Відео

Держите: drive.google.com/file/d/1vNEB_ExYCqQxtJNSOP0uOrWAzwTONvwO/view?usp=sharing

Дзякуй Вам за добрыя словы!

Вось тут не падкажу...

Ситуация с белорусским языком действительно очень не простая. Жаль, что такой красивый и мелагучны язык на данный момент погибает...Но верю, что восстановим.

Маеце рацыю , толькі чаму у Расеі ? Не зразумела . Вы не уяўляеце колькі цудоўных ёсць беларускіх песень , проста незлічона … Я гэта ведаю , бо наведваю і ўдзельнічаю у Беларускіх фэстах у Беларусі , Літве , Латвіі , Эстоніі , Польшчы , Расіі . Было б добра , каб гэтыя фэсты паказвалі па беларускаму тэлебачанню .

Вельмi дакладныя словы. Вечная памяць светламу чалавеку і таленавітаму кампазітару...Дзякуй за ўсё, что ён зрабiў для беларускай зямлi i культуры. Будзем памятаць.

Дзякуй за прапанову, паспрабуем...

💯 Дзякуй за добрыя словы!

Добрый вечер. Спасибо Вам за информацию. Наталья тут абсолютно не причем. Я автор канала...Песню взял с CD Music Of Belarus - Nataliya Romanskaya & Kirmash. Label: ARC Music - EUCD 1504. Там указана правда на английском следующая информация (может быть она ошибочная, но диск вроде бы оффициально изданный в UK...): Accordion [Bajan], Tambourine, Drum, Percussion - Pjotr Gloushtchouk Bass - Sergej Onishtchenko, Hammered Dulcimer [Tsimbali], Tambourine, Drum - Olga Mischula, Violin - Elena Govorko Vocals - Nataliya Romanskaya. Вы точно уверены, что не ошибаетесь? Если да - то я без проблем внесу данную информацию в описание к песне. Вот ссылка на данный компакт-диск: www.discogs.com/release/28417243-Nataliya-Romanskaya-Kirmash-Songs-Dances-From-Belorussia

Доброго времени суток. Подправил название видео согласно комментария и пояснения Натальи Романской. Спасибо Вам большое за то, что обратили на это внимание. Спасибо Вам также за ваше творчество.

@@Sing_in_Belarusian Интересно.

Сама первый раз вижу, удивлена!

Писал Слава Шарапов в студии Макаёнка-9. Когда мы записывали диск "Кирмаш" в Англии, не хватало материала. Что-то делалось на ходу, а я предложила "Каля майго церама", песню, которую нашла в библиотеке Академии Наук. Мне пришла на ум интересная обработка этой народной песни в виде нехарактерных функций - аккордов и некоторого упорядочивания окончаний фраз. Я напела эту песню цимбалистке Ольге Мишуле, дала найденные мной функции, Оля эти аккорды сыграла арпеджио и таким образом мы записали песню. И благодарю автора канала, что моё авторство ни с кем не разделили, как я решила первоначально, а конкретно написали, кто обработал эту песню. Но, хочу сказать, что данную запись подписывать "Кирмаш", вообще, некорректно, так как здесь аранжировка дополнена мною вторыми цимбалами и партия флейты и окарины прописана самим маэстро Леонидом Захлевным! Так что оформить надо всё правильно - Наталья Романская в сопровождении оркестровой группы ансамбля "Бяседа".

@@НаталияРоманская Спасибо Вам большое за развернутую информацию, т.к. ее крайне не просто найти. Брал с диска. Подправил название видео. Пусть все комментарии остаются для истории к этой великолепной и мелодичной песне. Спасибо Вам и всем причастным за чудесное творчество и павагу да нашай спадчыны.

@@Sing_in_Belarusian Да, верно, я записывала эту песню с цимбалисткой Ольгой Мишулой, но в данной записи на цимбалах исполняют Светлана Загуменкина и Ольга Каллаур, флейта - Юрий Черкас. У меня и партитура есть. И как этот вариант песни попал на диск "Кирмаш", большая загадка! Очень Вас прошу, больше ничего с этого диска не публикуйте, эти записи запрещены к распространению, это может делать только издатель. Запись "Бяседы" можете оставить. Надеюсь на понимание. Кстати, могу предоставить Вам чистую запись со своего цифрового носителя.

@@НаталияРоманская Понял. Договорились. Когда публиковал, то UA-cam написал, что "Найден контент, защищенный авторским правом. Владелец разрешает использовать эти материалы на UA-cam." Поэтому формально считал, что нарушения не было.