Love, Colin
Love, Colin
  • 17
  • 37 950
'Saol Iontach' (Wonderful Life) - [Dogtail Soup featuring Roisín Little]
'Saol Iontach' (Wonderful Life) - [Dogtail Soup featuring Roisín Little]
Wonderful LIfe is Colin's most successful song, originally released in 1987 on his debut album of the same name. Released as a single twice it became a hit on it's second outing going on to become a top ten hit in world wide..
At the beginning of this project it was decided we would not ask anyone to cover this particular song as there are many beautiful versions of it recorded down through the years.Then along came Roisín Little. Roisín is the niece of Interference front man Fergus O'Farrell and a fluent Irish speaker. This is 'Wonderful Life' as gaeilge. Roisín has previously performed Fergus' song 'Gold' in Irish at several Interference shows where Glen Hansard has stepped in for Fergus in his absence. Roisín is an assistant director in the film world currently plying her trade on the London theater scene. Though not a professional singer, we feel this is a very special re-imagination of one of the most famous songs in the world.
This recording features Roisín Little (vocals), Paul Tiernan (acoustic guitar), James O'Leary (electric guitar), Maurice Seezer (piano) and John Fitzgerald (bass guitar)
Saol Iontach (Wonderful Life)
(written by Colin Vearncombe & Roisín Little)
Is Saol Iontach é
(véarsa a haon)
Seo linn, chun an Fharraige,
An ghrian ard sa spéir,
Brionglóidí linn san aer.
Sciathán na héan, is no shúile geal,
Níl sé ceart nó cóir,
Ach Is dríocht a stóir.
(réamh curfa)
Táim i m’aonair
Gan chara liom anseo
Ag seasamh sa solas geal.
(curfa)
Imithe uait, ar strae
Oh is saol iontach x2 é
Ná bíodh brón ort, ceartigh é
Oh is saol iontach x2 é
(véarsa a dó)
Solas i shúil, teas ar do ghruaigh
Is fuath leo é a stóir,
Mar níl tú ‘maith go lóir’
(reamh versa)
Tá chara uaim, oh tá chara uaim.
Tabhair leat do síocháin.
Táim ag seasamh beag anseo.
Táim i m’aonair
Gan chara liom anseo
Ag seasamh sa solas geal.
Imithe uait, ar strae
Oh is saol iontach x2 é
Ná bíodh brón ort, ceartigh é
Oh is saol iontach x2 é
(Réamh Versa)
(Réamh Curfa)
(Curfa x 2)
Oh is saol íontach x2 é
Oh is saol íontach x2 é
Recorded by Dave O'Brien in Lettercollum Recording Studio, Timmoleague, Cork and mixed by John Fitzgerald. Mastered by Andy Patterson.
Video by Aoise Tutty Jackson, studio footage by Sean Phair for Ambigiuos Fiddle.
All Tracks Published by BMG Rights Management UK Ltd.
©.2022 Nero Schwarz Limited. All Rights Reserved.
Переглядів: 2 227

Відео

Famous [Dogtail Soup featuring Paul Tiernan]
Переглядів 1 тис.Рік тому
Famous, from Colin's sixth Studio album 'Water on Snow', a co-write with Charlie Dore, originally released in the year 2000, it is a wry sardonic take on the world of Fame. A firm favourite from Colin's solo live shows, in this version Paul Tiernan, multi instrumentalist, vocalist, singer /songwriter and producer assumes lead vocal duties with Dogtail Soup, the supergroup formed by Colin, Fergu...
GO HOME [Dogtail Soup & Stuart Wilde]
Переглядів 4972 роки тому
'Go Home' from Colin's second solo studio album 'Water on Snow' a co-write with William Topley, originally released in the summer of 2000. This recording featuring Stuart Wilde alongside Dogtail Soup, the band Colin had created after moving to Ireland with his wife Camilla and members of Interference, the legendary Cork based group led by Fergus O'Farrell. In the summer of 2021 during a bubble ...
The Wishing - Dogtail Soup feat. Mick O'Callaghan
Переглядів 1,1 тис.2 роки тому
'The Wishing' is the first track on Colin's second solo album 'Smoke up Close', a double CD, released under his own name on his own label, Nero Schwarz in November 2002. Smoke Up Close is an acoustic album of 30 songs, written in three months and recorded in seven sessions. "No overdubs, no edits. Because I said I would. I needed to stand naked in front of the world." CV Encouraged by the audie...
Don't Take The Silence Too Hard
Переглядів 5172 роки тому
Don't Take The Silence Too Hard, written by Colin Vearncombe, and originally released on the Black album 'Are We Having Fun Yet ?' in October 1993. The album was produced by Mike Hedges and recorded by Andy Todd in Chateau De La Rouge Motte, Normandy, France. This re-imagination of the song is brought to life by Karen Bryan. This is her debut recording. Recorded in August 2021 in Lettercollum S...
What Makes A Fool [Dogtail Soup feat Míde Houlihan]
Переглядів 8822 роки тому
'What makes a Fool' from the 2009 'Black' album 'Water on Stone'. This track was initially recorded in Colin's own studio, Jerusalem, by Andy Patterson with some of the interference musicians supplying strings and piano. Maurice Seezer played the piano back then and he once again appears here with guest vocalist Míde Houlihan along with Colin's old band 'Dogtail Soup' for this wonderful re-imag...
Two Churches - Dogtail Soup feat. Geraldine Thomas
Переглядів 1,9 тис.2 роки тому
Two Churches, written by Colin Vearncombe, first appeared on the 2005 album 'Between Two Churches', which was the first Black album since 1993. Produced by Calum MacColl and recorded at Radio Park Studio, Johannesburg and Intimate Studio, London. It featured Colin on guitar and vocals with Concord Nkabinde on bass guitar, Barry Van Zyl on drums, Calum MacColl on guitar and backing vocals, Simon...
The Leaving Song [Mundy]
Переглядів 5372 роки тому
Mundy moved to Dublin in the early '90s from his home town Birr, Co.Offaly, He began busking and frequenting Dublin’s open mike circuit. Soon after he penned some of his most loved songs like ‘Gin and Tonic Sky’ and ‘To you I Bestow’ (which later featured on Baz Luhrmann’s ‘Romeo and Juliet’ movie soundtrack). These first songs that drummed up massive interest from a lot of major Record Labels ...
If Not You Then Who ? [Max & Ana] written by Colin Vearncombe
Переглядів 4 тис.2 роки тому
If Not You, Then Who ? - DogTail Soup feat. Max & Ana [2021] Originally released on the 2002 'Smoke Up Close' album. Thirty acoustic songs recorded over three months in seven sessions, this album came about after a series of stripped back acoustic tours, inspired by the audience reaction to these performances Colin decided he would make this record without edits or overdubs. Containing some of ...
Too Many Times: Dogtail Soup Featuring Liam Ó Maonlaí
Переглядів 12 тис.2 роки тому
'Too Many Times' ... a song by Colin Vearncombe aka Black. Originally released on the album 'Black' in 1991. It re-appears on both 'Live at The Bassline, Johannesburg' in 2001 and again in 2016 on the 'Any Color You Like' special collection. In August 2021 Liam Ó Maonlaí of The Hot House Flowers joined DogTail Soup (a music collective co-founded by Colin) for a special 'Love, Colin' session to ...
In a Heartbeat [Calum MacColl]
Переглядів 1,6 тис.3 роки тому
Musician, producer, songwriter, and co-founder of Red Grape Records. Calum was Colin's right hand man for most of his career, Co-writer of the 'Blind Faith' album (2015) Calum played guitar with Colin both in studio and on tour, the son of folk legends Ewan MacColl and Peggy Seeger, Calum has music in his soul. This is his version of the Black classic 'In a Heartbeat' recorded in July 2021 for ...
Herbie Macken - Two Churches
Переглядів 1,5 тис.3 роки тому
An exquiste reimagining of the song 'Two Churches' from the Album 'Between Two Churches'. Originally released by Black in 2005, this version is by Herbie Macken recorded in March 2021. Video shot and edited by Cormac O'Connor. Backing Vocal and Harmonies by Hannah Macken. Born in nineteen sixty two Born with eyes of a distant blue Good luck charm was number one and playing on the radio Now I’m ...
Walk on Frozen Water [Camilla Griehsel & Niwel Tsumbu]
Переглядів 9853 роки тому
Walk on Frozen Water, written by Colin Vearncombe and Graham Henderson*, performed by Camilla Griehsel with Niwel Tsumbu. Recorded December 2020 at De Barra's Folk Club, Clonakilty, West Cork, Ireland. * Note: The end credits are incorrect. The title slide will be updated when the hard disk that contains the master edit is found. Respiratory interruption inadvisable.
Fly Up To The Moon [Camilla Griehsel & Max Vearncombe]
Переглядів 6 тис.3 роки тому
Camilla and Max sing a song that Camilla and Colin used to perform together as part of the Love, Colin project aimed at bringing a spotlight to Colin's lesser-known songs. Recorded December 2020 in DeBarras Folk Club, Clonakilty, Ireland
The O'Mahonys: In a heartbeat [ Molly O'Mahony, Mathilda O'Mahony, Fiachra O'Mahony]
Переглядів 1,3 тис.4 роки тому
A cover of a beautiful song by Colin Vearncombe The O'Mahonys are ... Molly O'Mahony, Singer and Drummer with Mongoose, Mathilda O'Mahony, Singer/Songwriter and Fiachra O'Mahony, Guitarist with ToyGirl Band
Everything's Coming Up Roses - The Suns
Переглядів 2324 роки тому
Everything's Coming Up Roses - The Suns
Black 'Tonight we Cross the River' [Colin Vearncombe]
Переглядів 1,7 тис.4 роки тому
Black 'Tonight we Cross the River' [Colin Vearncombe]

КОМЕНТАРІ

  • @IvanaGaiden
    @IvanaGaiden 23 дні тому

    Wow this is a treasure 🎉❤

  • @IvanaGaiden
    @IvanaGaiden 23 дні тому

    Wow that duo was fantastic . Love both ❤🎉

  • @drdavidsands
    @drdavidsands 5 місяців тому

    Cool and brooding!

  • @ЛизаЯковлева-ц4щ
    @ЛизаЯковлева-ц4щ 6 місяців тому

    There are no words, only emotions! Tears are still flowing when watching the recordings!

  • @rutefreire444
    @rutefreire444 6 місяців тому

    🖤🖤🖤

  • @antonellocarlassare1204
    @antonellocarlassare1204 10 місяців тому

    Bella interpretazione.

  • @sonidelanearcoirisdefiguei7848
    @sonidelanearcoirisdefiguei7848 10 місяців тому

    Eu também Love Colin ❤

  • @sonidelanearcoirisdefiguei7848
    @sonidelanearcoirisdefiguei7848 11 місяців тому

    Love Colin,. beautiful de verdade ❤

  • @kennedykeninho8702
    @kennedykeninho8702 11 місяців тому

    Esses tem meu respeito 👏👏👏 mano qe música tinha qe ser filho do Colin mesmo a viúva dele entao qe sonho

  • @teariedearie
    @teariedearie 11 місяців тому

    ♥🌹 ❤

  • @AaronPro-ou6rl
    @AaronPro-ou6rl Рік тому

    Wonderful song❤️

  • @AdrianNeptune
    @AdrianNeptune Рік тому

    Semplicemente meravigliosi! 💕🌹

  • @mop714
    @mop714 Рік тому

    Wow .. Max sounds so much like his father, Colin. Loved "Wonderful life" as the song is a sarcastic quip on his life at the time, and I can echo these sentiments.

  • @MariaPaola-v6t
    @MariaPaola-v6t Рік тому

    Che emozione sentir cantare moglie e figlio, la musica indimenticabile del grande Colin

  • @shonajackson4673
    @shonajackson4673 Рік тому

    Love this song ❤

  • @creatorsnetwork
    @creatorsnetwork Рік тому

    LOVELY !

  • @claremacnamara4726
    @claremacnamara4726 Рік тому

    Lovely to hear this classic sung beautifully in Irish by my first cousin once removed! Greetings and hugs from Spain.

  • @WilliamLee-yg3jx
    @WilliamLee-yg3jx Рік тому

    Awesome sounds. Thank you herbie. Now release more cool sounds. Peace and Love.

  • @paulbyrne9833
    @paulbyrne9833 Рік тому

    Just beautiful ❤️

  • @mobyyeung
    @mobyyeung Рік тому

    🧡🧡🧡🧡🧡🧡

  • @kevinmalone9673
    @kevinmalone9673 Рік тому

    Very very lovely .

  • @jonjonhanlon
    @jonjonhanlon Рік тому

    Brilliant

  • @noeleenmcgann1196
    @noeleenmcgann1196 Рік тому

    This is absolutely beautiful ❤

  • @kathyirwin
    @kathyirwin Рік тому

    Go hailinn

  • @lydialittle1580
    @lydialittle1580 Рік тому

    ❤️❤️🙏🙏🙏

  • @thebuskingbiker
    @thebuskingbiker Рік тому

    Mind blowing ❤️

  • @lindajohns7332
    @lindajohns7332 Рік тому

    So beautiful. What a lovely song and so sad Colin is not around to write more beautiful music. R.I.P Colin

  • @clivesmith9377
    @clivesmith9377 Рік тому

    Wonderful in any language!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤ In fact, there should be a project for this great song to be sang and recorded in every language on Earth!

  • @clivesmith9377
    @clivesmith9377 Рік тому

    ❤❤❤❤❤

  • @mezieresmano5837
    @mezieresmano5837 Рік тому

    superbe interprétation🤩🤩

  • @jaywhy504
    @jaywhy504 Рік тому

    So great, RIP Colin!

  • @juliegroves4210
    @juliegroves4210 Рік тому

    What can I say! Absolutely beautiful! I’m sure Colin would love this version and he is smiling in heaven 😊

  • @yanaceol
    @yanaceol Рік тому

    Iontach!! Absolutely stunning version. Maith thú Roisín

  • @yanaceol
    @yanaceol Рік тому

    suits ya Paul you rockstar

  • @wardy1576
    @wardy1576 Рік тому

    Just like the original, brings tears to my eyes. What a beautiful version of an already beautiful song.

  • @lescontesdelizzie6291
    @lescontesdelizzie6291 Рік тому

    wonderful!

  • @neilmacpherson6583
    @neilmacpherson6583 2 роки тому

    Excellent performance and arrangement. I'd love a cd of Camilla performing Colin's songs.

  • @edwardheynes3880
    @edwardheynes3880 2 роки тому

    I have collected all Colin's 80's and 90's music on vinyl. He was such an underrated musical genius. RIP Sir.

  • @shonajackson4673
    @shonajackson4673 2 роки тому

    Beautiful, thank you.💓

  • @interference7690
    @interference7690 2 роки тому

    What a voice... this song was meant to be done by Stuart Wilde, fantastic version.

  • @e.r.murray
    @e.r.murray 2 роки тому

    Beautiful

  • @Crystalonetheco
    @Crystalonetheco 2 роки тому

    💯❤️

  • @susanapereira5709
    @susanapereira5709 2 роки тому

    Besos al cielo Colin 💋 gracias Callum s

  • @jeanninedeyme7271
    @jeanninedeyme7271 2 роки тому

    Cette voix, ces paysages tout est grandiose dans cette vidéo. Merci pour ce moment. Colin sera toujours là. Un homme et un artiste exceptionnel. Un talent incroyable. Merci Colin pour tout ce que tu nous a offert. Merci à vous.

  • @jerryoconnor4572
    @jerryoconnor4572 2 роки тому

    Thanks for uploading this. Mick is a lovely guy and a very talented musician. Really lovely.

  • @thebuskingbiker
    @thebuskingbiker 2 роки тому

    Beautiful Mick. So good to hear this song. Dave

  • @activitydays2293
    @activitydays2293 2 роки тому

    Rich voice and beautiful song - well done Mick.

  • @johngray2138
    @johngray2138 2 роки тому

    So beautiful

  • @WilliamLee-yg3jx
    @WilliamLee-yg3jx 2 роки тому

    Niall please keep producing solid music. Your friend Leezer.