- 33
- 224 385
黃瑋傑 Huang Wei Jie
Приєднався 15 січ 2015
高雄美濃人，從事客家及多種音樂創作，關注及參與許多社會、環境議題 ；核心關懷為人與土地細微之聲，期望透過音樂將許多真實故事帶到更遠更多地方。首張專輯〈天光。日〉以罕見〈不定價〉方式進行販售，讓喜愛的聽者能視自身狀態取得及共享。入圍第26屆金曲獎最佳客語專輯、最佳演唱人獎，獲第6屆金音獎最佳民謠單曲獎、中國2016華語金曲獎年度最佳客語專輯獎。
《南方繼行 The Rising South 》Official Music Video＿＿六堆三百年紀念歌曲 Taiwan Hakka: The 300 Years of Liudui
約莫從1688康熙年間為始，客家先民不畏艱險渡海來台，從府城一路向南拓展，落腳於濫濫庄並逐漸開枝散葉，而後分成北中南三路繼續開荒拓墾，在下淡水溪和東港溪的圍繞之下，發展出一片客家族群大大小小的庄頭與家園，最終安身立命於北起荖濃溪、南到林邊溪一帶南方土地上。
歷經漫長跋山涉水之顛簸，吞下無數汗水眼淚並將之化成落地生根之甘美，並且奮力改變生死命運，為子孫後代打造鄉土家園。
其後則逐漸發展成具向心力與共識的民間組織--六堆，並在歷經遷徙移墾、戰亂動盪後，努力撐過風雨最終迎來天開晴朗，一路走來至今三百年。而後，從歷史社會之巨觀視角延伸至心理與意識之微觀，歷經咬牙忍耐與妥協之後，再一次努力找回自己，一點一點種回整片豐盛，再往下一個三百年勇敢前進。
歌名
取「南方」，希望能帶出當代多元族群融合之意象與狀態，涵括共同生活於此土地上之多元族群。而取「繼行」，除了從歷史書寫之紀行外，也期望帶出由此刻當下往後再傳三百年之「繼」續前「行」。並且，取客語之「紀」與「繼」之發音相同，連結前後三百年的雙重意涵。
此外，於間奏時揉雜族群融合、帶入三種不同族群之歌謠吟唱，包含：排灣族古調Lua ni mai、恆春民謠思想起、客家山歌半山遙，以交錯吟唱遙相呼應之形式，帶出台灣島嶼之多元、南方族群生活面貌之豐富。
-------------
歌詞：
翻山走他方
渡海府城上
向南下淡水
根落濫濫庄
開枝人丁多
散葉遷四方
煞牙分三路
墾野又開荒
涉過河壩
搵過泥沙
吞過苦甘
改過死生
頭擺護家園
這下共團結
雨後總會晴
天開又過靚
到今三百年
忍過寒夜
等到發芽
望到打花
種出自家
路難不識驚
莫忘爾个名
緊喊緊大聲
世代勇敢行
再傳三百年
------
中文翻譯：
翻山走他方
渡海府城上
向南下淡水
根落濫濫庄
開枝人丁多
散葉遷四方
咬牙分三路
墾野又開荒
涉過河流
沾過泥沙
吞過苦甘
改過死生
從前護家園
到今共團結
雨後總會晴
天開又更美
至今三百年
忍過寒夜
等到發芽
望到開花
種出自己
路難不曾驚
莫忘你的名
越喊越大聲
世代堆疊勇敢
再傳三百年
---------------
影像製作：
動畫團隊
動畫導演：魏閤廷
手繪動畫：陳柏宇
美術設計：朱晉明
後製剪接：魏閤廷
製作：WHYSTOP STUDIO
攝影團隊
導演：李彥勳
製作：切音樂電影有限公司
製片：林倖如
製片組：古朝瀚
副導演：高宇璇
攝影：周奕
攝影助理：楊子靚
燈光：周國鉉
燈光大助：龔克勤
製作發行：山寮樂隊
MV統籌：有禾工作室
執行製作：林柔君
歌曲製作人：黃瑋傑
詞、曲：黃瑋傑
編曲：黃瑋傑、周意紋、鍾成達、曾淵明、黃幼舜、石瑞鴻
弦樂編寫：周意紋
鋼琴：周意紋
打擊樂：鍾成達
爵士鼓：曾淵明
木吉他：黃瑋傑
電貝斯：黃幼舜
小提琴：黃郁婷、蔡竺君
中提琴：陳怡玲
大提琴：許書閑
嗩吶：石瑞鴻
演唱：黃瑋傑
吟唱：巴賴、林奕碩、溫子梅
合聲：葉人瑋、黃泳玲、許弘霖、黃瑋傑
錄音室：佳聲錄音室
錄音師：游朝揚
混音師：劉奕宏
母帶後期處理：劉奕宏
企劃統籌：周依潔
執行製作：江宛庭
特別感謝：客家文化發展中心、廖哲揚
特別演出：美濃竹頭背八音團、鍾兆生、曾木森、吳佩玲、吳勤昌
指導單位：客家委員會
歷經漫長跋山涉水之顛簸，吞下無數汗水眼淚並將之化成落地生根之甘美，並且奮力改變生死命運，為子孫後代打造鄉土家園。
其後則逐漸發展成具向心力與共識的民間組織--六堆，並在歷經遷徙移墾、戰亂動盪後，努力撐過風雨最終迎來天開晴朗，一路走來至今三百年。而後，從歷史社會之巨觀視角延伸至心理與意識之微觀，歷經咬牙忍耐與妥協之後，再一次努力找回自己，一點一點種回整片豐盛，再往下一個三百年勇敢前進。
歌名
取「南方」，希望能帶出當代多元族群融合之意象與狀態，涵括共同生活於此土地上之多元族群。而取「繼行」，除了從歷史書寫之紀行外，也期望帶出由此刻當下往後再傳三百年之「繼」續前「行」。並且，取客語之「紀」與「繼」之發音相同，連結前後三百年的雙重意涵。
此外，於間奏時揉雜族群融合、帶入三種不同族群之歌謠吟唱，包含：排灣族古調Lua ni mai、恆春民謠思想起、客家山歌半山遙，以交錯吟唱遙相呼應之形式，帶出台灣島嶼之多元、南方族群生活面貌之豐富。
-------------
歌詞：
翻山走他方
渡海府城上
向南下淡水
根落濫濫庄
開枝人丁多
散葉遷四方
煞牙分三路
墾野又開荒
涉過河壩
搵過泥沙
吞過苦甘
改過死生
頭擺護家園
這下共團結
雨後總會晴
天開又過靚
到今三百年
忍過寒夜
等到發芽
望到打花
種出自家
路難不識驚
莫忘爾个名
緊喊緊大聲
世代勇敢行
再傳三百年
------
中文翻譯：
翻山走他方
渡海府城上
向南下淡水
根落濫濫庄
開枝人丁多
散葉遷四方
咬牙分三路
墾野又開荒
涉過河流
沾過泥沙
吞過苦甘
改過死生
從前護家園
到今共團結
雨後總會晴
天開又更美
至今三百年
忍過寒夜
等到發芽
望到開花
種出自己
路難不曾驚
莫忘你的名
越喊越大聲
世代堆疊勇敢
再傳三百年
---------------
影像製作：
動畫團隊
動畫導演：魏閤廷
手繪動畫：陳柏宇
美術設計：朱晉明
後製剪接：魏閤廷
製作：WHYSTOP STUDIO
攝影團隊
導演：李彥勳
製作：切音樂電影有限公司
製片：林倖如
製片組：古朝瀚
副導演：高宇璇
攝影：周奕
攝影助理：楊子靚
燈光：周國鉉
燈光大助：龔克勤
製作發行：山寮樂隊
MV統籌：有禾工作室
執行製作：林柔君
歌曲製作人：黃瑋傑
詞、曲：黃瑋傑
編曲：黃瑋傑、周意紋、鍾成達、曾淵明、黃幼舜、石瑞鴻
弦樂編寫：周意紋
鋼琴：周意紋
打擊樂：鍾成達
爵士鼓：曾淵明
木吉他：黃瑋傑
電貝斯：黃幼舜
小提琴：黃郁婷、蔡竺君
中提琴：陳怡玲
大提琴：許書閑
嗩吶：石瑞鴻
演唱：黃瑋傑
吟唱：巴賴、林奕碩、溫子梅
合聲：葉人瑋、黃泳玲、許弘霖、黃瑋傑
錄音室：佳聲錄音室
錄音師：游朝揚
混音師：劉奕宏
母帶後期處理：劉奕宏
企劃統籌：周依潔
執行製作：江宛庭
特別感謝：客家文化發展中心、廖哲揚
特別演出：美濃竹頭背八音團、鍾兆生、曾木森、吳佩玲、吳勤昌
指導單位：客家委員會
Переглядів: 930
Відео
《尋花 Seek》Official Music Video
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
人們反覆叩問生命的意義及價值，終其一生追尋愛與生命之花，深受其苦，也有祝福。 歷程何其曲折漫長，但終將抵達。黑暗的盡頭，也許就在不遠的前方。 《尋花》 花 每一儕 用一生人來尋 花 逐日夜 會撞走會孤絲 花 每一儕 求毋得閃無位 花 逐日夜 有傷心有後悔 去看啊 好無 長長大彎係過 毋定著會有光 毋定著天時好 一層又一層 疊起人生味緒 一塊又一塊 兜作生命風景 去看啊 好無 深深磅空尾項 毋定著會有光 毋定著天時好 毋定著 辶丁欸一大圈轉 這下 花開 一儕：一人 孤絲：孤獨 辶丁：迂迴遠繞 中文翻譯： 花 每個人 用一生去追尋 花 日夜逐 會迷途會孤寂 花 每個人 求不得避不開 花 日夜逐 有傷心有後悔 去看看 好嗎 漫長大彎若過 說不定會有光 說不定是好天 一層又一層 疊起人生滋味 一塊又一塊 湊出生命風景 去看看 好嗎 深深隧道盡頭 說不定會有光 說不定是好天 說不定 繞一大圈回...
《共下》美濃吉東國小校歌 ＃全校共創歌曲
Переглядів 4,2 тис.Рік тому
受美濃吉東國小邀請與全校學生歷時六個月共同創作，並集眾人之力錄音製作完成，除了歌詞紀錄下在吉東國小的生活記憶之外，並由學生們認真練習及錄唱，以文字和聲音為孩子們留下珍貴紀錄。 《共下》是吉東國小的校歌，是美濃平原上孩子真摯的歌聲。 共下 獅子圳 來个水 流過青青个田坵 也流過童年个地 橫山尾 來个雲 伸向教室个窗 也伸向發芽个青春 獅形頂 來个雨 落佇操場个花牛 也落佇彎斡成長路 荖濃溪 來个風 吹過桌上課本 也吹過心肚个未來夢 吹向天弓 共下來讀書 共下去爬樹 共下來跳舞 共下去玩球 共下來去 打窯仔吃蕃薯 煞猛走相逐 共下來去 騎自行車遶美濃 共下過 一个又一个 春夏秋冬 中文翻譯： 共下(一起) 獅子圳 來的水 流過青青的田地 也流過童年的地 橫山尾 來的雲 伸向教室的窗 也伸向發芽的青春 獅形頂 來的雨 落在操場的花牛 也落在彎彎成長路 荖濃溪 來的風 吹過桌上課本 也吹過心...
《我記得》幼兒畢業歌
Переглядів 5 тис.Рік тому
這首畢業歌歷經超過半年，集結統整了美濃瀰濃幼兒園的老師、家長及孩子的感受想法，集合眾人之力共同創作完成，這樣一個緩慢共行的歷程，就像歌詞裡寫到的「小小蝸牛慢慢走」，也以此期許每一位小小畢業生能踩穩自己的步伐，盡情探索與闖蕩無限可能的未來，走出屬於自己的寬闊人生。 《我記得》 雲仔 風仔 鹽酸仔 陪等我 種菜玩沙 大樹 細草 枸薑花 看等我 學會騎車 細細蝸牛慢慢行 大大世界作你恬 闊闊未來定定探 高高學飛我毋驚 學煮 畫 睡中晝 餵鴨看鵝 敬伯公 雨落 天晴 牽等手 共下來行 田脣路 細細蝸牛慢慢行 大大世界作你恬 闊闊未來定定探 高高學飛我毋驚 雲還會遠 風還會颺 我會記得 恩的笑聲 樹還會拔 花會過靚 我會記得 大步放膽 朋友 相惜 老師 感謝 中文翻譯： 雲仔 風仔 與桑椹 陪著我 種菜玩沙 大樹 小草 野薑花 看著我 學會騎車 小小蝸牛慢慢走 大大世界 你停 寬闊未來緩緩探...
南方繼行MV搶先看！
Переглядів 1982 роки тому
去年創作和製作的歌曲[南方繼行]，在經過眾人長時間的努力下，終於要推出MV了！ 先釋出短版搶先看，畫面超美，近期將放上完整版，敬請期待！ 大家也可以猜猜短版裡幾位吟唱的人是誰，各個都深藏不露！！
![[有時有日]__黃瑋傑與山寮樂隊 2019 年終演出片段](http://i.ytimg.com/vi/NbvCM64TNis/mqdefault.jpg)
[有時有日]__黃瑋傑與山寮樂隊 2019 年終演出片段
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
「有時有日」，在客語中意指「總有那麼一天」、「終會迎來那天」，短短一句詞彙卻飽含安慰及鼓舞人心的深刻祝福。以此命名，期望在一年逐漸邁入尾聲之際，在面對著世界的紛亂顛簸之時，仍願懷抱一點期盼，於漫漫長夜中等待破曉天明。 願我們能用各自的方法與形式，一起為朝向更理想、更美好的社會而努力。 有時有日，Be Dreamers。 [有時有日] 黃瑋傑與山寮樂隊 2019年終演出 日期：2019.12.13 曲目：出門/河壩/到這年紀 編制： 吉他/主唱 黃瑋傑 電貝斯 早川徹 Toru Hayakawa 柳琴/中阮 陳崇青 大提琴/鍵盤 周意紋 手風琴/和聲 黃婕 打擊樂/和聲 張幼欣 嗩吶 石瑞鴻 ＊本活動獲客家委員會部份補助＊
黃瑋傑 《再會高雄港》【Official Music Video】
Переглядів 2,5 тис.5 років тому
以海為家的漫長作業期間，思念之時，響起遠方歌聲。而在跑船多年後，決定返鄉，是再見是告別。 阿美族歌謠吟唱：林金蘭、林金蒂(為黃貴潮所作之「良夜星辰」) 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 張瀚中 木吉他：黃瑋傑 劉雲平 佛朗明哥吉他：劉雲平 手風琴：張瀚中 低音提琴：黎致宇 打擊樂器：曾淵明 和聲：呂翊齊 錄音、混音：劉詩偉 出海的第四天 阿富哥打電話回家 問說家裡一切都還好嗎 ina(註)問他是不是想家啦 他默默淚流不說話 出海跑船 跑了那麼多年啊 終於有天 升上了二副啊 但是遠洋漁船不是人幹的啊 最後累倒了 喔 高雄港 再會吧 今天要回家 心情實在複雜 碼頭越來越遠啦 喔 高雄港 再會吧 也許會再回來 在多年以後吧 再會吧 遠方海上的男孩 阿富哥 笑一笑 說離家一轉眼十幾年 決定回家休養 也跟爸媽一起種田 阿富哥 算一算 說這一種也好幾年 種出了心得 也賣出不錯的...
黃瑋傑 《異鄉的夢》【Official Music Video】
Переглядів 6 тис.5 років тому
導演：魏閤廷 美術：葉雨涵 動畫：葉雨涵、簡士閎、魏閤廷 特別感謝： One-Forty Umair Khan 芋頭 賴奕諭 ＊本片獲文化部影視及流行音樂產業局補助＊ 人物：Iman伊曼，來自印尼，在工業區擔 二班制工廠作業員。 台灣目前有超過60萬東南亞移工，在工地、醫院、工廠、家庭、漁港等各處，同樣付出勞力與時間辛苦工作，卻面對休假、薪資條件低落、工作轉換受限、反覆高額仲介費等不合理待遇，而際遇不同心願卻相似：期望家人生活得更好。願一同關注人人皆應享有的勞動權益與尊嚴。 異鄉的夢 作詞：黃瑋傑 林娣蒂(TITI CHOERIYAH) Mandala Ryan Nomo Suprianto 作曲：黃瑋傑 Mandala Ryan Nomo Suprianto 編曲：黃瑋傑 蔡秉君 黃筌琳 張幼欣 共同演唱：Mandala Ryan Nomo Suprianto 木吉他：黃瑋傑 打...
黃瑋傑 《阿富哥》【Official Music Video】
Переглядів 4,1 тис.5 років тому
人物：阿富，阿美族人，跑遠洋漁船多年，每出海一趟需半年至數年不等才靠岸返鄉。 台灣自1960年代起，至7、80年代尤甚，為數不少的原住民因受經濟條件影響，出海從事艱辛且具風險的遠洋漁船工作。近年雖因社會變遷使遠洋勞動場景逐漸轉變為外籍移工為主，但不變的是，離鄉背井同海搏命的不安、孤寂與思念，跨越了時空及族群，長伴於海上漂流的日子。 阿富哥 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 張瀚中 木吉他：黃瑋傑 劉雲平 手風琴：張瀚中 低音提琴：黎致宇 打擊樂器：曾淵明 和聲：呂翊齊 錄音、混音：劉詩偉 阿富哥 那一天喝到半夜一兩點 喝三合一喝到malasun(註1) 有那麼一點點 阿富哥 笑一笑說起了他的少年 那個時候 才十一歲身材像個小不點 說起來 功課還不差 但是每一天餓著肚子去上學 帶的便當只有白飯一點點 這個少年有一天餓到不願再上學 下定決心要離開趕快出去賺錢 他帶著...
[異鄉的夢]動畫MV短版搶先看！
Переглядів 6286 років тому
專輯《夜色》裡有一首歌曲[異鄉的夢]，訪談並記述著13位印尼移工各自的工作與生命故事，每個人的生活處境與樣貌可能不盡相同，卻同樣都懷抱著或大或小的夢想與願望，期許在同一片土地上生活與打拼的所有人，對他人有更多理解、包容，甚至為彼此互相打氣吧！ [異鄉的夢]全曲試聽： youtube：reurl.cc/Gb9WG streetvoice：reurl.cc/NZkV9 台灣目前有超過60萬東南亞移工，在工地、醫院、工廠、家庭、漁港等各處，同樣付出勞力與時間辛苦工作，卻面對休假、薪資條件低落、工作轉換受限、反覆高額仲介費等不合理待遇，而際遇不同心願卻相似：期望家人生活得更好。願一同關注人人皆應享有的勞動權益與尊嚴。 Suprianto 來自東爪哇 父母養了很多牛羊 Ryan來自西爪哇 家鄉滿是稻田 各自告別故鄉 飛向相同遠方(部分歌詞) 2018【年終專場演出】四人優惠套票販售中，12/0...
黃瑋傑 《尋他》
Переглядів 1,1 тис.6 років тому
他，阿德，為家族次男，早年跑船，從大副退休後定居於鄰近工業區一處，今病重臥床。 互有連結的每個角色，都正在前往找阿德的路上。 人乃至天地萬物，在彼此深淺不同的關係中，總互有微妙連結，而在生與死面前，所有一切亦皆平等、無所分別。因此，人類對於他人、不同物種、土地環境，若心懷謙憫敬畏、珍視善待，最終可能反饋回人類自身。反之，則亦然。 尋他 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑、劉雲平、黎致宇、曾淵明、鄧亦峻、張家豪、吳欣澤、張瀚中、張幼欣 木吉他：黃瑋傑 電吉他：劉雲平 低音提琴：黎致宇 爵士鼓：曾淵明 和聲：莊慕華、呂翊齊、張幼欣 長號：鄧亦峻 小號：張家豪 西塔琴：吳欣澤 手風琴：張瀚中 口哨：曾淵明 黎致宇 阿貴哥 已經換好衫褲 準備駛車仔愛出發 去尋他 阿銘啊 佮伊某 已經換好衫 準備欲出發 去找伊 金瓊 和先生 行李帶著趕去搭車 阿富 從台東坐上火車 沿途想起 少年時以海為家 那時受到大...
黃瑋傑 《拔》
Переглядів 3,7 тис.7 років тому
生活，有時就像在拔河，而無論每個人正肩負哪些責 、面對何種處境、身處什麼地方，在一日即將結束之際，帶著各自的疲憊，就輕順著歌謠牽引，放緩身心休息片刻吧。 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 鄧亦峻 周意紋 張幼欣 木吉他：黃瑋傑 劉雲平 低音提琴：黎致宇 打擊樂器：曾淵明 和聲：張幼欣 大提琴：周意紋 長號：鄧亦峻 錄音、混音：劉詩偉 山歌毋唱 心毋開 大路毋行 生溜苔 日頭愛落山 今晡日 汝還好無 日頭愛落山 今晡日 汝嘛𤸁欸啊 挷一條生活个河 渡一條理想个江 挷一條生活个河 渡一條理想个江 屋下毋歸 心毋安 小路毋行 添放忒 日頭也落山 今晡日 汝還好無 夜色輕翻身 今晡日 汝嘛𤸁欸啊 好轉擺欸啊 今晡日：今日 𤸁欸：累了、疲憊 挷：拔 屋下：家裡 添放忒：忘記、遺忘 歌詞中文翻譯： 山歌不唱 心不開 大路不行 生溜苔 日頭欲落山 今日 你還好嗎 日頭欲落山 今...
黃瑋傑 《再會高雄港》
Переглядів 2,1 тис.7 років тому
以海為家的漫長作業期間，思念之時，響起遠方歌聲。而在跑船多年後，決定返鄉，是再見是告別。 阿美族歌謠吟唱：林金蘭、林金蒂(為黃貴潮所作之「良夜星辰」) 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 張瀚中 木吉他：黃瑋傑 劉雲平 佛朗明哥吉他：劉雲平 手風琴：張瀚中 低音提琴：黎致宇 打擊樂器：曾淵明 和聲：呂翊齊 錄音、混音：劉詩偉 出海的第四天 阿富哥打電話回家 問說家裡一切都還好嗎 ina(註)問他是不是想家啦 他默默淚流不說話 出海跑船 跑了那麼多年啊 終於有天 升上了二副啊 但是遠洋漁船不是人幹的啊 最後累倒了 喔 高雄港 再會吧 今天要回家 心情實在複雜 碼頭越來越遠啦 喔 高雄港 再會吧 也許會再回來 在多年以後吧 再會吧 遠方海上的男孩 阿富哥 笑一笑 說離家一轉眼十幾年 決定回家休養 也跟爸媽一起種田 阿富哥 算一算 說這一種也好幾年 種出了心得 也賣出不錯的...
黃瑋傑 《阿富哥》
Переглядів 2,1 тис.7 років тому
人物：阿富，阿美族人，跑遠洋漁船多年，每出海一趟需半年至數年不等才靠岸返鄉。 台灣自1960年代起，至7、80年代尤甚，為數不少的原住民因受經濟條件影響，出海從事艱辛且具風險的遠洋漁船工作。近年雖因社會變遷使遠洋勞動場景逐漸轉變為外籍移工為主，但不變的是，離鄉背井同海搏命的不安、孤寂與思念，跨越了時空及族群，長伴於海上漂流的日子。 阿富哥 詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 張瀚中 木吉他：黃瑋傑 劉雲平 手風琴：張瀚中 低音提琴：黎致宇 打擊樂器：曾淵明 和聲：呂翊齊 錄音、混音：劉詩偉 阿富哥 那一天喝到半夜一兩點 喝三合一喝到malasan(註1) 有那麼一點點 阿富哥 笑一笑說起了他的少年 那個時候 才十一歲身材像個小不點 說起來 功課還不差 但是每一天餓著肚子去上學 帶的便當只有白飯一點點 這個少年有一天餓到不願再上學 下定決心要離開趕快出去賺錢 他帶著小小...
黃瑋傑 《異鄉的夢》
Переглядів 3,8 тис.7 років тому
人物：Iman伊曼，來自印尼，在工業區擔 二班制工廠作業員。 台灣目前有超過60萬東南亞移工，在工地、醫院、工廠、家庭、漁港等各處，同樣付出勞力與時間辛苦工作，卻面對休假、薪資條件低落、工作轉換受限、反覆高額仲介費等不合理待遇，而際遇不同心願卻相似：期望家人生活得更好。願一同關注人人皆應享有的勞動權益與尊嚴。 異鄉的夢 作詞：黃瑋傑 林娣蒂(TITI CHOERIYAH) Mandala Ryan Nomo Suprianto 作曲：黃瑋傑 Mandala Ryan Nomo Suprianto 編曲：黃瑋傑 蔡秉君 黃筌琳 張幼欣 共同演唱：Mandala Ryan Nomo Suprianto 木吉他：黃瑋傑 打擊樂器：張幼欣 印尼樂器Sapeh：蔡秉君 印尼樂器Angklung：黃筌琳 印尼樂器Gambang：黃筌琳 蔡秉君 鈴鼓：Nur Budiono 錄音、混音：劉詩偉 ...
感謝蔡宗德教授在演講的時候讓我有機會認識這首歌。我覺得歌詞每一句都非常令人感動，短短的幾句就明確的說出這些移工來台灣打拼的心酸，不管是配樂還是歌詞都能打動人心！這首歌創作的實在是太好了！！！😭😭😭 by 一個還在唸書的大學生
這首歌超讚。有感情有畫面，我超喜歡這首歌，留步也超好聽。
裡面有我欸😂
太可愛了👏🏼👏🏼👏🏼
哎呦哎呦 看到我表弟(◐ᴗ◑) （客家歌真的很好聽😍
編曲很讚，詞寫的很感人
謝謝瑋傑 每次聽 都很感動 是的 再創三百年
好好聽喔～～
會上串流平台嗎🥺
找時間用手機聽一下。
從鄰家親切的民謠式開場，伴隨詩意的弦樂，再竄出穿越古老時空的吟唱， 後段漸漸連結至客家八音演奏，一整首豐富美麗，又有土地的氣息，是生機盎然的作品 🙏🏻💖
還有半山謠 小時候阿嬤常常聽 是我的童年🥹👍🏻
六堆人登真🥹👍🏻
瑋傑老師好！我們是一個劇團，正在排鐘喬老師的戲中壁X，最後有一首重要音樂，是您的「北風呀！你盡情吹吧」，但是我們的樂手無法從網路上找到這個音樂，不知道是否可以請您分享給我們呢❤
您好啊，客家歌星，今天認出您有沒有嚇一跳？
童年的寫照，音樂旋律真美！👍
聽到母語的歌聲都快哭了。
好美的曲子，喜歡❤
每次聽完歌看完mv都感到無比沉靜
哇噻～這校歌旋律好美
好美😊
好棒啊🎉
希望全世界都聽過瑋傑唱歌，才更讀得懂生命。 何德何能可以邀請到瑋傑師兄來 #現時人生音樂祭！ by 無限被感動的主辦
偉傑老師，我是第七屆的畢業生 文碩 謝謝你創作那麼好聽畢業歌
瑋傑老是我是第7屆畢業生 品亘,謝謝你創作那麼好的畢業歌
客家語嗎？！
對喔！
@@huangweijie7806 好聽！
預告短版每次聽看都起雞皮疙瘩，持續等待完整版的推出
感謝喜歡！即將完成，敬請期待！
Hi.... Hallo brothers
這張專輯真的好好聽！真的買對了！
黃偉傑唱的歌實在太好聽了啦！
超好聽
謝謝您的音樂
超喜歡
Ah Fong "Gu" , dong xi zang on dou "ei"!!
聽了兩年還是聽不膩QQ 失意的時候聽了就又有勇氣繼續努力了! 謝謝您
I love this kind of song. I feel like leaving in the joyful and beautiful village.
很喜歡
是第一個讓我開始聽客語歌的歌手， 幾年前在晴耕雨讀書院買了自定價唱片， 就發現客家歌怎麼這麼好聽 !
真好聽。客語能唱的感動人真的不多。女聲和音也極美，感謝您的音樂吧。
瑋傑：剛美濃國小力校長來訪，為了明年120週年校慶來水圳邊，專訪資深校友（我爸劉秋景），我說前天你在水圳邊為竹中與雄女演唱，感覺很棒,建議找您教小朋友即興客語唱.美女力校長也很有興趣,若你能長住美濃，請力校長向長官（文化部？）爭取當故鄉特殊專長的文創老師，或許是...老人家所認可的頭路？！...還有關於“永豐&生祥種樹”.…焚化爐回饋金與反焚化爐的史，有空我會慢慢再寫給你.或來聊（07-6810633）
瑋傑：剛美濃國小力校長來訪，為了明年120週年校慶來水圳邊，專訪資深校友（我爸劉秋景），我說前天你在水圳邊為竹中與雄女演唱，感覺很棒,建議找您教小朋友即興客語唱.美女力校長也很有興趣,若你能長住美濃，請力校長向長官（文化部？）爭取當故鄉特殊專長的文創老師，或許是...老人家所認可的頭路？！...還有關於“永豐&生祥種樹”.…焚化爐回饋金與反焚化爐的史，有空我會慢慢再寫給你.或來聊（07-6810633）
瑋傑：剛美濃國小力校長來訪，為了明年120週年校慶來水圳邊，專訪資深校友（我爸劉秋景），我說前天你在水圳邊為竹中與雄女演唱，感覺很棒,建議找您教小朋友即興客語唱.美女力校長也很有興趣,若你能長住美濃，請力校長向長官（文化部？）爭取當故鄉特殊專長的文創老師，或許是...老人家所認可的頭路？！...還有關於“永豐&生祥種樹”.…焚化爐回饋金與反焚化爐的史，有空我會慢慢再寫給你.或來聊（07-6810633）
調子像生祥，但沒那麼沉,好聽！
若未來有人要成立@“安樂死學會”.... 這首是@會歌首選...翻成國語：“天光.日-明日還剩多少日？我知道！... 親愛的，深夜了，太陽要出來了，要去那兒-我知道！”
加油
寫得簡單，但寫得深刻。
好聽
這首應該要得金曲的QQ
今天在靜宜聽到這首歌，眼眶直接泛淚
美濃客家人～～
另一半也是來自印尼的外籍工，聽到這我都哭了 謝謝黃先生的歌總是關心著各種議題，在聽金字面山意外聽到的，真誠的跟你說聲謝謝
感謝您動人的回饋，大家一起盡點心力！
05:10