[Verse 1 (English)]
The wind stirs the violet night,
I fall into oceans of time’s deep light.
A star burns a billion years away,
Its warmth, its glow, a fleeting display.
Perhaps it’s gone, its mother too,
Yet its light lives on, shining through.
---
[Chorus (Japanese)]
星の光、遠くから
私たちの未来へ続く道
時を越えて、命の歌
まだ生きてる、まだ輝いてる
[Verse 2 (English)]
Two eras etched upon the sky,
Just points apart where forces lie.
Stars entwined on bending streams,
Like threads that hold our fragile dreams.
My fingers glide through your soft hair,
Sweeping stardust nestled there.
---
[Chorus (Japanese)]
星の光、遠くから
私たちの未来へ続く道
時を越えて、命の歌
まだ生きてる、まだ輝いてる
[Bridge (English)]
The scent behind your ear, so pure,
I whisper, “We exist, we endure.”
Not yet ghosts like fading fire,
Each step brings us closer, higher.
Closer to the flowers' deep perfume,
Where tomorrow blooms from today’s bloom.
---
[Chorus (Japanese)]
星の光、遠くから
私たちの未来へ続く道
時を越えて、命の歌
まだ生きてる、まだ輝いてる
[Outro (English and Japanese)]
The light lives on, a timeless sign,
In your eyes, the stars align.
未来がここに (Mirai ga koko ni)
Still shining, still divine.
-----------
Video made in: vizzy.io
Liberating Light
Where AI Meets Heart: Crafting Songs with Soul