- 12
- 148 921
Luccas Santiago
Приєднався 1 жов 2011
Batushka (Батюшка) - Yekteníya I: Ochishcheniye (Legendado PT-BR)
Letra de difícil tradução por estar no idioma antigo eslavo eclesiástico. Embora muitos trechos da música tratem do livro de Salmos (capítulo 51), múltiplas interpretações são possíveis.
Caso identifique erros na tradução, peço que informe nos comentários para que melhore nas próximas traduções.
I don't own the rights to this song.
All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing.
Buy if you like it: batushkaofficial.com/
Caso identifique erros na tradução, peço que informe nos comentários para que melhore nas próximas traduções.
I don't own the rights to this song.
All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing.
Buy if you like it: batushkaofficial.com/
Переглядів: 33 734
Відео
Mgła - Exercises in Futility I (Legendado - PT-BR)
Переглядів 6 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/ Video by: Fathomless Mirror
Plaga - Slaying the Spiritless Abel (Legendado PT-BR)
Переглядів 8206 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: www.last.fm/music/Plaga
Mgła - Groza III (Legendado - PT-BR)
Переглядів 1,2 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/ Video by: Fathomless Mirror
Judas Iscariot - Portions Of Eternity Too Great For The Eye Of Man (Legendado PT-BR)
Переглядів 1,1 тис.6 років тому
Do álbum Distant in Solitary Night (1998)
Plaga - Trąby Zagłady cz. II (Legendado PT-BR)
Переглядів 1,4 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: www.last.fm/music/Plaga
Mgła - Mdłości I (Legendado - PT-BR)
Переглядів 2,6 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/
Mgła - Exercises in Futility VI (Legendado - PT-BR)
Переглядів 30 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/
Tsjuder - Beyond the Grave (Legendado - PT-BR)
Переглядів 8366 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing.
Mgła - Exercises in Futility IV (Legendado - PT-BR)
Переглядів 13 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/
Mgła - With Hearts Toward None I (Legendado - PT-BR)
Переглядів 6 тис.6 років тому
I don't own the rights to this song. All the rights belong to the owner of the song and im not profiting by publishing. Buy if you like: no-solace.bandcamp.com/
Essa banda surgiu na hora certa pra mim, na minha fase em que larguei o liberalismo para virar um anarquista. Juntei todo o meu pensamento anarquista + nilismo herdado do Mgła e hoje me considero um homem muito melhor do que poderia ser. Sou eternamente grato a essa banda por me dar forças para encarar a vida.
Mgla tem as melhores letras do black metal atual talvez da história... Incrível
O cântico combinou com black metal, grande banda.
Muito bom
I thank God for my ears to hear and my eyes to see this magical Bard cast his spells. Most Magnificent One, Messiah.
ΚΑΠΙΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΤΡΕΛΑΘΗΚΑΝΕ ΚΑΙ ΚΑΠΙΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΧΕΣΤΗΚΑΝΕ
03:50 04:10 05:30
Mogúwa transcende a definição de música é algo além...o conteúdo, forma, a lírica das músicas está mais pra uma imersão no sub consciente decadente coletivo.
O começo da letra eu entendo um pouco diferente assim como as outras partes, como se fosse diretamente alguém falando com "Israel" ou inspirando aquele que irá passar a palavra. Para se lembrar da misericórdia, como o VERBO à seus pais, Abraão e sua semente. Na segunda estrofe é como se a primeira pessoa diga para se por "em seu lugar" diante da grandeza do próprio que lhe fala, de acordo com a multidão de sua própria graça e compaixão... E continua dizendo que "EU" irei te purificar e que você precisa se lavar (como se tivesse que se lavar, para que diante de "MIM", "EU" possa te purificar, para que possa ME ADORAR) ... Alguns detalhes nestas letras, mudam totalmente o entendimento, a perspectiva, como se fosse a perspectiva de quem foi inspirado, escutando o que literalmente ouviu, o que lhe fora dito de dizer (ou literalmente, apenas a primeira pessoa dirigindo a própria auto biografia), e nesta posição, temos um ambiente, um sentimento totalmente diferente, seja lendo a letra, escutando ou até mesmo as repetindo mesmo que se estejamos reproduzindo praticamente as mesmíssimas oratórias ortodoxas sagradas (e a ideia e posição pode ser transcendida para outras variantes cristãs), se tornando assim uma das maiores e "sutis" críticas para com Deus jamais feitas na história.
always loved epicus the first album the best i always wished they would have re recorded it with messiah
Isso é somente uma letra pegando parte de passagem que não sabem explicar que a salvação vem dos judeus, dos israelitas pelo próprio conceito errôneo do que aprenderam com sua mãe cristã babilônica romana católica. Separaram mas tem os mesmos conceitos igualmente os evangélicos daqui e toda vertentes cristãs não conseguem entender e nunca entenderá por isso chamam o povo de servo porque acham que nós vamos ser servos deles e na verdade somos a herança de Yakab-jacó-Israel os verdadeiros príncipes e princesas do Criador os verdadeiros humanos adâmicos diferente desses outros que não são humanos adâmicos e querem nos escravizar com antissemitismo mundial que a própria Europa, Roma, fascismo nazista sempre impôs perseguindo os verdadeiros sacerdotes profetas reis ungidos os verdadeiros santos israelitas.
Como ouvinte de black metal. Esse instrumental é foda. É nostálgico, melancolico. A letra é foda. Misantropia total. So acho que nao casou a letra com a melodia. Essa letra é mais contemplativa a melancolia, solidao.....
O niilismo bate de forma pura e intrínseca nessa faixa. Praticamente toda a transição música após música se encaixa na parte VI, por isso acho ela a melhor faixa do álbum.
Sdds do alfa faca
Mgla e Batushka as melhores bandas de Black metal da atualidade.
o trabalho que vc teve em fazer isso um obg nao iria resolver. disponibilize uma chave pix pra gente pelo menos dar uma força nas contas do mes
como fiquei anos sem descobrir essa obra prima
Só esperando agosto pra ir no show aqui em Curitiba!
Mt bom! Ansioso para vê-los em Florianópolis
Eu não acredito que aqui só possa ter brasileiros que gostaram dessa música. Que letra maravilhosa. Essa letra veio do céu de Glória, ela veio, sem dúvida! Se eles protestam contra a igreja romana e ortodoxa pra mim não faz diferença mas dá para ouvir muita música deles louvando a Deus. Que Deus abençoe todos nós, em nome de Jesus☦️🙏🏻
Tem nada de deus aqui jovem
Estão pregando sem saber😂😂😂. Está escrito que até as 'pedras' falarão, pois bem estão falando. Glória a Deus e que venha o juízo 🙏
Tá sabendo muito kkkkkk eles trocam "Deus'' por "eu' em todas as letras já como uma forma de blasfemar contra vocês kkkkkkkk. Arrogância de cristão é foda
what wonderful memories. one of the favorite bands of youth and one of the favorite songs. I consider epicus doomicus one of the standards of the genre!
I love you Candlemass!!! 😭♥️😍
Litourgiya é uma obra prima! Mas os outros álbuns sofreram uma relativa queda na qualidade, acho que talvez pelas tensões envolvendo os membros. Talvez se essa formação perfeita do primeiro álbum tivesse dado certo, as coisas seriam bem diferentes...
Parabéns pelo trabalho, excelente!
Muito obrigado por elevar minha fe
Ο ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 666 Ο ΕΩΣΦΟΡΟΣ Ο ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΚΚΑΣ ΜΕ ΤΟ ΣΠΙΝΘΗΡΟΒΟΛΟ ΤΟΥ ΒΛΕΜΑ ΘΑ ΔΙΑΛΥΣΕΙ ΟΠΟΙΝΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 31/07/1976 01:36 3-6 666
Melhor que legião urbana
Fraco
∆∆∆∆§§§§§§§§
Não achei mais doutor yggi
Satan é o senhor
Polegares polegares onde estão eles o saudao e se vão
São foda os caras letra foda mais meu metal é mais foda
what a sick performance from the original track, wow
Mgla sempre foi e sempre será minha banda de black metal preferida, suas letras, os riffs, são uma filosofia.
faz tradução da pismo VI
Deus seja louvado
💙
Por mais que essa letra seja extremamente pessimista ela me dá forças pra continuar em frente, no fundo a vida não ter propósito ou sentido estabelecido fica mais reconfortante porque já que não há sentido exato, então que nós mesmos encontremos um sentido para dar as nossas vidas, escolha por qual bandeira lutar e vá até o fim.
Já que a vida não tem sentido dói menos quando falhamos..
A lá os cara pensando que é louvor. Isso é sarcasmo e blasfêmia em doses cavalares. Ele Só pegou as doutrinas e os cânticos, infundiu num black metal e ficou uma atmosfera pesadíssima, única, contestadora e crítica ao Cristianismo sem precisar dizer uma palavra contra! Genial! Um achado ímpar essa banda. Viciei nesse som.👌
Mt bom
Os católicos não entendendo a critica da banda nos comentários pqp kkkkkkkk
Pecado é um conceito criado pelo homem com o fim de organizar a sociedade com um senso, como Hegel dizia, de moralidade objetiva. Essa banda expõe muito bem todas as discrepâncias inerentes ao cristianismo e a religião como um todo. Muito bom.
Mano ótimo trabalho
Belo trabalho mano.
Mgla é a melhor banda de black metal da atual geração. Batushka tinha tudo para ser melhor uma pena que aconteceu a merda que aconteceu com o baterista e o direito de imagem da banda ter sido usado até por papel higiênico
01:36 03:31 10:13💔
ΣΤΗΝ ΛΕΦΚΗ ΜΕ ΑΓΑΠΗ Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 23/09/1991 17:55❤
Eu curti demais esse trabalho .
Essa música é um soco na boca do estômago espiritual
Legenda da mdlosci II pfv