Korean with Gretory 그래토리
Korean with Gretory 그래토리
  • 39
  • 30 105
외국 사는 한국어 선생님들의 여름 휴가! 미국 카탈리나섬 VS. 몽골 셀렝게
'외국 물 좀 먹고 있는' 한국어 선생님들이 외국에 살면서 보고 느낀 점을 이야기하는 생생한 경험담! '외국물' 시리즈를 새로이 시작해 보았습니다!☺️
자막(cc)을 켜고 보시는 것을 추천해 드립니다 :D
그래 쌤: 미국 캘리포니아 거주 중
토리 쌤: 몽골 울란바토르 거주 중
#한국어 #대화 #한국어선생님 #korean #conversation #koreanteacher #vlog
Переглядів: 119

Відео

“두 사람 사겨? 사궈?” 어떻게 써야 할까?🤔 | 이상한 한국어 | 그래토리
Переглядів 398Рік тому
그래토리 구독자 여러분, 안녕하세요! 2023년에도 함께 이상한 한국어 배워 보아요~🥰 여러분이 궁금한 것이나 쌤들과 이야기하고 싶은 주제가 있으면 댓글로 알려 주세요! 00:00 처음 00:15 말하기 00:43 이해하기 03:02 연습하기 03:35 실전 말하기 #사귀다 #사겨 #사궈 [이상한 한국어] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdUboOKEZWGjwU9VqJmJcLX.html [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr/@heatherjorules ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎈Song : 샛별 - 소금빵 / ua-c...
전화 끊을 때 어떻게 말해야 할까? | 이상한 한국어 | 그래토리
Переглядів 3752 роки тому
그래토리 구독자 여러분, 안녕하세요! 이상한 한국어 세 번째 시간이에요~🥰 여러분이 궁금한 것이나 쌤들과 이야기하고 싶은 주제가 있으면 댓글로 알려 주세요! 00:00 처음 00:11 말하기 00:39 이해하기 02:39 연습하기 03:18 실전 말하기 #전화끊을때 #이상한한국어 [이상한 한국어] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdUboOKEZWGjwU9VqJmJcLX.html [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr/@heatherjorules ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎈Song : 샛별 - 소금빵 / ua-cam.co...
“나 학원 끊었어!” You mean, you’re gonna ‘start’ or ‘quit’?
Переглядів 3822 роки тому
그래토리 구독자 여러분, 안녕하세요! 이상한 한국어 두 번째 시간이에요~🥰 여러분이 궁금한 것이나 쌤들과 이야기하고 싶은 주제가 있으면 댓글로 알려 주세요! 00:00 처음 00:10 말하기 00:39 이해하기 03:00 연습하기 03:44 실전 말하기 #학원끊었어요 #끊다 #이상한한국어 [이상한 한국어] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdUboOKEZWGjwU9VqJmJcLX.html [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr/@heatherjorules ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎈Song : 샛별 - 소금빵 / ua-c...
Why do Koreans think it's a “no” when you say “괜찮아요”?!
Переглядів 1672 роки тому
그래토리 구독자 여러분, 안녕하세요! 오랜만에 새로운 콘텐츠로 찾아 왔어요~🥰 앞으로 평소에 이해하기 어려웠던 이상한 한국어에 대해 그래쌤, 토리쌤과 함께 알아 봐요!! 여러분이 궁금한 것이나 쌤들과 이야기하고 싶은 주제가 있으면 댓글로 알려 주세요! 00:00 처음 00:11 말하기 00:40 이해하기 01:50 연습하기 02:22 실전 말하기 #괜찮아요 #거절 #이상한한국어 [이상한 한국어] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdUboOKEZWGjwU9VqJmJcLX.html [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr/@heatherjorules ━━━━━━━...
[그래토리 수다방] 🐯한국 사람들은 호랑이를 좋아하는 걸까? | 한국어 선생님들의 수다방 | Sudabang
Переглядів 1582 роки тому
그래토리 구독자 여러분, 잘 지내셨나요? 오늘은 임인년을 맞아 🐯호랑이에 대해 이야기해 봤습니다! 한국 전통 문화에는 유독 호랑이와 관련된 것들이 많이 있는데요, 그래쌤, 토리쌤과 함께 같이 어떤 것들이 있는지 이야기 나누어 봅시다! 그리고 여러분이 궁금한 것이나 쌤들과 이야기하고 싶은 주제가 있으면 댓글로 알려 주세요! #임인년 #호랑이 #호랑이의해 ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_...
[그래토리 수다방] 🦑오징어 게임 속 알리는 한국어 몇 급일까? | 한국어 선생님들의 수다방 | Sudabang
Переглядів 3233 роки тому
🦑 오늘은 오징어 게임 속 알리의 한국어 실력에 대해 이야기해 봤습니다! #오징어게임 #알리한국어 #아누팜트리파티 ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr/@heatherjorules
[그래토리 수다방] 슬기로운 코로나 극복 | 코로나19 시대 이겨내기에 대한 한국어 선생님들의 고찰 | 한국어 선생님들의 수다방 | Sudabang
Переглядів 2093 роки тому
오늘은 코로나19 시기를 견디는 방법에 대해 이야기했어요. 2년째 계속되는 코로나19 시기, 몸도 마음도 지치지요? 하지만 더 나아질 것이라는 희망을 가지고 매일 매일 살아가 봅시다! 여러분은 어떻게 '코로나블루'를 이겨내나요? 힘든 코로나 시기를 이겨내는 방법을 댓글로 알려주세요 ^^! #코로나블루 #온라인모임 #ZOOM파티 ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.ht...
[Gretory Chatroom] What kind of charm does writing have? | Korean teachers' chatroom | Sudabang
Переглядів 5953 роки тому
오늘은 토리 쌤의 여러 취미 중 하나인 '글쓰기'에 대해서 들어보았어요. 글쓰기는 언어를 공부할 때, 자기 생각을 정리할 때, 나의 즐거움을 다른 사람과 나눌 때 참 좋은 취미인 것 같아요. 여러분의 취미는 무엇인가요? 댓글로 알려주세요 ^^! #취미 #글쓰기 #리뷰 #한국어쓰기 ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [토리 쌤의 브런치] brunch.co.kr...
[Gretory Chatroom] Is there a word that people in Seoul can't tell? | Gyeongsang-Do dialect accent
Переглядів 7293 роки тому
오늘은 그래쌤이 경상도 사투리 박사님인 토리쌤에게 재미있는 '경상도 사투리 억양'에 대해 배워 봤습니다. 서울 사람들은 구분 못하는 흥미로운 말도 따라해 봤는데요, 억양 때문에 생긴 토리쌤의 웃긴 에피소드, 대구와 부산 사투리의 차이 등 재미있는 이야기를 한번 들어 보세요! #경상도사투리, #방언, #억양, #블루베리스무디, #어데가노, #부산사투리, #대구사투리 ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImt...
004 즐겨 보는 예능 프로그램 | 감으로 키우는 글쓰기 | 감키쓰
Переглядів 993 роки тому
여러분, 안녕하세요? 여러분의 한국어 선생님, 그래토리입니다^^~! 오늘은 '즐겨 보는 예능 프로그램'에 대한 짧은 글을 함께 고쳐 보도록 하겠습니다. 한국인이 쓰는 자연스러운 표현들을 느끼면서 한번 봐 주세요. 자, 그럼 시작해 볼까요? 0:48 학생이 쓴 글을 읽어 봅시다! 2:25 글을 자연스럽게 고쳐 봅시다! ─────────────────── 자연스러운 글쓰기를 배우고 싶으세요? 그럼 자연스럽게 느끼면서 공부해 봐요! 그래토리가 교재에 없는 실생활 한국어를 알려 드릴게요! #감키쓰 #한국어 #글쓰기 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어글쓰기 #gamkiss #korean #writing #learnkorean #studykorean #koreanwriting ─────────────────── ...
003 내가 제일 좋아하는 드라마 | 감으로 키우는 글쓰기 | 감키쓰
Переглядів 2843 роки тому
여러분, 안녕하세요? 오랜만에 그래토리가 돌아왔습니다! 오늘은 '내가 제일 좋아하는 드라마'에 대한 짧은 글을 함께 고쳐 보도록 하겠습니다. 한국인이 쓰는 자연스러운 표현들을 느끼면서 한번 봐 주세요. 자, 그럼 시작해 볼까요? 0:55 학생이 쓴 글을 읽어 봅시다! 1:49 글을 자연스럽게 고쳐 봅시다! 8:13 고친 글을 읽어 봅시다! ─────────────────── 자연스러운 글쓰기를 배우고 싶으세요? 그럼 자연스럽게 느끼면서 공부해 봐요! 그래토리가 교재에 없는 실생활 한국어를 알려 드릴게요! #감키쓰 #한국어 #글쓰기 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어글쓰기 #gamkiss #korean #writing #learnkorean #studykorean #koreanwriting ───────...
002 내가 가장 좋아하는 음식 | 감으로 키우는 글쓰기 | 감키쓰
Переглядів 7733 роки тому
자연스러운 글쓰기를 배우고 싶으세요? 그럼 자연스럽게 느끼면서 공부해 봐요! 그래토리가 교재에 없는 실생활 한국어를 알려 드릴게요! #감키쓰 #한국어 #글쓰기 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어글쓰기 #gamkiss #korean #writing #learnkorean #studykorean #koreanwriting 여러분~ 오늘은 '좋아하는 음식'에 관한 짧은 글을 함께 공부해 보았는데, 재미있으셨나요? 여러분이 쓴 짧은 글을 이메일로 보내 주시면 그래토리쌤들이 자연스러운 한국어로 고쳐 드리겠습니다. 저희는 레벨에 상관없이 모든 학습자들의 글을 간절하게 기다리고 있답니다. 그러니 여러분의 소중한 글을 보내 주세요! ❤분량: 200~400자 ❤주제: 자유 (취미, 자기소개, 일기, 리포트 등) ❤연락...
[그래토리 수다방] 집들이 선물로 뭐가 좋을까? | 집들이 선물에 대한 한국어 선생님들의 고찰 | 한국어 선생님들의 수다방 | Sudabang
Переглядів 1,2 тис.3 роки тому
오늘은 그래쌤, 토리쌤이 '한국의 집들이 선물'에 대해 같이 이야기해 봤습니다. 한국에선 집들이 때 무엇을 선물하는지, 쌤들은 친구 집들이 때 어떤 선물을 했는지 한번 들어 보세요! #K집들이, #집들이, #집들이선물, #koreanhousewarming, #housewarming ▶그래토리 수다방 활용법◀  ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요!  ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요!  ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html
[그래토리 수다방] 첫인상은 정말 중요할까? | 첫인상에 대한 한국어 선생님들의 고찰 | 한국어 선생님들의 수다방 | Sudabang
Переглядів 7743 роки тому
오늘은 그래쌤, 토리쌤이 '첫인상의 중요성'에 대해 같이 이야기해 봤습니다. 쌤들이 가지고 있던 편견이나 오해들이 어떻게 바뀌게 되었는지 한번 들어 보세요! ▶그래토리 수다방 활용법◀ ① 어휘: 자연스러운 대화를 통해 새로운 어휘를 배울 수 있어요! ② 듣기: 한국인의 일상적인 대화 속도와 억양, 발음, 구어체 표현에 익숙해질 수 있어요! ③ 회화: 들은 내용을 따라해 보면서 회화 실력을 향상시킬 수 있어요! [한국어 선생님 수다방] ua-cam.com/play/PLEU7sTYvZuVdImtTyxP70_OjrnTdsQvyV.html [첫인상 관련 표현] ua-cam.com/video/GJo4D1-kP4c/v-deo.html
[Writing with a Sense] #001 What is your hobby?
Переглядів 4433 роки тому
[Writing with a Sense] #001 What is your hobby?
[Oneday Korean] Learning all the Korean vowels in three minutes?! | Image association
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
[Oneday Korean] Learning all the Korean vowels in three minutes?! | Image association
[Oneday Korean] Learning all the Korean consonants in three minutes?! | Image association
Переглядів 2,4 тис.3 роки тому
[Oneday Korean] Learning all the Korean consonants in three minutes?! | Image association
[하루 한글 Oneday Korean] #21 앖앒앏
Переглядів 7084 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #21 앖앒앏
[하루 한글 Oneday Korean] #20 앎
Переглядів 6974 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #20 앎
[하루 한글 Oneday Korean] #19 앏앐앑앓
Переглядів 6304 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #19 앏앐앑앓
[하루 한글 Oneday Korean] #18 앉않
Переглядів 9264 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #18 앉않
[하루 한글 Oneday Korean] #17 앇앍
Переглядів 7854 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #17 앇앍
[하루 한글 Oneday Korean] #16 앋앗았앚앛앝
Переглядів 7644 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #16 앋앗았앚앛앝
[하루 한글 Oneday Korean] #15 압앞
Переглядів 7124 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #15 압앞
[하루 한글 Oneday Korean] #14 악앆앜
Переглядів 7394 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #14 악앆앜
[하루 한글 Oneday Korean] #13 안암알앙
Переглядів 7504 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #13 안암알앙
[하루 한글 Oneday Korean] #12 ㅞㅙㅚ
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #12 ㅞㅙㅚ
[하루 한글 Oneday Korean] #11 ㅐㅔㅒㅖ
Переглядів 2,7 тис.4 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #11 ㅐㅔㅒㅖ
[하루 한글 Oneday Korean] #10 ㅕㅑㅛㅠ
Переглядів 6984 роки тому
[하루 한글 Oneday Korean] #10 ㅕㅑㅛㅠ