Τον Σεπτέμβριο του 1927, μετά την παρότρυνση του Georges Blanc, διευθυντή του Ινστιτούτου Παστέρ στην Ελλάδα στην Αθήνα, τον Κρητικό γιατρό και βουλευτη Μιχάλη Καταπότη (μεγάλο υπερασπιστή των λεπρών), ο Charles Nicolle ήδη διάσημος γιατρός (θα λάβει το βραβείο Νόμπελ το επόμενο έτος), πήγε στην Κρήτη με το γιο του και ο συγγραφέας Georges Duhamel. Με την ευκαιρία αυτή θα επισκεφθούν το λεπροκομείο της Σπιναλόγκα συνοδευόμενος από τον Περιφερειακό Ιατρικό E. Περάκη, ο Georges Blanc και ο βοηθός του Κ. Καμινόπετρος, ο Μιχάλης Καταπότης και διάφοροι επίσημοι.
Προφανώς η μικρή ταινία, το απόσπασμα της οποίας παρουσιάζεται εδώ (Pathé baby) τραβήχτηκε από τον γιο του Nicolle.
Au mois de septembre 1927, suite à la demande pressante de Georges Blanc, alors directeur de l'Institut Pasteur de Grèce à Athènes et du médecin et député crétois Michel Katapotis - grand défenseur des lépreux -, Charles Nicolle médecin déjà célèbre - il recevra le prix Nobel l'an suivant - se rend en Crète avec son fils et l'écrivain Georges Duhamel. À cette occasion, ils visitent la léproserie de l'île de Spinalonga, accompagnés du médecin de district E. Perakis, de Georges Blanc et de son assistant K. Kaminopetros, de Michel Katapotis ainsi que de différents personnages officiels crétois. On peut supposer que le petit film dont un extrait est présenté ici (Pathé baby) a été tourné par le fils de Nicolle.
Voir Vies et morts d'un Crétois lépreux, traduit du grec et présenté par Maurice Born