Відео

S'il vous plaît mon ami depuis le Sénégal lyrics traductions françaises chanson Salif Keita) mama 🙏

Il faut mettre l'alphabet du Bamanakan en Times New roman si possible, là ces lettres seront pas distinctes des autres.

C'est magnifique en tout est très bien écrit en Bamanakan 😢❤

Une artiste hors commun

Play this at my funeral. life is but a phase, we appear and do what we need to do an leave without saying goodbye

WOW ! 💫*OUMOU SANGARE*

wow!❤‍🔥 *** OUMOU SANGARE ***

En effet valeur du travail pour etre autonome indépendante er pouvoir soutenir leurs familles aussi.

Vérité piment 😅😅😊😊 C est sur moi jusqu'à en France Depuis le Cameroun je fuyais et la en France c edt bataillon chasue jours 😮😅😅😅😊😊 Les convoitises er mariage forcé Il faut changer nos mentalité dans nos familles un peu partout dans le monde entier Ca colle a mo' histoire cette chanson que j écoutais C est flop.beaucoup a ma porte depuis des années en France que je tiens en haleine.

😢😢😢😢😢😢😢😢

😢😢

Thanks 🙏

Run to him or you get beaten not a way to live. Wallahi that’s fucked up but I love this song. Even tho I feel like this song is telling you how to be a good slave

Je suis un béninois qui adore les chansons de OUMOU Sangaré. Le timbre de sa voix me fascine alors que je ne comprenais rien de ce qu'elle disait. Je suis comblé maintenant d'avoir une idée des messages qu'elle essayait de passer à travers sa musique. Longue vie d'artiste à toi OUMOU.

Hellooo , i have a request ,please can you translate "i ka barra" really was looking for the lyrics and i couldn't find them anywhere, you would do me a big favour ❤️

Merci

La grande dame de tous les jours

Maman tu me manques tant 😭😭

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Merci Infiniment pour tout. Pouvez-vous svp interpréter le Titre : "Kadri-yaya" et "n'bin / been" de la Diva Oumou Sangaré ? Merci pour tout

Waaw this is fabulous ❤❤❤ please keep them coming I love this ❤️❤️❤️

Depuis le Gabon 🇬🇦🇬🇦🇬🇦

C’est plus que de la musique c’est de l’a poésie c’est de l’art ceci est héritage woww écouter cela avec une profondeur encore wow merci thank you ❤

Merci énormément

Merci beaucoup pour la traduction

Nice song ❤

S’il vous plaît, le mot “founè”, ça signifie quoi exactement?

2:02

Beautiful

J'aime beaucoup la chanson 🎉❤❤

Vraiment waaaaaahou merci pour toi…… serais t’il possible d’en avoir plus? Mogo Te Diya Bee Yee…. Dugu Kamalemba svp 🫶🏾🫶🏾

Tout à fait d'accord avec Oumou. Vérité vrai. Merci pour cette traduction car j'aime bien la chanson sans comprendre. Ce qu'elle dit est très profond. Nous sommes tous interpellés. Quoi faire ?

❤❤❤

I am from Mali. Great Translation in both French and English along with the original lyric in bamanan (French people say Bambara - that has become the official word for my language). The greatest diva, Oumou Sangaré!💚💛❤

Beautiful song !

I've always loved this song since my childhood days, now even love it more than before after knowing the meaning, so powerful. Thank you so much Queen Nayanka Bell, may Allah continue to bless you, Amen

Mon papounet 😭😭😭

Mes 2 grande sœur chérie reposé en paix je vous aimes très très fort Désolé pour tout ❤❤❤❤😭😭😭

Merci beaucoup je suis malien d origine mais je ne comprends pas la langue mais avec votre j compris ce dont parle ce son que j adore merci infiniment

svp salif keita yambo yambo

Bonsoir merci pour cette belle chanson

Merci pour ce travail on comprend mieux les paroles

J'écoute cette chanson si souvent sans aucune compréhension du contenu seulement le rythme et la voix emblématique de cette grande chanteuse. Merci ce fut un grande joie pour moi de voir la signification des paroles que j'apprécie d'autant plus

BRAVO et félicitations, Grâce à cette traduction, on saisit le sens des mots prononcés. Je me demande: TINGIRIBA SOGOBI et TIKIFAKUBARA SOGOBI veulent dire quoi? Interpellation, oui mais je suis interessé par la signification

This song has many powerful meaning

❤❤❤❤❤ thank you for everyone

Je suis très heureux de cette chanson d'y comprendre le sujet

Pouvez vous nous traduire Iyo Djeli

Encore plus de traductions 🎉