Lobet den Herrn, singt dem Herrn die ganze Erde, Halleluja! Louvai o Senhor, cantai ao Senhor toda...
Taizé: Notre Père, part 2 (1980-2024)
Переглядів 6235 місяців тому
The model of a Christian's prayer is the words that Jesus taught us, in which we call God "Father". Here are five recordings of "Our Father" which have been made by Taizé Community since the beginning of "Taizé chants" age. 0:00 - ostinato: Pater noster, qui es in caelis (1980), music: Jacques Berthier recorded: LP/CD Cantate! (ostinato:) Pater noster, qui es in caelis (solo 1:) Vater unser im ...
Taizé: Notre Père, part 1 (1955-1971)
Переглядів 9325 місяців тому
The model of a Christian's prayer are the words that Jesus taught us, in which we call God "Father". Here are four recordings of "Our Father" made by Taizé Community at a time when there were no "Taizé chants" yet. As the text of the prayer is slightly different each time, so it is given below in subsequent versions. 0:00 - 1955, LP “Soli Deo Gloria”, Romanesque church in the village 1:37 - 195...
Taizé: Psaume 23 (22) / Psalm 23 (22)
Переглядів 5975 місяців тому
Psaume 23 (22) / Psalm 23 (22) Ant. : Le Seigneur est mon berger, rien ne saurait me manquer Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien ; sur des prés d’herbe fraîche il me fait reposer ; vers les eaux du repos il me mène pour y refaire mon âme. Il me guide par le juste chemin pour l’amour de son nom ; passerais-je un ravin de ténèbres, je ne crains aucun mal ; près de moi ton bâton, ta h...
Taizé: Pour les justes les yeux du Seigneur (répons/responsory, 202)
Переглядів 2526 місяців тому
Responsory for morning prayer (202) Pour les justes les yeux du Seigneur, des cœurs brisés le Seigneur est proche. (Ps 34, 16a.19a) Je bénirai le Seigneur en tout temps, sa louange sans cesse en ma bouche. Qui regarde vers Dieu resplendira et sur son visage point de honte Le Seigneur rachète l'âme de ses serviteurs, qui s'abrite en lui n'expiera point. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Es...
Taizé: En ma bouche il a mis un chant nouveau (répons/responsory, 201)
Переглядів 2706 місяців тому
Responsory for morning prayer (201) En ma bouche il a mis un chant nouveau: louange à notre Dieu. J'espérais le Seigneur d'un grand espoir, il s'est penché vers moi, il écouta mon cri. Mon Dieu, j'ai voulu ta loi au profond de mes entrailles. J'ai annoncé la justice du Seigneur dans la grande assemblée. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit. Lyrics: resp. Ps 40, 4a; verses Ps 40, 2; 9b...
Taizé: Mes temps sont dans ta main (répons/responsory, 200)
Переглядів 4266 місяців тому
Taizé: Mes temps sont dans ta main (répons/responsory, 200)
Taizé / Strasbourg: Let all who are thirsty come
Переглядів 5537 місяців тому
Taizé / Strasbourg: Let all who are thirsty come
Taizé: Viens Saint Esprit (répons/responsory)
Переглядів 5357 місяців тому
Taizé: Viens Saint Esprit (répons/responsory)
Taizé: Hristos voskriesie iz miertvih (Христос воскресе из мертвых)
Переглядів 3949 місяців тому
Taizé: Hristos voskriesie iz miertvih (Христос воскресе из мертвых)
Taizé: Par ses blessures (répons/responsory)
Переглядів 3119 місяців тому
Taizé: Par ses blessures (répons/responsory)
Taizé: O Christ sur le Calvaire (hymn)
Переглядів 4629 місяців тому
Taizé: O Christ sur le Calvaire (hymn)
Taizé: Incline vers moi (responsory)
Переглядів 52310 місяців тому
Taizé: Incline vers moi (responsory)
Taizé: Reviens Seigneur (responsory)
Переглядів 47610 місяців тому
Taizé: Reviens Seigneur (responsory)
Taizé: Jour de joie et d'allégresse (Christmas hymn)
Переглядів 56511 місяців тому
Taizé: Jour de joie et d'allégresse (Christmas hymn)
Taizé / Ljubljana: Pridi, Sveti Duh (2023)
Переглядів 2,6 тис.Рік тому
Taizé / Ljubljana: Pridi, Sveti Duh (2023)
Taizé: Ô Sagesse (Grandes antiennes de l'Avent / O-Antiphonen / O Antiphons)
Переглядів 750Рік тому
Taizé: Ô Sagesse (Grandes antiennes de l'Avent / O-Antiphonen / O Antiphons)
Taizé: Après la longue attente (hymn for Advent)
Переглядів 821Рік тому
Taizé: Après la longue attente (hymn for Advent)
Taizé: Agnus Dei (Eucharist - The Mass of Taizé)
Переглядів 675Рік тому
Taizé: Agnus Dei (Eucharist - The Mass of Taizé)
My favourite
May God bless this community and all guests and visitors. Blessing from former participants (both in Village and on pilgrim of Truth/Faith)
Thanks for reminding and sharing this beautiful prayer. May the Almighty bless and protect fr. Matthew and the whole community.
❤❤❤
So nice! I was looking for it, and now it is here! Thank you!
Cómo te contemplaba en el santuario viendo tu fuerza y tu gloria. Tu gracia vale más que la vida, te alabarán mis labios.
One of my favourites, thank you.
Lindas músicas 🎶
Do you know the time of the recording and the photo? Does it still happen that the brothers all pray in the village church?
Hallo! Recording: 2020-06-16; photo: probably January 2020 (during Brothers' council; yes, the community sometimes gathers in the village church, usulally during the council (in January) and other special occasions; noone is welcomed to such a prayer.
@@canta.et.ambula Thank you! Did you have the chance of recording "Pühas paigas", the new provisional song in Estonian? (Whoever is behind this channel, you're doing a great job collecting new, old and sometimes forgotten Taizé songs!)
@@utenteg5265 Well, the recording is ready but il will be published when it is accepted for the meeting. It is not allowed to publish "provisional songs".
@@canta.et.ambula Great! Looking forward to it... and to Tallinn! 😁
As Community has published "Puhas paigas"... Done.
J’ai la chair de poule chaque fois que j’écoute cette chanson 😊
Wunderschön 🙏💖🙏
Amo ❤️ está música 🎶
É muito lindo esta música 🎶
Música linda gratidao ❤❤❤❤
🎼🎵🎶Si alguno tiene sed y quiera recibir ,el agua de la vida, Amén vengan Cristo, Amén vengan Cristo "🎼🎵🎶Si alguno tiene sed y quiera recibir el agua de la vida. amen vengan Cristo, Amén vengan Cristo " Para todos mis amigos de Taize en Latinoamerica. Aquí un lindo canto para acompañar las oraciones de nuestros paises hispanoparlantes. Saludos desde Chile.
"🎼🎵En ti está la fuente de Vida, en tu Luz vemos la luz"🎼🎼🎵En ti está la fuente de Vida, en tu Luz vemos la luz" Aqui va este hermoso Canto en Spanish, para quienes quieran cantarlo en nuestra América, en la Oraciones que se realizan a lo largo de America Hispanoamericana. Saludos desde Chile.😉
Eines der schönsten Taizélieder, vielen Dank 💖 🌻 💖
paix et bien Canta. merci pour le partage. Puis-je avoir la partition sil vous plait ?
Malheureusement, je n'ai pas ce partitions et elle n'est pas disponible sur exultet.net. Il faut aller à Taizé!
I love this song ❤.
Trop beau pour prier
Una preghiera sola, dal cuore dell'umanità in guerra! Indimenticabile, perpetua.
The current Notre Père has slightly changed recently (I don't know if you're going to make a part 3): the final part is now "Et ne nous laisse pas entrer en tentation", and this summer a variation was introduced ending with the doxology "Car c'est à Toi qu'appartiennent..." (which was already in the German version). Anyway, great job! It's surprising to see how many times the Our Father in Taizé has changed over 70 years...
Well, I know this "510" version, but now it is "provisorial". It has been changed after more than 25 years!
Szöveg: Veni Sancte Spiritus, Tui amoris ignem accende. Veni Sancte Spiritus, Veni Sancte Spiritus. Jöjj Szentlélek, szállj le ránk! Gyújtsd szeretettel lángra a szívünk! Jöjj Szentlélek, szállj le ránk, Jöjj Szentlélek, szállj le ránk! Veni Sancte Spiritus, Tui amoris ignem accende. Veni Sancte Spiritus, Veni Sancte Spiritus. Ahogyan engem szeret az Atya, úgy szeretlek én is titeket. Ha megtartjátok parancsaimat, megmaradtok a szeretetemben. (Jn 15:9-10) Veni Sancte Spiritus, Tui amoris ignem accende. Veni Sancte Spiritus, Veni Sancte Spiritus. Az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, ahogyan én szeretlek titeket. Nincs senkiben nagyobb szeretet annál, mintha valaki életét adja barátaiért. (Jn 15:12-13) Veni Sancte Spiritus, Tui amoris ignem accende. Veni Sancte Spiritus, Veni Sancte Spiritus. Új parancsot ádok nektek: hogy szeressétek egymást! Úgy ahogy én szeretlek titeket, ti is úgy szeressétek egymást. (Jn 13:34) Veni Sancte Spiritus, Tui amoris ignem accende. Veni Sancte Spiritus, Veni Sancte Spiritus. Abból ismerjük a szeretetet, hogy Ő életét adta értünk. Ezért mi is tartozunk azzal, hogy az életünket adjuk tesvéreinkért. (1Jn 3:16) 4× Veni Sancte Spiritus... 🕊️🔥
Thanks for lyrics in Hungarian! Latin word is "accende", "ascendere" means "to go up, to climb"
@@canta.et.ambula Thanks for the clarification, fixed it! ❤
Beautiful ❤
❤ Dear Taize... 🌞
Fantastic find, thank you very much for sharing this! I'm especially grateful for the photos showing the Church of Reconciliation before it was extended - nowadays its outer proportions and dialogue with the landscape are hard to observe. Can you disclose where did you find them?
Some old postcards and photos from old books have been used there. Well, the Church of Reconciliation turned out to be too small just a few years after its inauguration in 1962, and provisorial tent was pitch that time. The tent was replaced by wooden building in late 1980s. Many people would probably be surprised at how simple, even austere, this building was initially.
Really great you put these together , also in combination with the photo's! I believe the version of Rimsky-Korsakov, from the Orthodox tradition, is still sung by some churches :-) Interesting to see the development. Looking forward to part II!
Meu Deus meu Deus
Kanon który obudził mnie do nowego życia.....
J'ai de la misère à entendre les mots.
I am sorry that is live recording from the Church of Reconciliation. Especially for non-French-speaking people full text of the Psalm is given in the description.
❤
💖
Entre tes mains seigneur mes jours et mes nuits .mes pensées mes joies et mes peines ❤❤❤
🔥🙏❤️
❤
Wo bekomme ich die Noten zu dem Lied?
The score is available at Taize web page (poor quality) and exultet.net (good quality) usually. This song has been not published, yet. It is printed in Taize songbook only.
Ein sehr schönes Lied.
Please can i get this in music score
It is available at least at two web pages: 1. www.chantonseneglise.fr/chant/23364/gloria-deo 2. www.exultet.net/eshop/index.php?main_page=product_music_info&cPath=50_412&products_id=6551
Thank you for that song, I've loved it since I first heard (and sang) it in 2022! Would you like to correct the text of the German solo? It's "in deiner Liebe, Gott, rette mich" (so "deiner" and "mich"). I know, German grammar is a nuisance. ;-)
Oh, thank you very much! Now the lyrics is "revised". :-)
Thanks!!!!!
❤Amen! ALLELUIA!
This is beautiful!!! 😍
❤❤❤❤
Deus seja Louvado
Gracias
❤
Wunderschön 💖✨️🌻
Lyrics: (correction) Louis Monastier 1926 from Nos Coeurs te Chantent, Editions Oberlin
🙂
Was bedeutet der Text ?
Siehe die fünfte Zeile in der Filmbeschreibung 🙂